Endres+Hauser KA Prosonic T FMU30 Short Instruction
- Kategorie
- Messung
- Typ
- Short Instruction
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen sind in der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen verfügbar.
Für alle Geräteausführungen verfügbar über:
• Internet: www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Grundlegende Sicherheitshinweise
Anforderungen an das Personal
Das Personal muss für seine Tätigkeiten folgende Bedingungen erfüllen:
‣Ausgebildetes Fachpersonal verfügt über Qualifikation, die der Funktion und
Tätigkeit entspricht.
‣Vom Anlagenbetreiber autorisiert sein.
‣Mit nationalen Vorschriften vertraut sein.
‣Anweisungen in Anleitung und Zusatzdokumentation lesen und verstehen.
‣Anweisungen und Rahmenbedingungen befolgen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Kompaktes Gerät für die kontinuierliche, berührungslose Füllstandsmessung.
Der Messbereich beträgt bis zu 8 m (26 ft) für Flüssigkeiten und bis zu
3,5 m (11 ft) für Schüttgüter. Mit der Linearisierungsfunktion können Durch-
flussmessungen an offenen Gerinnen und Messwehren durchgeführt werden.
Betriebssicherheit
Verletzungsgefahr!
‣Gerät nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand betrei-
ben.
‣Betreiber ist für den störungsfreien Betrieb des Geräts verantwortlich.
Montage
3 4
15
6L
r
16
/D
2
D
1 Einbaubedingungen für den Sensor für Füllstandsmessungen
1 Abstand zur Behälterwand: ¹⁄₆ des Behälterdurchmessers
2 Verwendung einer Wetterschutzhaube; Schutz gegen direkte Sonneneinstrahlung oder
Regen
3 Sensor nicht in der Mitte des Behälters montieren
4 Messungen durch den Befüllstrom hindurch vermeiden
5 Grenzschalter oder Temperatursensoren nicht innerhalb des Abstrahlwinkels einbauen
6 Symmetrische Einbauten beeinträchtigen die Messung, z. B. Heizschlangen und Strö-
mungsbrecher
• Nur 1 Gerät pro Behälter montieren: Signale mehrerer Geräte beeinflussen
sich gegenseitig.
• Detektionsbereich bestimmen, dafür 3-dB-Abstrahlwinkel α verwenden:
Sensor α Lmax rmax
1 ½" 11 ° 5 m (16 ft) 0,48 m (1,6 ft)
2" 11 ° 8 m (26 ft) 0,77 m (2,5 ft)
Gerät montieren
HINWEIS
Gerät kann beschädigt werden.
‣Gerät nur am Einschraubstück einschrauben mit maximal 7 Nm (5,16 lbf ft).
65
2 Montage am Einschraubstück, Schlüsselweite SW65
Products Solutions Services
Kurzanleitung
Prosonic T FMU30
Ultraschallmesstechnik
KA01638F/00/DE/01.22-00
71594683
2022-12-01
*71594683*
71594683
KA01638F
2 Endress+Hauser
HINWEIS
Unterschreiten der Blockdistanz kann zu einer Fehlfunktion des Geräts füh-
ren.
‣Gerät so hoch montieren, dass bei maximaler Befüllung die Blockdistanz
nicht erreicht wird.
‣Sicherheitsdistanz (SD) festlegen.
‣Wenn der Füllstand innerhalb der Sicherheitsdistanz liegt, löst das Gerät
eine Warnung oder einen Alarm aus.
‣Die Messspanne F darf nicht in die Blockdistanz (BD) hineinreichen. Füll-
standechos innerhalb der Blockdistanz können wegen des Ausschwingver-
haltens des Sensors nicht ausgewertet werden.
F
E
BD
SD
3 Parameter für den korrekten Betrieb des Geräts
BD Blockdistanz
SD Sicherheitsabstand
E Leerabgleich
F Messspanne
Wenn die Blockdistanz nicht einzuhalten ist, Rohrstutzen verwenden.
Weitere Informationen, siehe Betriebsanleitung und Technische Informa-
tion.
Elektrischer Anschluss
LWARNUNG
Explosionsgefahr durch fehlerhaften Anschluss.
‣Entsprechende nationale Normen beachten.
‣Angaben der Sicherheitshinweise (XA) einhalten.
‣Prüfen, ob die Versorgungsspannung mit der Angabe auf dem Typenschild
übereinstimmt.
‣Die spezifizierte Kabelverschraubung muss benutzt werden.
‣Vor dem Anschließen die Versorgungsspannung ausschalten.
‣Vor dem Anlegen der Versorgungsspannung: Potentialausgleichsleitung an
der äußeren Erdungsklemme anschließen.
‣Bei Anschluss an das öffentliche Versorgungsnetz einen Netzschalter für das
Gerät leicht erreichbar in der Nähe des Gerätes installieren. Den Schalter als
Trennvorrichtung für das Gerät kennzeichnen (IEC/EN61010).
1
2
4
12
5
3
1. Gehäusedeckel (1) abschrauben.
2. Wenn vorhanden, Display (2) entfernen. Displaystecker abziehen.
3. Kabel (3) durch die Verschraubung (4) einführen. Um Feuchtigkeit im
Gehäuse vermeiden, Schlaufe zum Abtropfen lassen.
4. Installationskabel mit der Erdungsklemme (5) im Anschlussraum verbin-
den.
L- L+
1
1
3
4
2
T 0.5A
2 3
1Speisespannung
2 Sicherung nach IEC 60127, T0,5A
3 PAL (Potentialausgleich)
4 4 … 20 mA
1. Anschluss entsprechend der Klemmenbelegung herstellen.
2. Kabelverschraubung festdrehen.
3. Wenn vorhanden, Display einstecken.
4. Gehäusedeckel aufschrauben.
5. Hilfsenergie einschalten. Versorgungsspannung direkt am Gerät:
14 … 35 V.
Inbetriebnahme, Menüeinstellungen und Bedienung, siehe Betriebsanleitung.
-
1
-
2
Endres+Hauser KA Prosonic T FMU30 Short Instruction
- Kategorie
- Messung
- Typ
- Short Instruction
