073700990 Instruktionen für die Einrichtung und den Gebrauch BE-DE
PUZZLE KOCHMULDE
MIT SICHERHEIT
Zu Ihrer Sicherheit
Der Gebrauch dieses Geräts einfach ist. Es is wichtig dieses Büchlein sorgfältig lesen, vor der Installation oder der Inbetreibnahme zu
machen. Auf diese Art und Weise können Sie die besten Leistungen erhalten, ein falsches Verhalten vermeiden, sich das Gerät in absoluter
Sicherheit gebrauchen und die Umwelt respektieren.
Einrichtung
Die Einrichtung und die Verzweigung müssen von einem NUR
QUALIFIZIERTEN PERSONAL durchgeführt werden. Vor
irgendeiner Intervention ist es notwendig zu prüfen, daß das
Gerät vom Stromversorgungsnetz ausgeschalten wird.
Versichern Sie Sie nur die Luft kann Rundschreiben frei um
das Gerät. Eine ungenügende Ventilation produziert beraubt
von Sauerstoff.
Versichern Sie Sie, daß das Gerät mit der Art von Gas
versorgt wird, die auf der angemessenen Klebeetikette
angegeben ist, Posten in der unmittelbaren Nähe der
Verzweigungsröhre am Gasnetz.
Die Benutzung eines Kochgeräts am Gas, das zur Erzeugung
von Wärme und von Feuchtigkeit im Raum geführt wurde, wo
er installiert wird. Versichern Sie Sie eine gute Belüftung des
Raumes, indem man aufrechterhalten offen und wirksam die
Luftergreifungen, oder indem man einen Aspirationseimer mit
einer Abladeleitung installierend.
Für eine intensive und verlängerte Benutzung des Geräts
müssen Sie wirksamer die Belüftung machen zum Beispiel,
indem sie ein Fenster öffnen, oder indem sie die Kraft des
elektrischen Staubsaugers erhöhen, so gegenwärtig.
Nachdem das Gerät der Verpackung weggenommen zu haben
versichern Sie, daß das Produkt sich nicht ergibt beschädigt,
und daß die Vertiefung von Versorgung mit Strom in
vollkommenen Bedingungen ist.
Im gegenteiligen Fall schicken Sie an den Wiederverkäufer,
bevor in Funktion das Gerät zu stellen.
Das Bauerhaus lehnt ab alle Verantwortung im Fall die Regeln
gegen die Unfälle nicht respektiert.
Sicherheit für die Kinder
Dieses Gerät muß nur von erwachsenen Personen gebraucht
werden. Versichern Sie Sie, daß die Kinder die Befehle nicht
betreffen oder nicht mit dem Gerät spielen.
Die angeführten Teile dieses Gerät wärmen sich während des
Kochens auf und bleiben für eine gewisse selbe Zeit nach dem
Löschen heiß. Sie halten entfernt die Kinder bis zu, wenn die
Apparatur sich nicht abgekühlt hat.
Während der Benutzung
Es ist sehr wichtig, daß dieses Buch zusammen am Gerät für
irgendeine künftige Konsultation bewahrt zu werden ist. Wenn
das Gerät verkauft oder auf eine andere Person übertragen
werden müßte, Sie versichert, daß das Büchlein am neuen
Benutzer bewahrt wird, damit er über das Funktionieren der
Maschine und über die relativen Notizen unterrichtet werden
kann.
Dieses Produkt ist verwirklicht worden, um Nahrung innerhalb
der Wohnungen zu kochen, die dem professionellen Ziel nicht
gemeinsam sind. Vermeiden Sie, sich es für irgendein anderes
Ziel zu gebrauchen. Es ist zu ändern oder zu versuchen
gewagt, die Eigenschaften dieses Produktes zu ändern.
Sie halten gut gereinigt das Gerät.
Die Nahrungsreste können eine Brandgefahr verursachen.
Bei Pannen versuchen Sie nie, das Gerät persönlich zu
reparieren.
2
Die durchgeführten Personenreparaturen nicht kompetent
können Schäden und Zwischenfälle verursachen. Erste Sache
befragen den Inhalt dieses Büchleins. Wenn Sie die
Informationen nicht finden, daß sie Sie interessieren,
kontaktieren Sie das Unterstützungszentrum nahe. Die
Unterstützung für dieses Gerät muß von einem erlaubten
Unterstützungszentrum Techniker durchgeführt werden. Sie
verlangen immer den Ersatzarbeitsplatz original.
