Parkside PDBNP 14 A1 Benutzerhandbuch

PNEUMATIC BLIND RIVET GUN PDBNP 14 A1

PNEUMATIC BLIND RIVET GUN

Translation of the original instructions

IAN 285821

DRUCKLUFT-BLINDNIETPISTOLE

Originalbetriebsanleitung

GB / IE / NI Translation of the original instructions Page 1

DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite 25

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise

yourself with all functions of the device.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen

Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Seite laden ...

PDBNP 14 A1

■ 24

│

GB

│

IE

│

NI

PDBNP 14 A1

DE

│

AT

│

CH

│

25 ■

Inhaltsverzeichnis

Einleitung ............26

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch ...............26

Bedienelemente (Abb. A) . . . 27

Zubehör (Abb. B) .........27

Lieferumfang .............28

Technische Daten .........28

Allgemeine Sicherheits-

hinweise für Druckluft-

geräte ..............29

Gefährdungen durch

herausgeschleuderte Teile . . 30

Gefährdungen im Betrieb . . . 30

Gefährdungen durch Staub

und Dämpfe .............31

Gefährdungen durch

wiederholte Bewegungen . . . 32

Gefährdungen durch

Zubehörteile .............33

Gefährdungen am Arbeitsplatz 33

Gefährdungen durch Lärm . . 33

Gefährdungen durch

Schwingungen ...........34

Zusätzliche Sicherheitsanweisungen

für pneumatische Maschinen . . .35

Vor der Inbetriebnahme 36

Schmierung ..............36

Öl nachfüllen ............37

Anschluss an eine

Druckluftquelle ...........37

Bedienung ...........38

Wartung und Reinigung 40

Greifbacken wechseln .....41

Fehlerbehebung ......44

Entsorgung ..........44

Garantie der Kompernaß

Handels GmbH .......44

Service .................47

Importeur ...............47

Original - Konformitätser-

klärung .............48

PDBNP 14 A1

■ 26

│

DE

│

AT

│

CH

DRUCKLUFT-BLINDNIETPISTOLE

PDBNP 14 A1

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben

sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungs-

anleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für

Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benut-

zung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.

Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebe-

nen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe

des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Die Druckluft-Blindnietpistole ist zum Verbinden von geeigneten Materi-

alen mittels Nietverbindung bestimmt. Jede andere Verwendung oder

Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt

erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung

entstandene Schäden übernehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist

nur für den privaten Einsatz bestimmt.

Symbole auf dem Druckluftwerkzeug:

WARNING!

Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsan-

leitung lesen.

Tragen Sie eine Staubschutzmaske.

Tragen Sie beim Einsatz oder Wartung der

Blindnietpistole stets einen Augenschutz.

Tragen Sie stets Gehörschutz.

Regelmäßig ölen

PDBNP 14 A1

DE

│

AT

│

CH

│

27 ■

Bedienelemente (Abb. A)

(Abbildungen siehe Ausklappseiten)

Mundstück (4,8 mm vormontiert)

Vordere Buchse

Sechskantaufnahme der vorderen Buchse

Auslöser

Schmiermittelöﬀnung

Abdeckung des Druckluftanschlusses

Druckluftanschluss 1/4“

Handgriﬀ

Gewinde für Stiftauﬀangbehälter

Zubehör (Abb. B)

Montageschlüssel 10|15|24mm

Montageschlüssel 14|19mm

4×20Nieten (2,4–3,2–4,0–4,8mm)

Öl-Behälter

3Wechselmundstücke

(2,4–3,2–4,0mm)

Anschlussnippel

1m Dichtband

Stiftauﬀangbehälter mit Befestigungsring

2×Ersatz-Greifbacken

PDBNP 14 A1

■ 28

│

DE

│

AT

│

CH

Lieferumfang

1 Druckluft-Blindnietpistole

4Mundstücke (2,4–3,2–4,0–4,8mm)

2Montageschlüssel |

1Anschlussnippel

1m Dichtband

je 20Nieten (2,4–3,2–4,0–4,8mm)

1Öl-Behälter

1



Stiftauﬀangbehälter

2Greifbacken

1Tragekoﬀer

1Bedienungsanleitung

Technische Daten

Arbeitsdruck: max. 6,3bar

Luftverbrauch: 127 l/min (durchschnittlich)

Hublänge: 14mm

Zugkraft: min. 7.050N

Druckluftanschluss: 1/4“

Geräuschemissionswert:

Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend

ISO 15744. Der bewertete Geräuschpegel des Werkzeugs beträgt

typischerweise:

Schalldruckpegel: L

pA

= 76,1 dB (A)

Unsicherheit: K

pA

= 3 dB

Schallleistungspegel: L

WA

= 87,1 dB (A)

Unsicherheit: K

WA

= 3 dB

PDBNP 14 A1

DE

│

AT

│

CH

│

29 ■

Gehörschutz tragen!

Schwingungsgesamtwert:

Schwingungsgesamtwerte ermittelt entsprechend ISO 28927-6 und

EN 12096:

Schwingungsemissionswert a

h

≤ 0,85 m/s

2

Unsicherheit K

h

= 0,59 m/s

2

HINWEIS

► Die in diesen Anweisungen angegebenen Geräuschemissions-

werte und Schwingungswerte sind entsprechend genormten

Messverfahren gemessen worden und können für den Geräte-

vergleich verwendet werden. Die Geräuschemissionswerte und

Schwingungswerte werden sich entsprechend dem Einsatz des

Druckluftwerkzeugs verändern und können in manchen Fällen

über dem in diesen Anweisungen angegebenen Werten liegen.

Die Geräuschemissionswerte und Schwingungswerte könnten

unterschätzt werden, wenn das Druckluftwerkzeug regelmäßig in

solcher Weise verwendet wird.

WARNING!

Allgemeine Sicherheitshinweise

für Druckluftgeräte

WARNUNG!

► Für mehrfache Gefährdungen: Die Sicherheitshinweise sind vor

dem Einrichten, dem Betrieb, der Reparatur, der Wartung und dem

Austausch von Zubehörteilen an der Blindnietpistole sowie vor der

Arbeit in der Nähe der Maschine zu lesen und müssen verstanden

werden. Ist dies nicht der Fall, so kann dies zu schweren körperli-

chen Verletzungen führen.

PDBNP 14 A1

■ 30

│

DE

│

AT

│

CH

■ Die Blindnietpistole sollte ausschließlich von entsprechend

qualiﬁzierten und geschulten Bedienungspersonen eingerichtet,

eingestellt oder verwendet werden.

■ Diese Blindnietpistole darf nicht verändert werden. Veränderungen

können die Wirksamkeit der Sicherheitsmaßnahmen verringern und

die Risiken für die Bedienungsperson erhöhen.

■ Die Sicherheitsanweisungen dürfen nicht verloren gehen — Geben

Sie sie der Bedienungsperson.

■ Benutzen Sie niemals eine beschädigte Blindnietpistole.

■ Das Gerät muss regelmäßig einer Inspektion unterzogen werden,

um zu überprüfen, dass das Gerät mit den in dieser Anleitung

geforderten Bemessungswerten und Kennzeichnungen gekenn-

zeichnet ist. Der Benutzer muss den Hersteller kontaktieren, um

erforderlichenfalls Ersatzschilder zu erhalten.

Gefährdungen durch herausgeschleuderte Teile

■ Bei einem Bruch des Werkstücks oder von Zubehörteilen können

Teile mit hoher Geschwindigkeit herausgeschleudert werden.

■ Beim Betrieb der Blindnietpistole bzw. beim Austausch von Zube-

hörteilen an der Maschine ist immer ein schlagfester Augenschutz

zu tragen. Der Grad des erforderlichen Schutzes sollte für jede

einzelne Verwendung gesondert bewertet werden.

■ Bei Arbeiten über Kopf ist ein Schutzhelm

zu tragen. In diesem Falle sollten auch die Risiken für andere

Personen bewertet werden.

Gefährdungen im Betrieb

■ Beim Einsatz der Maschine können die Hände der Bedienungsper-

son Gefährdungen wie z.B. Schnitten sowie Abschürfungen und

Wärme ausgesetzt sein. Tragen Sie geeignete Handschuhe zum

Schutz der Hände.

PDBNP 14 A1

DE

│

AT

│

CH

│

31 ■

■ Die Bedienungsperson und das Wartungspersonal müssen physisch

in der Lage sein, die Größe, die Masse und die Leistung der Ma-

schine zu handhaben.

■ Halten Sie die Maschine richtig: Seien Sie bereit, den üblichen

oder plötzlichen Bewegungen entgegenzuwirken – halten Sie

beide Hände bereit.

■ Achten Sie darauf, dass Ihr Körper im Gleichgewicht ist und dass

Sie einen sicheren Stand haben.

■ Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Schmiermittel.

■ Es muss eine Schutzbrille getragen werden; das Tragen von Schutz-

handschuhen und Schutzkleidung wird empfohlen.

■ Niemals die Maschine ohne Niete verwenden.

■ Betreiben Sie die Maschine nur dann, wenn das Maschinen-

werkzeug mit Hilfe einer geeigneten Arretierung in der Maschine

gehalten wird.

■ Es besteht ein Risiko einer elektrostatischen Entladung, wenn die

Maschine auf Plastik und anderen nicht-leitenden Materialien

verwendet wird.

Gefährdungen durch Staub und Dämpfe

■ Die beim Einsatz von Blindnietpistolen entstehenden Stäube

und Dämpfe können gesundheitliche Schäden (wie z. B. Krebs,

Geburtsfehler, Asthma und/oder Dermatitis) verursachen; es ist

unerlässlich, eine Risikobewertung in Bezug auf diese Gefährdun-

gen durchzuführen und entsprechende Regelungsmechanismen zu

implementieren.

■ In die Risikobewertung sollten die bei der Verwendung der Maschi-

ne entstehenden Stäube und die dabei möglicherweise aufwirbeln-

den vorhandenen Stäube einbezogen werden.

PDBNP 14 A1

■ 32

│

DE

│

AT

│

CH

■ Die Blindnietpistole ist nach den in dieser Anleitung enthaltenen

Empfehlungen zu betreiben und zu warten, um die Freisetzung von

Staub und Dämpfen auf ein Mindestmaß zu reduzieren.

■ Die Abluft ist so abzuleiten, dass die Aufwirbelung von Staub in

staubhaltigen Umgebungen auf ein Mindestmaß reduziert wird.

■ Falls Stäube oder Dämpfe entstehen, muss die Hauptaufgabe sein,

diese am Ort ihrer Freisetzung zu kontrollieren.

■ Alle zum Auﬀangen, Absaugen oder zur Unterdrückung von Flug-

staub oder Dämpfen vorgesehenen Einbau- oder Zubehörteile der

Maschine sollten den Anweisungen des Herstellers entsprechend

eingesetzt und gewartet werden.

■ Die Verbrauchsmaterialien/Maschinenwerkzeuge sind den Emp-

fehlungen dieser Anleitung entsprechend auszuwählen, zu warten

und zu ersetzen, um eine unnötige Intensivierung der Staub- oder

Dampfentwicklung zu vermeiden.

■ Verwenden Sie Atemschutzausrüstungen nach den Anweisungen

Ihres Arbeitgebers oder wie nach den Arbeits- und Gesundheits-

schutzvorschriften gefordert.

Gefährdungen durch wiederholte Bewegungen

■ Bei der Verwendung einer Blindnietpistole sollte die Bedienungs-

person eine bequeme Körperhaltung einnehmen, dabei auf siche-

ren Halt achten und ungünstige Körperhaltungen oder solche, bei

denen es schwierig ist, das Gleichgewicht zu halten, vermeiden.

Die Bedienungsperson sollte im Verlauf von lang andauernden

Arbeiten die Körperhaltung verändern, was hilfreich bei der Ver-

meidung von Unannehmlichkeiten und Ermüdung sein kann.

■ Bei der Verwendung einer nicht drehenden, schlagenden Ma-

schine kann der Bediener bei der Ausführung arbeitsbezogener

Tätigkeiten unangenehme Empﬁndungen in den Händen, Armen,

Schultern, im Halsbereich oder an anderen Körperteilen erfahren.

PDBNP 14 A1

DE

│

AT

│

CH

│

33 ■

■ Falls die Bedienungsperson Symptome wie z.B. andauerndes

oder wiederholt auftretendes Unwohlsein, Beschwerden, Pochen,

Schmerz, Kribbeln, Taubheit, Brennen oder Steifheit an sich

wahrnimmt, sollten diese Anzeichen nicht ignoriert werden. Die

Bedienungsperson sollte in diesem Falle einen entsprechend qualiﬁ-

zierten Mediziner konsultieren.

Gefährdungen durch Zubehörteile

■ Trennen Sie die Blindnietpistole vor dem Auswechseln des Mund-

stücks oder Ausleerens des Stiftauﬀangbehälters von der

Druckluftversorgung.

Gefährdungen am Arbeitsplatz

■ Ausrutschen, Stolpern und Stürzen sind Hauptgründe für Ver-

letzungen am Arbeitsplatz. Achten Sie auf durch den Luftschlauch

bedingte Stolpergefahren.

■ Diese Blindnietpistolen sind nicht zum Einsatz in explosionsfähigen

Atmosphären bestimmt und nicht gegen den Kontakt mit elektri-

schen Stromquellen isoliert.

■ Stellen Sie sicher, dass keine elektrischen Leitungen, Gasrohrleitun-

gen usw. vorhanden sind, die im Falle der Beschädigung durch die

Verwendung der Maschine zu einer Gefährdung führen könnten.

Gefährdungen durch Lärm

■ Die Einwirkung hoher Lärmpegel kann bei ungenügendem Gehör-

schutz zu dauerhaften Gehörschäden, Hörverlust und anderen Prob-

lemen, wie z. B. Tinnitus (Klingeln, Sausen, Pfeifen oder Summen im

Ohr), führen. Es ist unerlässlich, eine Risikobewertung in Bezug auf

diese Gefährdungen durchzuführen und entsprechende Regelungs-

mechanismen zu implementieren.

■ Zu den für die Risikominderung geeigneten Regelungsmechanismen

gehören Maßnahmen wie z. B. die Verwendung von Dämmstoﬀen,

um an den Werkstücken auftretende Klingelgeräusche zu vermeiden.

PDBNP 14 A1

■ 34

│

DE

│

AT

│

CH

■ Verwenden Sie Gehörschutzausrüstungen nach den Anweisungen

Ihres Arbeitgebers oder wie nach den Arbeits- und Gesundheits-

schutzvorschriften gefordert.

■ Die Blindnietpistole ist nach den in dieser Anleitung enthaltenen Emp-

fehlungen zu betreiben und zu warten, um eine unnötige Erhöhung

des Lärmpegels zu vermeiden.

■ Die Verbrauchsmaterialien sind den Empfehlungen dieser Anleitung

entsprechend auszuwählen, zu warten und zu ersetzen, um eine

unnötige Erhöhung des Lärmpegels zu vermeiden.

Gefährdungen durch Schwingungen

■ Die Einwirkung von Schwingungen kann Schädigungen an den

Nerven und Störungen der Blutzirkulation in Händen und Armen

verursachen.

■ Tragen Sie bei Arbeiten in kalter Umgebung warme Kleidung und

halten Sie ihre Hände warm und trocken.

■ Falls Sie ein Taubheitsgefühl, Kribbeln oder Schmerzen in Ihren Fin-

gern oder Händen feststellen oder sich die Haut an Ihren Fingern

oder Händen weiß verfärbt, stellen Sie die Arbeit mit der Blindniet-

pistole ein, informieren Sie Ihren Arbeitgeber und konsultieren Sie

einen Arzt.

■ Die Blindnietpistole ist nach den in dieser Anleitung enthaltenen

Empfehlungen zu betreiben und zu warten, um eine unnötige

Verstärkung der Schwingungen zu vermeiden.

■ Halten Sie das Maschinenwerkzeug nicht mit der freien Hand,

denn dies hat eine Verstärkung der Schwingungseinwirkung zur

Folge.

■ Halten Sie die Maschine mit nicht allzu festem, aber sicherem Griﬀ

unter Einhaltung der erforderlichen Hand-Reaktionskräfte, denn das

Schwingungsrisiko wird in der Regel mit zunehmender Griﬀkraft

größer.

PDBNP 14 A1

DE

│

AT

│

CH

│

35 ■

■ Um Verletzungen zu vermeiden, müssen alle Verschleißerscheinun-

gen zeigenden, gebrochenen oder verbogenen Teile der Arretie-

rung ausgetauscht werden.

Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für pneumati-

sche Maschinen

■ Druckluft kann ernsthafte Verletzungen verursachen.

– Sorgen Sie im Falle, dass die Maschine nicht gebraucht wird,

sowie vor dem Austausch von Zubehörteilen oder vor der

Ausführung von Reparaturarbeiten dafür, dass die Luftzufuhr

geschlossen ist, der Luftschlauch nicht unter Druck steht und

dass die Maschine von der Luftzufuhr getrennt wird.

– Richten Sie den Luftstrom niemals gegen sich selbst oder gegen

andere Personen.

– Kalte Luft ist von den Händen fortzuleiten.

■ Umherschlagende Schläuche können ernsthafte Verletzungen verur-

sachen. Überprüfen Sie daher immer, ob die Schläuche und ihre

Befestigungsmittel unbeschädigt sind oder sich nicht gelöst haben.

■ Falls Universal-Drehkupplungen (Klauenkupplungen) verwendet

werden, müssen Arretierstifte eingesetzt werden; Whipcheck-

Schlauchsicherungen müssen verwendet werden, um Schutz für

den Fall eines Versagens der Verbindung des Schlauchs mit der

Maschine und von Schläuchen untereinander zu bieten.

■ Verwenden Sie keine Schnellverschlusskupplungen am Werk-

zeugeinlass. Verwenden Sie für Schlauchanschlüsse mit Gewinde

nur solche aus gehärtetem Stahl (oder einem Werkstoﬀ von

vergleichbarer Stoßfestigkeit).

■ Sorgen Sie dafür, dass der auf der Maschine angegebene Höchst-

druck nicht überschritten wird.

■ Tragen Sie mit Luft arbeitende Maschinen niemals am Schlauch.

PDBNP 14 A1

■ 36

│

DE

│

AT

│

CH

Vor der Inbetriebnahme

HINWEIS

► Die Blindnietpistole darf ausschließlich mit gereinigter, ölver-

nebelter Druckluft betrieben werden und darf den maximalen

Arbeitsdruck von 6,3 bar am Gerät nicht überschreiten. Zur

Regulierung des Arbeitsdruckes muss der Kompressor mit einem

Druckminderer ausgestattet sein.

► Beachten Sie, dass der maximale Arbeitsdruck nicht überschritten

werden darf. Ein überhöhter Arbeitsdruck bringt keinen Leis-

tungsgewinn, sondern erhöht lediglich den Luftverbrauch und

beschleunigt den Geräteverschleiß. Halten Sie sich daher stets an

die technischen Angaben.

► Umwickeln Sie alle Gewindeanschlüsse mit dem mitgelieferten

Dichtband

.

Schmierung

HINWEIS

► Zur Vermeidung von Reibung- und Korrosionsschäden ist eine

regelmäßige Schmierung besonders wichtig. Wir empfehlen ein

geeignetes Druckluft-Spezialöl zu verwenden (z. B. Liqui Moly

Kompressorenöl).

– Schmierung mit Nebelöler

Als Aufbereitungsstufe nach dem Druckminderer schmiert ein

Nebelöler (nicht im Lieferumfang enthalten) Ihr Gerät kon-

tinuierlich und optimal. Ein Nebelöler gibt in feinen Tropfen

Öl an die durchströmende Luft ab und garantiert so eine

regelmäßige Schmierung.

– Manuelle Schmierung

Wenn Sie über keinen Nebelöler verfügen, nehmen Sie vor

jeder Inbetriebnahme bzw. bei längeren Arbeitsgängen eine

Schmierung vor. Lassen Sie dazu 3 - 4 Tropfen Druckluft-

Spezialöl in die Schmiermittelöﬀnung

tropfen.

PDBNP 14 A1

DE

│

AT

│

CH

│

37 ■

Öl nachfüllen

Damit die Blindnietpistole lange einsatzfähig bleibt, muss ausreichend

Pneumatik-Öl im Gerät vorhanden sein.

Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung:

♦ Schließen Sie eine Wartungseinheit mit Öler am Kompressor an.

♦ Installieren Sie einen Anbauöler in der Druckluftleitung oder am

Druckluftgerät.

♦ Geben Sie alle 15 Betriebsminuten ca. 3 - 5 Tropfen Pneumatik-

Öl aus dem mitgelieferten Öl-Behälter

von Hand in den

Anschlussnippel .

♦ Beim ersten Öﬀnen des Öl-Behälters

drehen Sie die Überwurf-

mutter vom Behälter ab. Nehmen Sie die nach innen gerichtete

Pipette mit einer Schnabelzange o.Ä. heraus.

♦ Setzen Sie sie um 180° gedreht wieder auf und schrauben Sie

sie mit der Überwurfmutter wieder fest.

♦ Machen Sie mit einer Nadel o.Ä. eine kleine Öﬀnung in die

Spitze der Pipette, um Öl heraus tropfen lassen zu können.

Anschluss an eine Druckluftquelle

HINWEIS

► Vor Anschluss der Druckluftquelle

– muss der richtige Arbeitsdruck (3 - 6 bar) vollständig aufge-

baut sein

– ist sicherzustellen, dass der Auslöser

nicht gezogen ist

♦ Nehmen Sie die Abdeckung

des Druckluftanschlusses ab.

♦ Zur Abdichtung wickeln Sie 2 bis 3 Lagen des Dichtbandes

um das Gewinde des Anschlussnippels . Schrauben Sie den

Anschlussnippel mit dem Montageschlüssel in den Druckluft-

anschluss ein.

PDBNP 14 A1

■ 38

│

DE

│

AT

│

CH

♦ Bei jedem erneuten Einschrauben des Anschlussnippels

entfernen Sie zunächst das alte Dichtband

vom Gewinde und

nehmen die Abdichtung erneut wie beschrieben vor.

♦ Schieben Sie den Anschluss des Versorgungsschlauches über den

Schnellverschluss des Anschlussnippels

, so dass dieser spürbar

einrastet.

HINWEIS

Damit Sie den Luftdruck regulieren können, muss die Druckluftquelle

mit einem Druckminderer ausgestattet sein.

Bedienung

♦ Sobald das Gerät mit Luftdruck versorgt wird, ist es einsatzbereit.

♦ Schrauben Sie den Stiftauﬀangbehälter

auf das Gewinde

hinten an der Maschine.

♦ Ermitteln Sie anhand der zu verbindenden Werkstücke die zu

verwendende Nietgröße.

♦ Bohren Sie mit einem geeigneten Werkzeug ein Loch an der Stelle

durch die zu verbindenden Werkstücke, an der die Niete

sitzen

soll. Achten Sie darauf, dass der Durchmesser des Lochs der ermit-

telten Nietgröße entspricht.

ACHTUNG!

► Je nach Größe und Art der Werkstücke sind entsprechende

Sicherheitsvorkehrungen zu treﬀen. Verwenden Sie geeignete

Klemmvorrichtungen, um ein Verrutschen der Werkstücke zu

verhindern.

► Im Falle einer Unterbrechung der Druckluftversorgung, lassen Sie

den Auslöser

sofort los.

► Bevor die Maschine eingeschaltet wird, ist das Maschinenwerk-

zeug fest auf der zu bearbeitenden Oberﬂäche aufzusetzen.

PDBNP 14 A1

DE

│

AT

│

CH

│

39 ■

♦ Prüfen Sie, ob der Durchmesser des gerade montierten Mundstücks

zum Dorndurchmesser der ermittelten Nietgröße passt.

♦ Wenn nicht, schrauben Sie die vordere Buchse

ggf. mit Hilfe des

Montageschlüssels vom Gerät ab.

ACHTUNG!

► Trennen Sie das Gerät unbedingt von der Druckluftquelle, bevor

Sie die vordere Buchse

aufsetzen oder lösen.

♦ Schrauben Sie ggf. mit Hilfe des Montageschlüssels

das Mund-

stück von der vorderen Buchse ab. Dann schrauben Sie das

passende Wechselmundstück in die vordere Buchse ein und

ziehen es fest an.

♦ Zum Anschrauben der vorderen Buchse

drücken Sie diese über

einen leichten Widerstand hinweg an das Gewinde und drehen sie

handfest.

♦ Mit Hilfe des Montageschlüssels

ziehen Sie die vordere Buchse

fest an.

♦ Schließen Sie das Gerät wieder an die Druckluftversorgung an.

♦ Setzen Sie den Nietkörper in das Bohrloch ein.

♦ Bewegen Sie das Gerät so über die Niete

,

dass deren Dorn in das Mundstück gleitet und darin vollständig

aufgenommen wird.

♦ Ziehen Sie den Auslöser

. Der Dorn wird nun in das Gerät

gezogen, vom Nietkörper getrennt und die Nietverbindung dadurch

dauerhaft gesetzt. Der Dorn landet im Stiftauﬀangbehälter .

Wiederholen Sie den Vorgang ggf. so oft, bis der Dorn vollständig

vom Nietkörper getrennt ist.

♦ Verfahren Sie mit weiteren zu setzenden Nieten

entsprechend.

♦ Leeren Sie den Stiftauﬀangbehälter

von Zeit zu Zeit aus.

♦ Nach Beendigung aller Arbeiten, trennen Sie das Gerät von der

Druckluftquelle.

PDBNP 14 A1

■ 40

│

DE

│

AT

│

CH

Wartung und Reinigung

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Trennen Sie vor

Wartungsarbeiten das Gerät vom Druckluftnetz.

ACHTUNG!

► Reinigen Sie das Gerät vor der Wartung von gefährlichen Sub-

stanzen, die sich (aufgrund von Arbeitsprozessen) auf diesem

abgelagert haben. Vermeiden Sie jeden Hautkontakt mit diesen

Substanzen. Wenn die Haut mit gefährlichen Stäuben in Kontakt

kommt, kann dies zu schwerer Dermatitis führen.

► Die beim Einsatz des Gerätes entstehenden Stäube und Dämpfe

können gesundheitliche Schäden (wie z. B. Krebs, Geburtsfehler,

Asthma und/oder Dermatitis) verursachen; es ist unerlässlich, eine

Risikobewertung in Bezug auf diese Gefährdungen durchzuführen

und entsprechende Regelungsmechanismen umzusetzen.

HINWEIS

Um eine einwandfreie Funktion und lange Haltbarkeit der Blindniet-

pistole zu gewährleisten, sind folgende Punkte zu beachten:

■ Eine ausreichende und ständig intakte Ölschmierung ist für eine

optimale Funktion von ganz entscheidender Bedeutung.

■ Benutzen Sie nur Originalersatz- bzw. Austauschteile des Herstel-

lers, da sonst Gefahr für die Benutzer besteht. Kontaktieren Sie im

Zweifel das Service-Center.

■ Verwenden Sie ausschließlich Zubehörteile und Verbrauchsmateria-

lien der vom Hersteller empfohlenen Größen und Typen.

■ Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Tuch

oder mit Druckluft.

■ Verwenden Sie auf keinen Fall scharfe und/oder kratzende Reini-

gungsmittel.

PDBNP 14 A1

DE

│

AT

│

CH

│

41 ■

Greifbacken wechseln

Durch Abrieb können die Greifbacken verschleißen. Tauschen Sie

in diesem Falle die verschlissenen Greifbacken

gegen die mitgelie-

ferten Ersatz-Greifbacken

wie folgt aus.

♦ Schrauben Sie die vordere Buchse

ggf. mit Hilfe des Montage-

schlüssels

vom Gerät ab. Folgende Teile werden nun zugänglich:

A B E GC

A Geräteachse

B Kontermutter

C Zahnscheibe

E zweiteiliger Metallkonus

G Greifbacken

♦ Schrauben Sie den zweiteiligen Metallkonus (E), der die Greifba-

cken (G) hält, ggf. mit Hilfe der beiden Montageschlüssel

und

von der Geräteachse (A) ab.

Seite laden ...

Parkside PDBNP 14 A1 Benutzerhandbuch

Parkside PDBNP 14 A1 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen