2014-04-23 1 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch
unterwiesene Personen dürfen die im
Folgenden beschriebenen Arbeiten ausführen.
Electric current! Danger to life!
Only skilled or instructed persons may carry out the
following operations.
IZMx16
IZMx40
2014-04-23 2 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
IZMx16 fixed | IZMx16 Festeinbau
IZMx16 withdrawable | IZMx16 Ausfahrbar
2014-04-23 3 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
IZMx40 fixed | IZMx40 fixed
IZMx40 withdrawable | IZMx40 Ausfahrbar
X…….depending of the optional installion | abhängig von dem optionalen Einbau
2014-04-23 4 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
MPL montage | MPL Befestigung
1
M6x12
4x
2
M5x10
8x
3
1x
4
2x
3
2
4
2
2
2
2
2
1
2
2014-04-23 5 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
mounting with BPZ-MSW | Aufbau mit BPZ-MSW
2 mounting depth
2 mögliche Einbautiefen
2014-04-23 6 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
mounting with BPZ-FPS | Aufbau mit BPZ-FPS
2 mounting depth
2 mögliche Einbautiefen
2014-04-23 7 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
Possible installation variante - XAR | mögliche Einbauvariante - XAR
XAR
XVTL-BP-W
XVTL-HP
XVTL-VP20-SET
BPZ-MSW /
BPZ-FPS
XVTL-VP6
XVTL-BRA/VP
2014-04-23 8 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
Possible installation variante - MPL | mögliche Einbauvariante - MPL
BPZ-MSW /
BPZ-FPS
XVTL-VP20-SET
XVTL-BP-W
BPZ-MPL
2014-04-23 9 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
IZMx16 fixed | Fest / 4pole
IZMx16 fixed | Fest / 3pole
IZMx16 withd. | Ausfahr. / 4pole
IZMx16 withd. | Ausfahr. / 3pole
Mounting plate | Montageplatte - IZMx16 section width | Feldbreite: 600mm
2014-04-23 10 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
Mounting plate | Montageplatte - IZMx16…..IZMx40 section width | Feldbreite: 800mm
IZMx40 fixed. | Fest / 3pole
IZMx40 fixed. | Fest / 4pole
IZMx40 withd. | Ausfahr. / 3pole
IZMx40 withd. | Ausfahr. / 4pole
2x IZMx16 withd. | Ausfahr. / 3pole
2x IZMx16 withd. | Ausfahr. / 4pole
2x IZMx16 fixed. | Fest / 3pole
2014-04-23 11 / 11 Eaton Industries (Austria) GmbH
Eugenia 1 A-3943 Schrems
IL-XVTL-IZMX_BPZ-238.docx
Revision 1
170914859
Mounting plate | Montageplatte - IZMx16…..IZMx40 section width | Feldbreite: 1000mm
2x IZMx16 fixed | Fest / 3pole
2x IZMx16 fixed. | Fest / 4pole
IZMx40 withd. | Ausfahr. / 3pole
IZMx40 fixed. | Fest / 4pole
2x IZMx16 withd. | Ausfahr. / 3pole
IZMx40 fixed | Fest / 3pole
IZMx40 withd. | Ausf. / 4pole
IZMx16 withd. | Ausfahr. / 4pole
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
