Remington R7150 Benutzerhandbuch

BLACK DIAMOND & ROTARY SHAVER

R7150

Seite laden ...

8 9

DEUTSCHDEUTSCH

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf Ihres neuen Remington® Produktes entschieden

haben.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Produkts aufmerksam durch

undbewahrenSiesiefürspäterauf.EntfernenSievordemGebrauchvollständigdie

Verpackung.

A VORSICHT

• BenutzenSiedasGerätausschließlichzudenindiesenAnweisungenbeschriebenen

Zwecken.

• BenutzenSiedasGerätkeinesfalls,wennesbeschädigtistoderFehlfunktionenzeigt.

C HAUPTMERKMALE

1 Ein/Aus-Schalter

2 Schwingkopfrasierer & Trimmer-Set

3 FlexibelgelagerteeinzelneFlexköpfe

4 FreigabetastefürdenScherkopf

5 SchließenSiedenScherkorb.

6 Netzanschluss

7 Schiebetrimmer

8 Trimmschalter

9 Adapter

10 LCD-Display

 •2JahreGarantie

C VORBEREITUNGEN

FüreinoptimalesRasurergebnisempfehlenwirIhnen,denneuenRasierenbiszuvier

Wochentäglichanzuwenden,damitsichIhrBartundIhreHautandasneueRasiersystem

gewöhnenkönnen.

C AUFLADEN IHRES RASIERERS

• AchtenSiedarauf,dassIhreHände,derRasiererunddasStromkabeltrockensind,

bevorSieIhrenRasiererauaden.

• SchaltenSiedasGerätaus.

• VerbindenSiedenRasierererstmitdemAdapterunddannmitdemStromnetzund

laden Sie ihn vor der erste Verwendung mindestens 24 Stunden auf.

• WennderRasierervollständigaufgeladenist,wirddiesaufdemLCDDisplayangezeigt.

• VerwendenSiedasGerätsolange,bisderAkkufastleerist.DieswirdaufdemLCD

Display angezeigt.

• LadenSiedasGerätalle6Monatevollständig24Stundenlangauf,umdenguten

Zustand der Batterie zu erhalten.

• DasvollständigeAuadeneinesleerenAkkusdauertetwa90Minuten.

 DasGerätstelltsichautomatischaufeineNetzspannungzwischen100Vund240Vein

F VERWENDUNG

, RASIEREN

• AchtenSiedarauf,dassIhrRasiereausreichendaufgeladenistodernutzenSieihn

direkt mit dem Netzanschluss.

• SchaltenSiedenRasiererein.

• NundieHautmitIhrerfreienHandspannen,damitdieHaareaufstehen(Nr.8)

• ÜbenSiewährendderRasurnurmäßigenDruckaufdenScherkopfaus(zustarker

DruckkanndieScherköpfebeschädigenundsiebruchanfälligmachen).

• MachenSiekurze,kreisförmigeBewegungen.

, TRIMMEN

• SchiebenSiebeieingeschaltetemRasierapparatdenEIN/AUSSchalternachoben,um

den Trimmer zu aktivieren.

• DrückenSieaufdenSchalterfürdenLanghaarschneider.

• HaltenSiedenTrimmerimrechtenWinkelaufIhreHaut

• UmdenTrimmereinzufahren,schiebenSiedasOberteildesTrimmersanderRückseite

nachunten,bisesunterderTrimmer-Freigabetasteeinrastet.

E Tipps für optimale Ergebnisse

• AchtenSiedarauf,dassIhreHauttrockenist.

 HaltenSiedenRasiererimrechtenWinkelzurHaut,sodassalledreiScherköpfedie

HautmitgleichmäßigemDruckberühren.

• MäßigebislangsameStreichbewegungenmachen.

 Mitkurzen,kreisförmigenBewegungeninhartnäckigenBereichenkannmaneine

gründlichereRasurerzielen,insbesondereimNackenundentlangderKinnlinie.

• NICHTzufestgegendieHautdrücken,umdieRotationsköpfenichtzubeschädigen.

C PFLEGE IHRES RASIERERS

• PegenSieIhrGerät,umlangeFreudedamitzuhaben.

• WirempfehlenIhnen,dasGerätnachjederVerwendungzureinigen.

• DereinfachsteundhygienischsteWegzurReinigungdesGerätsist,dasGerätnach

demGebrauchmitwarmemWasserabzuspülen.

• AchtenSiedarauf,dassderSchalterauf“OFF”steht,wenndasGerätnichtin

Verwendung ist.

C REINIGUNG

, TÄGLICH

• AchtenSiedarauf,dassderRasiererabgeschaltetistundderSteckerausderSteckdose

gezogen wurde.

 DrückenSiedieEntriegelungstaste,umdenScherkopfzuönen.

• KlopfenSieHaarresteausundverwendenSiebeiBedarfeinenReinigungspinsel.

10 11

DEUTSCH

• SetzenSiedenRasierkopfwiederauf.

, MONATLICH

• FührenSieerstdietäglichenReinigungsschrittedurch.

• ÖnenSiedenScherkopf,indemSiedieFreigabetasteanderVorderseitedes

Rasierersdrücken.DerScherkopfrastetausundkannvomRasiererabgenommen

werden.

• LösenSiedeninnerenKlingenträgerdurchDrehenderVerschlussleistengegenden

Uhrzeigersinn.

• ZiehenSiedeninnenliegendenKlingenhaltervominnerenKlingeneinsatzherunter.

• BürstenSiealleHaarrestevondeninnenliegendenundäußerenKlingenabund

spülenSiedierestlichenVerschmutzungenab.

• SetzenSiedenKlingeneinsatzwiederein.

• SetzenSiedeninnenliegendenKlingenhalterwiederobeninden

HaarauangbehältereinundlassenSieihneinrasten,indemSiedieHaltearmeim

Uhrzeigersinndrehen,bisSieeinKlickgeräuschhören.

, Warnsignal Scherkopf auswechseln

• DasScherkopfauswechselnSymbolblinktin1sekündigenIntervallenauf,wennder

Rasierer600Betriebsminutenerreichthat.DasScherkopfauswechselnSymbolblinkt

insgesamt 9 Minuten lang und erlischt dann.

•WirdderRasiererabgeschaltetundspäterwiederein,blinktdasSymbolsolange

weiter,bisinsgesamt9Minutenerreichtwurden.

• BlinktdasScherkopfauswechselnSymbol,wennderRasiererabgeschaltetwird,blinkt

esnoch15Sekundenweiter,bevoreserlischt.

C TRIMMER

ÖlenSiedieZähnedesTrimmersallesechsMonatemiteinemTropfenNähmaschinenöl.

F WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG – ZUR VERMEIDUNG DER GEFAHR VON VERBRENNUNGEN

STROMSCHLÄGEN, FEUER ODER VERLETZUNGEN AN PERSONEN:

• DasGerätnichtunbeaufsichtigtliegenlassen,wennsichderSteckerinderSteckdose

bendet.

• DasGerätimmertrockenhalten

• LegenSiedasGerätnuraufeinerhitzebeständigenOberächeab.

• BenutzenSiedasGerätkeinesfalls,wennesbeschädigtistoderFehlfunktionenzeigt.

• WeistdasKabelBeschädigungenauf,mussesvomHersteller,einer

Wartungsvertretung des Herstellers oder einer qualizierten Fachkraft ersetzt

werden,umeinemöglicheGefährdungauszuschließen.

• DasKabelwederverbiegennochknickenoderumdasGerätwickeln.

• VerwendenundbewahrenSiedasGerätzwischen15°Cund35°Cauf.

• BittekeineZubehörteileoderAufsätzeverwenden,dienichtvonunsgeliefert

wurden.

• DiesesGerätundseinStromkabeldürfennichtvonPersonenunter8Jahrenbenutzt,

gereinigt, gewartet oder als Spielzeug verwendet werden. Bewahren Sie es stets

außerhalbderReichweitevonKindernauf.

DieVerwendung,ReinigungoderWartungdesGerätsdurchKinderüberachtJahre

oderPersonen,diediesesGerätnichtkennenodernichtdamitvertrautsindbzw.

durchPersonenmiteingeschränktenkörperlichen,sensorischenodergeistigen

Fähigkeiten,solltenurnachentsprechendenAnweisungenundunterderAufsicht

einesverantwortungsbewusstenErwachsenenerfolgen,umsicherzustellen,dassdie

damitverbundenenGefahrenverstandenundvermiedenwerden.

• DasGerätnichtinFlüssigkeitenlegen.DasGerätwederinderNähe

einerBadewannenocheinesWaschbeckens,nocheinesanderen

Flüssigkeitsbehältersverwenden.GerätnichtimFreieneinsetzen.

E FEHLERSUCHE

• WennderAkkuIhresRasierersvollkommenleeristoderderRasiererlängernicht

benutztwurde,lässtersichmöglicherweisenichteinschalten,auchwenneram

Netzkabelhängt.SolltedasderFallsein,lassenSiedenRasiereretwa15Sek.auaden,

bevorSieihnbenutzen.

• IhrRasierersolltehauptsächlichkabellosverwendetundnuraufgeladenwerden,

wennderAkkuschwachist.LängereoderkontinuierlicheVerwendungmit

angeschlossenemNetzkabelkanndazuführen,dassdieLebensdauerdesAkkus

verringert wird.

H UMWELTSCHUTZ

AufGrundderinelektrischenundelektronischenGerätenverwendetenumwelt-und

gesundheitsschädigendenStoedürfenGeräte,diemitdiesemSymbol

gekennzeichnetsind,nichtüberdennormalenHausmüllentsorgtwerden,

sondernmüssenwiederaufbereitet,wiederverwertetoderrecyceltwerden.

E AKKU ENTFERNEN

• DerAkkumussvorderEntsorgungdesGerätsausdemGerätentferntwerden.

 DasGerätmussvomNetzgetrenntwerden,währendderAkkuentnommenwird.

• VergewissernSiesich,dassderRasierervollkommenentladenist.

• NehmenSiedenKopfvomRasiererab(DrückenSiedieEntriegelungstasteundziehen

SiedenKopfdirektvomRasierapparat).

• DrückenSiemithilfeeineskleinenSchraubenziehersdievordereAbdeckungvom

Rasierer.

• LösenSiedie4SchraubenandervorderenAbdeckungdesRasierers.

• EntfernenSiediehintereAbdeckungvomKerngehäuse,umandenAkkuzugelangen.

• EntfernenSiedenAkkuvonderPlatineunddurchtrennenSiedieKabel.

Der Akku muss sicher entsorgt werden.

12 13

NEDERLANDS

DEUTSCH

E KUNDENDIENST UND GARANTIE

DiesesProduktwurdegeprüftundistfreivonMängeln.

WirgewährenfürdiesesProduktfürdenabdemOriginalkaufdatumbeginnenden

GarantiezeitraumeineGarantieaufalleMaterial-undHerstellungsfehler.

SolltedasProduktinnerhalbdesGarantiezeitraumsdefektwerden,reparierenwirsolche

Schädenkostenlosbzw.tauschenwirnacheigenemErmessendasProduktoderTeile

davonkostenlosaus,vorausgesetztesisteinGarantienachweisinFormeinesKaufbelegs

vorhanden.

DieGarantielaufzeitverlängertsichdadurchjedochnicht.

Rufen Sie in einem solchen Fall einfach den Kundendienst in Ihrer Region an.

DieseGarantiewirdüberIhrenormalengesetzlichenRechtehinausangeboten.

DieseGarantiegiltinallenLändern,indenenunserProduktübereinenzugelassenen

Händlervertriebenwurde.

DieseGarantieschließtkeineProduktschädenein,diedurchNachlässigkeitoder

unsachgemäßeVerwendung,Missbrauch,ModikationenamProduktoder

die Nichteinhaltung der erforderlichen technischen Anweisungen und/oder

Sicherheitshinweise entstanden sind.

DerGarantieansprucherlischt,wenndasProduktdurcheinenichtvonunsautorisierte

Person zerlegt oder repariert wurde.

HaltenSiedieModellnummerbeijedemTelefonatmitunseremKundendienstgribereit

zurHand.OhnedieseNummerkönnenwirIhnenleidernichtweiterhelfen.

SiendendieseNummeraufdemTypenschildaufIhremGerät.

Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington® product.

Leesdeinstructiesvoorgebruikzorgvuldigdoorenbewaardezeopeenveiligeplaats,zodat

udezelaternogeensdoorkuntlezen.Verwijderalleverpakkingsmaterialenvoorgebruik.

A VOORZICHTIG

• Gebruikhetapparaatnietvooranderedoeleindendandegenedieindeze

gebruiksaanwijzingwordenbeschreven.

• Gebruikhetapparaatnietwanneerdezebeschadigdisorstoringenvertoond..

C BELANGRIJKSTE KENMERKEN

1 Aan/uit schakelaar

2 Flexibelbewegendescheerkopenscheerunit

3 Onafhankelijkbewegendescheerkoppen

4 Ontgrendelingsknop voor scheerunit

5 Sluit de haarkamer.

6 Aansluiting netvoeding

7 Pop up trimmer

8 Trimmerknop

9 Adapter

10 LCD display

 •2jaargarantie

C OM TE BEGINNEN

Voordebestescheerprestatiewordtaanbevolenomuwnieuwescheerapparaatdagelijks

tegebruikengedurendevierweken,zodatuwbaardenhuidwennenaanhetnieuwe

scheersysteem.

C UW SCHEERAPPARAAT OPLADEN

• Zorgervoordatuwhanden,hetapparaatenhetsnoerdroogzijn,voordatuhet

apparaat oplaadt.

• Zethetapparaatuit.

• Sluitdeadapterophetproductenvervolgensophetstopcontactaan.Laadhet

apparaatminstens24uurop,voordatudezevoorheteerstgebruikt

• NadathetscheerapparaatvolledigisopgeladenzalhetLCD-displayaangevendathet

scheerapparaat volledig is opgeladen.

• Gebruikhetproducttotdatdebatterijbijnaleegis.Ditwordtaangegevendoorhet

LCD-display.

• Laadhetapparaatiedere6maandengedurende24uurvolledigopomdelevensduur

vandebatterijenteverlengen.

• Indiendebatterijleegis,laadtdezebinnen90minutenvolledigop.

Het apparaat past zich automatisch aan op een voltage tussen 100V en 240V.

Seite laden ...

Remington R7150 Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Remington R7150 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen