Celestron 52223 Zoom 60 mm Télescope Longue-vue 45 degrés Benutzerhandbuch

Seite laden ...

45° Modelle 52222 und 52223 –

50 MM und 60 MM zooM-spotting-scopes

gerade Modelle 52228 und 52229 –

50 MM und 60 MM zooM-spotting-scopes

einrichtUng deS Spotting-ScopeS

EntfernenSiedenvorderenObjektivdeckel,mitdemdie

Refraktor-Objektivlinsegeschütztist,indemSieihnvorsichtig

nachvorneabziehen.EntfernenSiedanndenObjektivdeckel

vomZoom-Okular-Objektivdeckel.

aUfbaU deS tiSchStativS

IhrSpotting-ScopewirdmiteinemTischstativgeliefert,dasalsStütze

beiderBeobachtungdientundfürStabilitätsorgt.AufbaudesStativs:

• ZiehenSiealledreiBeinedesStativsbiszumAnschlagnachaußen.

• StellenSiesicher,dassderSchwenkhebelfestgestelltist(im

 Uhrzeigersinndrehen)unddassdieMontageplattform

 einigermaßenwaagerechtist.

• SetzenSiedasUnterteildesSpotting-Scopesobenaufdie

 Montageplattform,wodieStativ-Befestigungsschraubein

 die1/4x20-ÖffnunginderPlatteamUnterteildesSpotters

 eingeschraubtwird.SichernSiedasSpotting-Scope,indemSie

 dieSchraubefestanziehen(gegendenUhrzeigersinn).

• DerSchwenkhebelsteuertdieBewegungdesSpotting-Scopes.

 WennderSchwenkhebelentriegeltwird(gegendenUhrzeigersinn

 drehen),wirdeinefreieBewegungnachoben/untenundlinks

 rechtsermöglicht.WenndiegewünschtePositionerreichtwurde,

 istderSchwenkhebelwiederzuverriegeln.

optionaleS Stativ

FürbesondersstabileBeobachtungspositionenoderfür

FotoaufnahmenwirddieVerwendungeinesFoto-/Videostativsfür

mittlere/hohe Beanspruchung empfohlen.

verWendUng der gUmmi-okUlarmUSchel

DasZoom-OkularumfassteineweicheGummi-Okularmuschelfür

Brillenträger.FaltenSiedieGummi-Okularmuschelnachunten,

umdasgesamteSichtfeldzubeobachten,wennSieeineBrille

tragen.WennSiekeineBrilletragen,lassenSiedieGummi-

OkularmuschelinderhochgestelltenPosition.

BEDIENUNGSANLEITUNG

DEUTSCH

herzlichen glückWUnSch zUm kaUf eineS refraktionS-

Spotting-ScopeS von celeStron! ganz gleich, ob Sie Sich

für Sport, vogelbeobachtUng, die natUr, Wild lebende

tiere, die jagd oder andere aktivitäten intereSSieren, dieSe

Spotting-ScopeS bieten ihnen die feinSte optiSche qUalität,

die ihnen beeindrUckende beobachtUngSerlebniSSe über

viele jahre hinWeg garantieren Wird.

60-mm-Spotting-Scope abgebildet

(50-mm-Modell ist ähnlich)

45°-Modelle sehen ähnlich aus,

abgesehen von der 45°-Stellung des Okulars

Gummi-Okularmuschel

Schwenkgriff

Stativ-Montageplattformmit

Befestigungsschraube darunter

Stativbein

Zoom-Okular

Fokussierknopf

Objektivlinsen

2

bevor Sie dUrch daS Spotting-Scope

SchaUen — ein Wort der WarnUng!

niemalS mit bloSSem aUge direkt oder

dUrch daS Spotting-Scope in die Sonne

SchaUen. Sie könnten permanenten

aUgenSchaden davontragen.

techniSche daten

45° MODELL #52222 #52223

GERADES MODELL #52228 #52229

APERTUR 50mm(2Zoll) 60mm(2,4Zoll)

BRENNWEITE - mm 303 341

VERGRÖSSERUNGSLEISTUNG 15-45x 20-60x

WINKELGESICHTSFELD 2,5ºbei15x,1,3ºbei45x 2,5ºbei20x,1,3ºbei60x

LINEARES GESICHTSFELD 40mbei15x,20mbei45x 40mbei20x,20mbei60x

BEI 1000 YARD

AUGENABSTAND - mm 15 bei 15x, 11 bei 45x 15 bei 20x, 11 bei 20x

NAHEINSTELLUNG 579,12cm(19Fuß) 883,92cm(29Fuß)

VERGÜTUNGEN Vollvergütet Vollvergütet

WASSERDICHT Ja Ja

LÄNGE – GERADE/45° 270mm(10,6Zoll)/ 345mm(13,6Zoll)/

254mm(10Zoll) 330mm(13,0Zoll)

GEWICHT – GERADE/45° 500g(18oz.)/500g(18oz.) 650g(23oz.)/595g(21oz.)

GARANTIE FürKundenindenUSAundKanadawirdfürdas

Spotting-ScopedieCelestronEingeschränkte„NoFault“

GarantieaufLebenszeitgewährt.UmfassendeEinzelheitenzur

QualikationundGarantieinformationenfürKundeninanderen

LändernndenSieaufderCelestron-Website.

ProduktdesignundSpezikationenkönnenohnevorherige

Mitteilunggeändertwerden.

Für Benutzer im Alter von mindestens 13 Jahren entwickelt

und bestimmt.

vollStändige techniSche daten Und

prodUktinformationen finden

Sie aUf: WWW.celeStron.com

2835ColumbiaSt.•Torrrance,CA90503USA

Tel:1-800-421-9649•Fax:310-212-5835

AlleRechtevorbehalten•GedrucktinChina•01-11

3

beobachtUng mit dem Spotting-Scope

DrehenSiedasZoom-Okular(sieheunten)aufdiegeringste

Vergrößerung(15xfürden50-mm-Spotterund20xfürden60-mm-

Spotter),daeseinfacherist,dasgewünschteObjektzuorten.Sie

könnendenVergrößerungsringumdasZoom-Okulardrehen,um

dieVergrößerungsstufedesSpotting-Scopeszuändern.Stellen

SienachBedarfdieBildschärfenach.Dashellsteundbreiteste

SichtfelderhaltenSieimmermitdergeringstenVergrößerung.

fotografie mit digitalkameraS

SiekönneneineDigitalkameraverwenden,umFotosmit

IhremSpotting-Scopezumachen.Celestronbieteteinen

UniversaladapterfürDigitalkameras(Modell93626)an,der

denAufsatzeinerDigitalkameraamSpotting-Scopeerleichtert.

BefolgenSiedieBedienungsanleitungderKamerafür

Belichtungsinformationen usw. Um die richtigen Einstellungen zu

erhalten,werdenSieexperimentierenmüssen.

pflege

UmIhrSpotting-ScopebeiNichtgebrauchzuschützen,setzen

SiealleObjektivdeckelauf,umdieOptiksauberzuhalten,legen

danndasSpotting-ScopeindieweicheTragetascheunddann

indenAluminiumkoffer.WenndieOptikgereinigtwerden

muss,verwendenSieeinOptik-Reinigungskitundbefolgen

SiedieAnleitung.

fokUSSierUng

ZurScharfstellungdrehen

SiedenFokussierknopf

langsam, bis das Bild im

Okularklarundscharf

ist.Beigeänderter

Vergrößerungmussinder

Regelneufokussiertwerden.

WennSiedasGefühlhaben,

dassderFokussierknopf

sich nicht weiter bewegen

lässt(ineineRichtung),

habenSiedasEndedes

Bewegungsbereichs

erreicht.VersuchenSie

nicht,mitGewaltweiterzudrehen,sondernfokussierenSieneu,

indemSieindieentgegengesetzteRichtungdrehen.Wenn

dasBildscharfgestelltist,drehenSiedenKnopfgegenden

Uhrzeigersinn,umeinnähergelegenesObjektanzuvisieren,und

imUhrzeigersinn,umeinweiterentferntesObjektanzuvisieren.

Seite laden ...

Celestron 52223 Zoom 60 mm Télescope Longue-vue 45 degrés Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Celestron 52223 Zoom 60 mm Télescope Longue-vue 45 degrés Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere