Seite wird geladen ...
13
Der Player auf einen Blick
LCD-Display
Halten Sie diese Taste
gedrückt, um den Player ein-
bzw. auszuschalten.
Halten Sie diese Taste gedrückt, um den Player ein- bzw. auszuschalten.
Wenn Sie die Taste einmal kurz drücken, startet die Wiedergabe. Durch erneuten Druck
können Sie die Wiedergabe anhalten.
MENU
Drücken Sie hier, um die verfügbaren Menüoptionen auf dem LCD-Display anzuzeigen.
Durch erneuten Druck können Sie eine bestimmte Menüoption auswählen.
Drücken Sie auf , um zum nächsten Titel zu springen. Wenn Sie die Taste gedrückt
halten, wird innerhalb des aktuellen Titels „vorgespult“. Drücken Sie auf , um zum
vorhergehenden Titel zu springen. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird innerhalb des
aktuellen Titels „zurückgespult“.
Durch Druck auf und können Sie im LCD-Display durch die verschiedenen
Menüoptionen navigieren.
Durch Druck auf und können Sie die Lautstärke erhöhen bzw. verringern.
An diesem Anschluss kann das Gerät über das beliegende Netzteil mit einer Steckdose
verbunden werden.
An diesem Anschluss kann das Gerät über das beiligende USB-Kabel mit dem USB-
Anschluss Ihres Computers verbunden werden.
Über diesen Anschluss können Kopfhörer oder die drahtgebundene Creative FM-
Fernbedienung (separat erhältlich) angeschlossen werden.
DE
Omicron CLE QS.book Page 13 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM
14
Erste Schritte
Schritt 1: Laden des Akkus
1. Legen Sie den beiliegenden Akku in den
Player ein.
2. Verbinden Sie den Player über das im
Lieferumfang enthaltene Netzteil mit
einer Steckdose. Daraufhin wird auf dem
LCD-Display des Players das Symbol
angezeigt.
3. Laden Sie den Akku, bis das Symbol
angezeigt wird. Beim erstmaligen
Aufladen des Akkus dauert dieser
Vorgang etwa drei Stunden.
Omicron CLE QS.book Page 14 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM
15
Schritt 2: Installieren der
Software
1. Legen Sie die Installations-CD in das CD-
ROM/DVD-ROM-Laufwerk ein.
2. Da die CD den Autoplay-Modus von
Windows unterstützt, wird die
Installation automatisch gestartet. Sollte
dies nicht der Fall sein, wählen Sie Start
→ Ausführen. Geben Sie im Feld
Öffnen die Zeichenfolge
d:\ctrun\ctrun.exe ein (ersetzen Sie d:\
durch den Laufwerksbuchstaben Ihres
CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerks), und
klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Installation
abzuschließen.
Auf Ihrem Computer werden Creative
MediaSource™- und Windows 98 SE-
Treiber (sofern zutreffend) installiert.
4. Starten Sie den Computer bei
Aufforderung neu.
Schritt 3: Übertragen von
Titeln
1. Verbinden Sie den Player über das im
Lieferumfang enthaltene USB-Kabel mit
dem USB-Anschluss Ihres Computers.
2. Starten Sie Windows-Explorer auf Ihrem
Computer. Der Player wird in Windows-
Explorer als Wechseldatenträger erkannt.
3. Übertragen Sie MP3- oder WMA-
Dateien per Drag&Drop auf den Player.
Omicron CLE QS.book Page 15 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM
16
4. Trennen Sie den Player nach Abschluss
der Übertragung wieder vom Computer.
Zuvor müssen Sie den Player unbedingt
anhalten.
• Um den Player unter Windows 98 SE
anzuhalten, klicken Sie in Windows-
Explorer mit der rechten Maustaste
auf das Symbol
Wechseldatenträger, wählen Sie die
Option Auswerfen, und trennen Sie
den Player bei Aufforderung vom
Computer.
• Unter Windows 2000, Windows Me
und Windows XP klicken Sie in der
Taskleiste auf das Symbol Hardware
sicher entfernen , wählen Sie die
Option USB-Massenspeichergerät
sicher entfernen, und trennen Sie
den Player bei Aufforderung vom
Computer.
5. Für komplexere Titelverwaltungsaufgaben,
wie z. B. das Erstellen und Verwalten von
Wiedergabelisten, können Sie die Creative
MediaSource Organizer-Software
verwenden. Creative MediaSource Player/
Organizer ist ein digitales Musikzentrum
zum Wiedergeben, Erstellen, Organisieren
und Übertragen digitaler Musik. Zum
Starten der Software doppelklicken Sie auf
Ihrem Desktop auf das Symbol Creative
MediaSource Player/Organizer.
Schritt 4: Wiedergeben von
Titeln
1. Halten Sie die Taste gedrückt, bis
sich der Player einschaltet.
2. Drücken Sie die Taste , um die auf
den Player übertragenen Titel
wiederzugeben.
3. Durch Druck auf und können
Sie die Lautstärke erhöhen bzw.
verringern.
4. Wenn Sie den Player nach Gebrauch
wieder ausschalten möchten, halten Sie
die Taste gedrückt.
Omicron CLE QS.book Page 16 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM
17
Grundfunktionen
Wiedergeben eines Titels
1. Drücken Sie auf MENU.
2. Drücken Sie auf und , um zu der
Option Titel zu gelangen.
3. Drücken Sie erneut auf MENU, um die
Option auszuwählen.
4. Navigieren Sie zu einem Titel, den Sie
wiedergeben möchten, und drücken Sie
die Taste .
Wiedergeben eines Albums
1. Drücken Sie auf MENU.
2. Drücken Sie auf und , um zu der
Option Browser zu gelangen.
3. Drücken Sie erneut auf MENU, um die
Option auszuwählen.
4. Navigieren Sie zur Option Ordner ,
und drücken Sie auf MENU, um
entsprechend den Ordnernamen nach
Titeln zu suchen.
5. Navigieren Sie zu einem Album, das Sie
wiedergeben möchten, und drücken Sie
die Taste .
Abspielen einer
Wiedergabeliste
1. Drücken Sie auf MENU.
2. Drücken Sie auf und , um zu der
Option Browser zu gelangen.
3. Drücken Sie erneut auf MENU, um die
Option auszuwählen.
4. Navigieren Sie zur Option Wied.liste(n)
, und drücken Sie auf MENU, um
entsprechend den Dateinamen nach Titeln
zu suchen.
5. Navigieren Sie zu einer Wiedergabeliste,
die Sie abspielen möchten, und drücken
Sie die Taste .
Sperren Ihres Players
1. Drücken Sie auf MENU.
2. Drücken Sie auf und , um zu der
Option Sperren zu gelangen.
3. Drücken Sie erneut auf MENU, um die
Option auszuwählen.
In der oberen rechten Ecke des LCD-
Displays wird das Symbol angezeigt.
4. Wenn Sie die Sperre wieder aufheben
möchten, drücken Sie auf MENU,
navigieren Sie zur Option Entsperren
, und drücken Sie dann erneut auf
MENU.
Ausführlichere Informationen zur Verwendung des Players können Sie dem
Benutzerhandbuch auf der Installations-CD entnehmen. Wechseln Sie zu
d:\manual\deutsch\manual.pdf.
(Ersetzen Sie d:\ durch den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerks.)
Omicron CLE QS.book Page 17 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM
18
Weitere Informationen
Creative Knowledgebase
Versuchen Sie, eventuelle technische
Probleme mithilfe der ständig erreichbaren
Knowledgebase von Creative selbst zu lösen.
Besuchen Sie unsere Website unter http://
www.creative.com, und wählen Sie Ihre
Region.
Registrieren Sie Ihr
Produkt!
Wenn Sie Ihr Produkt bei der Installation
oder nachträglich unter http://
www.creative.com/register registrieren
lassen, kommen Sie in den Genuss zahlreicher
Vorzüge. Beispielsweise können Sie von
folgenden Vorzügen profitieren:
• Service und Produktsupport von Creative
• Exklusive Informationen zu
Sonderangeboten und Veranstaltungen
Technischer Support und
Garantie
Informationen zum technischen Support
können Sie der Installations-CD entnehmen.
Wechseln Sie dazu zu d:/support/
<Sprache>/support.pdf.
Darüber hinaus finden Sie auf der
Installations-CD Informationen zu
Garantieleistungen. Wechseln Sie zu d:/
warranty/<Region>/<Sprache>/
warranty.pdf.
(d:\ steht für den Laufwerksbuchstaben Ihres
CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerks, <Region>
steht für Ihre Region, und <Sprache> steht
für die Sprache des Dokuments.)
Bewahren Sie den Kaufbeleg für die
Dauer des Garantiezeitraums
sorgfältig auf.
Copyright © 2003, Creative Technology Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Das Creative-Logo und MuVo sind
eingetragene Marken und Creative MediaSource ist eine Marke von Creative Technology Ltd. in den USA und/
oder anderen Ländern. NOMAD ist eine eingetragene Marke von Aonix und wird von Creative Technology
Ltd. und/oder deren Tochtergesellschaften unter Lizenz verwendet. Microsoft, Windows und das Windows-
Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Alle anderen Produktnamen sind Marken oder
eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt. Alle Angaben können
ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Der tatsächliche Inhalt kann unter Umständen von dem
abgebildeten Inhalt abweichen.
Omicron CLE QS.book Page 18 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM
/