Baby Jogger CITY GO I-SIZE Benutzerhandbuch

Seite wird geladen ...

29

1

2

15

4

5

6

3

8

9

12

7

13

14

11

5

7

10

DE

11

10

16

1 Traeri

2 Verdeck

3 Rumpfpolster

4 Gurtabdeckun

5 Gurtschloss

6 Gurtschlossabdeckun

7 Gurt

8 Gurtfreiabehebel

9 Gurteinstellband

10 Einstellknöpfe für Handri

11 Gurtpfad für Beckenut bei Gebrauch

een die Fahrtrichtun (bei Gebrauch

ohne die Basis)

12 Autositz-Entrieelunsri

13 Einstelltaste für Kopfstütze/Gurt

14 Gurtpfad des Schulterurts (bei

Gebrauch ohne die Basis)

15 Kopfunterstützun

16 Kopfstütze

30

2

3

6

7

1

4

5

DE

8

1 Verrieelun der Autositz-Basis

2 ISOFIX-Befestiunen

3 Autositz-Einrastanzeie

4 ISOFIX-Verlänerunsknöpfe

5 ISOFIX-Freiabehebel

6 Gri für Neiefunktion

7 Verstellknöpfe für Stützfuß

8 ISOFIX-Führunskappen

31

WARNHINWEISE!

Nehmen Sie an diesem Rückhaltesystem für Kinder keine

Änderunen vor, die nicht von der Typzulassunsbehörde

enehmit wurden, und verwenden Sie kein Zubehör, das

nicht von der Typzulassunsbehörde zuelassen wurde, da

dies efährlich ist.

Es ist efährlich, die mit diesem Rückhaltesystem für

Kinder mitelieferte Einbauanleitun des Herstellers nicht

enau zu befolen. WENN DIESES RÜCKHALTESYSTEM

FÜR KINDER NICHT ORDNUNGSGEMÄSS BENUTZT

WIRD, KANN DAS RISIKO ERNSTER ODER TÖDLICHER

VERLETZUNGEN BEI SCHARFEN KURVEN, SCHARFEM

BREMSEN ODER UNFÄLLEN STEIGEN!

Es ist efährlich, den Autositz auf einer erhöhten

Oberﬂäche wie z. B. einem Tisch zu verwenden.

Immer das Rückhaltesystem benutzen.

Dieser Autositz ist nicht für läneres Schlafen voresehen.

Nicht als Lieewiee verwenden, wenn Ihr Kind ohne Hilfe

aufrecht sitzen kann.

Dieser Autositz ersetzt weder Gitterbett noch Bett.

Wenn Ihr Kind schlafen muss, sollte es in ein eeinetes

Gitterbett oder Bett elet werden.

Benutzen Sie die Lieewiee nicht, wenn Teile fehlen oder

beschädit sind.

Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller

zuelassenes Zubehör bzw. Ersatzteile.

Wichtie Sicherheitshinweise

Wenn diese Babyschale in den Neiunspositionen 5,

6 und 7 verwendet wird, passt sie mölicherweise nicht

in alle Fahrzeue, die für eine Universalbefestiun

zuelassen sind.

Dieses Rückhaltesystem für Kinder ist für Kinder mit einer

Körperröße bis 87 cm eeinet.

DE

5 ISOFIX-Freiabehebel

6 Gri für Neiefunktion

7 Verstellknöpfe für Stützfuß

8 ISOFIX-Führunskappen

32

Dieses Rückhaltesystem für Kinder ist bis zu einem

maximalen Körperewicht von 13 k eeinet.

Bitte lesen Sie auch die Hinweise im Abschnitt „i-Size-

Rückhaltesysteme für Kinder“ im Handbuch des

Fahrzeuherstellers.

Es ist sehr wichti, darauf zu achten, dass ein etwaier

Beckenurt tief unten anliet, damit das Becken fest

ehalten wird.

Achten Sie darauf, dass die steifen Teile und die

Kunststoteile des Autositzes so positioniert und installiert

werden, dass sie sich nicht in bewelichen Sitzen oder

Fahrzeutüren verfanen können.

Verwenden Sie dieses Rückhaltesystem für Kinder nicht

auf Sitzen mit aktivem Frontairba.

Gurte, die das Kind zurückhalten, sollten nicht verdreht

sein.