Nachdem das Gerät benutzt zu haben versichern Sie, daß alle
Befehle in Position "GESCHLOSSEN" oder "GELÖSCHT“
sind.
Wenn Sie sich eine Steckdose in der Nähe dieses Geräts
gebrauchen, aufpaßten, daß die Kabel der Elektrogeräte,
indem sie sich gebrauchen es nicht betreffen und von den
heißen Teilen dieses Gerät entfernt genug sind.
Räte für den Umweltschutz
Alle benutzten Materialien sind kompatibel mit der Umwelt und
wiederverwendbar. Wir Ihnen Prionen Ihren Beitrag zur
Umwelterhaltung zu geben, indem man die angemessenen
Kanäle von gesammelt diversifiziert benutzt.
Die verlassenen oder benutzteren Geräte sind nicht Ablehnung
ohne Wert. Durch ökologischen Absatz können verschiedene
Materialien, die in der Produktion Ihres Geräts gebraucht
wurden, wiedergewonnen werden.
Informieren Sie Sie sicher die aktuelle Absatzmöglichkeit
Wiesen der Ihrer spezialisierten Wiederverkäufer oder Wiesen
Ihrer Verwaltung der Gemeinde.
Bevor sich vom Gerät zu befreien schneiden die
Ernährungsvertiefung und geben ihn zurück das
unbrauchbare.
Führer bei der Lektüre der
Instruktionen
Die Symbole nach Ihnen werden helfen die Informationen
wichtiger schnell finden.
Sicherheitsanweisung
“Schritt-für-Scritt” Instruktionen.
Nützliche Räte und Empfehlungen
Umwelt-Informationen
Dieses Gerät steht mit den folgenden
RichtlinienCommunitaires EWG im Einklang:
- 73/23 e 90/683 (Niederspannung);
- 89/336 (Elektromagnetische Vereinbarkeit);
- 90/396 (Gasgeräte)
- 93/68 (Allgemeine Richtlinien) sind
aufeinanderfolgende Änderungen.
Verzeichnis
Für den Benutzer
Zu Ihrer Sicherheit 2
Instruktionen für den Gebrauch 3
Reinigung und Wartung 4
Periodische Wartung 4
Unterstützung und Ersatz 5
Garantiebedingungen 5
Für den Installateur
Technische Daten 6
Instruktionen für den Installateur 6
Verbindung Gasernährung 7
Elektrische Verzweigung 8-9
Anpassung an die verschiedenen Arten
von Gas 10-11
Einfügmöglichkeiten 12-13-14
Instruktionen für den Gebrauch
Bevor das Gerät zu benutzen alle
Verpackungsmaterialien bewegen werden einbegriffen
die Werbeetiketten und die möglichen Schutzfilme.
Die Tischsteuerungen des Kochens
Im frontalen Teil des Plans findet man die Griffe für das
Funktionieren der kleinen Öfen Gas. Die auf den Griffen
gestellten Symbole haben das folgende bedeutet:
aucune Keine Gasverteilung
Maximum Gasverteilung
Minimum Gasverteilung
Die Zündung der Brenner
Um die Flamme leichter zu erhalten zünden Sie den
kleinen Ofen an, bevor Sie ein Gefäß auf dem Gitter
stellen.
Sie drücken gründlich den Griff, der dem Brenner
entspricht, und drehen in umgekehrten Sinn bis zum
"maximalen" Ausstoßsymbol, und die Flamme wird
sich automatisch anzünden
.
Nachdem die Flamme angezündet zu haben erhalten
den Auftrag enforcée für 5 Sekunden aufrecht; diese
Zeit ist notwendig, um das "Thermoelement"
aufzuwärmen (Fig.1, Buchstabe D) und das
Sicherheitsentlastungsventil auszuschalten, das
andernfalls die Verteilung des Gases stoppen würde
.
Also kontrollieren, daß die Flamme regelmäßig ist, und
drehen den Griff, bis zu die gewünschte Intensität zu
erhalten
.
Wenn nach einigen Versuchen die Flamme sich nicht
anzündet, nur den "Hut" kontrolliert (der in Abb. 1 mit
dem Buchstaben A) angegeben ist und die "Krone des
Brenners" (Buchstabe B) in der richtigen Position sind
.
Um die Flamme zu löschen drehen den Griff in
Stundensinn bis zum Symbol.
3
Für einen richtigen Gebrauch der
Brenner.
Für ein niedriges Verbrauch des Gases und ein besserer Ertrag,
gebrauchen sich nur à fond plat Gefäße und an Dimensionen
angemessen an den kleinen Öfen, wie in der Tabelle
hervorgehoben.
Brenner durchmesser durchmesser
minimum maximum
Starkbrenner 160 mm. 260 mm.
Schnellbrenner 160 mm. 240 mm.
Normalbrenner 120 mm. 220 mm.
Hilfsbrenner 80 mm. 160 mm.
Außerdem nicht kaum beginnt eine Flüssigkeit zu kochen,
aufpaßten, die Flamme genug zu reduzieren, um das Kochen
aufrechtzuerhalten
.
Der übermäßiger Heizung so untergeordnete
nichtrostende Stahl kann bräunen. Folglich berät man
das Kochen, das mit Steinen des Topfsteins, Ofentellern
aus gekochter Erde oder Platten in Guß verlängert
wurde. Er ist, die Verwendung von Aluminiumfolien an
Schutz des Plans während des Funktionierens sogar zu
vermeiden.
Bevor die Gefäße der kleinen Öfen wegzunehmen
setzen immer die Flamme herab oder löschen sie.
Während des Kochens, in dem sie gebraucht werden
fettig oder die Öle, überwachen aufmerksam Ihres
flach, weil diese bei hohen Temperaturen getragenen
Substanzen, sich anzünden können
.
Reinigung und
Handhabung
Bevor keine Operation durchzuführen schalten Ihr
Gerät aus.
Allgemeine Reinigung
Waschen Sie die Teile, die mit lauwarmem Wasser emailliert
wurden, und das Reinigungsmittel, indem man vermeidet, sich
Produkte zu gebrauchen schleifend Sie, daß sie sie ruinieren
könnten. Fréquentement waschen die Kronen der Brenner und
die Hüte der Brenner mit kochendem Wasser und des
Reinigungsmittels, indem man hat von der Pflege, alle
Inkrustationen wegzunehmen. Spülen Sie gut mit Wasser die
Teile aus nichtrostendem Stahl nach der Beschäftigung und
trocknen sie mit einer flexiblen Sahne. Für die beharrlichen
Flecke die reinigenden Schleifdurchschnitte oder spezifische
sich Produkte nicht, im Handel im allgemeinen zu gebrauchen.
Wir empfehlen Ihnen, für die Reinigung keine Ruderer, Wolle
von Stahl oder Säuren anzustellen.
Reinigung des elektrischen
Anzünders
Die automatische Zündung der kleinen Öfen ist von der
Anwesenheit einer "kleinen Kerze" aus Keramik und einer
Elektrode aus Metall gewährleistet (das in Abb 1 mit dem
Buchstaben C) angegeben ist. Sie führen regelmäßig eine
Reinigung gepflegt der dieser Teile des Plans durch. In außer,
um Zündungsschwierigkeit zu vermeiden kontrollieren, daß die
Löcher der Brennerkrone (Buchstabe B) verstopft werden.
Die Gitter des Plans des
Kochens
Die Kochpläne können mit den Gittern aus nichtrostendem
Stahl (siehe Abb 2) oder mit den Gittern in Guß ausgestattet
werden (größer und schwer - siehe Abb 3).
Die Gitter können vom Kochplan weggenommen werden, um
eine bessere Reinigung zu erlauben. Richten Sie die Gitter des
Plans auf.
Die Gitter und die Chromhüte
der Brenner
Die Gitter und die Hüte der Chrombrenner neigen dazu, sich
mit der Beschäftigung zu bräunen. Es ist ein völlig normales
Phänomen und ein unausweichliches, aber stellt den
Charakter des Plans nicht unbedingt in Frage.
Sie sind allerdings verfügbar sauer verlangen, Wiesen
Ihrer Wiederverkäufer oder unserer
Unterstützungszentren Techniker, Gitter und emaillierte
Brenner.
Periodische Handhabung
Lassen Sie regelmäßig den Stand der Konservierung und der
Wirksamkeit der Röhre des so gegenwärtigen Gases und des
Druckreglers kontrollieren. Wenn Sie sich aus den Anomalien
ergeben, verlangen keine Reparaturen, sondern ließen den
fehlerhaften Teil ersetzen. An Garantie eines guten
Funktionierens und Ihrer Sicherheit ist es notwendig,
regelmäßig mit der Vergrößerung der Hähne der Regulierung
des Gases vorzugehen.
Die periodische Schmierung der Hähne muß NUR von
QUALIFIZIERTEM PERSONAL ausgeführt werden, an dem
Sie sich sogar in den Fall drehen müssen ergaben aus den
Anomalien im Funktionieren des Geräts.
4
Unterstützung und Ersatz
Diese Apparatur, bevor man Fabrik ließ, ist versucht und ist zu Punkt von sachkundigem und spezialisiertem Personal gestellt worden,
um die besten zu geben ergeben wie Funktionieren. Jede Reparatur oder Messe zu Punkt, die sich in notwendiger Folge zurückgab,
muß mit der größten Sorgfalt und der Aufmerksamkeit gemacht werden. Aus diesem Grund empfehlen wir drehen Sie immer am
Konzessionär, die den Verkauf oder an unser Unterstützungszentrum durchgeführt haben nahe, indem sie die Art von Nachteil
spezifiert haben das Modell des Geräts (Mod.), die Anzahl des Produktes (Prod. Nom.) und die Anzahl der Herstellung (Ser. Nom).
Diese Angaben in der gesetzten Plakette auf der letzten Seite dieses Büchleins werden wiedergegeben.
Der Ersatz vom Produktkonstrukteur bestätigte Originale, und dieses Zeichens befindet sich einzig Wiesen unserer Zentren der
Unterstützung Techniker und erlaubter Ersatzläden.
5
Technische
Eigenschaften
Kraft Brenner Gas superschneller
Starkbrenner 4,0 Kw
Schnellerbrenner
(medium) 3,0 kW
Normalbrenner (medium) 2,0 kW
Hilfsbrenner (klein) 1,0 kW
Categorie II2E+3+
Einstellung Gerät Gas Methan 20 mbar
Eingangsverbindung Gas G 1/2"
Versorgungsspannung 230 V 50 Hz
Öffnungsdimensionen für das
Einfügen
Breite 472 mm
Tiefe 406 mm
Instruktionen für den
Installateur
BEACHTUNG: Dieses Gerät kann installiert werden,
und nur, nach gültigen Regelungen, in
permanententen belüfteten Räumen zu
funktionieren.
Die Einrichtung des Geräts und die Verbindung am
Stromversorgungsnetz müssen nur von
QUALIFIZIERTEM PERSONAL ausgeführt werden. Vor
irgendeiner Intervention es ist notwendig zu prüfen, daß
die Apparatur vom Stromversorgungsnetz
ausgeschalten wird.
Einrichtungsraum
Für das gute Funktionieren des Gasgeräts es ist
unentbehrlich, daß die Luft im Raum natürlich strömen
kann, die notwendige Luft für die Verbrennung des
Gases (der Installateur muß den gültigen Normen
folgen). Der Raum muß entweder über natürliche
Öffnungen, wie Fensters, belüftet werden ( wie in Bild
7).
Diese Öffnungen müssen eine freie Sektion von
Übergang wenigstens 100 cm
2. haben. Diese Öffnungen
mussen gebaut werden, um nicht versperrt vom Inneren,
oder vom Außenseite zu kommen; diese Öffnungen
müssen in der Nähe des Bodens vorzugsweise an der
Seite
, die der Räumung der Produkte der Verbrennung
entgegengesetzt werden.
6
Im Fall kann diese Öffnung nicht im Raum durchgeführt
werden, wo das Gerät installiert wird, die notwendige Luft kann
aus einem angrenzenden Raum kommen, aber nach folgende
Konditionien
:
dieser Raum ist kein Bettzimmer oder gefährlicher Raum;
dieser Raum ist nicht in Depression;
die Ventilation zwischen dem Raum, wo das Gerät installiert
wird und der angrenzende Raum, das heißt, der mit Hilfe
ständiger Öffnungen versichert ist
.
DER HERSTELLER LEHNT JEDLICHE
V
ERANTWORTUNG FŰR DEN FALL AB,
Daß NICHT ALLE
SICHERHEITSMAßNAHMEN
GETROFFEN WURDEN.
Abladen der Produkte der
Verbrennung
Die Geräte des Gaskochens müssen die Produkte von
der Verbrennung durch Eimer, die direkt mit
Rauchstöcken verbunden sind oder direkt außerhalb
entladen (Bild 7).
In Fall ist es nicht möglich, den Eimer zu installieren, es
ist notwendig die Benutzung eines elektrischen
Ventilators, der auf die Außenmauer oder auf das
Fenster des Raumes angewendet wurde, wenn es die
Bedingungen gibt, damit die Öffnung für die Ventilation
erhöht werden kann (sehen Bild 8) in Anteil an der
Reichweite des elektrischen Ventilators sogar. Dieser
elektrische Ventilator muß eine zu garantierende
Tragweite dies für eine Küche haben ändert geraden
Luftzeitplan an 3 - 5 Mal sein Volumen.
7
Verbindung Gasernährung
Die Gasverbindung muß in Übereinstimmung mit den
gültigen Normen ausgeführt werden. Das Gerät kommt
aus Fabrik heraus versucht und für die Art von Gas
reguliert, die in der Plakette angegeben ist, die man im
niedrigereren Schutz in der Nähe der Verbindungsröhre
Gas findet. Versichern Sie Sie die Art von Gas, mit der
das Gerät versorgt wird ist dasselbe in der Plakette
angegeben. In gegenteiligem Fall gehen Sie nach
Hinweisen vor, die im Paragraphen "der Anpassung an
verschiedene Arten von Gas" wiedergegeben wurden.
Für den größten Ertrag und minore es verbraucht,
versichert Sie, daß der Versorgungsdruck des Gases die
Werte einhält, die in der Tabelle "der Eigenschaften der
Brenner" angegeben sind. Wenn der Druck des
gebrauchten (oder veränderlich) Gases hinsichtlich
jenes abgewichen wäre, vorgesehenen, ist es
notwendig, auf den Eingangsleitungen einen
angemessenen Druckregler für Gas zu installieren, das
(NICHT LPG) gemäß den gültigen Normen kanalisiert
wurde. Die Benutzung von Druckreglern für flüssiges
Gas (LPG), ist erlaubt, aber diese stehen mit den
gültigen Normen im Einklang
.
Auf der Abschlußzone der Rampe, verständnisvollen
von einem gezogenen Würfel G 1/2 ", wird die
Verbindung aufgerichtet, indem man zwischen den
Komponenten die Garnitur, als in Abb 9. dargestellt
dazwischenlegt schrauben die Teile, ohne zu forcieren,
richten die Verbindung in der gewollten Direktion und
schließen also das Ganze.
Branchement
Führen Sie die Verzweigung an der Einrichtung des
Gases mit einer starren metallischen Röhre und der
Verbindungen aus, die den gültigen Normen
entsprechen, oder mit einer flexiblen Röhre
nichtrostenden Stahls gemäß den gültigen Normen, der
Art und Weise, die auf jene begrenzt ist, der größte
Umfang, 2 Meter beträgt. Gemacht Beachtung, die im
Falle von Benutzung flexibler metallischer Röhren
dieselben nicht zu Kontakt mit beweglichen oder
zermalmten Teilen kommen. Schenken Sie dieselbe
Aufmerksamkeit, selbst wenn eine Ofenvereinigung und
Plan vorgesehen ist. Die Eingangsverbindung Gas in
den Geräten wird 1/2 gezogen "zylindrisches Männchen.
Führen Sie die Verzweigung aus, indem man alles
mögliche Beanspruchen am Gerät vermeiden.
Wenn die Einrichtung beendet wird, prüfen Sie immer
das vollkommene Verhalten aller Verbindungen, indem
man sich eine Lösung mit Seife gebrauchend. Sie führen
nie diese Kontrolle mit einer Flamme aus.
Elektrscher Anschluβ
Das Gerat ist für den Betrieb mit einer Spannung von
230 V Einphasenstrom vorgesehen. Die Verbindung
muß in Übereinstimmung mit den Regeln und den
gültigen Gesetzesbestimmungen ausgeführt werden.
Bevor die Verbindung durchzuführen versichern Sie,
daß:
Die Drosselklappe und die elektrische Einrichtung
können die Ladung des Geräts tragen
(sehen Sie die
Registriertnummerplakette);
die Ernährungsvorrichtung, das heißt ausgestattet mit
wirksamer Verbindung von Erde an zweiter Stelle die
gültigen Regeln;
die Ergreifung oder der Schalter sind omni-polarie
Angestellte leicht, mit dem installierten Gerät aufgeholt
zu werden
.
Richten Sie auf der Vertiefung auf ein Dorn anpaßt an
die Ladung, und mit einer Sicherheitserfassung zu
verbinden paßt an. Indem wünscht eine zum Netz
gelenkte Verbindung es ist notwendig, zwischen dem
Gerät und dem Netz einen omni-polarie Schalter mit
geringerer Öffnung zwischen den Kontakten von 3 mm
dazwischenzulegen dimensioniert an der Ladung und
entspricht den gültigen Regeln.
Die Vertiefung gelber/grüner Erde darf nicht vom
Schalter unterbrochen werden. Die kastanienbraune
Vertiefung der Phase der Farbe (die aus der Grenze "L"
stammt), muß immer mit der Phase der Sammelschiene
verbunden werden. Im ganzen Fall muß die
Ernährungsvertiefung lokalisiert werden, so daß in
keinem Punkt er einer höheren 90°Ctemperatur folgt.
Ein Streckenbeispiel wird optimal in Fig.10. dargestellt
die Vertiefung geführt mit Hilfe es benutzt von Bändern,
die längsseitig auf das Möbel festgelegt sind, um zu
vermeiden irgendein kontaktiert mit dem Gerät an der
Unterseite Al zart des Kochens.
8
Auswechseln des Speisekabels.
Im Falle der Substitution der Vertiefung es ist notwendig,
sich nur Vertiefung des Typs zu gebrauchen H05V2V2-F
T90 passen Sie an die Ladung und an die
Übungstemperatur an. Außerdem ist es notwendig, daß
das cavet gelber/grüner Erde länger ist als ungefähr 2
cm des neutrales und phases Kabeln (Bild 11) - (Bild
12).
Nach der Verzweigung die Elemente auf wärmen zu
prüfen, indem es sie läßt für ungefähr 3 Minuten
funktionieren.
Fig.12
Elektrisches Schema des
Plans
9
Anpassung an die
verschiedenen Arten von Gas
Auswechseln der Brennerdűsen
1. Zuerst die Roste entfernen.
2. Danach die Abschluβkappen und die
Flammenverteiler von den Brennern abnehmen.
3. Mit einem Steckschlűssel die Dűsen
aufschrauben, abnehmen und durch die, dem
verwendeten Gas entsprechenden Dűsen
ersetzen (siehe die Tabelle in der folgenden
Seite).
4. Die Teile werden in umgekehrter Reihenfolge
der beschreibenen Schritte wieder
zusammengesetzt.
5. Ersetzen Sie also die Einstellungsplakette
(lokalisiert in der Nähe des Angriffs des
Gasnetzes) mit diesem Korrespondenten die
neue Art von Gas. Letztere befindet sich im
Säckchen Gepäckeinspritzpumpen. Wenn der
gebrauchte (oder veränderlich) Druck des
Gases hinsichtlich jenes abgewichen wäre,
vorgesehenen, ist es notwendig, auf den
Eingangsleitungen zu installieren, ein
angemessener Druckregler für kanalisiertes Gas
(LPG), das den gültigen Normen entspricht.
benutzen keine Druckregler für flüssiges Gas (LPG)
ist erlaubt, aber diese stehen mit den gültigen
Normen im Einklang.
Regulierung des Minimums
Um das Minimum zu regulieren gehen Sie vor, wie er folgt.
1. Zünden Sie den Brenner als beschriebenes an.
2. Drehen Sie den Hahn die Position geringerer Flamme.
3. Sie extrahieren die Wahlschalteren.
4. Handeln Sie auf die Kleinstelldűse, wie im Bild 15.
- Wenn Sie eine Umwandlung von Gas Gasmethan LPG
betätigen, schrauben Sie gründlich in Stundensinn abzapft
Bypasses.
- Jedenfalls muß das Ergebnis eine kleine einheitliche und
regelmäßige Flamme auf der ganzen Krone des Brenners
sein.
6 Am Ende prüfen Sie, daß, indem man schnell den Hahn
der Position von Maximum an dieses von Minimum man
dreht kein Löschen des Brenners hat.
Die Anpassungsoperationen auf beschrieben können
leicht durchgeführt werden, irgendein, das heißt
Lokalisierung oder die Festlegung des Plans zum Kochen
am Möbel der Küche.
10
BYPASSESDURCHMESSER
BRENNER
Ø
Hanskleinstelldűse
im Hundertstel
HILFSBRENNER
NORMALBRENNER
SCHNELLBRENNER
STARKBRENNER
28
32
40
56
EIGENSCHAFTEN DER BRENNER
ART DES GASES
EINGENSCHAFTEN
DER BRENNER
MARKIERUNG
ROHRE
1/100 mm
THERMISCHE
NOMINAL-
TRAGWEITE
kW
BEGRENZTE
THERMISCHE
TRAGWEITE
kW
NOMINAL-
TRAGWEITE
AUF
NENNDRUCK
mbar
m3 /h g/h
NATŰRLICHES
GAS
(Methan)
Starkbrenner
Schnellbrenner
Normalbrenner
Hilfsbrenner
146
119
96
70
4,0
3,0
2,0
1,0
1,2
0,65
0,45
0,33
0,381
0,305
0,190
0,095
-
-
-
-
20
LIQUID GAS
(Butan/Propangas)
Starkbrenner
Schnellbrenner
Normalbrenner
Hilfsbrenner
98
86
71
50
4,0
2,8
2,0
1,0
1,2
0,65
0,45
0,33
-
-
-
-
288
202
144
72
28-30/37
11
Typologien eben des Kochens
PLAN MIT GITTER AUS STAHL PLAN MIT GITTER IN GUß
12
Einfügen und Verzweigung
Die Kochpläne können in einem Möbel aufgerichtet
werden, das eine Öffnung für Kassa der Dimensionen hat,
die in Abb. 16 illustriert wurden.
Die Festlegung des Plans am Möbel muß durchgeführt
werden wie entsprechend:
Lokalisieren Sie das saubere, das nicht geliefert als
Leihgabe auf dem frontalen, späteren Rand der
Seitenseiten und der Nische versiegelt (wie in der
Darstellung gezeigt 16).
Setzen Sie den Plan in der Einfügnische, indem man es
richtig zentrierend.
Legen Sie den Plan auf das Möbel mit den
angemessenen Festklemmenbeinen fest (siehe
Fig.20). Die Traktion zu ziehen der versiegelnden
Schrauben ist ausreichend der Exzeß, so leicht
mitgenommen werden kann. In Fig.18 und Fig.19 wird
das Verzweigungsschema an der Leitung und am Netz
des Gases illustriert.
Für die Bordpläne auf der Echoanzeige nur das Loch
mit mm-Dimension 377x443 ohne die Nische von 1.5
mm auszuführen.
Fig.16-17
Fig.18
Fig.19
A) Endstück der Rampe mit Mutter
B) Dichtung
C) Verstellbares Anschlußstück
Fig.20
EINBAUS-MŐGLICHKEITEN UND VERBINDUNG
14
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als
normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern ab einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses
Produckts schützen Sie die Umwelt und Gesundheit Ihren Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch
falsches Entsorgen gedhärdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von
Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
15
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Sonstige Unterlagen
-
Juno JGK2410 Benutzerhandbuch
-
Zanussi ZGL646ICX Benutzerhandbuch
-
Whirlpool KP 648 MS (X)/DE (T) Benutzerhandbuch
-
Indesit KP 648 MS (X)/DE Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
Vixen X002453 Bedienungsanleitung