0163721de 006 1110
Betriebsanleitung
Indirektes Beleuchtungssystem
LB 1
Copyright-
Hinweis
© Copyright 2010 der Wacker Neuson Corporation.
Alle Rechte, einschließlich der Vervielfältigungs- und Verteilungsrechte,
sind vorbehalten.
Diese Publikation darf vom Erstkäufer der Maschine fotokopiert werden. Jede andere
Art der Reproduktion ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Wacker
Neuson Corporation untersagt.
Jede von der Wacker Neuson Corporation nicht genehmigte Art der Reproduktion oder
Verteilung stellt einen Verstoß gegen die geltenden Urheberrechte dar. Verletzungen
werden strafrechtlich verfolgt.
Marken
Alle in dieser Betriebsanleitung erwähnten Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
Hersteller
Wacker Neuson Corporation
N92 W15000 Anthony Avenue
Menomonee Falls, WI 53051, U.S.A.
Tel: (262) 255-0500 · Fax: (262) 255-0550 · Tel: (800) 770-0957
www.wackerneuson.com
Übersetzte
Anleitungen
Diese Betriebsanleitung ist eine Übersetzung der Originalanleitungen. Die
Originalversion der Betriebsanleitung wurde in amerikanischem Englisch verfasst.
wc_tx001526de.fm 3
Vorwort
Dieses
Handbuch gilt
für folgende
Maschinen
Maschinen
dok
umentation
Ein Exemplar der Betriebsanleitung sollte stets bei der Maschine aufbewahrt
werden.
Zur Bestellung von Ersatzteilen liegt der Maschine ein separates Ersatzteilheft
bei.
Wartungs- und Reparaturanleitungen sind in dem separaten
Reparaturhandbuch enthalten.
Fehlt eines dieser Dokumente, kann von der Wacker Neuson Corporation
Ersatz angefordert werden. Sie können aber auch die Website unter
www.wackerneuson.com konsultieren.
Bei der Ersatzteilbestellung oder Nachfragen bezüglich Service-Informationen
sind immer Modellnummer, Artikelnummer, Versionsnummer und die
Seriennummer des jeweiligen Geräts anzugeben.
Zu erwartende
Informationen
in diesem
Handbuch
Dieses Handbuch enthält Informationen und Verfahren für den sicheren Betrieb
und die Wartung der vorgenannten Wacker Neuson-Modelle. Zu Ihrer eigenen
Sicherheit und zum Schutz vor Verletzungen die in diesem Handbuch
aufgeführten Sicherheitshinweise genau lesen, um sich mit ihnen vertraut zu
machen, und sie jederzeit beachten.
Die Wacker Neuson Corporation behält sich ausdrücklich das Recht auf
unangekündigte technische Veränderungen vor, wenn diese zur Verbesserung
der Leistung oder Sicherheitsstandards der Maschinen dienen.
Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen basieren auf Maschinen,
die bis zum Zeitpunkt der Drucklegung hergestellt wurden. Die Wacker Neuson
Corporation behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen dieser
Informationen vor.
Herstellergene
hmigung
Dieses Handbuch enthält mehrere Verweise auf zugelassene Komponenten,
Zubehörteile und Modifizierungen. Es gelten die folgenden Definitionen:
Zugelassene Komponenten oder Zubehörteile sind jene, die von Wacker
Neuson hergestellt oder geliefert wurden.
Zugelassene Modifizierungen sind Modifizierungen, die von einem
autorisierten Wacker Neuson Service Center gemäß schriftlicher,
veröffentlichter Anleitungen von Wacker Neuson ausgeführt werden.
Nicht zugelassene Komponenten, Zubehörteile und Modifizierungen sind
jene, die die Zulassungskriterien nicht erfüllen.
Die Verwendung bzw. Durchführung nicht zugelassener Komponenten,
Zubehörteile bzw. Modifizierungen kann folgende Konsequenzen haben:
Gefahr von schweren Verletzungen für den Bediener und andere Personen im
Arbeitsbereich
Dauerhafte Schäden an der Maschine, die nicht von der Garantie gedeckt
werden
Maschine Artikelnummer
LB1, 230V 50 Hz 0620340
LB1, 115V 50 Hz 0620341
4 wc_tx001526de.fm
Bei Fragen bezüglich zugelassener und nicht zugelassener Komponenten,
Zubehörteile oder Modifizierungen wenden Sie sich bitte an Ihren Wacker Neuson-
Händler.
wc_bo0163721de_006TOC.fm 5
InhaltsverzeichnisLB 1
Vorwort 3
1 Sicherheitsvorschriften 7
1.1 Sicherheitsangaben in dieser Betriebsanleitung .................................. 7
1.2 Beschreibung und Zweckbestimmung der Maschine ........................... 8
1.3 Betriebssicherheit ................................................................................. 9
1.4 Service-Sicherheit .............................................................................. 11
2 Aufkleber 14
2.1 Aufkleberstellen .................................................................................. 14
2.2 Bedeutungen der Aufkleber ................................................................ 15
3 Betrieb 16
3.1 Zweck ................................................................................................. 16
3.2 Erdung des Ballastkasten ................................................................... 17
3.3 Ballon aufbauen ................................................................................. 18
3.4 Das Stativ aufbauen ........................................................................... 19
3.5 Ballon am Stativ anbringen ................................................................ 20
3.6 Lampe EIN-/AUSSCHALTEN ............................................................. 22
3.7 Notausschaltverfahren ....................................................................... 23
3.8 Reinigung und Instandhaltung ............................................................ 23
3.9 Birne auswechseln ............................................................................. 24
3.10 Fehlersuche ........................................................................................ 26
4 Technische Daten 27
4.1 Maschine ............................................................................................ 27
6 wc_bo0163721de_006TOC.fm
Inhaltsverzeichnis LB 1
LB 1
wc_si000507de.fm 7
1 Sicherheitsvorschriften
1.1 Sicherheitsangaben in dieser Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung enthält Sicherheitsvorschriften der
Kategorien: GEFAHR, WARNUNG, VORSICHT, HINWEIS und
ANMERKUNG. Diese sind zu befolgen, damit die Gefahr von
Verletzung, Beschädigung der Ausrüstung oder nichtfachgerechtem
Service verringert wird.
HINWEIS: Wenn dieses Wort ohne Sicherheits-Warnsymbol erscheint,
weist HINWEIS auf eine Gefahrensituation hin, die bei Nichtbeachtung zu
Sachschäden führen kann.
Anmerkung: Eine Anmerkung enthält zusätzliche wichtige Informationen
zu einem Arbeitsverfahren.
Dies ist ein Sicherheits-Warnsymbol, das vor möglicher Verletzungsgefahr warnt.
f Alle diesem Warnsymbol folgenden Sicherheitsvorschriften einhalten.
GEFAHR
GEFAHR weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei Nichtbeachtung dieser
Warnung zu schwerer Verletzung oder zum Tod führen kann.
f Um tödliche Unfälle und schwere Verletzungen zu vermeiden, alle
Sicherheitshinweise, die diesem Signalwort folgen, genau beachten.
WARNUNG
WARNUNG weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei Nichtbeachtung dieser
Warnung zu schwerer Verletzung oder zum Tod führen kann.
f Um möglicherweise tödliche Unfälle und schwere Verletzungen zu vermeiden,
alle Sicherheitshinweise, die diesem Signalwort folgen, genau beachten.
VORSICHT
VORSICHT weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei Nichtbeachtung dieses
Hinweises zu leichten bis mittleren Verletzungen führen kann.
f Um möglicherweise geringfügige oder mittelschwere Verletzungen zu
vermeiden, alle Sicherheitshinweise, die diesem Signalwort folgen,
genau beachten.
LB 1
8 wc_si000507de.fm
1.2 Beschreibung und Zweckbestimmung der Maschine
Diese Maschine ist eine elektrisch betriebene Lichtquelle. Der
Lichtballon von Wacker Neuson besteht aus einem verstellbaren
Stativ oder einer verstellbaren Gerätekonsole, die eine
Metallhalogenlampe in einer zusammenfaltbaren, durchsichtigen
Umhüllung (Ballon) stützt. Ein Netzkabel und ein Vorschaltgerät sind
inbegriffen. Der Strom wird von einem Generator oder einer
Stromleitung (nicht mit der Maschine mitgeliefert) mit Strom versorgt.
Der Bediener schließt das Vorschaltgerät am Lichtballon und an der
Stromquelle an und passt das Stativ oder die Gerätekonsole nach
Bedarf an.
Die Maschine ist zur Beleuchtung von Außenbereichen vorgesehen.
Diese Maschine wurde ausschließlich für die o. g.
Verwendungszwecke konstruiert und gebaut. Die Verwendung der
Maschine zu jeglichem anderen Zweck könnte die Maschine
dauerhaft beschädigen oder zu schweren Verletzungen des
Bedieners oder anderen Personen in der Nähe führen.
Maschinenschäden aufgrund von Missbrauch werden von der
Garantie nicht gedeckt.
Folgende Praktiken gelten als Missbrauch:
• Verwendung der Maschine als Leiter, Stütze oder Arbeitsfläche
• Gebrauch der Maschine zum Heben oder Hängen von
Gegenständen vom Mast.
• Betrieb der Maschine mit einem am Netzkabel hängenden Ballon
• Betrieb der Maschine außerhalb der Werksspezifikationen
• Betrieb der Maschine entgegen der an der Maschine
angebrachten und in der Betriebsanleitung enthaltenen
Warnhinweise
Diese Maschine wurde nach den neuesten globalen
Sicherheitsstandards konstruiert und gebaut. Um Gefahren
weitmöglichst auszuräumen, wurde sie technisch mit größter Sorgfalt
konstruiert und enthält Schutzbleche und Warnetiketten für eine
erhöhte Sicherheit für den Bediener. Trotz dieser Schutzmaßnahmen
können weitere Risiken bestehen bleiben. Diese werden als
Restrisiken bezeichnet. Mögliche Restrisiken bei dieser Maschine:
• UV-Strahlen von den Lichtern
• Stromschlag und Lichtbogenentladung
• Blendung durch die Lichter (die Lichter können Fahrer von
Fahrzeugen in der Nähe blenden, wenn sie falsch positioniert
sind)
• Verletzungen aufgrund falscher Hebetechnik
LB 1
wc_si000507de.fm 9
Zum eigenen Schutz und zum Schutz anderer Personen
sicherstellen, dass die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch vor
Inbetriebnahme der Maschine genau gelesen und verstanden
wurden.
1.3 Betriebssicherheit
Vertrautheit mit der Maschine und ordnungsgemäße Schulung sind
Voraussetzungen für einen sicheren Betrieb. Maschinen, die falsch
oder von ungeschultem Personal betrieben werden, können eine
Gefahr darstellen. Die Bedienungsanleitungen in diesem Handbuch
und im Motorenhandbuch durchlesen, um sich mit der Position und
richtigen Verwendung der Bedienelemente vertraut zu machen.
Unerfahrene Bediener müssen von Personal, das mit der Maschine
vertraut ist, eingewiesen werden, bevor sie die Maschine betreiben
dürfen.
Bedienerqualifikationen
Nur geschultes Personal darf die Maschine starten, bedienen und
abschalten. Das Personal muss ferner folgende Qualifikationen
aufweisen:
• geschult in der korrekten Bedienung der Maschine
• vertraut mit den notwendigen Sicherheitsvorrichtungen
Der Zugang zur Maschine und die Bedienung der Maschine ist nicht
gestattet für:
• Kinder
• unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten
stehende Personen
Schulung des Bedieners
Vor dem Betrieb dieser Maschine:
• Die in allen mit dieser Maschine mitgelieferten Handbüchern
enthaltenen Bedienungsanleitungen lesen und verstehen.
• Mit der Position und der richtigen Bedienung der Steuerungen
und Sicherheitsvorrichtungen vertraut machen.
• Falls zusätzliche Schulung erforderlich ist, Wacker Neuson
Corporation verständigen.
Während des Betriebs dieser Maschine:
• Diese Maschine nicht von unzureichend geschulten Personen
bedienen lassen. Das Bedienungspersonal dieser Maschine
muss mit den möglichen Risiken un den mit dem Betrieb
verbundenen Gefahren vertraut sein.
WARNUNG
LB 1
10 wc_si000507de.fm
1.3.1 Die unmittelbare Umgebung der Maschine sauber, aufgeräumt und
frei von Schmutz halten.
1.3.2 IMMER darauf achten, daß die Maschine standfest ist und während
der Bedienung nicht kippen, rollen, rutschen oder fallen kann.
1.3.3 NIE ein reparaturbedürftiges Gerät starten.
1.3.4 Sicherstellen, dass der Bereich über dem Ballon frei und offen ist und
keine Stromleitungen und Hindernisse vorhanden sind.
Hochspannungsleitungen sollten einen linearen Abstand von
mindestens 50 m zum Stativ aufweisen. Oberirdische Stromleitungen
sollten einen Abstand von mindestens 2,5 m zum Ballon haben.
1.3.5 Die Birnen werden bei Benutzung sehr heiß! Birne und Fassung vor
dem Anfassen 10 bis 15 Minuten lang abkühlen lassen.
1.3.6 Den Mast NIEMALS aufrichten, absenken oder drehen, während die
Anlage in Betrieb ist!
1.3.7 Die Maschine NIE verwenden, wenn die Isolierung am Stromkabel
durchgetrennt oder abgenutzt ist.
1.3.8 Die Beleuchtung NIE ohne den Ballon betreiben.
1.3.9 Elektrische Komponenten IMMER durch Teile mit gleichen
Zulassungswerten und gleicher Leistung wie das Originalteil ersetzen.
1.3.10 IMMER einen Mindestabstand von 1 m zwischen Ballon und
entflammbarem Material, z. B. Holz oder Plastik, einhalten.
1.3.11 Die Maschine NIE in Bereichen betreiben, wo Lecks von brennbaren
Substanzen, z. B. Benzin oder Erdgas, vorkommen können.
1.3.12 Nach Gebrauch IMMER das Stativ zusammenklappen und den Ballon
zusammenfalten.
1.3.13 Beim Beleuchten von Verkehrswegen IMMER eines der drei
Sicherungsseile im rechten Winkel zum Verkehrsweg ausrichten, um
sicherzustellen, dass die Maschine nicht in Richtung Verkehr umfallen
kann.
1.3.14 Bei Einsatz der Beleuchtung in Bereichen mit vielen Menschen den
Bereich um das Stativ herum IMMER absichern.
1.3.15 Die Halteseile IMMER deutlich markieren, damit sie keine Gefahr für
Passanten darstellen.
LB 1
wc_si000507de.fm 11
1.4 Service-Sicherheit
HOCHSPANNUNG! Dieses Gerät verwendet Hochspannung, die zu
schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. Nur
qualifizierte Elektriker zur Fehlersuche oder Reparatur bei elektrischen
Personenschutzausrüstung (PPE)
Bei Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten an dieser Maschine
folgende Personenschutzausrüstung tragen:
• Eng anliegende Arbeitskleidung, die die Bewegung nicht
behindert
• Schutzbrille mit Seitenschutz
• Gehörschutz
• Arbeitsschuhe oder Stiefel mit Zehenschutz
Weitere Hinweise vor dem Betrieb der Maschine:
• Lange Haare zusammenbinden.
• Allen Schmuck ablegen (einschließlich Ringe)
Wartungsschulung
Vor dem Warten oder vor Instandhaltungsarbeiten an der Maschine:
• Die in allen mit dieser Maschine mitgelieferten Handbüchern
enthaltenen Betriebsanleitungen lesen und verstehen.
• Mit der Position und der richtigen Bedienung der Steuerungen
und Sicherheitsvorrichtungen vertraut machen.
• Nur geschultes Personal darf die Fehlersuche und -behebung an
der Maschine ausführen.
• Falls zusätzliche Schulung erforderlich ist, die Wacker Neuson
Corporation verständigen.
Bei Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten an der Maschine:
• Diese Maschine nicht von unzureichend geschulten Personen
warten oder instand halten lassen. Das Wartungs- oder
Instandhaltungspersonal dieser Maschine muss mit den
möglichen Risiken und den mit dem Betrieb verbundenen
Gefahren vertraut sein.
1.4.1 IMMER nach Reparatur und Wartung Schutzvorrichtungen und
Sicherheitsausrüstungen wieder am Gerät anbringen.
1.4.2 NIEMALS Wasser am Boden des Stromaggregates ansammeln
lassen. Sollte sich Wasser ansammeln, das Stromaggregat entfernen
und vor dem Warten gut trocknen lassen.
1.4.3 NIEMALS Maschine mit nasser Kleidung oder Haut warten.
WARNUNG
LB 1
12 wc_si000507de.fm
1.4.4 Die Maschine IMMER sauber halten und darauf achten, dass die
Aufkleber leserlich sind. Alle fehlenden und schwer lesbaren Aufkleber
ersetzen. Die Aufkleber enthalten wichtige Bedienungsanleitungen
und warnen vor Gefahren.
1.4.5 Vor dem Entfernen der Lichter und Ersetzen der Glühbirnen IMMER
die Unterbrecher des Generators trennen und den Motor ausschalten.
1.4.6 Beim Auswechseln der Birne IMMER Lederhandschuhe und
Schutzbrille tragen.
1.4.7 Wenn Ersatzteile für diese Maschien benötigt werden, nur Teile von
Wacker Neuson verwenden bzw. Teile, die dem Original in Bezug auf
Abmessungen, Typ, Stärke und Material genau entsprechen.
LB 1
wc_si000507de.fm 13
Notizen:
Aufkleber LB 1
14 wc_si000542de.fm
2 Aufkleber
2.1 Aufkleberstellen
CBA
LB 1 Aufkleber
wc_si000542de.fm 15
2.2 Bedeutungen der Aufkleber
A
WARNUNG!
Heiße Oberfläche!
B
WARNUNG
Stromschlag kann zu schweren Verletzungen oder zum
Tod führen. Nur zur Verwendung an Stromkreisen mit
Fehlerstromschutzschaltern verwenden.Nicht mit
Verlängerungskabel, nicht in der Nähe von Wasser oder
Stellen, an denen sich Wasser ansammeln könnte,
verwenden. Die Lampe mindestens 4,9 m von
Schwimmbädern und Whirlpools fernhalten. Stecker und
Buchsen trocken halten.Vorschaltgerät und Elektronik
von qualifiziertem Elektriker warten lassen. Vor
Wartungsarbeiten das Vorschaltgerät ausstecken.
WARNUNG!
Vor Inbetriebnahme dieser Maschine die beiliegenden
Betriebsanleitung lesen und verstehen. Andernfalls
wächst die Verletzungsgefahr für den Bediener und
andere Personen.
C
Ein Typenschild mit Modellnummer, Artikelnummer,
Versionsnummer und Seriennummer ist an jedem Gerät
angebracht. Die Daten von diesem Schild bitte notieren,
damit sie auch bei Verlust oder Beschädigung des
Schildes noch vorhanden sind. Bei der
Ersatzteilbestellung oder Nachfragen bezüglich Service-
Informationen sind immer Modellnummer,
Artikelnummer, Versionsnummer und die Seriennummer
des jeweiligen Geräts anzugeben.
Betrieb LB 1
16 wc_tx000635de.fm
3 Betrieb
3.1 Zweck
Maschine zur erstmaligen Verwendung vorbereiten
Die Maschine zur erstmaligen Verwendung vorbereiten:
3.1.1 Sicherstellen, dass alles lose Verpackungsmaterial von der Maschine
entfernt wurde.
3.1.2 Die Maschine und ihre Bestandteile auf Beschädigungen überprüfen.
Bei sichtbaren Schäden die Maschine nicht betreiben! Den Wacker
Neuson-Händler sofort um Rat bitten.
3.1.3 Prüfen, ob alle zur Maschine gehörigen Teile geliefert wurden und ob
alle losen Teile und Befestigungen vorhanden sind.
3.1.4 Komponenten, die noch nicht befestigt sind, jetzt anbringen.
3.1.5 Flüssigkeiten nach Bedarf auffüllen, einschließlich Kraftstoff, Motoröl
und Batteriesäure.
3.1.6 Die Maschine an ihren Einsatzort bringen.
3.1.7 Die örtlichen Behörden sollten zu Rate gezogen werden, um
bestimmen, welche Vorschriften die Lärm- und Lichtemissionen im
Arbeitsbereich regeln. Diese Vorschriften sind beim Gebrauch der
Maschine einzuhalten.
3.1.8 Wird ein kleiner Generator von weniger als 1,5kVAC zum Betrieb der
LB 1 verwendet, dürfen keine elektronischen Geräte, wie z. B. Computer,
Fernseher oder Funkgeräte, am Generator angeschlossen werden.
Diese Geräte können durch eine starke Spannungs-spitze beim Ein-
und Ausschalten der LB 1 beschädigt werden, besonders wenn die
elektronische Steuerung des Generators beschädigt ist.
LB 1 Betrieb
wc_tx000635de.fm 17
3.2 Erdung des Ballastkasten
Position
Ein Erdungsanschluss (a) befindet sich am Ballastkasten.
Funktion
Dieser Erdungsanschluss dient zur Erdung des Ballastkasten, wenn
dies zur Erfüllung des NEC (National Electrical Code) sowie der
staatlichen, bundesstaatlichen und örtlichen Vorschriften erforderlich
ist. Die Erdungsanforderungen sind von einem qualifizierten
Elektriker, einem Elektroinspektor oder einer örtlichen Behörde mit
Befugnis im Bereich der Einhaltung von Elektrovorschriften in
Erfahrung zu bringen.
wc_gr008052
a
Betrieb LB 1
18 wc_tx000635de.fm
3.3 Ballon aufbauen
Siehe Zeichnung: wc_gr0004006
3.3.1 Die Lampe vom Transportzylinder entfernen.
Stromschlaggefahr. Die Lampe immer erst dann am Strom
anschließen und einschalten, nachdem sie ganz ausgepackt und
zusammengebaut wurde!
3.3.2 Den schwarzen Griff mit einer Hand festhalten und mit der anderen
Hand am Rastbolzen (a) ziehen. Dabei den Griff langsam nach unten
(b) schieben. Der Ballon ist ganz geöffnet, wenn der Rastbolzen in der
untersten Position eingerastet ist. In den letzten 5 mm kräftig drücken,
da die Dichtungen für einen gewissen Widerstand sorgen.
3.3.3 Prüfen, ob der Klettverschluss (Velcro) rundherum verschlossen ist
und die lichtdurchlässige weiße untere Ballonhülle keine größeren
Beschädigungen aufweist. Ist die lichtdurchlässige untere Hülle
beschädigt, muss sie repariert oder ersetzt werden.
Nun kann der Ballon am Stativ befestigt werden.
WARNUNG
LB 1 Betrieb
wc_tx000635de.fm 19
3.4 Das Stativ aufbauen
Siehe Zeichnung: wc_gr005064
Stromschlaggefahr. Stromschlag kann zu schweren Verletzungen
oder zum Tod führen. Die Lampe immer erst dann am Strom
anschließen und einschalten, nachdem sie ganz ausgepackt und
zusammengebaut wurde.
3.4.1 Die Stativbeine aufklappen.
3.4.2 Ein Bein verfügt über eine Schelle zum Verriegeln (a). Bei unebenem
Boden diese Schelle lockern und die Länge des Beins so anpassen,
dass der Mast senkrecht steht.
3.4.3 Der Mast darf den Boden nicht berühren. Den Mast so einstellen, dass
er sich mindestens 6 cm über dem Boden befindet.
3.4.4 Die Halterungen
(b) so einstellen, dass sie parallel zum Boden verlaufen.
Das Stativ ist nun für den Ballon bereit.
WARNUNG
Betrieb LB 1
20 wc_tx000635de.fm
3.5 Ballon am Stativ anbringen
Siehe Zeichnung: wc_gr004917
Stromschlaggefahr. Stromschlag kann zu schweren Verletzungen
oder zum Tod führen. Die Lampe immer erst dann am Strom
anschließen und einschalten, nachdem sie ganz ausgepackt und
zusammengebaut wurde.
3.5.1 Den Ballon anheben und das Ende der runden Welle in die
Stativfassung (a) einsetzen. Die Aufnahmeschelle festziehen.
3.5.2 Prüfen, ob sich alle Karabiner (b) frei bewegen lassen und nicht klemmen.
3.5.3 Jedes der drei Halteseile (c) ist mit einer Schlaufe an beiden Enden
versehen. Das Halteseil an den Karabinern befestigen. Die freien
Seilenden vorübergehend lose hängen lassen.
Quetschstelle. Finger oder Hände können zwischen den Teleskopteilen
des Stativmastes eingeklemmt werden.
Vorsicht beim Aufrichten und Absenken des Stativmastes.
3.5.4 Die empfohlene Installationshöhe für das Stativ beträgt 4–5 m.
Die Mastschellen am Stativ lockern und die Höhe der einzelnen Teile
wie gewünscht einstellen. Alle Mastschellen festziehen.
WARNUNG
a
b
c
wc_gr005065
VORSICHT
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Wacker Neuson LB1 Benutzerhandbuch
- Typ
- Benutzerhandbuch
- Dieses Handbuch ist auch geeignet für