Gurte, die das Rückhaltesystem am Fahrzeu befestien,

sollten stra sein.

Das Stützfuß sollte Kontakt zum Fahrzeuboden haben.

Gurte, mit denen das Kind zurückehalten wird, sollten auf

den Körper des Kindes einestellt sein.

Dieses Rückhaltesystem für Kinder sollte nach heftien

Belastunen im Rahmen eines Unfalls ausetauscht

werden.

Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtit in diesem

Rückhaltesystem sitzen.

Gepäck und andere Objekte, die im Falle einer Kollision

Verletzunen bewirken können, müssen ordnunsemäß

esichert werden.

Dieses Rückhaltesystem für Kinder darf nicht ohne die

Abdeckun verwendet werden.

DE

33

Die Abdeckun des Rückhaltesystems für Kinder

darf nicht een eine andere als die vom Hersteller

empfohlene ausetauscht werden, weil die Abdeckun

einen unverzichtbaren Teil der Leistunsfähikeit des

Rückhaltesystems darstellt.

! Auch wenn Sie den Eindruck haben, den Gebrauch

dieses Rückhaltesystems für Kinder leicht selbst

herausﬁnden zu können, ist es sehr wichti, DIESE

BEDIENUNGSANLEITUNG ZU LESEN, ZU VERSTEHEN

UND ZU BEFOLGEN.

Falls Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich bitte an unsere

Kundendienstabteilun. Dort wird man Ihnen etwaie

Fraen zu Teilen, zum Gebrauch oder zur Pﬂee erne

beantworten. Bitte halten Sie die Modellnummer und

das Produktionsdatum bereit, wenn Sie sich mit uns

in Verbindun setzen, damit wir Ihnen ezient helfen

können. Diese Anaben ﬁnden Sie auf einem Auleber

an der Rückseite Ihres Rückhaltesystems für Kinder.

! Die Sicherheit Ihres Kindes hänt von Folendem ab:

1. Dass Sie die richtie Position der Kopfstütze auf Basis

der Körperröße Ihres Kindes wählen.

2. Dass Sie Ihr Kind ordnunsemäß im Rückhaltesystem

anschnallen.

3. Dass Sie einen eeineten Ort für das Rückhaltesystem

für Kinder in Ihrem Fahrzeu auswählen.

4. Dass Sie den Fahrzeuurt richti führen und

befestien.

! DAS RÜCKHALTESYSTEM FÜR KINDER KANN SEHR

HEISS WERDEN, WENN ES IN DER SONNE STEHT. Ein

Kontakt mit diesen Teilen kann die Haut Ihres Kindes

verbrennen. Berühren Sie stets die Oberﬂäche von

Metall- oder Kunststoteilen, bevor Sie Ihr Kind in das

Rückhaltesystem für Kinder setzen.

! VERWENDEN SIE NIEMALS GEBRAUCHTE

RÜCKHALTESYSTEME FÜR KINDER oder

Rückhaltesysteme für Kinder mit unbekannter Geschichte.

DE

34

EIN UND AUSBAU DES AUTOSITZES

1 Stützfuß ausklappen

2 Leen Sie die Basis auf den Fahrzeusitz. Das Stützfuß

hat zwei Knöpfe, mit denen die Läne verstellt werden

kann. Drücken Sie die Knöpfe, um die Läne des

Stützfußs zu verstellen. Das Stützfuß muss Kontakt

zum Fahrzeuboden haben. Verewissern Sie sich,

dass das Stützfuß fest aufsteht, indem Sie die Basis

nach unten drücken.

3 ISOFIX-Halterunen ausfahren.

Drücken Sie die ISOFIX-Ausfahrknöpfe und ziehen Sie die

ISOFIX-Halterunen heraus.

4 Schieben Sie die ISOFIX-Halterunen in die

Verankerunen am Fahrzeu, bis Sie ein Klicken hören.

Wenn die ISOFIX-Halterunen einerastet sind, sind die

Einrastanzeien rün. Wenn die Basis nicht einerastet

ist, sind die Einrastanzeien rot.

5 Drücken Sie die Basis fest een die Rückenlehne des

Fahrzeusitzes, um eine spielfreie Befestiun auf dem

Sitz zu ewährleisten.

6 Um die Basis vom Fahrzeusitz abzunehmen, ziehen

Sie den ISOFIX-Freiabehebel und heben die Basis ab.

AUTOSITZ NEIGEN

7 Um den Autositz zu neien, ziehen Sie am Gri für

die Neiefunktion und schieben ihn in die für Ihr Kind

richti Stellun.

BEFESTIGEN DES AUTOSITZES AN DER BASIS

8 Zum Befestien des Sitzes an der Basis stellen Sie die

Vorderseite des Sitzes in die Basis und drücken ihn

dann an der Rückenlehne nach unten, bis er einrastet.

(Siehe Illustration.) Ziehen Sie am Autositz nach oben,

um sich zu verewissern, dass er fest mit der Basis

verbunden ist.

9 Zum Herausnehmen den Freiaberi an der

Rückseite des Autositzes drücken, um die Verrieelun

freizueben. Den Autositz wie ezeit von der Basis

abheben. Stellen Sie den Gri beim Herausnehmen

Ihres Babys aus dem Sitz und wenn Sie den Autositz

auf den Boden stellen stets nach unten.

DE

35

BEFESTIGUNG DES AUTOSITZES OHNE BASIS

10 Autositz een die Fahrtrichtun in das Fahrzeu

stellen

Stellen Sie den Autositz auf den Fahrzeusitz.Schieben

Sie ihn nach hinten, bis die Vorderseite des Autositzes

die Rückenlehne des Fahrzeusitzes berührt.

11 Leen Sie den Beckenabschnitt des Gurts über den

Autositz und unter die zwei blau markierten Gurthaken.

Schließen Sie das Gurtschloss des Fahrzeuurts.

12 Leen Sie den Schulterurt enau wie ezeit um die

Rückseite des Autositzes. Achten Sie dabei darauf, dass

er durch die mittien Führunen an der Rückseite des

Sitzes und unterhalb der Aussparun eenüber dem

Ursprun des Schulterurts verläuft. Der Gurt sollte

so ﬂach wie mölich lieen und nicht verdreht sein.

Achten Sie darauf, dass Gurtschloss und Gurt ﬂuchten.

Wenden Sie sich an Graco, wenn Sie über diesen

Punkt Zweifel haben..

13 Fahrzeuurt straen

Leen Sie Ihren Unterarm am Gurtpfad über den

Autositz und drücken Sie ihn nach unten. Ziehen Sie

am Schulterurt, um ihn zu straen und eben Sie

dabei überschüssie Gurtlänen in den Gurtaufroller.

GRIFF EINSTELLEN

14 Drücken Sie die Verrieelunen an beiden Seiten an

der Unterseite des Gris, um ihn freizueben.

Drehen Sie den Gri, bis er in einer der 4 Positionen

einrastet:

Position A (nach oben): MUSS verwendet werden, wenn

der Kindersitz am Gri etraen wird

Position B: Fahrtstellun

Position C: Komfortstellun

Position D (nach unten): ist die Sitz-Position

Stellen Sie den Gri immer in Position B, wenn Sie ihn in

einem Fahrzeu verwenden.

KIND SICHERN

15 Gurt lösen

Drücken Sie den Gurtfreiabehebel nach unten und

ziehen Sie leichzeiti den Gurt nach außen.

DE

36

16 Drücken Sie die rote Taste am Gurtschloss, um das

Gurtschloss zu önen. Leen Sie die Kindersitz-Gurte

beiseite.

17 Ihr Kind in den Sitz setzen

Achten Sie darauf, dass der Rücken Ihres Kindes ﬂach

an der Rückenlehne des Kinder-Autositzes anliet.

18 Gurte über die Schultern des Kindes leen

19 Darauf achten, dass der Gurt auf die richtie Höhe

einestellt ist

Die Kindersitz-Gurte müssen sich auf Höhe der

Schulteroberkante des Kindes oder knapp darunter

beﬁnden.

20 Zwischen dem Kopf des Kindes und der Oberkante

der Köpfstütze müssen wenistens 2,5 cm (1”) Platz

sein.

21 Zum Verändern der Höhe des Kindersitz-Gurts drücken

Sie die Verstellknöpfe an der Kopfstütze zusammen

und beween Sie sie nach oben oder nach unten in

die richtie Gurtposition.

22 Gurtschloss schließen

Stecken Sie die zwei Gurtschloss-Zunen zusammen

und schieben Sie sie in das Gurtschloss. Sie hören ein

„Klick“, wenn die Gurtschlosszunen einrasten. Ziehen

Sie an der Gurtschloss-Zune nach oben, um sich zu

verewissern, dass sie fest sitzt.

23 Straen Sie den Gurt vom Becken aus

Ziehen Sie am Kindersitz-Gurt nach oben und drücken

Sie die Gurtschloss-Zune leichzeiti nach unten. Tun

Sie dies auf beiden Seiten.

24 Den Gurt straen, indem Sie am Gurteinstellband

ziehen

Wenn Sie das Gurtewebe an der Schulter Ihres

Kindes nicht zusammenzwicken können, liet der Gurt

en enu an.

UNSICHERE FAHRZEUGSITZPOSITIONEN

Installieren Sie diesen Autositz niemals auf den

folenden Fahrzeusitzen:

25 rückwärts oder seitwärts erichtete Fahrzeusitze

DE

37

26 rückwärts erichtet mit aktivem Frontairba

27 Sitzurttyp identiﬁzieren

Nur ein einzier Fahrzeuurttyp kann mit diesem

Autositz verwendet werden:

Kombinierter Becken- & Schulterurt 3

Verbindunspunkte.

ZUBEHÖR

28 KOPFUNTERSTÜTZUNG

Nur bei Säulinen bis 60 cm verwenden. Zum

Herausnehmen hinter dem Kopfauaepolster

herausziehen.

29 RUMPFPOLSTER

Verwenden Sie dieses ausschließlich mit den zwei

untersten Gurtdurchführunen. Zum Entfernen önen

Sie das Gurtschloss und entfernen das Rumpfpolster.

30 Gurtabdeckun

Zum Entfernen lösen Sie die Befestiunsbänder und

nehmen es ab.

REINIGEN DES SITZBEZUGS

31 Önen Sie die vier Knöpfe am Sitzbezu.

32 Ziehen Sie die 4 Kunststozunen aus der Seite des

Sitzes heraus.

33 Ziehen Sie den Bezu von der Schale ab.

34 Um das Verdeck vom Verdeckreifen abzunehmen,

drücken Sie zunächst die Entrieelun und nehmen

die Halterun ab. Schieben Sie dann das Verdeck vom

Reifen.

Bezu und Verdeck kalt im Schonwaschan waschen

und abtropfen lassen. Nicht schleudern. NICHT

BLEICHEN.

Zum Anbrinen des Bezus an der Schale ehen Sie in

umekehrter Reihenfole vor. Achten Sie darauf, dass

die Gurte nicht verdreht sind.

SCHRITTGURTSCHLOSS REINIGEN

WARNHINWEIS! Prüfen und reinien Sie das

Gurtschloss von Zeit zu Zeit. Entfernen Sie dabei

etwaie Geenstände oder Überbleibsel, die das

Gurtschloss verklemmen könnten.

DE

38

35 Um das Gurtschloss zu reinien, leen Sie es in

eine Tasse mit warmem Wasser und beween das

Gurtschloss sanft. Drücken Sie den roten Knopf bei

unteretauchtem Gurtschloss mehrmals.

NICHT DEN GURT AM GURTSCHLOSS

EINTAUCHEN. WEDER SEIFEN NOCH

HAUSHALTSREINIGER ODER SCHMIERSTOFFE

VERWENDEN.

Wasser ausschütteln und an der Luft trocknen lassen.

Diese Schritte bei Bedarf so lane wiederholen, bis das

Gurtschloss mit einem Klicken schließt.

GURT REINIGEN

Nur oberﬂächlich mit milder Seife und einem feuchten

Tuch abwischen. GURT NICHT IN WASSER TAUCHEN.

Dadurch kann der Gurt eschwächt werden.

Wenn der Gurt ausefranst oder stark verschmutzt ist,

setzen Sie sich bitte unter babyjoer.com mit dem

Kundendienst in Verbindun.

36 Bewahren Sie die Bedienunsanleitun wie ezeit in

dem Fach mit dem Bedienunsanleitunssymbol auf.

ERSATZTEILE

Um Teile oder Zubehör zu kaufen, setzen Sie sich

bitte unter der folenden Internetadresse mit uns in

Verbindun:

babyjoer.com

DE

Seite wird geladen ...

Baby Jogger CITY GO I-SIZE Benutzerhandbuch

Baby Jogger CITY GO I-SIZE Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Andere Dokumente