Clatronic BSS 7013 Benutzerhandbuch

Seite laden ...

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente ....Seite 3

Bedienungsanleitung ...................Seite 4

Technische Daten ........................Seite 14

Garantie........................................Seite 15

Entsorgung ...................................Seite 16

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents

éléments de commande ............. Page 3

Mode d’emploi ............................. Page 17

Données techniques ................... Page 27

Élimination ................................... Page 28

ESPAÑOL

Contenidos

Indicación de los

elementos de manejo ...............Página 3

Manual de instrucciones ...........Página 29

Datos técnicos...........................Página 39

Eliminación ................................Pagina 40

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ..... Page 3

Instruction Manual ....................... Page 41

Technical Data............................. Page 50

Disposal....................................... Page 51

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obsługi .....Strona 3

Instrukcja obsługi ......................Strona 52

Dane techniczne ....................... Strona 62

Ogólne warunki gwarancji .........Strona 63

Usuwanie ..................................Strona 64

2

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

Seite laden ...

4

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen

Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie

diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs anleitung sehr

sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach

Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte

weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehe-

nen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

• Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.

• Um das Risiko von Feuer oder einem elektrischen Schlag zu vermeiden, setzten

Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Das Gerät nicht in unmittelba-

rer Nähe von Wasser betreiben (z.B. Badezimmer, Schwimmbecken).

• Halten Sie das Gerät vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung und scharfen Kanten

fern.

• Halten Sie das Gerät von offenen Flammen fern.

• Führen Sie keine Metallgegenstände in das Gerät ein. Kurzschlussgefahr!

• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer extrem feuchten oder schwülen Umgebung.

• Gebrauchen Sie das Gerät nicht in extrem trockenem Klima, um eine statische

Auadung zu vermeiden.

• Das Gerät muss regelmäßig auf Zeichen von Beschädigungen oder Materialer-

müdung untersucht werden. Wird eine Beschädigung festgestellt, darf das Gerät

nicht mehr benutzt werden.

5

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten

Fachmann auf.

• Das Gerät nicht an extrem heißen, kalten, staubigen oder feuchten Orten verwen-

den.

• Achten Sie darauf, dass angeschlossene Kabel keine Stolperfalle darstellen.

• Achten Sie darauf, dass das Gerät ausreichend belüftet wird!

• Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen mit Gegenständen, wie Zeitschriften,

Tischdecken, Vorhängen usw.

• Vermeiden Sie Hörschäden durch zu hohe Lautstärke.

ACHTUNG:

Das Gerät nicht öffnen! Es be nden sich keine zu wartenden Teile im Inneren des

Gerätes.

Kinder und gebrechliche Personen

Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs teile (Plastikbeutel, Karton,

Styropor etc.) erreichbar liegen.

WARNUNG:

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

ACHTUNG:

• Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln des Akkus. Ersatz nur

durch denselben oder einen gleichwertigen Typ.

• Setzten Sie den eingebauten Akku keinem harten Aufprall oder Druck aus.

Übersicht der Bedienelemente

1 Lautsprechergitter / Touch-Sensor (Lichtintensität auswählen / ausschalten)

2 Lampenschirm

3 Eingebautes Mikrofon

4 Taste (Sperrung des Touch-Sensors)

5 Taste (Lautstärke absenken / vorheriges Musikstück)

6 Taste (Wiedergabe / Pause / eingehendes Gespräch annehmen bzw.

beenden, zuletzt gewählte Rufnummer wählen)

6

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

7 Taste (Lautstärke erhöhen / nächstes Musikstück)

8 M Taste (Umschalten zwischen Bluetooth-, SD- und AUX-Betrieb)

9 Kontrollleuchte (Bluetooth / SD / AUX)

10 MICRO SD Kartenschlitz

11 AUX Buchse

12 Micro B USB Ladebuchse

13 Kontrollleuchte (Akku)

Unterseite (ohne Abbildung)

ON / OFF Schalter (Ein / Aus)

Aufhängevorrichtung

Lieferumfang (ohne Abbildung)

1 Ladekabel (Typ A USB auf Micro-B USB)

1 Audiokabel (3,5 mm Klinkenstecker)

Inbetriebnahme des Gerätes / Einführung

• Wählen Sie einen geeigneten Standort für das Gerät. Geeignet wäre eine tro-

ckene, ebene, rutschfeste Fläche.

• Entfernen Sie, falls vorhanden, die Schutzfolie vom Gerät.

Vor der Erstbenutzung

Vor dem ersten Gebrauch muss der Akku des Gerätes aufgeladen werden. Gehen

Sie hierfür vor, wie unter „Eingebauten Akku auaden“ beschrieben.

Eingebauten Akku auaden

Das Gerät wird über den eingebauten Lithium-Akku betrieben. Um den Akku aufzula-

den, gehen Sie wie folgt vor:

1. Stecken Sie den Micro B USB Stecker vom Ladekabel in die Buchse (12) des

Gerätes. Schließen Sie den USB Stecker an einen eingeschalteten Computer an.

Die Kontrollleuchte leuchtet rot und der Akku wird geladen.

2. Ist der Akku vollständig geladen, erlischt die Kontrollleuchte (13).

3. Entfernen Sie das Ladekabel vom Lautsprecher und PC.

ACHTUNG:

Lassen Sie das Gerät während des Ladevorgangs nie unbeaufsichtigt.

7

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

HINWEIS:

• Der Akku kann nur bei eingeschaltetem PC geladen werden.

• Schließen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum an einen Laptop-

Computer an, wenn dieser nicht am Stromnetz angeschlossen ist. Ansonsten

wird der Laptop-Computer unter Umständen entladen.

• Die Ladezeit kann je nach Bedingungen variieren, unter denen der Akku ver-

wendet wird.

• Neigt sich die Akkuladung dem Ende, ist aus dem Lautsprecher eine Ansage zu

hören, die darauf hinweist den Akku umgehend aufzuladen.

• Falls Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, laden Sie den Akku mindes-

tens alle 6 bis 12 Wochen auf. Auch im ausgeschalteten Zustand entlädt sich

der Akku stetig.

Allgemeine Bedienung

Gerät ein- / ausschalten

• Stellen Sie den Schalter auf der Unterseite des Gerätes auf Position ON. Eine

Melodie ist zu hören. Das Gerät startet im Lampen-Modus mit der Helligkeitsstufe

„Aus“.

• Um das Gerät auszuschalten, stellen Sie den Schalter auf der Unterseite auf

Position OFF.

Schalten Sie den Lautsprecher aus, wenn Sie ihn nicht verwenden, um den Akku

zu schonen.

Betriebsmodus auswählen

• Um das Gerät im BT-Modus zu betreiben, drücken Sie nach dem Einschalten die

Taste M. Ein Quittungston ist zu hören und die Kontrollleuchte (9) blinkt blau.

• Drücken Sie wiederholt die Taste M, um zwischen den Betriebsarten „Bluetooth“,

„AUX“ und „Speicherkarte“ auszuwählen.

HINWEIS:

• Der AUX- bzw. CARD-Modus kann nur ausgewählt werden, wenn ein Audioka-

bel angeschlossen ist bzw. eine Speicherkarte eingesteckt ist.

• Haben Sie die Taste M gedrückt, wird die Bluetooth Wiedergabe gestoppt und

muss anschließend manuell wieder gestartet werden.

• Stecken Sie ein Audio-Kabel in die AUX Buchse, schaltet das Gerät automa-

tisch in den AUX-Modus.

8

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

HINWEIS:

• Stecken Sie eine Micro SD Karte in den Kartenschlitz, schaltet das Gerät auto-

matisch in den CARD-Modus.

Lautstärke

Halten Sie die

Taste oder die Taste gedrückt, um die gewünschte

Lautstärke einzustellen.

HINWEIS:

• Ist die maximale Lautstärke am Lautsprecher erreicht, wird kurz ein Signalton

wiedergegeben.

• Die Lautstärke am Wiedergabegerät darf nicht zu gering eingestellt sein. An-

sonsten können Störgeräusche auftreten.

Klangeinstellung

Verändern Sie ggf. die EQ Einstellung in Ihrem Abspielgerät, um einen optimalen

Klang zu erzeugen.

Beleuchtung

Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, können Sie zwischen der normalen

Beleuchtung (3-Stufen Dimmer) und dem Stimmungslicht auswählen. Das Gerät

startet nach dem Einschalten automatisch mit der normalen Beleuchtung und der

Helligkeitsstufe „Aus“.

Zwischen dem Lampen-Modus und dem Stimmungslicht wechseln

Berühren Sie das Lautsprechergitter für ca. 2 Sekunden.

Helligkeit bzw. Farbvariante auswählen

Bei jeder Berührung des Lautsprechergitters wechselt die Helligkeitsstufe bzw. die

Farbvariante vom Stimmungslicht.

• Helligkeitsstufen:

Berühren Sie das Lautsprechergitter kurz, um zwischen den 3 Helligkeitsstufen

auszuwählen. Berühren Sie das Lautsprechergitter ein viertes Mal, um die Be-

leuchtung auszuschalten.

9

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

• Stimmungslicht:

Sie haben die Möglichkeit zwischen 5 verschiedenen Farbvarianten, einem auto-

matischen Farbwechsel und einem musikgesteuerten Farbwechsel auszuwählen.

HINWEIS:

• Bei der sechsten Farbwahl wechselt die Beleuchtung automatisch zwischen

den 5 Farbvarianten.

• Beim musikgesteuerten Farbwechsel:

Die Farbintensität ist abhängig von der eingestellten Lautstärke des Abspiel-

gerätes. Stellen Sie daher eine höhere Lautstärke an Ihrem Abspielgerät ein

und regeln Sie die Lautstärke am Lautsprecher.

Ohne Musikwiedergabe bleibt die Beleuchtung in dieser Einstellung aus.

Sperrung des Touch-Sensors

Um eine ungewollte Einstellung der Helligkeit bzw. des Farbwechsels zu verhindern,

können Sie den Touch-Sensor ausschalten.

1. Drücken Sie die Taste

, um den Touch-Sensor auszuschalten.

2. Drücken Sie die Taste erneut, um den Touch-Sensor wieder einzuschalten.

Musikdateien wiedergeben

Sie haben drei Möglichkeiten mit dem Gerät eigene Musik dateien wiederzugeben:

Kabelgebunden, Kabellos via Bluetooth oder über den Kartenschlitz.

Kabelgebunden

1. Schalten Sie das Gerät ein.

2. Verbinden Sie ein 3,5 mm Stereo-Klinkensteckerkabel mit einer externen Audio-

quelle. Verwenden Sie ggf. einen entsprechenden Adapter (nicht im Lieferumfang

enthalten).

3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in die AUX Buchse am Gerät. Das

Gerät wechselt automatisch in den AUX Betrieb.

4. Starten Sie die Wiedergabe an Ihrer Audioquelle. Über den Lautsprecher hören

Sie die Tonwiedergabe.

5. Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der

externen Tonquelle.

HINWEIS:

Stellen Sie, falls möglich, die Lautstärke des externen Gerätes auf eine hörgerechte

Lautstärke.

10

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

Kabellos via Bluetooth

Bei Bluetooth handelt es sich um eine Technologie zur drahtlosen Funkverbindung

von Geräten über eine kurze Distanz. Geräte mit Bluetooth Standard senden im ISM-

Band (Industrial, Scientic and Medical) zwischen 2,402 und 2,480 GHz. Störungen

können aber z. B. durch WLAN-Netzwerke, DAB- Radios, Schnurlostelefone oder

Mikrowellenherde verursacht werden, die im gleichen Frequenzband arbeiten.

Dieses Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit ein Bluetooth-fähiges Gerät zu verwenden.

Der Funktionsradius beschränkt sich dabei in Abhängigkeit der räumlichen Gegeben-

heiten und des verwendeten Gerätes auf ca. 15 Meter.

Wenn Ihr Abspielgerät das A2DP Prol (Advanced Audio Distribution Prole) unter-

stützt und eine Musikplayer-Funktion aufweist, können Sie auch drahtlos Musik zum

Gerät übertragen. Beim A2DP Prol handelt es sich um ein herstellerübergreifendes

Bluetooth-Prol. Per Streaming werden Stereo-Audio-Signale zwischen Abspielgerät

(Quelle) und Empfängergerät kabellos übertragen. Um die Quelle fernsteuern zu

können, muss das Abspielgerät das AVRCP Prol (Audio Video Remote Control

Prole) unterstützen.

Aufgrund der unterschiedlichen Gerätehersteller, Modelle und Softwareversionen

kann eine volle Funktionalität nicht gewährleistet werden.

Je nach verwendetem Abspielgerät ist eine gleichzeitige Kopplung mit mehreren

Geräten möglich. Diese Bluetooth-Technologie nennt man „Multipoint“. Multipoint

ermöglicht es z. B. zwei Smartphones mit einem Kopfhörer zu verbinden. Wobei Sie

von einem Smartphone Musik wiedergeben und das andere Smartphone nutzen

um Anrufe zu tätigen. Voraussetzung ist jedoch, dass beide Geräte diese Funktion

unterstützen.

Geräte anmelden (Pairing)

Bevor Sie über das Gerät Musik hören können, müssen Sie die Geräte untereinan-

der anmelden.

1. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion in Ihrem Abspielgerät (z. B.

Mobiltelefon) aktiviert ist. Beachten Sie hierfür die Bedienungsanleitung Ihres

Abspielgerätes.

2. Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie die Taste M, um das Gerät in den Blue-

tooth-Modus zu schalten. Die Kontrollleuchte (9) blinkt blau. Dies zeigt an, dass

sich das Gerät im Pairing-Modus bendet.

3. Wählen Sie in Ihrem Abspielgeräte das Bluetooth Menü und melden Sie das

Gerät in Ihrem Abspielgerät an. Beachten Sie hierfür die Bedienungsanleitung

11

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

Ihres Abspielgerätes. Als Auswahl erscheint das Gerät „CTC BSS 7013“ in Ihrem

Abspielgerät.

Wurde die Anmeldung erfolgreich durchgeführt, sind Quittungstöne aus dem Laut-

sprecher zu hören und die Kontrollleuchte leuchtet blau. Die weitere Vorgehensweise

entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Abspielgerätes. Stellen Sie, falls

möglich, die Lautstärke des Abspielgerätes auf eine hörgerechte Lautstärke.

HINWEIS:

• Ist die Bluetooth-Version Ihres Wiedergabegerätes unter V 2.1 müssen Sie das

Passwort „0000“ eingeben, um die Geräte zu verbinden.

• Je nach Gerätehersteller müssen Sie die Anmeldung (PAIRING) erneut durch-

führen, um die Geräte zu verbinden.

• Bei Problemen mit der Anmeldung eines Wiedergabe gerätes deaktivieren Sie

die WiFi- / und Mobile-Daten- Funktion in Ihrem Wiedergabegerät.

• Die Bluetooth-Kompatibilität kann nicht für zukünftig erscheinende Abspielgeräte

(z. B. Mobiltelefone) gewährleistet werden.

• Um eine optimale Verbindung zu gewährleisten, achten Sie darauf dass der

Akku Ihres Abspielgerätes vollständig geladen ist.

• Einige Mobiltelefonmarken verfügen über einen Energiesparmodus. Deaktivieren

Sie den Energiesparmodus, da es ansonsten zu Problemen bei der Datenüber-

tragung über Bluetooth kommen kann.

• Um Audiodaten übertragen zu können, muss Bluetooth in Ihrem Abspielgerät

aktiviert bleiben. Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Abspielgerätes.

Speicherkartenschlitz

1. Schalten Sie das Gerät ein.

2. Stecken Sie die Speicherkarte in die dafür vorgesehene Öffnung, bis diese mit

einem „Klick“ einrastet. Die Kontakte müssen dabei nach oben zeigen. Das Gerät

wechselt automatisch in den SD Betrieb. Nach einigen Sekunden beginnt die

Wiedergabe automatisch.

Für die Bedienung richten Sie sich bitte nach dem Abschnitt „Beschreibung der

Bedientasten (Bluetooth / SD)“.

HINWEIS:

Drücken Sie leicht auf die Speicherkarte, um diese wieder zu entnehmen.

12

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

Beschreibung der Bedientasten (Bluetooth / SD)

HINWEIS:

Je nach Abspielgerät werden eventuell nicht alle Funktionen unterstützt.

Bei den Tasten des Gerätes handelt es sich um Multifunktions tasten. Um die unter-

schiedlichen Funktionen zu verwenden, muss die entsprechende Taste entweder

kurz gedrückt werden, oder gedrückt gehalten werden.

Wiedergabe unterbrechen

• Drücken Sie die Taste

kurz, um die Wiedergabe zu unterbrechen. Die Kont-

rollleuchte (9) leuchtet.

• Drücken Sie die Taste

erneut, um die Wiedergabe fortzuführen. Die Kontroll-

leuchte (9) blinkt.

Musikanwahl

• Drücken Sie die Taste

, wählen Sie das nächste Musikstück an.

• Drücken Sie die Taste , beginnt das aktuelle Musikstück von vorne bzw.

wählen Sie das vorherige Musikstück an.

Gespräch im Bluetooth-Modus annehmen / beenden

• Drücken Sie die Taste

, um ein eingehendes Gespräch entgegen zu nehmen.

• Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie die Taste erneut.

HINWEIS:

Bei eingehendem Telefonat stoppt die Musikwiedergabe. Der Ton wird über den

Lautsprecher wiedergegeben. Sprechen Sie in Richtung des Mikrofons oder über-

tragen Sie das Gespräch an Ihr Mobiltelefon. Beachten Sie dafür die Einblendung

im Display Ihres Mobiltelefons. Nachdem Sie das Telefonat beendet haben wird die

Wiedergabe fortgesetzt.

Gespräch im Bluetooth-Modus abweisen

Halten Sie die Taste

gedrückt, um einen eingehenden Anruf abzulehnen.

Letzte gewählte Rufnummer anrufen

Drücken Sie die Taste

2 x schnell hintereinander, um die zuletzt gewählte

Rufnummer anzurufen.

13

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

Wartung und Reinigung

ACHTUNG:

Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.

• Im Innern dieses Gerätes benden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile.

• Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem leicht feuchten Tuch ohne Zusatzmittel.

Störungsbehebung

Fehler Ursache Lösung

Gerät lässt sich

nicht bedienen.

Gerät blockiert

„hängt fest“.

Schalten Sie das Gerät mit dem ON /

OFF Schalter auf der Unterseite des

Gerätes aus. Schalten Sie das Gerät

anschließend wieder ein.

Sie berühren

gleichzeitig das

Lautsprechergitter.

Halten Sie das Gerät nicht gleichzeitig am

Lautsprechergitter fest, während Sie es

bedienen möchten.

Lautsprecher

lässt sich nicht

einschalten.

Akku leer Laden Sie den Akku auf. (

Seite 6)

Kein Audio signal

bei Bluetooth-

Verbindung.

Lautsprecher ist

ausgeschaltet.

Schalten Sie den Lautsprecher ein.

Lautsprecher

ist nicht an der

Audioquelle ange-

meldet.

Überprüfen Sie, ob die Verbindung be-

steht. Melden Sie ggf. den Lautsprecher

erneut an der Audioquelle an.

Lautstärke zu

gering.

Halten Sie die Taste am Lautspre-

cher gedrückt, um die Lautstärke zu

erhöhen.

Erhöhen Sie die Lautstärke an der Audio-

quelle.

14

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

Fehler Ursache Lösung

Lautsprecher

lässt sich nicht

verbinden.

Anmeldung funkti-

oniert nicht.

Überprüfen Sie, ob die Audioquelle das

A2DP Protokoll unterstützt.

Audioquelle ist

ausgeschaltet.

Schalten Sie die Audioquelle ein.

Bluetooth ist an

der Audioquelle

ausgeschaltet.

Schalten Sie die Bluetooth Funktion in der

Audioquelle ein.

Bluetooth-Version

wird nicht unter-

stützt.

Verwenden Sie ein anderes Abspielgerät.

Touch-Sensor für

die Lampe funkti-

oniert nicht.

Die Sperrung des

Touch-Sensors

wurde aktiviert.

Drücken Sie die Taste

, um die Sper-

rung aufzuheben.

Technische Daten

Modell: .............................................................................................................BSS 7013

Audioanschluss: ..............................................................3,5 mm Stereo-Klinkenstecker

Nettogewicht: ................................................................................................... ca. 0,4 kg

Stromversorgung: ................................................................................................ DC 5 V

Akku: ...............................................................................3,7 V 1200 mAh Lithium-Ionen

Ladezeit: ...................................................................................................... ca. 4 Std.

Betriebszeit: .............................................................................................ca. 3 - 5 Std.

Bluetooth

Bluetooth Unterstützung: ............................................................V4.2 + BR + EDR + BLE

Maximale abgestrahlte Sendeleistung: .............................................................. 2,5 mW

Reichweite: ...................................................................................................ca. 15 Meter

Sendefrequenz: ..................................................................................2,402 − 2,480 GHz

Protokolle: .............................................................................A2DP / AVRCP / HFP / HSP

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen

vorbehalten.

15

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Hiermit erklärt die Firma CTC Clatronic International GmbH, dass der Funkanlagen-

Typ BSS 7013 der Richtlinie 2014 / 53 / EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet-

adresse verfügbar: www.sli24.de

Im Bereich „Downloads“ geben Sie bitte die Modell-Bezeichnung BSS 7013 ein.

Geprüft für den Betrieb in Deutschland.

Garantie

Garantiebedingungen

• Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten

ab Kaufdatum (Kassenbon). Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg.

• Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlängert. Es besteht auch

kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine

freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Gerätes. Die gesetzlichen Gewähr-

leistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden

durch diese Garantie nicht berührt.

Garantieabwicklung

Im Service- / Garantiefall wenden Sie sich bitte an unseren Dienstleister

SLI (Service Logistik International)

Internet-Serviceportal:

www.sli24.de

Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten alle Informationen zur weiteren

Vorgehensweise Ihrer Reklamation.

Über einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen direkt nach Ihrer Anmeldung per

E-Mail übermittelt wird, können Sie den Bearbeitungsablauf Ihrer Reklamation auf

unserem Serviceportal online verfolgen.

16

BSS7013_IM_CTC 18.10.17

Entsorgung

Batterieentsorgung

Das Gerät enthält einen wiederauadbaren Akku. Verbrauchte Batterien

und Akkumulatoren (Akkus) gehören nicht in den Hausmüll.

Die Batterien / Akkus müssen entnommen werden, bevor das Produkt in

die Entsorgung geht. Wenden Sie sich hierfür an qualiziertes Fachper-

sonal.

Umweltschutz

Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen

Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer ofziellen Sammel-

stelle. Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre

Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.

Seite laden ...

Clatronic BSS 7013 Benutzerhandbuch

Clatronic BSS 7013 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen