Niceboy Airblade Benutzerhandbuch

AIRBLADE

User Manual / Electric Trimmer and Shaver

POPIS

1. Břit

2. Tělostrojku

3. ZAP/VYPtlačítko

4. Nástavce

5. USB-Ckonektor

OBSAH BALENÍ

Strojek,nástavce,hlavice(břit),kabel,

cestovníobal

JAK POUŽÍVAT

Strojekzapněteajemněpohybujte

břitempotváři.Pokaždémpoužití

břitvýrobkudůkladněomyjte.Balení

obsahujenástavcesdélkouzastřižení

1,3a5mm.Výrobeklzepoužítibez

těchtonástavců.Výrobeklzenabíjet

pomocíUSB-Ckonektoru.Dobanabíjení

jepřibližně90minutz0na100%.

Nástavcevbalení–1,3a5mmvyjadřují

délkuvousůpozastřižení.Přiholenílze

využítpěnunaholení.Kůženaobličeji

jecitliváamůženějakoudobutrvat,než

sinatentotypholenízvykne.Použitím

pěnyjeholenípříjemnějšíprokůži.

Kontrolnídiodasvítíčerveněpřinabíjení,

poúplnémdobitísvítízeleně.Výrobek

lzepoužívatiběhemnabíjení.

VAROVÁNÍ

Předpoužitímspotřebičesipečlivěpřečtětetentonávodkpoužitíauschovejtejej

probudoucípoužití.Používejtepouzepříslušenstvídoporučenéneboprodávané

výrobcem.Pokudpotřebujetevýrobekpředattřetíosobě,přiložtekněmunávodk

obsluze.Jakákoličinnostvrozporustímtonávodemmůževéstkpoškozenívýrobku

azraněníosob.Nepoužívejtevýrobekvextrémnímhorku(nad40°C)nebove

velkémchladu(pod4°C).Přinabíjeníuchovávejtevýrobekmimodosahvodyaohně.

Neumisťujtehoanineskladujteuvody,např.vblízkostivany,umyvadlanebovjejí

blízkosti.Předpřipojenímspotřebičeknabíječcezkontrolujte,zdanapětíuvedené

naspotřebičiodpovídánapětívelektrickésíti.Nikdynepoužívejtevýrobeknebo

příslušenství,pokudjejakkolipoškozené.Napájecíkabelneohýbejte,anizakabel

netahejte,mohlobydojítkjehopoškození.Tentovýrobekneobsahuječásti,kteréby

mohlopravituživatel.Vpřípaděpoškozeníkontaktujtereklamačníoddělenívýrobce.

Tentovýrobekneníurčenpropoužitíosobami(včetnědětí)sesníženýmifyzickými,

smyslovýmineboduševnímischopnostminebosnedostatkemzkušenostíaznalostí,

pokudnebylypoddohledemnebonebylypoučenyopoužívánívýrobkuosobou

odpovědnouzajejichbezpečnost.Neoddělujtebřitodvýrobku,pokudjevýrobek

používán.Pokudjebřitpoškozen,vyměňtejejzanovýkus.Použitímpoškozeného

břitumůžedojítkezranění.Břitjekřehký,připřepravěmůžedojítkpoškození.

Produktjemožnéumýtvodou.Strojekneumývejtevodoupřinabíjení.

Nabateriičiakumulátor,kterémohoubýtsoučástíproduktu,sevztahujedoba

životnostivdélcešestiměsíců,protožesejednáospotřebnímateriál.Vpřípadě

nesprávnéhozacházení(dlouhénabíjení,zkrat,rozbitíjinýmpředmětematd.)může

dojítkupříkladukevznikupožárů,přehřátínebovytečeníbaterie.

Vpřípaděrádiovéhozařízení,kterézáměrněvysílárádiovévlny,jsousoučástí

návoduabezpečnostníchinformacíinformaceovšechkmitočtovýchpásmech,ve

kterýchrádiovézařízenípracuje,amaximálnímradiofrekvenčnímvýkonuvysílanémv

kmitočtovémpásmu,vekterémjerádiovézařízeníprovozováno.

TímtoNiceboys.r.o.prohlašuje,žezařízeníNICEBOYIONAIRBLADEjevsouladuse

směrnicí2014/30/EU,2014/35/EUa2011/65/EU.ÚplnézněníEUprohlášeníoshodě

jekdispozicinatěchtointernetovýchstránkách:

https://niceboy.eu/cs/declaration/ion-airblade

PARAMETRY

Vstupnínapětí:  5V

Vstupníproud:  1000mA

Výkon:   5W

Dobanabíjení:  1,5hod

INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH

ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedenýsymbolnavýrobkunebovprůvodnídokumentaciznamená,že

použitéelektrickéneboelektronickévýrobkynesmíbýtlikvidoványspolečně

skomunálnímodpadem.Zaúčelemsprávnélikvidacevýrobkujejodevzdejte

naurčenýchsběrnýchmístech,kdebudoupřijatazdarma.Správnoulikvidací

tohotoproduktupomůžetezachovatcennépřírodnízdrojeanapomáháprevenci

potenciálníchnegativníchdopadůnaživotníprostředíalidskézdraví,cožbymohly

býtdůsledkynesprávnélikvidaceodpadů.Dalšípodrobnostisivyžádejteodmístního

úřadunebonejbližšíhosběrnéhomísta.Přinesprávnélikvidacitohotodruhuodpadu

mohoubýtvsouladusnárodnímipředpisyudělenypokuty.

Informaceprouživateleklikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízení(remnía

podnikovépoužití)

Zaúčelemsprávnélikvidaceelektrickýchaelektronickýchzařízeníproremníapodnikové

použitíseobraťtenavýrobcenebodovozcetohotovýrobku.Tenvámposkytneinformace

ozpůsobechlikvidacevýrobkuavzávislostinadatuuvedeníelektrozařízenínatrhvám

sdělí,kdomápovinnostnancovatlikvidacitohotoelektrozařízení.Informaceklikvidaci

vostatníchzemíchmimoEvropskouunii.Výšeuvedenýsymboljeplatnýpouzevzemích

Evropskéunie.Prosprávnoulikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízenísivyžádejte

podrobnéinformaceuVašichúřadůneboprodejcezařízení.

POPIS

1. Brit

2. Telostrojčeka

3. ZAP/VYPtlačidlo

4. Nástavce

5. USB-Ckonektor

OBSAH BALENIA

Strojček,nástavce,hlavice(brit),kábel,

cestovnýobal

AKO POUŽÍVAŤ

Strojčekzapniteajemnepohybujte

britompotvári.Pokaždompoužití

britvýrobkudôkladneumyte.Balenie

obsahujenástavcesdĺžkouzastrihnutia

1,3a5mm.Výrobokjemožnépoužiťaj

beztýchtonástavcov.Výrobokjemožné

nabíjaťpomocouUSB-Ckonektora.Doba

nabíjaniajepribližne90minútz0na

100%.Nástavcevbalení–1,3a5mm

vyjadrujúdĺžkufúzovpozastrihnutí.Pri

holeníjemožnévyužiťpenunaholenie.

Kožanatvárijecitliváamôženejakýčas

trvať,nežsinatentotypholeniazvykne.

Použitímpenyjeholeniepríjemnejšiepre

kožu.Kontrolnádiódasvietičervenopri

nabíjaní,poúplnomdobitísvietizeleno.

Výrobokjemožnépoužívaťajpočasnabíjania.

VAROVANIE

Predpoužitímspotrebičasipozorneprečítajtetentonávodnapoužitieauschovajteho

prebudúcepoužitie.Používajteibapríslušenstvoodporúčanéalebopredávanévýrobcom.

Pokiaľpotrebujetevýrobokodovzdaťtretejosobe,priložteknemunávodnaobsluhu.

Akákoľvekčinnosťvrozporestýmtonávodommôževiesťkpoškodeniuvýrobkuazraneniu

osôb.Nepoužívajtevýrobokvextrémnejhorúčave(nad40°C)alebovoveľkomchlade(pod

4°C).Prinabíjaníuchovávajtevýrobokmimodosahuvodyaohňa.Neumiestňujtehoani

neskladujteprivode,napr.vblízkostivanealeboumývadla.Predpripojenímspotrebičak

nabíjačkeskontrolujte,činapätieuvedenénaspotrebičizodpovedánapätiuvelektrickej

sieti.Nikdynepoužívajtevýrobokalebopríslušenstvo,pokiaľjeakokoľvekpoškodené.

Napájacíkábelneohýbajte,anizakábelneťahajte,mohlobydôjsťkjehopoškodeniu.

Tentovýrobokneobsahuječasti,ktorébymoholopraviťpoužívateľ.Vprípadepoškodenia

kontaktujtereklamačnéoddelenievýrobcu.Tentovýrobokniejeurčenýnapoužitie

osobami(vrátanedetí)sozníženýmifyzickými,zmyslovýmialeboduševnýmischopnosťami

alebosnedostatkomskúsenostíaznalostí,pokiaľnebolipoddohľadomaleboneboli

poučenéopoužívanívýrobkuosobouzodpovednouzaichbezpečnosť.Neoddeľujtebrit

odvýrobku,akjevýrobokpoužívaný.Pokiaľjebritpoškodený,vymeňtehozanovýkus.

Použitímpoškodenéhobritumôžedôjsťkzraneniu.Britjekrehký,priprepravemôžedôjsť

kpoškodeniu.Produktjemožnéumyťvodou.Strojčekneumývajtevodouprinabíjaní.

Nabatériučiakumulátor,ktorémôžubyťsúčasťouproduktu,savzťahujedoba

životnostivdĺžkešiestichmesiacov,pretožesajednáospotrebnýmateriál.Vprípade

nesprávnehozaobchádzania(dlhénabíjanie,skrat,rozbitieinýmpredmetomatď.)

môžedôjsťnapríkladkvznikupožiarov,prehriatiualebovytečeniubatérie.

Vprípaderádiovéhozariadenia,ktorézámernevysielarádiovévlny,súsúčasťou

návoduabezpečnostnýchinformáciíinformácieovšetkýchfrekvenčnýchpásmach,

vktorýchrádiovézariadeniepracuje,amaximálnomrádiofrekvenčnomvýkone

vysielanomvfrekvenčnompásme,vktoromjerádiovézariadenieprevádzkované.

TýmtoNiceboys.r.o.vyhlasuje,žeNICEBOYIONAIRBLADEjevsúladesosmernicou

2014/30/EÚ,2014/35/EÚa2011/65/EÚ.ÚplnéznenievyhláseniaozhodeEÚjek

dispozíciinatýchtointernetovýchstránkach:

https://niceboy.eu/sk/declaration/ion-airblade

PARAMETRE

Vstupnénapätie:  5V

Vstupnýprúd:  1000mA

Výkon:   5W

Dobanabíjania:  1,5hod

INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV NA LIKVIDÁCIU ELEKTRICKÝCH A ELEKTRO-

NICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedenýsymbolnavýrobkualebovsprievodnejdokumentáciiznamená,že

použitéelektrickéaleboelektronickévýrobkynesmúbyťlikvidovanéspoločne

skomunálnymodpadom.Zaúčelomsprávnejlikvidácievýrobkuhoodovzdajte

naurčenýchzbernýchmiestach,kdebudúprijatézadarmo.Správnoulikvidá-

cioutohtoproduktupomôžetezachovaťcennéprírodnézdrojeanapomáhaprevencii

potenciálnychnegatívnychdopadovnaživotnéprostredieaľudskézdravie,čoby

mohlibyťdôsledkynesprávnejlikvidácieodpadov.Ďalšiepodrobnostisivyžiadajteod

miestnehoúradualebonajbližšiehozbernéhomiesta.Prinesprávnejlikvidáciitohto

druhuodpadumôžubyťvsúladesnárodnýmipredpismiudelenépokuty.

Informáciepreužívateľovnalikvidáciuelektrickýchaelektronickýchzariadení(remné

apodnikovépoužitie)

Zaúčelomsprávnejlikvidácieelektrickýchaelektronickýchzariadenípreremnéa

podnikovépoužitiesaobráťtenavýrobcualebodovozcutohtovýrobku.Tenvám

poskytneinformácieospôsobochlikvidácievýrobkuavzávislostioddátumuuvedenia

elektrozariadenianatrhvámoznámi,ktomápovinnosťnancovaťlikvidáciutohto

elektrozariadenia.InformácieklikvidáciivostatnýchkrajináchmimoEurópskejúnie.

VyššieuvedenýsymboljeplatnýibavkrajináchEurópskejúnie.Presprávnulikvidáciu

elektrickýchaelektronickýchzariadenísivyžiadajtepodrobnéinformácieuVašich

úradovalebopredajcovzariadení.

DESCRIPTION

1. Razor

2. Body

3. ON/OFFswitch

4. Extensions

5. USB-Cconnector

PACKAGE CONTENTS

Shaver,extensions,head(razor),cable,

travelcase

HOW TO USE

Switchontheshaverandgentlymove

therazoracrossyourface.Washthe

productrazorthoroughlyaftereach

use.Thepackagecontainsextensions

withtrimminglengthsof1,3and5mm.

Theproductcanalsobeusedwithout

theseextensions.Theproductcanbe

chargedusingtheUSB-Cconnector.

Thechargingtimeisapproximately

90minutesfrom0to100%.The

extensionsinthepackage-1,3and5

mmrepresentthelengthofthebeard

aftertrimming.Shavingfoamcanbe

usedwhenshaving.Theskinontheface

issensitiveandmaytakesometimeto

getusedtothistypeofshaving.Using

foammakestheshavemorecomfortablefortheskin.TheLEDindicatorlightisred

whencharginganditglowsgreenwhenfullycharged.Theproductcanalsobeused

whilecharging.

WARNING

Beforeusingtheproduct,pleasereadthismanualcarefullyandkeepitforfuture

reference.Useonlyaccessoriesrecommendedorsoldbythemanufacturer.Ifyou

needtopasstheproductontoathirdparty,attachtheinstructionmanual.Anyaction

contrarytotheseinstructionsmayresultindamagetotheproductandpersonal

injury.Donotusetheproductinextremeheat(above40°C)orextremecold(below

4°C).Whencharging,keeptheproductawayfromwaterandre.Donotplaceor

storeitnearwater,e.g.inornearabathtuborsink.Beforeconnectingtheproduct

tothecharger,checkthatthevoltageindicatedontheproductcorrespondstothe

powersupplyvoltage.Neverusetheproductoraccessoriesiftheyaredamagedin

anyway.Donotbendorpullthepowercord,asthiscoulddamageit.Thisproduct

doesnotcontainpartsthatcanberepairedbytheuser.Incaseofdamage,contact

themanufacturer’sclaimsdepartment.Thisproductisnotintendedforuseby

persons(includingchildren)withimpairedphysical,sensoryormentalabilitiesorlack

ofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeensupervisedorinstructedinthe

useoftheproductbyapersonresponsiblefortheirsafety.Donotseparatetherazor

bladefromtheproductwhentheproductisinuse.Iftherazorisdamaged,replace

itwithanewpiece.Usingadamagedrazorcancauseinjury.Therazorisfragileand

maybedamagedintransit.Theproductcanbewashedwithwater.Donotwashthe

productwithwaterwhilecharging.

Thebatteryoraccumulatorthatmaybeincludedintheproductissubjecttoasix-

monthwarrantyperiodasitisaconsumablematerial.Improperhandling(prolonged

charging,short-circuiting,breakagebyanotherobject,etc.)mayresultin,forexample,

res,overheatingorleakageofthebattery.

Informationonallfrequencybandsinwhichtheradioequipmentoperatesand

intentionallytransmitsradiowavesaswellasthemaximumradiofrequencypower

transmittedinthefrequencybandinwhichtheradioequipmentisoperatedis

includedintheinstructionsandsafetyinformation.

Niceboys.r.o.herebydeclaresthattheNICEBOYIONAIRBLADEisincompliancewith

Directive2014/30/EU,2014/35/EUand2011/65/EU.ThefulltextoftheEUDeclaration

ofConformityisavailableonthefollowingwebsite:

https://niceboy.eu/cs/declaration/ion-airblade

PARAMETERS

Inputvoltage:  5V

Inputcurrent:  1000mA

Power:   5W

Chargingtime:  1.5hours

INFORMATION FOR USERS ON THE DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRO-

NIC EQUIPMENT (HOUSEHOLDS)

Thesymbolontheproductorintheaccompanyingdocumentationmeans

thatusedelectricalorelectronicproductsmustnotbedisposedofwith

municipalwaste.Inordertodisposeoftheproductcorrectly,pleasetakeit

tothedesignatedcollectionpointswhereitwillbeacceptedfreeofcharge.

Properdisposalofthisproductwillhelpconservevaluablenaturalresourcesand

helppreventpotentialnegativeenvironmentalandhumanhealthimpactsthatcould

resultfromimproperwastedisposal.Formoredetails,contactyourlocalauthorityor

nearestcollectionpoint.Finesmaybeimposedforimproperdisposalofthistypeof

wasteinaccordancewithnationalregulations.

Informationforusersonthedisposalofelectricalandelectronicdevices(corporate

andbusinessuse)

Forproperdisposalofelectricalandelectronicequipmentforcorporateandbusiness

use,consultthemanufacturerorimporterofthisproduct.Theywillprovideyouwith

informationonhowtodisposeoftheproductand,dependingonthedateofplacing

theelectricalequipmentonthemarket,whoisobligedtonancethedisposalofthis

electricalequipment.InformationondisposalinothercountriesoutsidetheEuropean

Union.TheabovesymbolisonlyvalidinEuropeanUnioncountries.Forthecorrect

disposalofelectricalandelectronicequipment,pleaseaskyourauthoritiesorequip-

mentdealerfordetailedinformation.

BESCHREIBUNG

1. Klinge

2. RasiererKörper

3. EIN/AUS-Taste

4. Rasieraufsätze

5. USB-CAnschluss

PACKUNGSINHALT

Rasierer,Aufsätze,Klinge,Kabel,

Reiseverpackung

WIE BENUTZT MAN

SchaltenSiedasGeräteinundbewegen

SiedieKlingesanftüberdasGesicht.

WaschenSiedieKlingedesProdukts

gründlichnachjedemGebrauch.

DasPaketenthältAufsätzemiteiner

Schnittlängevon1,3und5mm.Das

ProduktkannauchohnedieseAufsätze

verwendetwerden.DasProduktkann

überdenUSB-C-Anschlussaufgeladen

werden.DieLadezeitbeträgtca.

90Minutenvon0auf100%.Die

VerlängerungenimPaket–1,3und5

mmdrückendieLängedesBartesnach

demTrimmenaus.BeimRasierenkann

Rasierschaumverwendetwerden.Die

Gesichtshautistempndlichundes

kanneinigeZeitdauern,sichandieseArtderRasurzugewöhnen.DieVerwendungvon

SchaummachtdieRasurangenehmerfürdieHaut.DieKontrolldiodeleuchtetwährend

desLadevorgangsrotundbeivollerLadunggrün.DasProduktkannauchwährenddes

Ladevorgangsverwendetwerden.

WARNUNG

BittelesenSiedieseBedienungsanleitungsorgfältigdurch,bevorSiedasGerät

verwenden,undbewahrenSiesiezumspäterenNachschlagenauf.VerwendenSienur

vomHerstellerempfohlenesoderverkauftesZubehör.WennSiedasProduktanDritte

weitergebenmüssen,fügenSieihmdieBedienungsanleitungbei.JedeHandlungentgegen

dieserAnleitungkannzuProduktschädenundVerletzungenführen.VerwendenSiedas

ProduktnichtbeiextremerHitze(über40°C)oderextremerKälte(unter4°C).Halten

SiedasProduktwährenddesLadevorgangsvonWasserundFeuerfern.Stellenoder

lagernSieesnichtinderNähevonWasser,z.B.inderNäheeinerBadewanneodereines

Waschbeckens.BevorSiedasGerätandasLadegerätanschließen,prüfenSie,obdieauf

demGerätangegebeneSpannungmitderNetzspannungübereinstimmt.VerwendenSie

dasProduktoderZubehörniemals,wennesinirgendeinerWeisebeschädigtist.Knicken

oderziehenSienichtamNetzkabel,daesdadurchbeschädigtwerdenkann.Dieses

ProduktenthältkeinevomBenutzerzuwartendenTeile.WendenSiesichimSchadensfall

andieSchadenabteilungdesHerstellers.DiesesProduktistnichtfürdieVerwendung

durchPersonen(einschließlichKinder)miteingeschränktenkörperlichen,sensorischen

odergeistigenFähigkeitenoderMangelanErfahrungundWissenbestimmt,esseidenn,

siewerdenvoneinerfürihreSicherheitverantwortlichenPersonbeaufsichtigtoder

bezüglichderVerwendungdesProduktsunterwiesen.TrennenSiedieKlingenichtvom

Produkt,währenddasProduktverwendetwird.WenndieKlingebeschädigtist,ersetzen

Siesiedurcheineneue.DieVerwendungeinerbeschädigtenKlingekannzuVerletzungen

führen.DieKlingeistzerbrechlichundkannbeimTransportbeschädigtwerden.Das

ProduktkannmitWassergewaschenwerden.WaschenSiedasGerätwährenddes

LadevorgangsnichtmitWasser.

DieBatterieoderderAkku,diebzw.derTeildesProduktsseinkann,unterliegteiner

LebensdauervonsechsMonaten,daessichumeinVerbrauchsmaterialhandelt.Bei

unsachgemäßerHandhabung(langesLaden,Kurzschluss,Bruchmiteinemanderen

Gegenstandusw.)kannesbeispielsweisezuBränden,ÜberhitzungoderAuslaufendes

Akkuskommen.

ImFalleeinerFunkanlage,dieabsichtlichFunkwellenaussendet,müssendieAnweisungen

undSicherheitsinformationenInformationenzuallenFrequenzbändernenthalten,in

denendieFunkanlagebetriebenwird,unddiemaximaleFunkfrequenzleistung,dieindem

Frequenzbandgesendetwird,indemdieFunkanlagebetriebenwird.

HiermitübernimmtNiceboys.r.o.erklärt,dassderNICEBOYIONAIRBLADE2014/30/

EU,2014/35/EUund2011/65/EUentspricht.DervollständigeTextderEU-

KonformitätserklärungistaufdenfolgendenWebsitesverfügbar:

https://niceboy.eu/cs/declaration/ion-airblade

PARAMETER

Eingangsspannung:  5V

Eingangsstrom:  1000mA

Leistung:   5W

Ladezeit:   1,5Stunden

INFORMATIONEN FÜR BENUTZER ZUR ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN

UND ELEKTRONISCHEN GERÄTEN (HAUSHALT)

DiesesSymbolaufdemProduktoderinderOriginal-Produktdokumentation

bedeutet,dassdiegebrauchtenelektrischenoderelektronischenProdukte

nichtzusammenmitdemkommunalenAbfallentsorgtwerdendürfen.Geben

SiedasProduktandenfestgelegtenSammelstellenab,woeskostenlos

angenommenwird,damitesrichtigentsorgtwird.DurchdierichtigeEntsorgung

diesesProduktshelfenSiedabei,wichtigenatürlicheRessourcenzubewahren

undpotentiellennegativenAuswirkungenaufdieUmweltunddiemenschliche

Gesundheit,dieinfolgefalscherAbfallentsorgungentstehenkönnen,vorzubeugen.

WeitereInformationenkönnenSiebeiIhrerörtlichenBehördeoderbeidernächsten

Sammelstelleerfahren.BeifalscherEntsorgungdieserAbfallartkönneninEinklangmit

dennationalenVorschriftenStrafenauferlegtwerden.

VerbraucherinformationenzurEntsorgungelektrischerundelektronischerGeräte

(kommerzielleNutzung–FirmenundBetriebe)

WendenSiesichfürdieordnungsgemäßeEntsorgungelektrischerundelektronischer

GerätefürdengewerblichenundgeschäftlichenGebrauchandenHerstelleroder

ImporteurdesProdukts.DieserwirdSieüberdieArtenderEntsorgungdesProdukts

informierenundIhneninAbhängigkeitvomDatumderMarkteinführungdesElektro-

gerätesmitteilen,werverpichtetist,dieEntsorgungdiesesElektrogerätszubezahlen.

InformationenzurEntsorgunginanderenLändernaußerhalbderEuropäischen

Union.DasobenaufgeführteSymbolgiltnurindenLändernderEuropäischenUnion.

HolenSiefürdierichtigeEntsorgungelektrischerundelektronischerGerätedetaillier-

teInformationenbeiIhrenBehördenoderbeimVerkäuferdesGerätsein.

LEÍRÁS

1. Penge

2. Borotva

3. BE/KIkapcsoló

4. Fésűk

5. USB-Ccsatlakozó

A CSOMAG TARTALMA

Borotva,fésűk,fej(penge),kábel,tok

HASZNÁLAT

Kapcsoljukbeakészüléket,ésóvatosan

mozgassukapengétazarcunkon.

Mindenhasználatutánalaposan

mossukleapengét.Acsomag1,3

és5mmvágásihosszúságúfésűket

tartalmaz.Atermékatartozékfésűk

nélkülishasználható.AtermékazUSB-C

csatlakozósegítségéveltölthető.Atöltési

időkörülbelül90perc0-ról100%-ra.A

csomagbantalálható1,3és5mm-es

fésűkaszakállnyírásutánihosszának

felelnekmeg.Borotválkozáskor

borotvahabhasználható.Azarcbőr

érzékenyfelület,eltarthategyideig,

amígmegszokjaazilyentípusúborotva

használatát.Ahabkellemesebbéteszia

borotválkozástabőrszámára.Aborotvatöltésjelzőjepirosanvilágíttöltésközben,és

zölden,amikorteljesenfeltöltődött.Akészüléktöltésközbenishasználható.

FIGYELMEZTETÉS

Akészülékhasználataelőttgyelmesenolvassaeleztahasználatiútmutatót,és

őrizzemegkésőbbifelhasználásra!Csakagyártóáltalajánlottvagyértékesített

tartozékokathasználjunk.Haatermékettovábbadjukharmadikfélnek,adjukmellé

ahasználatiútmutatótis.Ahasználatiutasítássalellentétesbármelyműveleta

termékkárosodásáhozvagyszemélyisérüléshezvezethet.Nehasználjukaterméket

szélsőségesmelegben(40°Cfelett)vagyhidegben(4°Calatt).Töltésközbena

terméketvíztőléstűztőltávolkelltartani.Nehelyezzükésnetároljukvíz,például

fürdőkád,vagymosdóközelében.Mielőttakészülékettöltőhözcsatlakoztatnánk,

győződjünkmegarról,hogyakészülékenfeltüntetettfeszültségmegegyezikahálózati

feszültséggel.Semmiképpennehasználjunksérültterméketvagytartozékokat.

Nehajlítsukmegésnehúzzukatápkábelt,mertmegsérülhet.Aterméknem

tartalmazfelhasználóáltaljavíthatóalkatrészeket.Sérüléseseténforduljunkagyártó

ügyfélszolgálatához.Akészüléketnemhasználhatjákaszükségestapasztalatés

tudáshiányábankorlátozottzikai,érzékszervi,szellemiképességekkelrendelkező

személyek(beleértveagyermekeketis)abiztonságukértfelelősszemélyfelügyelete,

vagyatőlekapott,használatravonatkozótájékoztatásnélkül.Netávolítsukelapengét

akészülékrőlhasználatközben.Haapengemegsérült,cseréljükkiújra.Sérültpenge

használatasérüléstokozhat.Apengetörékeny,szállításközbenmegsérülhet.

Atermékvízzelmosható.Atermékettöltésközbennemossukvízzel.Atermékhez

esetlegesenjárótartozékelemvagyakkumulátorfogyóeszköznekminősül,ezért

élettartamahathónap.

Szándékosanrádióhullámokatsugárzórádióberendezéseseténazutasításoknak

ésbiztonságiinformációknaktartalmazniukkellazösszesolyanfrekvenciasávra

vonatkozóinformációkat,amelyekbenarádióberendezésműködik,ésa

rádióberendezésműködésifrekvenciasávjábankisugárzottlegnagyobb

rádiófrekvenciásteljesítményt.

Aszakszerűtlenkezelés(túlhosszútöltés,rövidzárlat,azakkumulátorösszetörésemás

tárggyalstb.)tűzhöz,túlmelegedéshezvagyazakkumulátorkifolyásáhozvezethet.

ANiceboys.r.o.ezútonkijelenti,hogyaNICEBOYIONAIRBLADEmegfelela2014/35/

EU,2014/30/EUésa2011/65/EUirányelveknek.AzEUmegfelelőséginyilatkozatteljes

szövegeelérhetőazalábbihonlapon:https://niceboy.eu/cs/declaration/ion-airblade

MŰSZAKI JELLEMZŐK

Bemenetifeszültség:  5V

Bemenetiáramerősség:  1000mA

Teljesítmény:  5W

Töltésiidő:   1,5óra

FELHASZNÁLÓI TÁJÉKOZTATÓ ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK

ÁRTALMATLANÍTÁSÁRÓL (HÁZTARTÁSOK)

Atermékenvagyakísérődokumentációbantalálhatószimbólumaztjelenti,

hogyahasználtelektromoséselektronikustermékeketnemszabadaháztartási

hulladékkalegyüttmegsemmisíteni.Aterméketamegfelelőártalmatlanítás

érdekébenakijelöltátvételipontokonkellleadni,aholingyenesenátveszik.A

termékmegfelelőártalmatlanításávalsegíthetünkmegelőzniakörnyezetreésazemberi

egészségregyakoroltlehetségesnegatívkövetkezményeket,amelyeketaterméknem

megfelelőmegsemmisítéseokozhatna.Továbbiinformációvalahelyihatóságvagya

legközelebbigyűjtőhelyszolgálhat.Azilyentípusúhulladéknemmegfelelőártalmatlaní-

tásaeseténanemzetijogszabályokkalösszhangbanpénzbírságszabhatóki.

Felhasználóitájékoztatóelektromoséselektronikusberendezésekártalmatlanításáról

(vállalatiésüzletifelhasználás)

Vállalatiésüzletszerűhasználateseténazelektromoséselektronikusberendezések

megfelelőártalmatlanításávalkapcsolatbanvegyükfelakapcsolatotatermékgyártójával

vagyimportőrével.Őtudtájékoztatástnyújtaniatermékártalmatlanításánakmódjáról,

valamintazelektromosberendezésforgalombahozatalánakidőpontjátólfüggőenarról,

hogykikötelesnanszírozniezenelektromosberendezésártalmatlanítását.Tájékoztatás

azEurópaiUniónkívüliországokbantörténőártalmatlanításról.Afentiszimbólumcsak

azEurópaiUnióországaibanérvényes.Azelektromoséselektronikusberendezések

megfelelőártalmatlanításávalkapcsolatbanrészletestájékoztatássalazilletékeshatóság

vagyaberendezésforgalmazójatudszolgálni.

OPIS

1. Brijač

2. Glavnidio

3. Prekidačzauključivanje/isključivanje

4. Nastavci

5. USB-Ckonektor

SADRŽAJ PAKIRANJA

Aparatzabrijanje,nastavci,glava(žilet),

kabel,putnatorbica

NAČIN UPOTREBE

Uključiteaparatzabrijanjeinježno

prijeđitebritvompolicu.Nakonsvake

uporabetemeljitooperiteproizvod.

Pakiranjesadržinastavkesduljinom

podrezivanjaod1,3i5mm.Proizvod

semožekoristitiibezovihnastavaka.

ProizvodsemožepunitiputemUSB-C

priključka.Vrijemepunjenjajeotprilike

90minutaod0do100%.Nastavciu

pakiranju-1,3i5mmpredstavljaju

duljinubradenakonpodrezivanja.

Prilikombrijanjamožesekoristitipjena

zabrijanje.Kožanalicujeosjetljiva

imožepotrajatinekovrijemedase

naviknenaovuvrstubrijanja.Korištenje

pjenečinibrijanjeugodnijimzakožu.

LEDindikatorsvijetlicrvenombojomtijekompunjenjaizelenombojomkadjepotpuno

napunjen.Proizvodsemožekoristitiitijekompunjenja.

UPOZORENJE

Prijeuporabeproizvodapažljivopročitajteoveuputeisačuvajteihzabudućepotrebe.

Koristitesamopriborkojipreporučujeiliprodajeproizvođač.Akoproizvodmorate

proslijedititrećojstrani,priložiteioveuputezaupotrebu.Svakaradnjaprotivna

ovimuputamamožerezultiratioštećenjemproizvodaiosobnimozljedama.Nemojte

koristitiproizvodnaekstremnojvrućini(iznad40°C)iliekstremnojhladnoći(ispod

4°C).Tijekompunjenjadržiteproizvoddaljeodvodeivatre.Nemojtegastavljati

ilipohranjivatiblizuvode,npr.uiliublizinikadeiliumivaonika.Prijepovezivanja

proizvodanapunjač,provjeriteodgovaralinaponnavedennaproizvodunaponu

napajanja.Nikadanemojtekoristitiproizvodilipriborakosunabilokojinačinoštećeni.

Nemojtesavijatinitipovlačitikabelzanapajanjejergatomožeoštetiti.Ovajproizvod

nesadržidijelovekojemožepopravitikorisnik.Uslučajuoštećenjaobratiteseodjelu

zareklamacijeproizvođača.Ovajproizvodnesmijuupotrebljavatiosobe(uključujući

djecu)smanjenihtjelesnih,osjetilnihilimentalnihsposobnostiiliosobekojima

nedostajeiskustvailiznanja,akonisupodnadzoromiliakoimosobazaduženaza

njihovusigurnostmedajeuputezaupotrebuuređaja.Neodvajajtebrijačodproizvoda

dokjeproizvoduupotrebi.Akojebrijačoštećen,zamijeniteganovim.Upotreba

oštećenogbrijačamožeprouzročitiozljede.Brijačjelomljivimožeseoštetitiu

prijevozu.Proizvodsemožeprativodom.Neperiteproizvodvodomtijekompunjenja.

Baterijailiakumulatorkojimogubitiuključeniuproizvodimajušestomjesečni

jamstvenirok,kaopotrošnimaterijal.Nepravilnorukovanje(dugotrajnopunjenje,

kratkispoj,puknućezbogdrugogpredmetaitd.)možedovestidonpr.požara,

pregrijavanjailiistjecanjabaterije.

Uslučajuradijskeopremekojanamjernoodašiljeradiovalove,uputeisigurnosne

informacijemorajusadržavatipodatkeosvimfrekvencijskimpojasevimaukojima

radiradioopremainajvećusnaguradiofrekvencijekojaseprenosiufrekvencijskom

pojasuukojemradioopremaradi.

Niceboys.r.o.ovimeizjavljujedajeNICEBOYIONAIRBLADEuskladusDirektivom

2014/30/EU,2014/35/EUi2011/65/EU.CijelisadržajIzjaveosukladnostiEUdostupan

jenaovomweb-mjestu:https://niceboy.eu/cs/declaration/ion-airblade

PARAMETRI

Ulazninapon:  5V

Ulaznastruja:  1000mA

Snaga:   5W

Vrijemepunjenja:  1,5sati

INFORMACIJE ZA KORISNIKE O ODLAGANJU ELEKTRIČNE I ELEKTRONIČKE

OPREME (KUĆANSTVA)

Simbolnaproizvoduiliupratećojdokumentacijiznačidaseiskorišteni

električniilielektroničkiproizvodinesmijuodlagatiskomunalnimotpadom.

Zapravilnozbrinjavanjeproizvoda,odnesiteganazatopredviđenamjestaza

prikupljanjegdjećesebesplatnoprihvatiti.Pravilnozbrinjavanjeovogproizvo-

dapomoćićeuočuvanjuvrijednihprirodnihresursaipomoćiusprječavanjumogućih

negativnihutjecajanaokolišiljudskozdravljekojibimogliproizaćiiznepravilnog

zbrinjavanjaotpada.Zavišepojedinostiobratiteselokalnimvlastimailinajbližem

mjestuzaprikupljanje.Zanepropisnozbrinjavanjeovevrsteotpadamoguseizreći

kazneuskladusnacionalnimpropisima.

Informacijezakorisnikeozbrinjavanjuelektričnihielektroničkihuređaja(korporativna

iposlovnaupotreba)

Zapravilnozbrinjavanjeelektričneielektroničkeopremezakorporativnuiposlovnu

uporabuobratiteseproizvođačuiliuvoznikuovogproizvoda.Onićevamdatiinfor-

macijeotomekakozbrinutiproizvodi,ovisnoodatumustavljanjaelektričneopreme

natržište,tkojedužannanciratizbrinjavanjeteelektričneopreme.Informacijeo

zbrinjavanjuudrugimzemljamaizvanEuropskeunije.Navedenisimbolvrijedisamo

uzemljamaEuropskeunije.Zapravilnozbrinjavanjeelektričneielektroničkeopreme,

obratitesenadležnimtijelimailiprodavačuopremezadetaljneinformacije.

OPIS

1. Ostrze

2. Korpusgolarki

3. PrzyciskWŁ./WYŁ.

4. Nasadki

5. ZłączeUSB-C

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

Golarka,nasadki,głowica(ostrze),kabel,

pokrowiecpodróżny

SPOSÓB UŻYCIA

Włączgolarkęidelikatnieprzesuwaj

ostrzempotwarzy.Pokażdymużyciu

dokładnieumyjostrzeproduktu.W

zestawieznajdująsięnasadkiodługości

cięcia1,3i5mm.Produktumożna

równieżużywaćbeztychnasadek.

Produktmożnaładowaćzapomocą

złączaUSB-C.Czasładowaniaod0do

100%wynosiokoło90minut.Nasadki

znajdującesięwzestawie–1,3i5mm

–pozwalająwybraćdługośćprzycięcia

brody.Podczasgoleniamożebyć

stosowanapiankadogolenia.Skórana

twarzyjestwrażliwaiabyprzyzwyczaić

jądotegotypugolenia,możebyć

potrzebnetrochęczasu.Stosowanie

piankisprawia,żegoleniejestbardziejkomfortowedlaskóry.Podczasładowania

kontrolkaświecisięnaczerwono,apopełnymnaładowaniunazielono.Produktu

możnarównieżużywaćpodczasładowania.

OSTRZEŻENIE

Przedużyciemurządzenianależyuważnieprzeczytaćniniejsząinstrukcjęobsługii

zachowaćdowgląduwprzyszłości.Należyużywaćwyłącznieakcesoriówzalecanychlub

sprzedawanychprzezproducenta.Wwypadkuprzekazaniaproduktuosobietrzeciej

trzebadołączyćdoniegoinstrukcjęobsługi.Wszelkiedziałanianiezgodnezniniejszą

instrukcjąmogąpowodowaćuszkodzenieproduktuiurazy.Nienależywykorzystywać

produktuwskrajniewysokich(powyżej40°C)lubskrajnieniskichtemperaturach

(poniżej4°C).Podczasładowanianależytrzymaćproduktzdalaodwodyiognia.Nie

Niceboy Airblade Benutzerhandbuch

Verwandte Artikel

Andere Dokumente