Die Installation darf nur durch fachkundiges Personal ausgeführt werden. Alle Arbeitsschritte müssen der Reihe nach voll-
ständig ausgeführt und kontrolliert werden.
Gültigkeitsbereich
Diese Installationsanleitung gilt für folgende Modelle: 31013 (GK36TIS.1F), 31014 (GK46TIMS.1F), 31016 (GK46TIS.1F), 31017
(GK46TIABS.1F), 31019 (GK46TIAS.1F), 31021 (GK46ID.1F), 31022 (GK46IABD.1F), 90A (GK46TIAKSF), 31030 (GK46TIMASF)
Allgemeine Hinweise
Beim Einbau in brennbares Material sind die Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen und Brandschutz
zwingend einzuhalten.
Typenschild
Das Typenschild befindet sich neben dem Anschluss-
schild.
Das beigepackte zweite Typenschild zugänglich
hinter der Front des unten liegenden Einbaumöbels
aufkleben.
Anschlussschild
Typenschild
Mitgeliefertes Installationszubehör
Bezeichnung Art.-Nr.
Einkittanleitung J004.130
Dichtungsband-Set H6.2142
Zubehör
Bezeichnung Art.-Nr.
Stahlwinkelset, Baugrösse 60 H6.3772
Stahlwinkelset, Baugrösse 80 H6.3774
Lüftungsschutzblech-Bausatz, für Nischenbreite 550 mm H6.1082
Lüftungsschutzblech-Bausatz, für Nischenbreite 600 mm H6.1083
Lüftungsschutzblech-Bausatz, für Nischenbreite 825 mm H6.1084
Lüftungsschutzblech-Bausatz, für Nischenbreite 900 mm H6.1085
Schnellkleber für Installation der Stahlwinkel
Permabond F246, inkl. Aktivator, Tube à 50 ml. Von Silitech AG, 3008 Bern.
B11.502
Kittset
Komplett mit Reinigungsmittel, Primer Typ 1105, Kartusche mit Silikonkleber schwarz, mit Düse.
Geeignet für alle saugfähigen Abdeckungsmaterialien (Holz und Natursteinarten wie Marmor oder
Granit).
86.3928.85
Spezialprimer Typ 107
Geeignet für nicht saugfähige Abdeckungsmaterialien (nicht geeignet für Polyethylen, Polypro-
pylen oder Teflon).
45.2771.76
Installationsanleitung
J31013.120-2
17.04.14
Glaskkeramik-Kochfeld Induktion
Rahmenlos, für flächenbündigen Einbau
1
Elektrischer Anschluss
Elektrische Anschlüsse sind durch fachkundiges Personal nach den Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallati-
onen und nach den Bestimmungen der örtlichen Elektrizitätswerke auszuführen.
Ein steckerfertiges Gerät darf nur an eine vorschriftsmässig installierte Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. In
der Hausinstallation ist eine allpolige Netz-Trennvorrichtung mit 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen. Schalter, Steckvorrich-
tungen, LS-Automaten und Schmelzsicherungen, die nach der Geräteinstallation frei zugänglich sind und alle Polleiter
schalten, gelten als zulässige Trenner. Eine einwandfreie Erdung und getrennt verlegte Neutral- und Schutzleiter sorgen für
einen sicheren und störungsfreien Betrieb. Nach dem Einbau dürfen spannungsführende Teile und betriebsisolierte
Leitungen nicht berührbar sein. Alte Installationen überprüfen.
Einsatzhöhe der Geräte: bis max. 2000 m ü. M.
Angaben über erforderliche Netzspannung, Stromart und Absicherung dem Typenschild entnehmen.
Das Gerät ist mit einem Anschlusskabel ausgerüstet, welches an eine bauseitige Abzweigdose anzuschliessen ist.
600/550
900/825
Installationsrohr Abzweigdose
Bride
braun + schwarz
blau
gelb/grün
schwarz
blau
gelb/grün
braun
L2
L1
N
N
L1
PE/
PE/
400 V 2N~
230 V~
Fehlermeldung U400
Falschanschluss:
Auf die Anschlussklemme für Neutralleiter wurde ein Polleiter angeschlossen.
Gerät schnell vom Netz trennen!
Belüftung
Um eine gute Belüftung zu gewährleisten, muss
unter dem Gerät ein mindestens 17,5 mm hoher
Raum sichergestellt sein.
1. Die Rückwand des Unterschranks muss im
Bereich des Arbeitsplattenausschnitts offen
sein, um eine durchgehende Luftzirkulation
über Lüftungsschlitze zu gewährleisten.
2. Alternativ kann die Luftzirkulation innerhalb
des Möbels über eine versteckte Frischluftzu-
fuhr sichergestellt werden.
Damit genügend kalte Luft angezogen
werden kann, muss eine durchgehende
Zirkulation von Frischluft bis ausserhalb des
Möbels gewährleistet sein.
≥ 15
21
Installationsanleitung
J31013.120-2
17.04.14
Glaskkeramik-Kochfeld Induktion
Rahmenlos, für flächenbündigen Einbau
2
Installation
Hinweise
• Die Arbeitsplatte muss plan sein.
• Um eine gute Belüftung zu gewährleisten, muss unter dem Gerät ein mindestens 17.5 mm hoher Raum sichergestellt sein.
Einbau
Das Plattenbild des einzubauenden Kochfeldes kann vom abgebildeten Kochfeld abweichen!
501
571
761
501
767 ±1
Z
507 ±1
577 ±1
600
600/550
600
507 ±1
Z
(560/750)
(490)
R5
R0–5
600/550
825/900
0
-0.5
0
-1
(30)
≥ 41.5
≥ 41.5
(30)
≥ 41.5
≥ 41.5
GK36TIS.1F, GK46TIS.1F
GK46ID.1F, GK46TIMS.1F
GK46TIAS.1F, GK46TIABS.1F, GK46IABD.1F,
GK46TIAKSF, GK46TIMASF
8.5
8.5
50
50
8.5
0
+1
8.5
0
+1
Bei symmetrischem Einbau
kein Ausschneiden der
Seitenwände erforderlich.
Detail Z
Stahlwinkel geklebt oder geschraubt
(Klebstoff siehe ‘Zubehör’)
1. Einbauausschnitt präzis erstellen.
– Die Auflagefläche kann ausgefräst, durch den Einbau von Holz-/Steinleisten oder mit dem Stahlwinkelset (siehe ’Zubehör’)
erzeugt werden.
Der Zugang von unten zum Gerät muss über die ganze Ausschnittfläche gewährleistet sein. Im Servicefall kann der Indukti-
onsgenerator mit dem Tragblech von unten ausgebaut werden. Die berührungssichernden Abdeckungen müssen von unten
weggeschraubt werden können.
2. Ausschnitt und Gerät – gemäss Angaben in beigepackter Einkittanleitung – vorbereiten.
3. Gerät sorgfältig einkitten und Silikonkittfugen min. 24 Stunden trocknen lassen.
4. Elektrischen Netzanschluss evtl. vor Einsetzen des Gerätes erstellen.
Installationsanleitung
J31013.120-2
17.04.14
Glaskkeramik-Kochfeld Induktion
Rahmenlos, für flächenbündigen Einbau
3
Mit untergebauter Schublade oder Möbel bezüglich Kühlluftzufuhr
Um eine gute Belüftung zu gewährleisten, muss unter dem Gerät ein mindestens 17.5 mm hoher Raum sichergestellt sein.
≥ 5
≥ 15
(30)
600/550
900/825
≥ 25 cm²
≥ 50
≥ 67.5
Schublade Mitte Ventilator
Luftspalt über die ganze Möbelelementbreite
Erforderlicher Raum für die Belüftung
unterhalb der Arbeitsplatte
Bei Kochfelder mit Drehschalter-Steuerung ist ein
berührungssichernder Zwischenboden erforderlich.
Einbau des Lüftungsschutzbleches bei 3 mm frontseitigem Lüftungsspalt (siehe 'Zubehör')
Für eine ausreichende Lüftung des Kochfeldes ist ein Lüftungsschutzblech erforderlich.
Die Distanz zwischen Unterseite Gerät und Lüftungsschutzblech muss mindestens 17,5 mm betragen.
Bei Induktionskochfeldern mit Drehschaltersteuerung ist der Einbau eines Lüftungsschutzbleches nicht möglich.
393
(30)
≥ 67.5
5..10
55.5
56
Ø4
≥ 15
(17.5)
50
≥ 3
≤
0.5
2.5
Achtung: Netzkabel
darf Schutzblech
nicht berühren!
Dichtung gut anliegend
über Möbelelementbreite
Luftspalt über ganze
Möbelelementbreite
≥ 17 cm²
nach Schablone
Schublade
Ventilator
Installationsanleitung
J31013.120-2
17.04.14
Glaskkeramik-Kochfeld Induktion
Rahmenlos, für flächenbündigen Einbau
4
-
1
-
2
-
3
-
4
V-ZUG 31021 Installationsanleitung
- Typ
- Installationsanleitung
Verwandte Papiere
-
V-ZUG 31002 Installationsanleitung
-
V-ZUG 31011 Installationsanleitung
-
-
V-ZUG 326 Installationsanleitung
-
V-ZUG 31032 Installationsanleitung
-
-
V-ZUG 973 Installationsanleitung
-
V-ZUG GK56TIMS.1F Installationsanleitung
-
-
V-ZUG 96A Installationsanleitung