Blaupunkt BA-209 Benutzerhandbuch

User manual BA-208 / BA-209

1

USER MANUALS

Models: BA-208 / BA-209



German

Page 2

English

Page 5

French

Page 8

Italian

Page 11

Spanish

Page 14

Portuguese

Page 17

Dutch

Page 20

Swedish

Page 23

Danish

Page 26

Finnish

Page 29

Norwegian

Page 32

Russian

Page 35

Greek

Page 38

Turkish

Page 40

Polish

Page 43

Bulgarian

Page 46

Romanian

Page 49

Czech

Page 52

Hungarian

Page 55

Chinese

Page 61

Japanese

Page 58

Arabic

Page 64

BLAUPUKT TECH SA

User manual BA-208 / BA-209

2

Analoges Reiseradio

Benutzerhandbuch

Bitte lesen Sie vor Bedienung der Einheit aufmerksam die Anweisungen durch.

ALLGEMEINE BEDIENUNGSELEMENTE

1. Lautsprecher

2. Einstellskala

3. Skalenzeiger

4. VOLUME Knopf

5. Einstellknopf

6. ON/OFF Leistungsschalter

7. FM/MW 

8. Haltebandstift

9. 

10. DC IN 5V Buchse

11. FM Teleskopantenne

12. Batteriefach

STROMVERSORGUNG

German

BLAUPUKT TECH SA

User manual BA-208 / BA-209

3

henden Stromquellen.

AC-Adapter (nicht mitgeliefert): AC-Eingang ~ 110-240V 50-60Hz; DC-Ausgang 5V



Verbindungsstrom

Verbinden Sie einen Wechselstromadapter (nicht mitgeliefert) mit der DC IN 5V Buchse der Einheit und mit der

Netzsteckdose.

Vorsicht!





-sskabel auf betriebssichere Art und



sich bitte an einen kompetenten Kundendienstvertreter.

-Adapter wird als Abschaltgert benutz

Eingangsversorgung muss der AC-

Gebrauchszwecks darf der AC-

Batteriespeisung



2. Legen Sie 3 x 1.5V Batterien der Gr

(+/-) den Kennzeichnungen innerhalb des Fachs entsprechen.

3. Bringen Sie den Deckel wieder an.

Bemerkungen zu den Batterien (Batterie nicht mitgeliefert)



sie erhitzen oder auseinandernehmen.











werden soll.

Bevor Sie Batterien wegwerfen, kont



VORSICHT:

Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie inkorrekt ersetzt wird. Ersetzen Sie Batterien nur mit dem gleichen oder

einem gleichwertigen Typ.

BEI BENUTZUNG DES RADIOS

1. Zum Einschalten des Radios schieben Sie den ON/OFF ON

FM/MW 

nopf.

VOLUME Knopf.

5. Zum Ausschalten des Radios schieben Sie den ON/OFF OFF

Zur Verbesserung der Radioempfangsleistung:

FM: Ziehen Sie die Teleskopantenne aus.

MW: Zur Erreichung eines optimalen Empfangs drehen Sie die Einheit horizontal.



.



SICHERHEITSINFORMATIONEN

WICHTIG!



Lftungsffnungen bedecken.

BLAUPUKT TECH SA

User manual BA-208 / BA-209

4

ende Kerzen auf den Apparat gestellt werden.

igte Klimazonen vorgesehen.













Produkt Schaden erleiden, so dass der Benutzer dann den Strom rcksetzen muss.

Wenn Sie irgendwann einmal in der Zukunft dieses Produkt entsorgen men, beachten Sie bitte, dass



-







kopiert oder verteilt werden.



BLAUPUKT TECH SA

Seite laden ...

Blaupunkt BA-209 Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Blaupunkt BA-209 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen