Seite laden ...
Seite laden ...
64 aAaé ¿ÇFëŒÖA
|AôÜé vUf ‡¬dë… ¿Ωp kA
|AôÜé vUf ‡¬dë… ¿
|AôÜé vUf ‡¬dë… ¿
Ω
Ω
pkA
pkA
º ïèQZ dèÕfl
‡º ïèQZ dè∆
• ¿vUf EXeè— ÖA ¬Ã¿ úAàM ¿ÇbAaé KqÜÑ.
• ¿vUf ^ÉÅ ¿ÇÄå\EAÂ
• ïLá KèdñÑ ^ÉÅ úå\EA ÇRåAŒ ¡W\ vò Öâw[ ¿ÇÄå\EA EAÇRZ¿ÕTñP úA› ^ÉÅ úå\EA ¿ÇbAaé ÖOFLA ¡dë.
¿ÇeèÕfl ^ÉñÜé ‡º ïèQZ dè∆.
• ¿gtl ŒÕ ÀÕQé ¿Çeè∆.
• ãÑ ¿Çeè∆ ÖtÉ~? ¿gtl ¿Ç]Õ ETUM.
¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ º ïqÜÑ
• ¿vUf ÇÜëTné ÖA ¬Ã¿ úA› ãâA⁄ ¡„ pè¿ô~ Eñä ¿ÇbAaé ‡¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ KêÀ„ ¬Çò ¿æpA|é.
• ¿vUf ÇÜbAãZfl ÖA ¬Ã¿ úAàM ¿ÇFkAÕïA∆ Ká K\úñFåA EAÇ}kFñA∆ ¿ÇeUñUé .
)ïLá ¿Ç\Qè’ ÇewUé 11(.
• ¿^LFZ EFkAÕïA∆ QZïZfl )Õ¿Qr dwUé 11(.
º KèQZ ¡Çè¿› ¡‡ ¡Çè¿› gqñwé ¡‡
dèÕfl gqñwé
• ïLá ¿WLñAÕ ¿ÇÉè›
rruu oo ll ooCC
vó |AôÜé ¿ÇeèÕfl
ee rruu tt cc ii PP
‡¿gtl ¿Ç]Õ F ÇZÕQé ¿Çeè∆
)ïLá ¿Ç\Qè’ ¬Çò dwUé 12(.
• ¿TLwo EÜ_Avé Öqñâé Eñä ¿ÇbAaé ‡Ö_RÑ ¿ÇwñZïè
RR CC VV
.
• ïLá Kâbñl ¡‡ ‡mñwé º^LqAÀfl ¬gAÂfl ¿ÇeèÕfl . )¬Ã¿ úAàM ¿ÇeèÕfl ^Aúâé pÉò ¿ÇbAaé ÇÜZfl K]ïZ pÉò 5
À|Aô~ , KFZ¡ ¿ÇbAaé vò ¿æmë‹(.
¢ENd «∞Bu¸… °∂j¡ °Fb «∞∑AGOq
• ¥∫bÀ ≥c« ´Uœ… ´Mb ≈©HU¡ «∞Bu¸… îö‰ ´LKOW °b¡ ¢AGOq «∞AU®W. ≤d§u «ô¢BU‰ °LdØe «∞ªb±W ©d≠Jr ≈–«
∞r ¢FUËœ «∞Bu¸… «∞ENu¸ °Fb 5 œÆUzo.
îDu◊ √≠IOW / ¸√ßOW ´Kv «∞Bu¸…
√Ë «≥∑e«“ «∞Bu¸…
• ≈≠∫h «∞Au®d… «∞L∫KOW «∞MU¢πW ±s «_§Ne… «∞JNd°UzOW √Ë «∞Fbœ «∞JNd°UzOW.
º ïèQZ ÖX\» Öä ¬TZ„
¿Ç_ÜApA∆
• ¡gFl ¿ÇLè¿Œ› Eñä ¿Ç_ÜApA∆ vò |AôÜé ¿Çeè∆. )ïLá ¿Ç\Qè’ ÇewUé 22(.
Åu‹ ¨Od ´UœÈ ±s œ«îq «∞AU®W
• ¢GOOd ≠v «∞d©u°W √Ë œ¸§W «∞∫d«¸… «∞L∫ODW Æb ¥RœÈ ≈∞v ®u®d… ¨Od ´Uœ¥W ≠v ËÆX ≈¥IU· √Ë ¢AGOq
«∞AU®W Ë≥c« ô¥∂Os ˧uœ ´Dq ≠v «∞AU®W.
úLñG ¿ÇLbtñÑ 54
E\ÖRé ¿Ç\ïÜè∆
ARABIC
APEX DIGITAL 022
DENON 020 014
GE 005 006
HARMAN KARDON 027
JVC 012
LG 001 010 016 025
MAGNAVOX 013
MARANTZ 024
MITSUBISHI 002
NAD 023
ONKYO 008 017
PANASONIC 003 009
PHILIPS 013
PIONEER 004 026
PROCEED 021
PROSCAN 005 006
RCA 005 006
SAMSUNG 011 015
SONY 007
THOMPSON 005 006
TOSHIBA 019 008
YAMAHA 009 018
ZENITH 010 016 025
ALPHASTAR DSR
123
AMPLICA 050
BIRDVIEW 051 126 129
BSR 053
CAPETRONICS 053
CHANNEL MASTER
013 014 015 018
036 055
CHAPARRAL 008 009 012 077
CITOH 054
CURTIS MATHES 050 145
DRAKE 005 006 007 010
011 052 112 116
141
DX ANTENNA 024 046 056 076
ECHOSTAR 038 040 057 058
093 094 095 096
097 098 099 100
122
ELECTRO HOME 089
EUROPLUS 114
FUJITSU 017 021 022 027
133 134
GENERAL INSTRUMENT
003 004 016 029
031 059 101
HITACHI 139 140
HOUSTON TRACKER
033 037 039 051
057 104
HUGHES 068
HYTEK 053
JANIEL 060 147
JERROLD 061
KATHREIN 108
LEGEND 057
LG 001
LUTRON 132
LUXOR 062 144
MACOM 010 059 063 064
065
MEMOREX 057
NEXTWAVE 028 124 125
NORSAT 069 070
PACE SKY SATELLITE
143
PANASONIC 060 142
PANSAT 121
PERSONAL CABLE 117
PHILIPS 071
PICO 105
PRESIDENT 019 102
PRIMESTAR 030 110 111
PROSAT 072
RCA 066 106
REALISTIC 043 074
SAMSUNG 123
SATELLITE SERVICE CO
028 035 047 057
085
SCIENTIFIC ATLANTA
032 138
SONY 103
STARCAST 041
SUPER GUIDE 020 124 125
TEECOM 023 026 075 087
088 090 107 130
137
TOSHIBA 002 127
UNIDEN 016 025 042 043
044 045 048 049
078 079 080 086
101 135 136
VIEWSTAR 115
WINEGARD 128 146
ZENITH 081 082 083 084
091 120
AIWA 014 028 070 096
125 129 139 229
230
AKAI 163
ANAM 003 014 017 023
059 106 189 216
217 235 236
BURMECTER 252
CARVER 086
CLARION 199
DAEWOO 027 053 060 184
102 148 198 221
DENON 015 075 130 143
FANTASIA 071
FINEARTS 022
FISHER 089 099
LG(GOLDSTAR) 001 021 024 029
087 107 108 110
190 191 192 210
211 212 239
HAITAI 034 035 188 222
HARMAN/KARDON 068
INKEL 037 058 062 069
078 079 095 121
122 149 150 151
152 153 154 155
157 158 159 160
189 207 222 224
225 226 227 243
247
JVC 004 013 141
KEC 185 186 187
KENWOOD 038 050 067 089
170 171 197 206
215 222
KOHEL 030
NAD 045 046
LOTTE 014 016 036 098
100 172 173 174
175 176 177 178
179 180 181 183
201 202 208 213
214 219 223 232
238 240
LXI 103
MAGNAVOX 111
MARANTZ 002 018 020 025
034 041 081 090
097 112
MCINTOSH 049
MCS 104
MEMOREX 107
NAD 046
ONKYO 013 040 041 047
048 056 057 132
133 140
OPTIMUS 158
PANASONIC 007 033 064 113
142 220 241 251
PENNEY 104
PHILIPS 026 112 143 253
PIONEER 039 042 043 063
065 091 093 094
115 123 127 250
QUASAR 113
RCA 080
RCX 092
REALISTIC 103 106
SAMSUNG 124 145 146 182
193 194 195 203
204 244 245 246
SANSUI 011 135 138 144
SANYO 019 083 234
SCOTT 106 186
SHARP 031 032 051
072 082 117 119
156 184 199 200
206 209
SHERWOOD 005 006 158
SONY 044 045 109 114
118 126 248 249
TAEKWANG 012 020 073 074
076 077 105 161
162 163 164 165
166 167 168 169
205 231 233 242
254
TEAC 010 085 106 136
185 187 237
TECHNICS 101 113 128 134
147 218
TOSHIBA 137
THE 061
VICTOR 088 131
WARDS 089
YAMAHA 054 055 066 092
199
BB TT SS DD HH
BB TT SS DD HH
oo ii dd uu AA
oo ii dd uu AA
DD VV DD
DD VV DD
«∞d±u“ ∞MuŸ «∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
44 aAaé ¿ÇFëŒÖA
E\ÖRé ¿Ç\ïÜè∆
AIWA 034
AKAI 016 043 046 124
125 146
AMPRO 072
ANAM 031 033 103
AUDIO DYNAMICS
012 023 039 043
BROKSONIC 035 037 129
CANON 028 031 033
CAPEHART 108
CRAIG 003 040 135
CURTIS MATHES 031 033 041
DAEWOO 005 007 010 064
065 108 110 111
112 116 117 119
DAYTRON 108
DBX 012 023 039 043
DYNATECH 034 053
ELECTROHOME 059
EMERSON 006 017 025 027
029 031 034 035
036 037 046 101
129 131 138 153
FISHER 003 008 009 010
FUNAI 034
GE 031 033 063 072
107 109 144 147
GO VIDEO 132 136
HARMAN KARDON
012 045
HITACHI 004 018 026 034
043 063 137 150
INSTANTREPLAY 031 033
JCL 031 033
JCPENNY 012 013 015 033
040 066 101
JENSEN 043
JVC 012 031 033 043
048 050 055 060
130 150 152
KENWOOD 014 034 039 043
047 048
LG (GOLDSTAR) 001 012 013 020
101 106 114 123
LLOYD 034
LXI 003 009 013 014
017 034 101 106
MAGIN 040
MAGNAVOX 031 033 034 041
067 068
MARANTZ 012 031 033 067
069
MARTA 101
MATSUI 027 030
MEI 031 033
MEMOREX 003 010 014 031
033 034 053 072
101 102 134 139
MGA 045 046 059
MINOLTA 013 020
MITSUBISHI 013 020 045 046
049 051 059 061
151
MTC 034 040
MULTITECH 024 034
NEC 012 023 039 043
048
NORDMENDE 043
OPTONICA 053 054
PANASONIC 066 070 074 083
133 140 145
PENTAX 013 020 031 033
063
PHILCO 031 034 067
PHILIPS 031 033 034 054
067 071 101
PILOT 101
PIONEER 013 021 048
PORTLAND 108
PULSAR 072
QUARTZ 011 014
QUASAR 033 066 075 145
RCA 013 020 033 034
040 041 062 063
107 109 140 144
145 147
REALISTIC 003 008 010 014
031 033 034 040
053 054 101
RICO 058
RUNCO 148
SALORA 014
SAMSUNG 032 040 102 104
105 107 109 112
113 115 120 122
125
SANSUI 022 043 048 135
SANYO 003 007 010 014
102 134
SCOTT 017 037 112 129
131
SEARS 003 008 009 010
013 014 017 020
031 042 073 081
101
SHARP 031 054 149
SHINTOM 024
SONY 003 009 031 052
056 057 058 076
077 078 149
SOUNDESIGN 034
STS 013
SYLVANIA 031 033 034 059
067
SYMPHONIC 034
TANDY 010 034
TATUNG 039 043
TEAC 034 039 043
TECHNICS 031 033 070
TEKNIKA 019 031 033 034
101
THOMAS 034
TMK 006
TOSHIBA 008 013 042 047
059 082 112 131
TOTEVISION 040 101
UNITECH 040
VECTOR RESEARCH
012
VICTOR 048
VIDEO CONCEPTS
012 034 046
VIDEOSONIC 040
WARDS 003 013 017 024
031 033 034 040
053 054 131
YAMAHA 012 034 039 043
ZENITH 034 048 056
058 072 080 101
ABC 003 004 039 042
046 052 053
AJIN 112
ANTRONIK 014
ARCHER 005 007 014 024
CABLE STAR 026
CENTURION 092
CENTURY 007
CITIZEN 007
COLOUR VOICE 065 090
COMBANO 080 081
COMTRONICS 019 030
DIAMOND 023
EAGLE 020 030 040
EASTERN 057 062 066
ELECTRICORD 032
GE 072
GEMINI 008 022 025 054
GI 052 074
GOLDEN CHANNEL
030
HAMLIN 049 050 055
HITACHI 052 055
HOSPITALITY 070 077
JERROLD 002 003 004 008
009 010 052 069
074
LG (GOLDSTAR) 001 106 101 005
M-NET 037
MACOM 033
MAGNAVOX 010 012 064 079
MEMOREX 100
MOVIE TIME 028 032
NSC 015 028 038 071
073
OAK 016 031 037 053
PANASONIC 044 047
PARAGON 100
PHILIPS 006 012 013 020
065 085 090
PIONEER 034 051 052 063
076
POST NEWS WEEK
016
PRUCER 059
PTS 011 048 071 072
073 074
PULSAR 100
RCA 047
REGAL 049 050
REGENCY 057
REMBRANT 025
RK 091
SAMSUNG 102 107 030 068
SCIENTIFIC ATLANTA
003 011 041 042
043 045 046
SHERITECH 022
SIGNAL 030
SIGNATURE 052
SL MARX 030
SPRUCER 047 078
STARCOM 002 004 008 009
STARGATE 008 030
SYLVANIA 067
TADIRAN 030
TAEKWANG 110
TAIHAN 105
TANDY 017
TEXSCAN 029 067
TOCOM 039 040 056
TOSHIBA 100
UNIKA 007 014 024
UNITED CABLE 004 053
UNIVERSAL 005 007 014 024
026 027 032 035
VIEWSTAR 012 015 018 086
087 088 089
ZENITH 100 114 060 093
úèÀ ¿ÇF\ÖRé
úèÀ ¿ÇF\ÖRé
¡Qå]fl ¿ÇwñZïè úA^ñM
¡Qå]fl ¿ÇwñZïè úA^ñM
ss RR CC VV
ss RR CC VV
VV TT AA CC
VV TT AA CC
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ
«∞d±u“ ∞MuŸ «∞d±u“ ∞MuŸ «∞d±u“ ∞MuŸ
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
aAaé ¿ÇFëŒÖA
aAaé ¿ÇFëŒÖA
úLñG ¿ÇLbtñÑ 53
gFl QåAŒ ¿ÇLUÄá ¿ÇXAÕQò
ARABIC
1
5
6
9
HDMI IN HDMI IN
1(DVI)1(DVI)
2
RS-232C INRS-232C IN
(CONTROL(CONTROL & SER & SERVICE)VICE)
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
( )
S-VIDEO
VIDEO IN
VIDEO IN 3 VIDEO IN 4
AUDIO (RGB/DVI)AUDIO (RGB/DVI)
RGB INRGB IN
RGB(PC/DTV)RGB(PC/DTV)
REMOTE REMOTE
CONTROL INCONTROL IN
gFl QåAŒ ¿ÇLUÄá ¿ÇXAÕQò
gFl QåAŒ ¿ÇLUÄá ¿ÇXAÕQò
- ïLá KèdñÑ ¿ÇÜZWÑ C232-SR ERåAŒ KUÄá WAÕQó )ÖOÑ ¿ÇÄÜFñèK\ ¡‡ ànA‹ ¿ÇLUÄá ÇÉeè∆ ‡¿ÇeèÕfl V/A( ‡ïLá ¿ÇLUÄá vó ‡mAôx ¿ÇbAaé WAÕQñA.
- Åq «∞LMHc «∞∑ºKºKw ∞πNU“ «∞∑∫Jr °LI∂f C232-SR ≠w ∞u•W «∞∑∫Jr «∞ªKHOW °U∞AU®W.
- ô ¥∑r ≈¸≠U‚ ØU°ö‹ «∞∑uÅOq C232-SR ±l «∞πNU“.
àè’ ¿ÇèdÉé: ‡dÉé ^Z¿Àïé 9 j\
àè’ ¿ÇèdÉé: ‡dÉé ^Z¿Àïé 9 j\
◊
◊
bb uu SS -- DD
bb uu SS -- DD
1 º KèQZ ‡dÉé
2 DXR )¿^L}FA EñAàA∆ (
3 DXT ) ¬Õ^A EñAàA∆ (
4 RTD ) QAàG ETD Ö_LqZ (
5 DNG
6 RSD ) QAàG ECD Ö_LqZ (
7 STR )Ö_LqZ ÇìÕ^A(
8 STC ) WAÇò ÇìÕ^A (
9 º KèQZ ‡dÉé
KèdñwA
KèdñwA
∆
∆
CC 22 33 22 -- SS RR
CC 22 33 22 -- SS RR
2
3
5
4
6
7
8
DXR
DXT
DNG
RTD
RSD
STR
STC
DXT
DXR
DNG
RSD
RTD
STC
STR
CP
¿ÇLèdñx 7 ^ÉÅ
) úAEÑ |ñA^ò C232-SR (
9 buS-D
3
2
5
6
4
8
7
9 buS-D
2
3
5
4
6
7
8
DXR
DXT
DNG
RTD
RSD
STR
STC
DXT
DXR
DNG
RTD
RSD
STR
STC
CP
¿ÇLèdñx 3 ^ÉÅ
) sñ\ |ñA^ò (
9 buS-D
3
2
5
4
6
7
8
9 buS-D
43 aAaé ¿ÇFëŒÖA
«∞∑AGOq
- ØLU |u•w ≥c« «ôßr, |Iu ≥c« «∞u{l °∑IºOr «∞AU®W ≈∞v ≤BHOs, ±LU |ºL` °Fd÷ ±Bb¸Í Åu¸ ≠u¢u¨d«≠OW ´Kv «∞AU®W ≠w ≤Hf «∞uÆX. •OY ¢u§b Åu¸… ≠w ≤Bn
«∞AU®W Ë«∞Bu¸… «_îdÈ ≠w «∞MBn «üîd.
«∞∑∂b¥q °Os «∞Bu¸ «∞dzOºOW Ë«∞Bu¸ «∞Hd
«∞∑∂b¥q °Os «∞Bu¸ «∞dzOºOW Ë«∞Bu¸ «∞Hd´OW.
DW2
DW1
Off
¿WLñAÕ ¿ÇhFl
¿WLñAÕ ¿ÇhFl
WW DD
WW DD
¿ÇÜbAãZfl
¿ÇÜbAãZfl
¿gtl ¿Ç]Õ WD Eewé ÖLÄ\Õfl ºWLñAÕ ¡TZ ¿WLñAÕ¿∆ WD.
Ö}Aœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé
Ö}Aœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé
ÖZWÑ ¬aAÕfl dèÕfl
EE ZZII SS.. NN II WW
.
• ¿^LXZ‹ ¿Ç]Õ
FF
/
GG
ÇLqZïÑ Ö}Aœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé.
• ¿^LXZ¿‹ ¿Çèmñwé EZIS .NIW vó ¿Çègr WD , ‡ïLá Ktññ\ Ö}A^A∆ ¿ÇeèÕfl ¿Ç\ôñ_ñé ‡¿Çw\pñé vó àw` ¿Çè|M.
¿^LXZ¿‹ ¿Çèmñwé EZIS .NIW vó ‡gr dèÕfl À¿WÑ dèÕfl PIP , ‡ïLá KqZïÑ Ö}Aœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé.
• NOITISOP .NIW º KqÜÑ vó ¿Çègr WD.
¿WLñAÕ ¿ÇÜeZÕ ÇÉègr
WW DD
ÖZWÑ ¬aAÕfl dèÕfl
TT UUPP NN II PP II PP
.
ÖeZÕ ¿ÇeèÕfl ¿Ç\ôñ_ñé
ÖeAÀÕ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé ¿ÇÜLè¿v\fl
•4-3-2-1 oediV
•i675/i084 tnenopmoC
•p0801/i0801/p027/p675/p084 tnenopmoC
•)p0801/i0801/p027/p675/p084(VTD-BGR
•CP-BGR
•IVD/1IMDH ,2IMDH
4-3-2-1 oediV ,p0801/i0801/p027/p675/p084/i675/i084 tnenopmoC
,)p0801/i0801/p027/p675/p084(VTD-BGR ,CP-BGR ,IVD/1IMDH ,2IMDH
4-3-2-1 oediV ,p0801/i0801/p027/p675/p084/i675/i084 tnenopmoC
,)p0801/i0801/p027/p675/p084(VTD-BGR ,CP-BGR
«{Gj ´Kv «∞e¸
PP AA WW SS
(±∂Uœ∞W) ôß∑∂b«‰ «∞Bu¸ «∞dzOºOW Ë«∞Bu¸ «∞Hd´OW.
«∞Bu¸… «∞dzOºOW«∞Bu¸… «∞Hd´OW
úLñG ¿ÇLbtñÑ 33
«∞∑AGOq
ARABIC
‡gr dèÕfl À¿WÑ dèÕfl PIP ïLñV ÇÅ ÖbAãZfl ÖZWÉñä ÖXLÉwñä ) ÖeZÕïä ( pÉó ¿ÇbAaé vó àw` ¿Çè|M. ‡^ñÄè› ãâA⁄ ÖeZÕ úFñ\ ¡ÖA ¿ÇÜeZÕ ¿ΩW\ vñnå\ vó dèÕ
fl À¿WÉñé ¡dt\.
- ≈–« ØU≤X ≈®U¸«‹ «∞bîq ( 05 ≥d¢e /06 ≥d¢e) ∞KBu¸ «∞Hu¢u¨d«≠OW «_ßUßOW Ë«∞Hd´OW ±ª∑KHW ≠w «∞u{l PIP/WD, ≠º∑JuÊ «∞AU®W ¨Od ©∂OFOW.
ÖeZÕ ¿ÇeèÕfl ¿Ç\ôñ_ñé
ÖeAÀÕ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé ¿ÇÜLè¿v\fl
•4-3-2-1 oediV
•i675/i084 tnenopmoC
•p0801/i0801/p027/p675/p084 tnenopmoC
•)p0801/i0801/p027/p675/p084(VTD-BGR
•CP-BGR
•IVD/1IMDH ,2IMDH
‡mñwé dèÕfl À¿WÑ dèÕfl
‡mñwé dèÕfl À¿WÑ dèÕfl
PP II PP
PP II PP
ÖbAãZfl
ÖbAãZfl
PP II PP
PP II PP
¿gtl ¿Ç]Õ PIP.
¿gFl awAvñé ¿ÇeèÕfl À¿WÑ ¿ÇeèÕfl PP II PP
- ∞Lº` PIP (Åu¸… œ«îq Åu¸…) √Ë §FKt ¨Od ±ÔMHc.
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé UU NNEE MM Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
WWDD//PP II PP.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
yycc nnee rraa ppss nnaa rr TT PP II PP.
3. «{Gj ´Kv «∞e¸
FF £r «∞e¸ FF
/
GG ù§d«¡ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞LMUß∂W.
4. «{Gj ´Kv «∞e¸
FF
/
GG
ù§d«¡ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞LMUß∂W.
• àkAŸ ¿ÇhFl yy cc nn ee rr aapp ssnn aa rr TT PP II PP Öä 0 ¬Çò 61.
5. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆ RR EE TT NN EE ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
Ö}Aœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé
Ö}Aœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé
¿gtl EeèÕfl ÖLÄ\Õfl pÉó ŒÕ ¿ÇÜ}Aœ ºWLñAÕ Ö}Aœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé ¿ÇÜkÉèƒ.
ïnå\ Ö}Aœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé úÜA ïÉó.
KU\ïÅ ¿ÇeèÕfl À¿WÑ dèÕfl
KU\ïÅ ¿ÇeèÕfl À¿WÑ dèÕfl
PP II PP
PP II PP
¬gtl ŒÕ ‡gr ¿ÇeèÕfl À¿WÑ dèÕfl NNOO II TT II SS OO PP.. NNII WW vò ‡gr ¿ÇeèÕfl À¿WÑ
dèÕfl PIP.
• vó úÑ Ö\fl Khtl pÉò ¿Ç]Õ
EE
/
DD
/
FF
/
GG
vCàÅ Ktñ\ ‡gr ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé
pÉò ¿ÇbAaé úÜA ãè ÖFñä ¡ÀàAfi.
¬WLñAÕ ¬aAÕfl ¿ÇÜZWÑ
ÖZWÑ ¬aAÕfl dèÕfl TT UU PPNNII PPIIPP.
-
4-3-2-1 oediV ,p0801/i0801/p027/p675/p084/i675/i084 tnenopmoC
,)p0801/i0801/p027/p675/p084(VTD-BGR ,CP-BGR ,IVD/1IMDH ,2IMDH
4-3-2-1 oediV ,p0801/i0801/p027/p675/p084/i675/i084 tnenopmoC
,)p0801/i0801/p027/p675/p084(VTD-BGR ,CP-BGR
23 aAaé ¿ÇFëŒÖA
«∞∑AGOq
- ¿^LXZ‹ ã[fi ¿ºWLñAÕ pâZ ÖbAãZfl ÖZWÑ ¿ÇwñZïè.
- ∞∑IKOq ¢Au¥g «∞Bu¸… «∞∑w Æb ¢ENd ´Kv «∞AU®W √£MU¡ ±AU≥b… «∞∑KHU“.
- ≥cÁ «∞u™OHW ¨Od ±∑U•W ∞öß∑ªb«Â ≠w «∞u{l (CP)BGR Ë(CP) IMDH.
RR NN
RR NN
Screen adj.
ARC
Cinema
NR
Reset
Black level adj.
Screen adj.
GG
ARC
Cinema
NR
Reset
Black level adj.
TV
VCR
Screen adj.
ARC
Cinema
NR
Reset
Black level adj.
Screen adj.
ARC
Cinema
NR
GG
Reset
Black level adj.
On
Off
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
|AôÜé
|AôÜé
NEERCS
NEERCS
¿WLñAÕ ¿WLñAÕ¿
¿WLñAÕ ¿WLñAÕ¿
∆
∆
¿Ç}AôÜé
¿Ç}AôÜé
)) 22 -- 11 oo ee dd ii VV
)) 22 -- 11 oo ee dd ii VV
√Ë ±Ju≤U‹
√Ë ±Ju≤U‹
ii 00 88 44 tt nn ee nn oo pp mm oo CC ((
ii 00 88 44 tt nn ee nn oo pp mm oo CC ((
1. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
NN EE EE RR CCSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
..jj dd aa nn eeee rr cc SS
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
VV TT
¡‡
RRCCVV
.
• ïLá ¿WLñAÕ
RR CC VV
pâZ ÖbAãZfl ¿ÇwñZïè.
• ïLá ¿WLñAÕ ¿ÇLÉñwÎÎÎÎÎÎ]ïè›
VV TT
ÇÉÜÎÎÎÎqZ¿∆ ¿ΩW\„. )EA^LOâAÂ RCV(.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
1. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
NN EE EE RR CCSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
RR NN
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
nn OO
¡‡
ff ff OO
.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
úLñG ¿ÇLbtñÑ 13
«∞∑AGOq
ARABIC
1. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
NN EE EE RR CCSS
.
2. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
eedd ooMM VVTT DD// CC PP
.
3. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
ee dd oo MM VV TT DD // CC PP
ee dd oo MM VV TT DD // CC PP
- ÇÜbAãZfl dèÕfl pAÀïé ïLá gFl Kè¿v~ À|é ¿ÇbAaé vò ¿Çègr BGR ‡¿WLñAÕ ‡gr ¿ÇbAaé vñRA.
))0801x0291/p0801, 084x046/p084(BGR, )0801x0291/p0801(IVD/1IMDH(
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
PC/DTV Mode
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
PC/DTV Mode
GG
DTV
PC
1. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
NN EE EE RR CCSS
.
2. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
..jj ddaa ll ee vv eell kk cc aa llBB
.
2. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
ww oo LL
¡‡
hh gg ii HH
.
•
ww oo LL
(±MªHi) : ¥B∂` «≤FJU” «∞AU®W œ«ØMÎU °b¸§W √Ø∂d.
•
hh gg ii HH
(±d¢Hl) : ¥B∂` «≤FJU” «∞AU®W ßU©FÎU °b¸§W √Ø∂d.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
.. jj dd aa ll ee vv ee ll kk cc aa ll BB
.. jj dd aa ll ee vv ee ll kk cc aa ll BB
- ´Mb ±AU≥b… ≠OKr, ≠SÊ ≥cÁ «∞u™OHW ¢Iu °C∂j «∞πNU“ ≈∞v √≠Cq ®Jq ∞KBu¸…. {∂j ¢∂U¥s «∞AU®W ËßDu´NU °Uß∑ªb«Â «∞Lº∑uÈ «_ßuœ
∞KAU®W.
- ¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «∞u{l «∞∑U∞w : .i675 tnenopmoC ¡‡ 4-3-2-1 oediV
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
GG
Low
High
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
03 aAaé ¿ÇFëŒÖA
«∞∑AGOq
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
PC/DTV Mode
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
GG
Black level adj.
PC/DTV Mode
To Set
- ¬Ã¿ úAàM ¿ÇeèÕfl sñ\ ‡¿gUé EqZ¿ÇhFl ¿ΩKèÖAKñÄó ‡Eewé WAdé ¬Ã¿ úAàM ¿ΩT\◊ ÖAŒ¿ÇM Ö\Kqbé, ¡gFl jèÕ ¿ÇeèÕfl ïZ‡ïA.
- ∞∑B•O` •πr «∞AU®W, «{∂j "«∞ºU´W".
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
PC/DTV Mode
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
GG
NR
Reset
Black level adj.
PC/DTV Mode
Phase 0
Clock 0
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
|AôÜé
|AôÜé
NEERCS
NEERCS
gFl ¿ÇkèÕ
gFl ¿ÇkèÕ
ee ss aa hh PP // kk cc oo ll CC
ee ss aa hh PP // kk cc oo ll CC
)¿Çègr
)¿Çègr
)) CC PP ((
)) CC PP ((
BB GG RR
BB GG RR
v}l(
v}l(
1. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
NN EE EE RR CCSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
..gg iiff nn oo CC ll aauu nn aa MM
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
ee ss aa hh PP
¡‡
kk cc oo ll CC
.
4. «{Gj ´Kv «∞e¸
FF
/
GG
ù§d«¡ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞LMUß∂W.
• àkAŸ ¿ÇhFl
ee ss aa hh PP
Öä 0 ¬Çò 13.
• àkAŸ ¿ÇhFl
kk cc oo ll CC
Öä - 721 ¬Çò +821.
5. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
¿æWLñAÕ ¿
¿æWLñAÕ ¿
Ω
Ω
‡Çó
‡Çó
- KqÜÑ ã[fi ¿Çèmñwé vó ¿Çègr ¿ÇUAÇó.
- Çt\“ KbtñÑ ¿Ç}ñÜé ¿ÇÜhFèjé.
1. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
NN EE EE RR CCSS
.
2. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
tt ee ss ee RR
.
3. - ¿gtl ¿Ç]Õ
FF
.
• |LJs ¢NOµW .gifnoc launaM ,noitisoP ,mooz tilpS ,ezis PIP , noitisop PIP ,ycnerapsnart PIP Ë ezis erutcip bus.
úLñG ¿ÇLbtñÑ 92
«∞∑AGOq
ARABIC
- pâZÖA KbAãZ ¿Ωvë‹ vC› ã[fi ¿Çèmñwé K}è‹ EhFl ¿ÇRåAŒ pÉó ¡vhÑ Önå\ ÇÉeèÕfl.
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
Auto config.
ARC
Cinema
GG
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
On
Off
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
PC/DTV Mode
Auto config.
ARC
Cinema
Position
GG
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
PC/DTV Mode
DD
FF
GG
EE
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
¿Ç_ñâÜA
¿Ç_ñâÜA
))
))
22 -- 11 oo ee dd ii VV
22 -- 11 oo ee dd ii VV
√Ë ±Ju≤U‹
√Ë ±Ju≤U‹
TT NN EE NN OO PP MM OO CC
TT NN EE NN OO PP MM OO CC
ii 00 88 44 ((
ii 00 88 44 ((
1. - ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
NN EE EE RR CCSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
aa mm ee nn ii CC
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
nn OO
¡‡
ff ff OO
.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
Ë{l «∞AU®W
Ë{l «∞AU®W
- ¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «∞u{l «∞∑U∞w :
BGR - CP
, BGR - VTD p084
, p675
, p027,
i0801
, p0801
√Ë ±Ju≤U‹ TNENOPMOC p084
,
p675, p027
, i0801
, p0801.
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
NN EE EE RR CCSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
nnoo ii tt ii ss ooPP
.
3. «{Gj «∞e¸
FF
£r «∞e¸
EE
/
DD
√Ë «∞e¸
FF
/
GG
∞C∂j «∞u{l.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
82 aAaé ¿ÇFëŒÖA
«∞∑AGOq
Auto config.
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
PC/DTV Mode
Auto config.
GG
ARC
Cinema
Position
Manual config.
NR
Reset
Black level adj.
PC/DTV Mode
To Set
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
|AôÜé
|AôÜé
NEERCS
NEERCS
¿ÇLèdñx ¿
¿ÇLèdñx ¿
Ω
Ω
‡KèÖAKñÄó
‡KèÖAKñÄó
- ¡gFl ‡gr ¿ÇeèÕfl ¡‡KèÖAKñÄñA Ör ¿ÇLXÉf Öä ¡‚ ¬ãL]¿Œ vó ¿ÇeèÕfl.
- ´Kw «∞d¨r ±s √Ê «∞Bu¸… ±U“«∞X ¨Od Å∫O∫W Ë∞Js «∞AU®W ∞b¥p ¢FLq °Dd¥IW ßKOLW Ë∞JMNU ¢∫∑Uà ∞Le¥b ±s «∞C∂j.
- Ë™Uzn «∞∑uÅOn «ù¢u±U¢OJw ËË™Uzn «∞∑uÅOn «∞ObËÍ ô ¢∫∑Uà ∞∑AGOKNU ∞Ku{l
IVD/IMDH.
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
NN EE EE RR CCSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
..gg iiff nn oo CC oott uu AA
.
3. «{Gj ´Kv «∞e¸
FF
∞∂b¡
..gg iiff nn oo cc oo tt uuAA
. («∞∑NOµW «∞∑KIUzOW).
• pâZ ¿ºàLåA Öä ¿ÇLèdñx ¿ΩKèÖAKñÄó vC› ¿Ç]Õ
KK OO
^ñnå\ pÉò ¿ÇbAaé.
• ¬Ã¿ úA› ‡gr ¿ÇeèÕfl sñ\ dUñV Q\ƒ ¿ÇhFl ¿ΩKèÖAKñÄó Ö\fl ¡W\„.
4. ¬Ã¿ úAàM ¿ÇeèÕfl KULA» ÇhFkåA ¡úO\ EqZ ¿ÇhFl ¿ΩKèÖAKñÄó ¡gFl ¬Œ¿Té ¿ÇeèÕfl ïÜñâA ‡ï_AÕ¿ ‡ΩpÉò ‡¡^wÑ
‡¡gFl ¿ÇkèÕ
..gg iiff nn oo CC ll aauu nn aa MM
.
gFl àÜèû ¿ÇeèÕfl
gFl àÜèû ¿ÇeèÕfl
- ´Mb «ß∑ªb«Â ¢MºOo «∞Bu¸… 3:4 ; ¢Eq «∞Bu¸ «∞∏U°∑W ´Kv §u«≤V «∞AU®W, ±dzOW ´Kv «∞AU®W.
- CP-BGR ,CP-IMDH : 3:4 ,9:61
- i084 TNENOPMOC , oediV :3:4 ,9:61 ,noziroH ¡‡ mooZ.
- VTD-BGR ,VTD-IMDH/p0801 ,i0801, p027 ,p675 ,p084 TNENOPMOC /p0801 ,i0801, p027 ,p675 ,p084 IMDH ,3:4 ,9:61 ,mooZ.
¿gtl ¿Ç]Õ
CC RR AA
Eewé ÖLÄ\Õfl ºWLñAÕ àÜèû ¿ÇeèÕfl ¿ÇÜkÉèƒ. ‡ïÜÄâÅ ¡ïhA ¿WLñAÕ àÜèû ¿ÇeèÕfl vó |AôÜé ¿ÇbAaé.
•
44 :: 33
- ïLá ¿WLñAÕ ¿Çâ_Fé
44 :: 33
pâZÖA K\sG vó ÖbAãZfl dèÕfl EAÇâ_Fé ¿ΩdÉñé 4 : 3 ‡Knå\ ¿ÇXkè” ¿Ç_èÀ¿Â Öä ¿ÇRAàG ¿Çñ_AÕ ‡¿ÇñÜñä.
•
6611 :: 99
- ïLá ¿WÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎLñAÕ ¿Çâ_Fé
6611 :: 99
pâZÖA K\sG vó gFl ¿ÇeèÕfl ¡v}ñA. ‡EAÇâ_Fé ¿ÇXkñé ¿ÇLó KÜÉõ ¿ÇbAaé ¿ÇÄAÖÉé.
•
nnoozz ii rroo HH
)
¡¡vv}}óó((
- ïLÎÎÎÎÎÎÎÎÎá ¿WLñAÕ ¿Çègr ¡v}ó pâZÖA K\sG vó gFl ¿ÇeèÕfl Eâ_G sñ\ Wkñé , ¡‚ ¡àåA ¡úO\ KÄFñ\¿ pÉó ¿ÇRAàFñä ÇÉUeè pÉó ÖbåZ p\“ EAàèÕ¿Öó.
•
mm oo oo ZZ
)
¿¿ÇÇLLÄÄFFññ\\((
- mooZ ïLá ¿WLñAÕ ¿ÇLÄFñ\ mooZ pâZÖA K\sG vó ÖbAãZfl ¿ÇeèÕfl EZ‡› ¡‚ KqZïÑ ‡ÇÄä ¿ΩQ]¿Â ¿ÇqÉèïé ‡¿Ç_wÉñé Öä ¿ÇeèÕfl ïLá |kqåA vó ã[fi ¿ÇUAÇé.
úLñG ¿ÇLbtñÑ 72
«∞∑AGOq
ARABIC
Language
Key lock
ISM Method
Low power
Set ID
Index
Language
Key lock
ISM Method
Low power
Set ID
Index
GG
On
Off
Language
Key lock
ISM Method
Low power
Set ID
Index
Language
Key lock
ISM Method
Low power
GG
Set ID
Index
On
Off
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Æb¸… ±MªHCW
Æb¸… ±MªHCW
- ≥cÁ «∞u™OHW ∞∑ªHOi «ß∑Nö„ Æb¸… «∞AU®W.
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
LL AA II CC EEPPSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
rr eewwoopp ww ooLL
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
nn OO
¡‡
ff ff OO
.
• ´Mb ¢•b|b
nn OO
(¢AGOq), ¢B∂` «∞AU®W √Ø∏d œØMW.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
gFl p\“ ¿ÇÉÜFA
gFl p\“ ¿ÇÉÜFA
∆
∆
DD EE LL
DD EE LL
-
ïÜÄâÅ KUèïÑ p\“ ¿ÇÉÜFé DEL Kbtñë ¡‡ ¬ï}AvA.
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
LL AA II CC EEPPSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
xx ee dd nn II
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
nn OO
¡‡
ff ff OO
.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
62 aAaé ¿ÇFëŒÖA
«∞∑AGOq
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
LL AA II CC EEPPSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
ddee hh tt ee MM MM SS II
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
ll aa mm rr oo NN
,
hhss aa WW ee tt ii hhWW
,
rr eettiibb rrOO
¡‡
nnoo ii ss rree vv nn II
.
•
ll aa mm rr oo NN
(´UœÍ)
≈–« ØUÊ ∞Bo «∞Bu¸… ô |L∏q ±AJKW,
MM SS II
¨Od {dË¸Í - ≠U{∂j –∞p ´Kv
ll aa mm rr oo NN
(´UœÍ).
•
hhss aa WW ee tt ii hh WW
¢Iu ˙OHW «∞Gºq «_°Oi ( hsaW etihW ) °S“«∞W «∞Bu¸… «∞Lº∑b¥LW ±s «∞AU®W. «∞Bu¸… «∞Lº∑b¥LW °Bu¸… ±∑e«¥b… ±s «∞Lº∑∫Oq √Ê ¥∑r ≈îözNU °Uß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW
°Dd¥IW ±∏U∞OW.
•
rr eettiibb rrOO
¬› TAvnÎÎÎÎÎÎÎé ¿ÇbAaé ¿ÇÜLâ}Éé retibrO K_ApZ pÉó Öâr ¿ÇeèÕ ¿ÇbFUñé. ‡ÇÄä Öä ¿ΩvhÑ pZ‹ ¿ºTLwA‘ EB‚ dèÕfl NAELé pÉó ¿ÇbÎÎÎÎÎAaé. ‡ÇLRâG ¿ÇeèÕfl ¿ÇÜ_LZïÜé pÉó ¿Çb
Aaé vC› ¿ÇeèÕfl KLU\⁄ úÑ À|ñ}Lñä.
•
nnoo ii ss rree vv nn II
¢Iu ˙OHW «∞∑∫u¥q «∞FJºw °∑GOd ∞uÊ «∞AU®W ´JºOUÎ Øq ßU´∑Os.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
Language
Key lock
ISM Method
Low power
Set ID
Index
Language
Key lock
GG
ISM Method
Low power
Set ID
Index
Language
Key lock
ISM Method
Low power
Set ID
Index
Language
Key lock
ISM Method
GG
Low power
Set ID
Index
On
Off
Normal
White wash
Orbiter
Inversion
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
|AôÜé WAdé
|AôÜé WAdé
|wÑ ¿ÇÜwLA…
|wÑ ¿ÇÜwLA…
- ïÜÄä gFl ¿ÇbAaé EUñP ïLá ¿^LXZ¿ÖåA v}l EAÇ\ïÜè∆ úâL\‡.
- ïÜÄÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎä ¿^LXZ¿‹ ã[fi ¿ÇXAdñé ÇÜâr ÖbAãZfl ¿ÇLÉñw]ïè› EZ‡› Ke\ïV ‡ÃÇÅ ELqkñÑ ÇèTA∆ ¿ÇLUÄá ¿ΩÖAÖñé.
- ã[fi ¿ÇbAaé ÖF\ÖRé ÇLL[ú\ ¿ºWLñAÕ ¿ΩWñ\ ¿Ç[‚ |ÜM EhFkç TLò ‡Çè |ÜM ECjwA ¿ÇbAaé.
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
LL AA II CC EEPPSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
kkcc ooLL yy ee KK
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
nn OO
¡‡
ff ff OO
.
- ±l ¢AGOq ±H∑UÕ •LU¥W «_©HU‰ ¢ENd «∞AU®W (±H∑UÕ •LU¥W «_©HU‰) ´Kv «∞AU®W ≠v •U∞W «∞CGj ´Kv √È “¸ ´Kv «∞Ku•W «_±U±OW.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
pâZ gFl |wÑ ¿ÇÜwLA… vó ‡gr ¿ÇLbtñÑ ‡vó TAÇé ¬jwA ¿ÇbAaé EAÇ\ïÜè∆ úâL\‡ ŒÕ ¿WLñAÕ ¿ÇÜZWÑ
TT UU PP NNII
pÉó ¿ÇbAaé ¡‡ ŒÕ ¿ÇÄå\EAÂ
RR EE WW OOPP
¡‡ ŒÕ ¿ÇÜZ
WÑ
TT UU PP NNII
pÉó ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ Çt\“ KbtñÑ ¿ÇbAaé.
«_ßKu»
«_ßKu»
MM SS II
MM SS II
- ¢πMV «∞ºLUÕ °Uß∑Ld«¸ «∞Bu¸… «∞∏U°∑W ´Kw «∞AU®W ∞Lb… “±MOW ©u¥KW. ≠U∞Bu¸… «∞∏U°∑W «∞ºUØMW ±s §NU“ «∞JL∂Ou¢d «∞AªBw / ≠Ob¥u §Or Ë«∞LFdË{W ´Kw
«∞AU®W ∞Lbœ “±MOW ©u¥KW ß∑RœÍ ≈∞w «ß∑Ld«¸ ˧uœ Åu¸… ®∂∫OW •∑v °Fb √Ê ¢Iu °∑GOOd «∞Bu¸….
Seite laden ...
Seite laden ...
úLñG ¿ÇLbtñÑ 32
«∞∑AGOq
ARABIC
DASP
BBE
AVL
Balance 0
Treble 50
Bass 50
DASP
BBE
GG
AVL
Balance 0
Treble 50
Bass 50
On
Off
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
DASP
BBE
AVL
Balance 0
Treble 50
Bass 50
DASP
BBE
AVL
GG
Balance 0
Treble 50
Bass 50
On
Off
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
EE BB BB
EE BB BB
- dè∆ ¿ÇLq\ïx ¿ÇÜ\Kwr EBB ï}è‹ EA^LqAÀfl ¿Çègè… ‡¿ÇUhèÕ ÇLÜññ] ¡vhÑ Çídè¿∆ pâZ ¿ÇUZïP ‡¿Çè¿|qñé ¿ÇÜè^ñ}ñé.
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
DD NN UU OOSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
EE BB BB
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
nn OO
¡‡
ff ff OO
.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
• Ká dâApLé EL\Wñf Öä dnuoS EBB ¬àÄèÕEèÕïLñZ.
• ±ö•EW: Ë{FU «∞Bu‹ elberT (£ö£w) ,ssaB (§NOd) Ë EBB ô |ö¡±UÊ «ß∑ªb«Â
SSRR SS TT XX SSTT
.
LL VV AA
LL VV AA
)
)
gFl Ö_Lè„ ¿Çeè
gFl Ö_Lè„ ¿Çeè
∆
∆
¿‡KèÖAKñÄñA
¿‡KèÖAKñÄñA
(
(
- KUAvo ã[fi ¿ÇXAdñé pÉò Ö_Lè„ ÀÕQé ¿Çeè∆ ¿ÇÜL_A‡ïé TLó pâZÖA K}è‹ ELqZïÑ ¿Ç}âè¿∆.
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
DD NN UU OOSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
LL VV AA
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
nn OO
¡‡
ff ff OO
.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
22 aAaé ¿ÇFëŒÖA
«∞∑AGOq
DASP
BBE
AVL
Balance 0
Treble 50
Bass 50
DASP
BBE
AVL
Balance
GG
Treble 50
Bass 50
Off
SRS TSXT Flat Music Movie Sports
L R
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
|AôÜé ¿Çeè
|AôÜé ¿Çeè
∆
∆
PP SS AA DD
PP SS AA DD
) gFl ¿Çeè
) gFl ¿Çeè
∆
∆
¿
¿
Ω
Ω
KèÖAKñÄó ¿Ç\|Üó (
KèÖAKñÄó ¿Ç\|Üó (
¿ÇhFl ¿Çeè∆ ¿ΩKèÖAKñÄó ¿Ç\|Üó PSAD ïLñV ÇÅ ¿ÇUeè pÉó ¡vhÑ dè∆ EZ‡› ¡‚ gFl WÎÎÎA— ‡ÃÇÅ Ω› ¿ÇbAaé ÇåA ¿WLñAÕ¿∆ ¿Çeè∆ ¿ÇÜâA^Fé pÉó ¡
^Aœ ÖULè‚ ¿ÇF\àAÖS.
- pâZ gFl ¿WLñAÕ¿∆ ¿Çeè∆ ) ssab , elbert ( ïZ‡ïA vC› ¿ÇhFl ¿ΩKèÖAKñÄó PSAD ïLUÎÎÎÎÎÎÎè ¡KèÖAKñÄñA ¬Çó ‡gr ¿ÇweÑ.
1. - ¿gtl ¿Ç]Õ PSAD ºWLñAÕ ¿Çeè∆ ¿ÇÜwhÑ ÇZïÅ.
- ïÜÄâÅ ¡ïhA gFl PSAD ¿ΩKèÖAKñÄó vó |AôÜé ¿Çeè∆.
- TXST SRS Ë talF Ë cisuM ËeivoM Ë stropS ±º∂IÎU ∞K∫Bu‰ ´Kv √≠Cq §uœ…
Åu‹ Ëô ¥LJs ¢Fb¥q ≥cÁ «_Ë{UŸ.
- pëÖé KRAÕïé Çb\úé sbaL SRS ¡àÄèÕEèÕïLñZ.
- KÄâèÇèQñA TX dnuorruSurT ÖLhÜâé vó ¿ÇL\Wñf Öä sbaL SRS ¬àÄèÕEèÕïLñZ.
gFl ¿Çeè
gFl ¿Çeè
∆
∆
))
))
PP SS AA DD
PP SS AA DD
ff ff OO
ff ff OO
îOU¸
îOU¸
Ë
Ë
ee cc nn aa ll aa BB ((
ee cc nn aa ll aa BB ((
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
DD NN UU OOSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
eecc nnaa ll aaBB ,, ee ll bbee rrTT
Ë
ss ss aa BB
.
3. «{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
FF
/
GG
ù§d«¡ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞LDKu°W.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
-
Seite laden ...
02 aAaé ¿ÇFëŒÖA
«∞∑AGOq
- ¿gFl
ee nn oo tt hh ss ee ll FF
ee nn oo tt hh ss ee ll FF
ºWLñAÕ ¿ÇÉè› ¿ÇÜkÉèƒ ÇÉXÉwñé.
- ¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «∞u{l «∞∑U∞w : ¿Çègr )CP( BGR ¡‡ )CP( IVD/1IMDH v}l
- ´Mb ¢uÅOq «∞πNU“ °πNU“ îU¸§w °Uß∑ªb«Â Ë™OHW BGRs, |∑r {∂j «ôî∑ö· ≠w «_∞u«Ê ∞∑∑ºUËÈ «∞Bu¸… ≠w ØqÌ ±s «∞πNU“|s.
APC
ACC
Fleshtone
Contrast 100
Brightness 55
Color 55
Sharpness 60
Tint 0
APC
ACC
Fleshtone
GG
Contrast 100
Brightness 55
Color 55
Sharpness 60
Tint 0
0
APC
ACC
sRGB
Contrast 100
Brightness 55
Color 55
APC
ACC
sRGB
GG
Contrast 100
Brightness 55
Color 55
On
Off
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
Move Select
PICTURE
SOUND
TIMER
SPECIAL
SCREEN
PIP/DW
|AôÜé ¿ÇeèÕfl
|AôÜé ¿ÇeèÕfl
ee nn oo tt hh ss ee ll FF )) 44 -- 33 -- 22 -- 11 oo ee dd ii VV ,, 22 -- 11 tt nn ee nn oo pp mm oo CC ,, VV TT DD -- BB GG RR ,, VV TT DD -- II VV DD // 11 II MM DD HH
ee nn oo tt hh ss ee ll FF )) 44 -- 33 -- 22 -- 11 oo ee dd ii VV ,, 22 -- 11 tt nn ee nn oo pp mm oo CC ,, VV TT DD -- BB GG RR ,, VV TT DD -- II VV DD // 11 II MM DD HH
¡¡ ‡‡
¡¡ ‡‡
VV TT DD -- 22 II MM DD HH ((
VV TT DD -- 22 II MM DD HH ((
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
EE RR UUTT CC II PP
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
ee nn ootthh ssee ll FF
.
3. «{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r «∞e¸
FF
/
GG
ù§d«¡ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞LMUß∂W.
• àkAŸ ¿ÇhFl
ee nn ootthh ssee ll FF
Öä 0 ¬Çò 3.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
BB GG RR ss
BB GG RR ss
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
EE RR UUTT CC II PP
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
BB GG RR ss
.
3. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
nn OO
¡‡
ff ff OO
.
4. ¡gtl ŒÕ ¬ÀWA ¿ÇFñAàA∆
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿Ω‡gA’ ¿ÇRZïZfl.
Seite laden ...
81 aAaé ¿ÇFëŒÖA
«∞∑AGOq
«∞∑AGOq
«∞∑AGOq
KbtñÑ ¿ÇbAaé
KbtñÑ ¿ÇbAaé
KbtñÑ ¿ÇbAaé EqZ ¿ÇL\úñG.
1. ïLá KèdñÑ úAEÑ ¿ÇÄå\EA EeèÕfl ^ÉñÜé.
2. ¿gtl ŒÕ ¿ÇLbtñÑ ‡¿æï}A◊ ¡‡ ¿gtl ŒÕ
TT UU PP NNII
¡‡ pÉò ¿ÇbAaé ¡‡ ¿gtl ŒÕ
RR EE WW OO PP
¡‡
TT UU PP NNII
pÉò ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ ‡pâZô[ ïLá KbtñÑ
¿ÇbAaé.
¬WLñAÕ¿ÇÉté pÉò ¿ÇbAaé
¬WLñAÕ¿ÇÉté pÉò ¿ÇbAaé
- ïÜÄä p\“ ¿Ç}AôÜé pÉò ¿ÇbAaé EAÇÉté ¿ÇÜkÉèEé. ‡pÉñÅ ¿WLñAÕ ÇtLÅ ¡‡º.
1. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
LL AA II CC EEPPSS
.
2. ¬gtl ŒÕ ¿Ç}AôÜé
FF
Ná ¬gtl ¿Ç]Õ
EE
/
DD
ºWLñAÕ ¿Ç}AôÜé ¿ÇXAdé
ee gg aa uu gg nn aa LL
.
3. «{Gj ´Kv «∞e¸
FF
£r ´Kv «∞e¸
EE
/
DD
∞∑∫b¥b «∞KGW «∞∑w ¢d¥b≥U.
ß∑ENd ØU≠W «∞AU®U‹ «∞∑w ¢ENd ´Kv «∞AU®W °U∞KGW «∞L∫bœ….
4. ¿gtl ŒÕ ¿ÇLbtñÑ
RR EE TT NN EE
ÇUwo ¿ÇFñAàA∆.
• ¿gtl Eewé ÖLÄ\Õfl pÉò ŒÕ ¿Ç}AôÜé
UU NN EE MM
ÇÉ\Qè’ ¬Çò ¿ÇÜbAãZfl ¿ÇqAÀïé ÇÉLÉñw]ïè›.
Seite laden ...
Seite laden ...
-
úLñG ¿ÇLbtñÑ 51
«∞∑dØOV
ARABIC
úñwñé ¿ÇLèdñÑ
1.¿^LXZ‹ ¿ÇÜÄèàA∆ Ör ¿ÇbAaé IVD , BGR , TUPNI )
R
P ,
B
P ,Y ( TNENOPMOC ¡‡ ¿Çk\◊ )IVD(1NI IMDH ÇLèdñë∆ ¿ÇwñZïè ‡ ïLè|x ¿ΩÖ\ pÉó
ÖèdÑ QåAŒ ¿º^L}FA xob pot - tes ÇZïÅ. Ná K}è‹ ECQ\¿Â Kèdñë∆ ¿Çeè∆ ¿ÇÜ}AEÉé.
úñwñé ¿º^LXZ¿‹
1.ïLá KbÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎtñÑ QåAŒ ¿º^L}FA ¿Ç\|Üó xob pot - tes ) ïLá ¿Ç\Qè’ ÇÄLñG ¿ÇÜAÇÅ EXeè— ¿º^L}FA ¿Ç\|Üó xob pot - tes (.
2.¿^LXZ‹ ¿ÇÜZWÑ TUPNI pÉó ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ ºWLñAÕ ¿ÇÜÄèàA∆TNENOPMOC 1,¿ÇÜÄèàA∆ TNENOPMOC2, BGR, )IVD(1NI IMDH ¡‡ 2IMDH.
úñwñé ¿ÇLèdñÑ
1.KèdñÑ ÖXAÕ» ¿ÇwñZïè DVD Ör ¿ÇÜÄÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎèàA∆ TNENOPMOC )
RP,
BP , Y (¡‡ ¡j\¿◊ ÖZ¿WÑ )IVD(1NI IMDH ‡ïLá KèdñÑ ÖXAÕ» ¿Çeè∆ DVD Ör ¡j\¿◊ ÖZWÑ ¿Çeè∆ TUPNI OIDUA vó ¿ÇbAaé úÜA ãè ÖFñä vó ¿ÇbÄÑ.
2.¬Ã¿ úA› QåAŒ DVD v}l ¿Ç[‚ Eç j\◊ ÖX\» OEDIV-S ïLá KèdñÑ ã[¿ ¿Çk\◊ Ör ÖZWÎÎÎÎÎÑOEDIV-S pÉó ¿ÇbAaé ‡KèdñÑ ÖXAÕ» ¿Çeè∆ DVD ¬Çó ¡j\¿◊ ÖZWÑ ¿Çeè
∆ OEDIV-S pÉó ¿ÇbÎÎÎÎÎÎAaé úÜA ãè ÖFñä vó ¿ÇbÄÑ.
úñwñé ¿º^LXZ¿‹
1.ïLá KbtñÑ ÖbtÑ DVD, ¡ÀWÑ ¿^kè¿àé DVD.
2.¿^LXZ‹ ŒÕ ¿ÇÜZWÑ TUPNI pÉó ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ ºWLñAÕ ¿ÇÜÄèàA∆ TNENOPMOC1,¿ÇÜÄèàA∆ TNENOPMOC2,)IVD(1NI IMDH ¡‡ 2IMDH ) vó TAÇé ¿ÇLèdñÑ ERåAŒ O
EDIV-S, ïLá ¿WLñAÕ ÖeZÕ ¿ÇÜZWÑ ¿ÇXAÕQó vñZïè 1 (.
3.ïLá ¿Ç\Qè’ ÇÄLñG ÖbtÑ QåAŒ DVD EXeè— KqÉñÜA∆ ¿ÇLbtñÑ.
AUDIO (RGB/DVI)AUDIO (RGB/DVI)
RGB INRGB IN
RGB(PC/DTV)RGB(PC/DTV)
REMOTE REMOTE
CONTROL INCONTROL IN
RGB-DTV OUTPUT
(R) AUDIO (L)
HDMI OUTPUT
VIDEOVIDEO
AUDIOAUDIO
COMPONENTCOMPONENT IN IN
VIDEOVIDEO
AUDIOAUDIO
MONO
( )
S-VIDEOS-VIDEO
VIDEO IN
B
R
(R) AUDIO (L)
HDMI IN HDMI IN
1
2
RS-232C INRS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO (RGB/DVI)
RGB IN
RGB(PC/DTV)
HDMI IN
2
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
1
HDMI IN HDMI IN
1(DVI)1(DVI)
2
RS-232C INRS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
VIDEOVIDEO
AUAUDIO
COMPONENTCOMPONENT IN IN
VIDEOVIDEO
AUDIOAUDIO
MONO
( )
S-VIDEOS-VIDEO
VIDEO IN
HDMI OUTPUT
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
( )
S-VIDEO
VIDEO IN
(R) AUDIO (L)
S-VIDEO
HDMI IN
1(DVI)
2
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
( )
S-VIDEO
VIDEO IN
VIDEOVIDEO
AUDIOAUDIO
COMPONENT IN
B
R
(R) AUDIO (L)
VIDEOVIDEO
AUDIOAUDIO
MONO
( )
S-VIDEOS-VIDEO
VIDEO INVIDEO IN
- ÇÜbAãZfl ¿ÇF\¿ÖS ¿ÇÜ[¿pé Õ|ÜñA ïLá a\¿Â ‡KèdñÑ QåAŒ xob pot - teS Õ|Üó Çë^L}FA.
ã[fi ¿ÇbÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎAaé KZpá ¿ÇânA‹ PCDH ) TÜAïé ¿ÇÜULèïA∆ ¿Ç\|Üñé ÿ∆ ¿ÇâkAŸ ¿ÇÜèQó ¿ÇÜ\Kwr ( ‡ãè ¿ÇF\‡Kèúè ¿ÇXA— ÇÉ
ègr )p0801 ,i0801 , p027 , p675 , p084 ( VTD-IVD/IMDH.
AUDIO (RGB/DVI)
RGB IN
RGB(PC/DTV)
REMOTE
CONTROL IN
VIDEO
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
( )
S-VIDEO
VIDEO IN
HDMI IN
1
2
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO (RGB/DVI)
AUDIO (RGB/DVI)
RGB IN
RGB IN
RGB(PC/DTV)
RGB(PC/DTV)
RGB-DTV OUTPUT
(R) AUDIO (L)
HDMI OUTPUT
HDMI IN
HDMI IN
2
RS-232C IN
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
DVI-DTV OUTPUT
1
1(DVI)
ÖbAãZfl
ÖbAãZfl
DD VV DD
DD VV DD
¡‡
¡‡
DD VV DD
• vLUA∆ ÖZ¿WÑ ¿ÇÜÄèàA∆
ïÜÄâÅ ¿ÇUeè pÉò QèÀfl dèÕfl ¡vhÑ ¬Ã¿ |ÜM ELèdñÑ ÖbtÑ
DVD Ör vLUA∆ ÖZ¿WÑ ¿ÇÜÄèàA∆ úÜA ãè ÖFñä ¡ÀàAfi.
vLUA∆ ¿ÇÜÄèàA∆ ÇÉbAaé.
Y
P
B
P
R
vLUA∆ ÖXAÕ» ¿ÇwñZïè
ÇÜbtÑ DVD.
Y
Y
Y
Y
Pb
B-Y
Cb
PB
Pr
R-Y
Cr
P
R
ÖbAãZfl
ÖbAãZfl
VV TT DD
VV TT DD
¡‡
¡‡ ¡‡
‡TZfl ¿º^L}FA ¿Ç\|Üñé xob pot - teS
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
úLñG ¿ÇLbtñÑ 11
±Ib±W
ARABIC
KK CC IITT SS BBMM UU HH TT
) ¬Çó ¡pÉó / ¬Çó ¡^wÑ / ï_AÕ / ïÜñä / KbtñÑ (
ã[¿ ¿Çègr ï_ÜV ÇÅ ELewV ¿Ç}è¿ôá pÉó ¿ÇbAaé ‡gFl ¡‡gA’ ¿ÇânA‹ EU_G ¿ÇLwhñë∆ ÇZïÅ.
KK CC OO LL YY EE KK
ÇLU\ïÅ |wÑ ¿ÇÜwLA… Kbtñë ¡‡ ¬ï}AvA.
XXEEDD NNII
ïÜÄâÅ KUèïÑ p\“ ¿ÇÉÜFé DEL Kbtñë ¡‡ ¬ï}AvA.
CC PP AA ))
ÿú\fl TAÇé ¿ÇeèÕfl(
æ^LZpA ¿ÇhFl ¿ÇÜwhÑ ÇÉeèÕfl ÇZïÅ.
thgilyaD , mumitpO ,emit thgiN ¡‡ ffO ) ïLá ¿Ç\Qè’ ÇewUé 91(
PP SS AADD
ºWLñAÕ ¿Çeè∆ ¿ÇÜâA^G ÇUAÇé ¿ÇF\àAÖS ¿Ç[‚ K}è‹ EÜbAãZKç : E\àAÖS pAÀ‚ , Öè^ñ}ó , ^ñâ
ÜA, ÕïAgé ¡‡ Ö_LXZ‹ ) Õ¿Qr dwUé 22(.
TXST SRS, talF, cisuM, eivoM ,stropS ¡‡ ffO
EE TT UU MM
ŒÕ ŒÕ ¿æ^ÄA∆
‡ãè ï}è‹ ELbtñÑ ¡‡ ¬ï}A◊ ¿Çeè∆.
PPEE EE LL SS
ŒÕ ¿ÇLè|ñM Çìï}A◊ ¿ÇLÉ}Aôó
ÇhFl QåAŒ ¿ÇLè|ñM Çìï}A◊ ¿ÇLÉ}Aôó.
)) -- // ++ (( EE MM UU LL OO VV
ÀÕQé ¿Çeè∆ ¬Çó ¡pÉó / ¬Çó ¡^wÑ
Ç]ïAÀfl / KXwñi Ö_Lè‚ ¿Çeè∆.
)) -- //++(( LL EE NNNN AA HH CC ¿¿ÇÇ}}ââAAflfl ¬¬ÇÇóó ¡¡ppÉÉóó // ¬¬ÇÇóó ¡¡^^wwÑÑ
ºWLñAÕ ¿Ç}âè¿∆ ¿ÇÜLè¿v\fl ¿ÇÜèQèÀfl Ör ¿ÇF\àAÖS ¿ΩKèÖAKñÄó. ‡ãó º KqÜÑ vó ‡gr aAaé ¿Ç
ÜèàñLèÕ.
LIGHT
IN
P
U
T
MODE
PIP
MUTE
SLEEP
VOL CH
WIN. SIZE
WIN. POSITION
SWAP
MENU
PIP INPUT ARC
EXIT
PLAY PAUSE STOP RECORD
VIDEO COM1 RGB
HDMI1
ENTER
HDMI2
KEY LOCK INDEX
REW FF SKIP
P
O
W
E
R
D
W
DASP
A
P
C
COM2
OO EE DDII VV// 11MM OOCC // 22MM OO CC // BB GGRR // II VVDD// 11II MM DDHH// 22II MM DDHH
ÇëWLñAÕ : vñZïè 1 - 2 - 3 - 4 , ¿ÇÜÄèàA∆ 1 - 2 ,BBGR) ¡‡ CP /VTD ( , IVD/1IMDH , 2I
MDH EU_G ÖeAÀÕ ¬aAÕfl ¿ÇÜZWÑ.
¡ŒÕ¿Õ ¿ÇwñZïè
DVD / RCV ÇÉLUÄá vó Eqi Ö_Rë∆ ¿ÇwñZïè úA^ÎÎÎÎÎÎÎÎñM ¡‡ ÖbtÑ DVD ) ŒÕ ¿ÇL_RñÑ DR
OCER sñ\ ÖLè¿v\ ΩQå]fl DVD (.
‡gr ¿ÇFkAÕïA∆
• ¿vLV skAÂ ¿ÇFkAÕïé Öä ¿ÇXÉx Ör K\úñG ¿ÇFkAÕïA∆ EAÇ}kFñé ¿ÇeUñUé ) + Ör + ‡ - Ör- (.
• ïLá K\úñG EkÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎAÕïLñä 1.5 vèÇM EAÇÜ}Aœ AA. ‡º KXÉl ¿ÇFkAÕïA∆ ¿Ç}ZïÜé ¡‡ ¿ÇÜ_LqÜÉé Ör ¿ÇFkAÕïA∆ ¿ÇRZïZfl.
¡pZ ‡gr ¿ÇtkAÂ ÖÄAàç.
Seite laden ...
úLñG ¿ÇLbtñÑ 9
±Ib±W
ARABIC
II MM DDHH
Åq ≈®U¸… IMDH ≈∞v 1)IVD( √Ë 2IMDH.
√Ë ≈®U¸… IVD )OEDIV( ≈∞v ±MHc 1 )IVD( ±l ØU°q IVD ≈∞v IMDH.
vLUé ÖZWÑ
CC 2233 22 -- SS RR
)¿ÇLUÄá / ¿ÇXZÖé(
ïLá KèdñÑ ¿ÇwLUé pÉò ¿ÇLè¿Çò vó QåAŒ ¿ÇLUÄá EAÇèdÉé C232-SR pÉò ¿ÇÉèTé
¿ÇXÉwñé ÇÉbAaé.
OO EE DD II VV
ÇLèdñÑ Ö}AE` ¿Çeè∆ ‡¿ÇeèÕfl ÇÉÜqZ¿∆ ¿ÇXAÕQñé Ör ã[fi ¿ÇÜ}AE`.
ÖXAÕ» Ö}AE` ¿Çeè∆ ‡¿ÇeèÕfl S - yñZïè
ÇLèdñÑ ÖXAÕ» ¿ÇwñZïè Ör QåAŒ yñZïè S EAÇLèdñÑ Ör ÖX\» S- yñZïè.
ÖZWÑ
TT NNEE NN OO PPMMOOCC
ïLá KèdñÑ ÖZWÑ
RP ,
B
P ,Y DVD OEDIV ÇÉÜÄèàA∆ p084 / i084 )TUPNI
DVD( ‡ÖZ¿WÑ ¿Çeè∆ ÇÜ}AE` ¡j\¿◊ ¿Çeè∆ ÇÜZWÑ VA )TUPNI VA(.
Ö}F` ¿Çåè¿ôó
ïLá KèdñÑ Ö}F` ïèÕ‡^ÄAÕ∆ vó QåAŒ ¿ÇwñZïè Ör Ö}F` ïèÕ‡^ÄAÕ∆ vó
¿ÇLÉñw]ïè›.
ÖZWÑ
BB GG RR
)IVD/BGR( OIDUA
ïLá KèdñÑ ÖèdÑ ÖX\» ¿ÇbAaé Öä ¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó ¬Çó vLUé ¿ÇÜZWÑ ¿ÇÜâ
A^Fé.
)VTD/CP(BGR
ïLá KèdñÑ ÖèdÑ ÖX\» ¿ÇbAaé Öä ¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó ¬Çó vLUé ¿ÇÜZWÑ ¿ÇÜâ
A^Fé.
vLUé ¿ÇLUÄá pä EÙqZ ) ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ (
pÉñÅ KèdñÑ ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡ ¿Ç_ÉÄó ãâA.
ÖwÎÎÎÎÎÎÎÎAKÎÎÎÎÎÎÎÎñÎÎÎÎÎV ¿Ç_ÎÎÎÎÎÎÎÜApÎÎÎÎÎÎÎA∆ ¿ÇXAÕQñÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎé )8 ¡‡‹(
Ö}F` ÖZWÑ ¿ÇÄå\EAÂ
KqÜÑ ã[fi ¿ÇbAaé pÉò ÖeZÕ úå\EÎÎA ¿ÇLñAÕ ¿ÇÜÎÎL\ÀÀ ‡¿ÇwÎÎèÇM úÜÎÎA ãè ÖFñä
pÎÎÉò ¿ÇtÎÎë◊ ¿ÇXÉwÎÎò ¿ÇZ¿WÉò Çå[¿ ¿ÇÄLñG. ‡º K_LXZ‹ ¡EZ¿ ÖeZÕ úå\EAÂ
¿ÇLñAÕ ¿ÇÜ_LÜ\ ÇÉbAaé
1
7
2
3
4
5
6
DIGITAL AUDIO
OUT
OPTICAL
HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN
1
2
RS-232C INRS-232C IN
(CONTROL(CONTROL & SER & SERVICE)VICE)
VIDEOVIDEO
AUDIOAUDIO
COMPONENTCOMPONENT IN IN
VIDEOVIDEO
AUDIOAUDIO
MONO
( )
S-VIDEOS-VIDEO
VIDEO INVIDEO IN
VIDEO IN 3VIDEO IN 3 VIDEO IN 4VIDEO IN 4
AUDIO (RGB/DVI)AUDIO (RGB/DVI)
RGB INRGB IN
RGB(PC/DTV)RGB(PC/DTV)
REMOTE REMOTE
CONTROL INCONTROL IN
HDMI IN HDMI IN
1(DVI)1(DVI)
2
RS-232C INRS-232C IN
(CONTROL(CONTROL & SER & SERVICE)VICE)
VIDEOVIDEO
AUDIO
COMPONENTCOMPONENT IN IN
VIDEOVIDEO
AUDIOAUDIO
MONO
( )
S-VIDEOS-VIDEO
VIDEO INVIDEO IN
VIDEO IN 3VIDEO IN 3 VIDEO IN 4VIDEO IN 4
AUDIO (RGB/DVI)AUDIO (RGB/DVI)
RGB INRGB IN
RGB(PC/DTV)RGB(PC/DTV)
REMOTE REMOTE
CONTROL INCONTROL IN
AC IN
R
L
EXTERNAL SPEAKER
AC IN
R
L
EXTERNAL SPEAKER
1
6
2
5
7
3
4
8
9
8
9
- ‡¿ÇbÄÑ ¿ÇÜFñä |Z ïXLÉx |Éñë pä QåAŒ ¿ÇLÉñw]ïè› ÇZïÅ.
¡ÖAúä ‡‡mAôx ¡ŒÕ¿Œ ¿ÇLUÄá
¡ÖAúä ‡‡mAôx ¡ŒÕ¿Œ ¿ÇLUÄá
<
<
¿ÇÉèTé ¿ÇXÉwñé
¿ÇÉèTé ¿ÇXÉwñé
>
>
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
in anderen Sprachen
- English: LG 71PY1M Owner's manual
- français: LG 71PY1M Le manuel du propriétaire
- português: LG 71PY1M Manual do proprietário