MQ Multiquip STXD6i Parts Manual

ERSATZTEILHANDBUCH

DIESES HANDBUCH IST IMMER AM GERÄT MITZUFÜHREN.

BAUREIHE

MODELL STXD6i

HYDRAULISCHER

AUFSITZ‑FLÜGELGLÄTTER

(YANMAR 4TNV84T‑Z‑DSA2 DIESELMOTOR)

Version Nr. 2 (23.1.13)

3232

Die letzte Version dieser

Veröffentlichung ﬁnden Sie auf

unserer Website www.multiquip.com

SEITE 2 —STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13)

INHALTSVERZEICHNIS

HINWEIS

Die technischen Daten und Teilenummern können ohne

vorherige Mitteilung geändert werden.

STXD6i Aufsitz‑Flügelglätter

Inhaltsverzeichnis .................................................... 2

Bestellen von Ersatzteilen ....................................... 3

Legende - Ersatzteillisten ........................................ 4

Empfohlene Ersatzteile ............................................ 5

Zeichnungen der Komponenten

Typenschild und Schilder ...................................... 6-7

Rahmenbaugr. ...................................................... 8-9

Beleuchtung ...................................................... 10-11

Vorderer und seitlicher Schutz .......................... 12-13

Linke vordere Platte. ......................................... 14-15

Vordere Platte, re. ............................................. 16-17

Rückplatte ......................................................... 18-19

Plattformbaugruppe .......................................... 20-21

Sitzrahmen ....................................................... 22-23

Anzeigen - Schalter - Messgeräte .................... 24-25

Steuergerät ....................................................... 26-27

Relais - Sicherungen ........................................ 28-29

Drehgelenk ....................................................... 30-31

Hydrauliklenkung .............................................. 32-33

Hydraulikzylinderbaugr...................................... 34-35

Hydraulikkühler ................................................. 36-37

Pumpenbaugruppe, komplett ........................... 38-39

Montageklammersatz für Pumpe ...................... 40-41

Pumpenanschlussgr. ........................................ 42-43

Pumphebel ....................................................... 44-45

Pumpenhubhebelmontagesatz ......................... 46-47

Hydraulikschlauchsatz, komplett ...................... 48-49

Hydraulik-Schlauchsatz

(Neigungsblock, Eingänge P0-P1).................... 50-51

Hydraulik-Schlauchsatz

(Neigungsblock, Eingänge C1-C4) ................... 52-53

Hydraulikschlauchsatz

(li./ re. Lenkungsventile #1) ............................... 54-55

Hydraulikschlauchsatz

(li./ re. Lenkungsventile #2) ............................... 56-57

Hydr.-Schlauchsatz

(Neigungsblock, Eingänge SP-T3 Hydr. motor) .... 58-59

Hydraulikschlauchgr.

(Ablasstank/ Ansaugﬁlter/ Ventile) .................... 60-61

Hydraulikschlauchsatz

(Neigungsblock / Kühler / Pumpe) .................... 62-63

Neigungsblock .................................................. 64-65

Hydrauliktestanschluss Schlauchsatz ............. 66-67

Ablasstank ........................................................ 68-69

Ansaugﬁlterbaugr. ............................................. 70-71

Prüfanschlussgr. ............................................... 72-73

Linke Ventilgr. .................................................... 74-75

Rechte Ventilgr. ................................................. 76-77

Stabilisatorbaugr. .............................................. 78-79

Nabenbaugruppe mit 6 Trennsch. (links) .......... 80-81

Nabenbaugruppe mit 6 Trennsch. (rechts) ........ 82-83

Sprüherbaugruppe ........................................... 84-85

Motormontagebaugr. ......................................... 86-87

Motorenbauteile und Kühlerbaugr. .................... 88-89

Luftﬁlter und Abgasbaugr. ................................. 90-91

Wasserpumpe, Lüfter, Keilriemen ..................... 92-93

Kraftstoffsystemgr. ............................................ 94-95

Batterie ............................................................. 96-97

Kabelbaum ....................................................... 98-99

Allgemeine Geschäftsbedingungen – Ersatzteile .... 100

STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13) – SEITE 3

BESTELLEN VON ERSATZTEILEN

www.multiquip.com

Nie war es einfacher, Ersatzteile zu bestellen!

Es gibt drei einfache Möglichkeiten:

WIR AKZEPTIEREN ALLE WICHTIGEN KREDITKARTEN!

Zur Ersatzteilbestellung bitte angeben:

❒ Kundennummer des Händlers

❒ Name unf Adresse des Händlers

❒ Lieferadresse (falls abweichend von

Rechnungsadresse)

❒ Fax-Rücksendenummer

❒ Geltende Modellnummer

❒ Menge, Teilenummer und Beschreibung jedes Teils

Für bereits bestehende MQ-Konten erhalten Sie

Benutzernamen und Passwort über:

[email protected].

Zur Einrichtung eines MQ-Kontos den Vertriebs-

leiter für Ihren Bereich kontaktieren.

Bestellung via Internet (nur für Händler):

Ersatzteile auf der Multiquip-SmartEquip-Webseite

online bestellen!

■ Teilezeichnungen ansehen

■ Teile bestellen

■ Technische Daten ausdrucken

Hinweis: Rabattänderungen vorbehalten

Auf www.multiquip.com

Teile bestellen

anklicken, um sich anzumelden und zu sparen!

Bestellen Sie über das Internet und erhalten Sie

einen 5-%-Rabatt auf Standardbestellungen

für

alle Bestellungen mit vollständigen Teilenummern.*

Bestellung per Fax (nur für Händler):

Alle Kunden können Ersatzteile gern auch per

Fax bestellen.

Fax-Nr. für US-Kunden:

1-800-6-PARTS-7 (1-800-672-7877)

Bestellen Sie per Fax und erhalten Sie einen

2-%-Rabatt auf Standardbestellungen für alle Be-

stellungen mit vollständigen Teilenummern.*

Telefonbestellung:

Rufnummer für US-Händler:

1-800-427-1244

Bestes

Angebot!

Internationale Kunden sollten ihren

regionalen Multiquip-Vertreter für Ersatzteil-

Bestellinformationen kontaktieren.

Kein Händler:

Den örtlichen Multiquip-Händler kontaktieren

oder den nächstgelegenen Händler unter

+1-800-427-1244 in Erfahrung bringen.

Hinweis: Rabattänderungen vorbehalten

Gültig ab:

1. Januar 2006

HINWEIS

Alle Bestellungen werden als Standardbestellungen behandelt

und bei Eingang bis 15.00 PST am selben Tag versendet.

❒

Gewünschten Lieferweg angeben:

✔

UPS/FedEx

✔

DHL

■

Prioritär

✔

LKW

■

Ground

■

Nächster Tag

■

2./3. Tag

SEITE 4 —STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13)

LEGENDE ‑ ERSATZTEILLISTEN

Der folgende Abschnitt erklärt die verschiedenen Symbole und

Hinweise in den in diesem Handbuch aufgeführten Stücklisten.

Bei Fragen bitte die Kundendienstnummern auf der hinteren

Umschlagseite des Handbuchs kontaktieren.

BEISPIEL EINER STÜCKLISTE

NR.

TEILE-NR. BEZEICHNUNG ANZ. BEMERKUNGEN

1 12345 SCHRAUBE

...........1 .....ENTHÄLT TEILE MIT %

2% SCHEIBE, 1/4 IN.

......... NICHT EINZELN

ERHÄLTLICH

2% 12347 SCHEIBE, 3/8 IN.

.1 .....NUR MQ-45T

3 12348 SCHLAUCH

........ NB ....SELBST FERTIGEN

4 12349 LAGER

..................1 .....AB S/N 2345B

NR. Spalte

Kennsymbole — Alle Artikel mit demselben Kennsymbol (@,

#, +, % oder >) in der Spalte "Nr." gehören zu der Baugruppe

bzw. dem Teilesatz, der in der Spalte "Hinweise" entsprechend

gekennzeichnet ist.

Mehrfache Positionsnummern — entsprechen Varianten

desselben Bauteils, z. B. verwendbare Abdeckungen

unterschiedlicher Größen oder ein modiﬁ ziertes Bauteil für

neuere Versionen derselben Maschine.

TEILE-NR. Spalte

Folgende Einträge sind möglich: eine Nummer, ein leerer

Eintrag oder "NF".

"NF" (Noch festzulegen) wird im Allgemeinen verwendet,

um ein Teil zu kennzeichnen, dem zum Zeitpunkt der

Veröffentlichung noch keine formelle Teilenummer zugewiesen

wurde.

Ein leerer Eintrag bedeutet in der Regel, dass das Element

nicht einzeln bzw. nicht von Multiquip verkauft wird. Sonstige

Einträge werden in der Spalte "Hinweise" erklärt.

HINWEIS

Inhalte und Teilenummern der aufgeführten Stücklisten

können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert

werden. Multiquip garantiert keine Verfügbarkeit der

aufgeführten Teile.

HINWEIS

Bei der Bestellung eines Teils, für das mehr als eine

Positionsnummer aufgeführt ist, die Spalte "Hinweise"

beachten, um das richtige Teil zu bestimmen.

ANZ. Spalte

Folgende Einträge sind möglich: eine Zahl, ein leerer

Eintrag oder "NB".

"NB" (Nach Bedarf) wird in der Regel für Schläuche oder

sonstige Meterware verwendet.

Ein leerer Eintrag bedeutet in der Regel, dass das Element

nicht einzeln verkauft wird. Sonstige Einträge werden in der

Spalte "Hinweise" erklärt.

Spalte „Hinweise“

Im Folgenden werden einige der häuﬁ gsten Bemerkungen

in der Spalte "Hinweise" erläutert. Weitere Bemerkungen zur

Beschreibung des Teils können erforderlich sein.

Baugruppe/Teilesatz

— Die Lieferung umfasst alle Teile der

Stückliste mit demselben Kennsymbol.

Entsprechende Hinweise:

"ENTHÄLT TEILE MIT (Kennsymbol)"

Seriennummernbereich

— Gültige Seriennummern für ein

bestimmtes Teil.

Entsprechende Hinweise:

"BIS S/N XXXXX"

"AB S/N XXXXX"

"VON S/N XXXXX BIS S/N XXXXX"

Verwendung für spezifische Modellnummer

— gibt

an, dass das Teil nur in den angegebenen Modellen bzw.

Modellvarianten verwendet wird. Es kann auch angegeben

werden, dass ein Teil NICHT für bestimmte Modelle oder

Modellvarianten verwendet wird.

Entsprechende Hinweise:

"NUR XXXXX"

"NICHT FÜR XXXXX VERWENDET"

"Selbst beziehen/fertigen"

— gibt an, dass das Teil bei

einem beliebigen Zubehörlieferanten erworben oder selbst

hergestellt werden kann. Beispiele hierfür sind Batteriekabel,

Zwischenbleche sowie bestimmte Unterlegscheiben und

Muttern.

"Nicht einzeln erhältlich" - gibt an, dass ein Teil nicht als

separater Posten bestellt werden kann, da es Teil einer

Baugruppe bzw. eines Teilesatzes ist, die bestellt werden

können, oder aber das Teil wird nicht von Multiquip

vertrieben.

STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13) – SEITE 5

EMPFOHLENE ERSATZTEILE

STXD6I AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER MIT YANMAR-MOTOR

4TNV84T-ZDSA2

1 bis 3 Einheiten

Anz. ................ Teilenr. ....................... Beschreibung

1....................... 20674 ..........................HALTEGRIFF

1....................... 12017 ..........................UNTERBRECHERRELAIS

1....................... 21470 ..........................AN-AUS-AN-SCHALTER, NEIGUNGSSTEURG.

1....................... 22702 ..........................TIPPSCHALTER, W/GRN LED

1....................... 22703 ..........................SCHALTER, LKG, W/GRN LED NEIGUNGSMODUS

1 ...................... 22212 .........................LEUCHTE, LED-ANZEIGE ROT

1 ...................... 22213 .........................LEUCHTE, LED-ANZEIGE GELB

1....................... 22706 ..........................STEUERGERÄT, MC 050-20

1....................... 22725-200 ................... SICHERUNG, 20 A J GEHÄUSE

1....................... 22725-600 ................... SICHERUNG, 60 A J GEHÄUSE

4....................... 23284-200 ................... SICHERUNG, 20 A ATC/ATO4

1....................... 23284-050 ................... SICHERUNG, 5 A ATC/ATO1

1....................... 23284-075 ................... SICHERUNG, 7,5 A ATC/ATO1

1....................... 20165 ..........................HANDDGRIFFSATZ

1....................... 21631 ..........................MUFFE, LENKGRIFF

2....................... 12548 .........................SPRÜHPUMPE

4....................... 21597 ..........................PUFFER

2....................... 21468 ..........................KNOPF

2....................... 22347 ..........................LEUCHTE

2....................... 11991-1 ....................... GLÄTTERARM

4....................... 11039 .........................BUCHSE

2....................... 2143 ............................FEDER, RE.

2....................... 9111 ............................FEDER, LI.

1....................... 23341 ..........................NABE, SERVICESATZ

1....................... 20939 ..........................DRUCKRINGBAUSATZ

2....................... 22371 ..........................HYDRAULISCHER ANSAUGFILTER

TEILE FÜR YANMAR DIESELMOTOR

3....................... 11980255801 ..............KRAFTSTOFFFILTER

2....................... 12915035153 ..............ÖLFILTER

1....................... 12924255730 ..............EINSATZ, KRAFTSTOFFABSCHEIDER

2....................... PMAF25436 ................EINSATZ, LUFTFILTER

2....................... 12925842290 ..............KEILRIEMEN

1....................... 406017 ........................ZÜNDSCHALTER MIT SCHLÜSSEL

2....................... 406017-1 ..................... ZÜNDSCHLÜSSEL

1....................... 68900143 ....................KÜHLERSCHLAUCH; UNTEN

1....................... 68900305 ....................KÜHLERSCHLAUCH; OBEN

1....................... 11976139450 ..............ÖLDRUCKSCHALTER

HINWEIS

Die Teilenummern für diese empfohlenen Ersatzteile

können die Teilenummern der nachfolgenden

Ersatzteillisten ersetzen.

SEITE 6 —STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13)

TYPENSCHILD UND SCHILDER

NEIGUNGSMODUS

MANUELL

STOP WARNHINWEIS

FAHREN

GASHEBEL

TWIN

PITCH

LINKE

NEIGUNG

HINWEIS

WARNHINWEIS

VORSICHT

DIE DREHZAHLEN DES FLÜGELGLÄTTERROTORS SIND

AB WERK EINGESTELLT. FEHLERHAFTE EINSTEL-

LUNGEN KÖNNEN SCHÄDEN VERURSACHEN UND

FÜHREN ZUM ERLÖSCHEN DER MASCHINENGARANTIE.

WARNHINWEIS

Drücken und halten Sie beide Neigungsschal-

ter, bis die Neigungsmodusleuchte blinkt,

bevor Sie die Glättscheiben montieren.

Motorenabgase, einige ihrer Bestandteile sowie Stäube, die

beim maschinellen Strahlputzen, Sägen, Schleifen, Bohren und

anderen Bautätigkeiten entstehen, enthalten dem US-Bundesstaat

Kalifornien bekannte Chemikalien, die Krebs, Geburtsfehler und

andere Schäden des Fortpanzungssystems hervorrufen. Zu

diesen Chemikalien gehören:

• Blei aus Farben auf Bleibasis.

• Kristallines Siliziumdioxid aus Ziegelsteinen.

• Zement und andere Mauerwerksstoffe.

• Arsen und Chrom aus chemisch behandeltem Holz

Das aus diesen Punkten entstehende Risiko variiert, je nachdem,

wie oft Sie diese Art von Arbeiten ausführen. Um Ihre Exposition

gegenüber diesen Chemikalien zu verringern: IMMER in einem

gut durchlüfteten Bereich mit zugelassener Sicherheitsausrüstung

arbeiten, beispielsweise mit speziell zur Filterung von Mikropartikeln

vorgesehenen Staubschutzmasken.

STARTEN BEI KALTER WITTERUNG

Kaltstart bei unter 40 °F (4 °C): Lassen

Sie den Motor 3-5 Minuten laufen und

bewegen Sie die Steuerungselemente,

bevor Sie das Steuerpedal für die

Scheiben treten.

TURBOLADER

Es kann zu Beschädigungen des

Turboladers kommen. Motor vor dem

Abschalten 3 Minuten im Leerlauf

laufen lassen.

DIESELKRAFTSTOFF kann

Feuer oder Explosionen

verursachen.

• Motor vor dem Tanken

abschalten

• Zigaretten, Funken und

Flammen entfernt halten.

Das Einatmen von Abgasen kann zu

schweren oder tödlichen Verletzungen

und zum Tod führen.

• Betreiben Sie die Maschine nur in gut

belüfteten Bereichen

• NIEMALS Abgase einatmen.

• DieseMascheinssolltenurvonqualiziertem

Personal aufgestellt, verwendet oder

gewartet werden.

DIESELKRAFTSTOFF

SERVICEANSCHLÜSSE

ELEKTRISCH

LINKER

MOTOR

LADEN

ODER

NEIGEN

LENKUNG

RECH-

TER

MOTOR

GEFÄHRLICHE

ABGASE

Verletzungen vermeiden.

NICHT mit abgenommenen

Schutzvorrichtungen

betreiben.

Schutzvorrichtung vor dem

Betrieb der Maschine wieder

montieren.

Verletzungen vermeiden.

NICHT mit abgenommenen

Schutzvorrichtungen

betreiben.

Schutzvorrichtung vor

dem Betrieb der Maschine

wieder montieren.

Anheben / Quetsch-

gefahr. Flügelglätter

nicht mit angebauten

Scheiben anheben.

HEBEPUNKT

HEISS

PRÜFEN

MODELL

SERIENNUMMER

RIEMENANTRIEB

GETRIEBE

PRÜFEN

HEISS

HEBEPUNKT

SCHMIERUNG

IM

UHRZEIGERSINN

GETRIEBE

PRÜFEN

GEGEN DEN

UHRZEIGERSINN

HEBEPUNKT

SCHMIERUNG

GEFAHR DURCH

ROTIERENDE

TRENNSCHEIBE

• Hände und Füße aus dem

BereichderSchutzringe

fernhalten.

• Vor Wartungsarbeiten den

Motor abstellen.

GEFAHR DURCH

ROTIERENDE

TRENNSCHEIBE

• Hände und Füße aus dem

BereichderSchutzringe

fernhalten.

• Vor Wartungsarbeiten den

Motor abstellen.

GEFAHR DURCH

ROTIERENDE

TRENNSCHEIBE

• Hände und Füße aus dem

BereichderSchutzringe

fernhalten.

• Vor Wartungsarbeiten den

Motor abstellen.

KALIFORNIEN – Warnhinweis zur Proposition 65

Das Gerät darf nur von geschulten Personen

betrieben werden. Fragen Sie gegebenenfalls nach

Schulungsmöglichkeiten.

SMART

PITCH™

WARNHINWEIS

Anheben / Quetschgefahr.

Flügelglätter nicht mit

angebauten Scheiben

anheben.

HEISSES KÜHLMITTEL

kann schwere

Verbrennungen verursachen.

• NIEMALS Kappe entfernen,

wenn der Kühler noch heiß

ist.

Zum Vermeiden von Verletzungen das Betriebshandbuch

vor der Verwendung des Geräts unbedingt

lesen und verstehen.

STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13) – SEITE 7

TYPENSCHILD UND SCHILDER

NR. TEILE-NR. BEZEICHNUNG ANZ. BEMERKUNGEN

1 22818 AUFKLEBER, RE. STÜTZE OVERLAY 1

2 22817 AUFKLEBER, LI. STÜTZE OVERLAY 1

3A 11246 AUFKLEBER „CHECK FLUID“ („FLÜSSIGKEIT PRÜFEN“) 1

8 11246 AUFKLEBER „HOT SURFACE“ („HEISSE OBERFLÄCHE“) 1

3C 11246 AUFKLEBER „LIFT POINT“ („HEBEPUNKT“) 2

4 36099 SCHILD „PROTECTIVE CLOTHING“ („SCHUTZKLEIDUNG“) 1

5 20953 SCHILD „WARNING, NO ROTOR SPEED SETTING“

(„ACHTUNG, EINSTELLEN DER ROTORDREHZAHL“)

6 21665 SCHILD „REPLACE GUARDS“ („SCHUTZVORRICHTUNGEN

WIEDER EINSETZEN“) 2,38" x 5,0" 2

7 35168 SCHILD „ROTATING BLADE HAZARD“

(„GEFAHR DURCH ROTIERENDE TRENNSCHEIBE“) 2,0 x 4,3 2

8 22827 AIFKLEBER ARMAT.ANSCHLUSS OVERLAY 1

9 2814 AUFKLEBER STEUERPULT, SCHLÜSSEL, LICHT 1

10 21455 AUFKLEBER „LIFTING CRUSH HAZARD PANS“

(„QUETSCHGEFAHR BEIM ANHEBEN DER SCHEIBEN“) 2

11 36091 AUFKLEBER „HOT COOLANT“ („HEISSES KÜHLMITTEL“)

3,5 x 1,75 1

12 13118 AUFKLEBER „POWDER COATED“

(„PULVERBESCCHICHTET“) 1

13 11811 AUFKLEBER „DIESEL FUEL“ („DIESELKRAFTSTOFF“)

5,13" SCHWARZ 1

14 36092 AUFKLEBER „DIESEL FUEL“ („DIESELKRAFTSTOFF“)

3,5 x 1,75 1

15 36090 AUFKLEBER „VENTILATION“ (BELÜFTUNG“) 2X4" 1

16 TYPENSCHILD .............................................................................1 ........MQ-ERSATZTEILDIENST

KONTAKTIEREN.

SEITE 8 —STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13)

RAHMENBAUGR.

1

2

3

5

4

10

9

11

12

8

13

2

6

7

14

STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13) – SEITE 9

RAHMENBAUGR.

NR. TEILE-NR. BEZEICHNUNG ANZ. BEMERKUNGEN

1 10024 MUTTER, SELBSTHEMMEND 1/4"-20 2

2 11534 MUTTER, U-TYP 1/4"-20 12

3 12287 SCHRAUBE, THP 1/4-20 X 3/4 SS 6

4 22823 RAHMEN W/A 1

5 20697 VORDERE ZUGANGSPLATTE .........................1................SICHERHEITSELEMENT

6 21428 STUFE, W/A.......................................................2................SICHERHEITSELEMENT

7 21468 KUNSTSTOFFKNOPF 1/4-20 X 1 STUD 2

8 21547 HINTERE ZUGANGSPLATTE STX ..................1................SICHERHEITSELEMENT

9 21490 ROHRKLEMME 18 MM 2

10 21597 STANGENPUFFER

1" DURCHM. X 0,5" STANGE X 0,31"TK 2

11 26250 SCHRAUBE, HHC 1/4-20 X 1-3/4 2

12 AUFKLEBER, TYPENSCHILD ...........................1................ SIEHE NAMENSSCHILDER

UND AUFKLEBER BAUGR.

13 4014 SCHRAUBE, 2-3/16 P-K TYP U-ANTRIEB 2

14 23235 LOGO, PLATTFORM, MQ 1

SEITE 10 —STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13)

BELEUCHTUNG

1

3

2

1

STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13) – SEITE 11

BELEUCHTUNG

NR. TEILE-NR. BEZEICHNUNG ANZ. BEMERKUNGEN

1 22347 LEUCHTE, HELLA 50 W MONTAGE UNTEN 6

2 22420 KLAMMER BETR. LEUCHTEN 4

3 8087 SCHRAUBE, HHC 1/2-13 X 4 8

SEITE 12 —STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13)

VORDERER UND SEITLICHER SCHUTZ

2

7

1

8

2

3

6

5

4

STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13) – SEITE 13

NR. TEILE-NR. BEZEICHNUNG ANZ. BEMERKUNGEN

1 32059 SITZRAHMENPLATTE, VORNE MITTE 1

2 22367 SCHUTZ, HYDR. ST. 2

3 21893 SCHRAUBE, SCHNELLV. 2

4 21986 SCHEIBE, SCHNELLV.-ROSTFREI 2

5 21894 CLIP, SCHNELLV. 2

6 21597 STANGENPUFFER, 1,0" D X .5S X 31 2

7 11534 MUTTER, U-TYP 1/4-20 4

8 21575 SCHRAUBE, SHC 5/16-18 X 3/4 4

VORDERER UND SEITLICHER SCHUTZ

SEITE 14 —STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13)

LINKE VORDERE PLATTE.

6

3

4

8

4

6

1

2

4

5

6

7

4

STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13) – SEITE 15

LINKE VORDERE PLATTE.

NR. TEILE-NR. BEZEICHNUNG ANZ. BEMERKUNGEN

1 20675 SITZRAHMENPLATTE, VORNE LINKS 1

2 20674 HANDGRIFF 1

3 21575 SCHRAUBE, SHC 5/16-18 X 3/4 2

4 12287 SCHRAUBE, THP 1/4-20 X 3/4 SS AR

5 32053 SEITENVERKLEIDUNG "STX" 1

6 19266 BLINDMUTTER 1/4-20 X 0,027-0,165 AR

7 32057 RÜCKSEITIGE VERKLEIDUNG B, STX 1

8 20693 KÜHLERABDECKPLATTE 1

SEITE 16 —STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13)

VORDERE PLATTE, RE.

3

4

1

5

6

7

9

8

2

10

12

8

7

11

8

2A

STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13) – SEITE 17

VORDERE PLATTE, RE.

NR. TEILE-NR. BEZEICHNUNG ANZ. BEMERKUNGEN

1 32058 PLATTE, SITZRAHMEN OBEN VORNE LINKS 1

2 406017 ZÜNDSCHALTER MIT SCHLÜSSEL 1

2A 406017-1 SCHLÜSSEL / ZÜNDSCHALTER 1

3 29640 STUNDENZÄHLER, SENDER GER. FLUSSMS. 1

4 406000 KIPPSCHALTER 1

5 20674 HANDGRIFF 1

6 21575 SCHRAUBE, SHC 5/16-18 X 3/4 2

7 19266 BLINDMUTTER 1/4-20 X 0,027-0,165 AR

8 12287 SCHRAUBE, THP 1/4-20 X 3/4 SS AR

9 32054 PLATTE, SEITENVERKLEIDUNG "WHITEMAN" 1

10 32056 RÜCKSEITIGE VERKLEIDUNG A, STX 1

11 22781 PLATTE, SITZRAHMEN UNTEN VORNE RECHTS 1

12 20693 KÜHLERABDECKPLATTE 1

SEITE 18 —STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13)

5

3

4

1

3

10

9

7

6

8

3

2

RÜCKPLATTE

STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13) – SEITE 19

NR. TEILE-NR. BEZEICHNUNG ANZ. BEMERKUNGEN

1 22885 RÜCKPLATTE, SITZRAHMEN, STXD6i 1

2 19266 BLINDMUTTER 1/4-20 X 0,027-0,165 AR

3 12287 SCHRAUBE, THP 1/4-20 X 3/4 SS AR

4 32054 SEITENVERKLEIDUNG "WHITEMAN" 1

5 32056 RÜCKSEITIGE VERKLEIDUNG A, STX 1

6 32057 RÜCKSEITIGE VERKLEIDUNG B, STX 1

7 32053 SEITENVERKLEIDUNG "STX" 1

8 22413 PLATTE, SITZRAHMEN HINTEN RECHTS 1

9 23297 MANUELLER HALTER, PIKTOGRAMM 1

10 10024 MUTTER, SELBSTHEMMEND 1/4"-20 4

RÜCKPLATTE

SEITE 20 —STXD6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • ERSATZTEILHANDBUCH — VERS. 2 (23.1.13)

PLATTFORMBAUGRUPPE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

9

8

14

15

16

17

10

21

18

20

19

14

Seite laden ...

MQ Multiquip STXD6i Parts Manual

MQ Multiquip STXD6i Parts Manual

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen