Stramatel Team-Time-Out-System für neue Anzeigetafeln Bedienungsanleitung
- Typ
- Bedienungsanleitung
ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANKREICH stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90
UDBE22060_G - Time-outs request system Seite 1
Multisport Serie 452
BE22060
HANDBALL - TIME-OUT SYSTEM FÜR DIE TRAINER
TTO
Zeichnungen und Bilder unverbindlich
Art.-Nr. 3304815
ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANKREICH stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90
UDBE22060_G - Time-outs request system Seite 2
Allgemeines
Diese Option dient zur automatischen Steuerung der Team-Timeouts, über dem Hauptbedienpult einer
Handballspielstandanzeige (diese Option muss bei der Bestellung spezifiziert werden, denn das
Bedienpult muss modifiziert werden).
1 TTO-Buzzer-Säule je Mannschaft.
Positionieren Sie vor dem Spiel die Buzzer-Säule "HEIM" links vom Zeitnehmertisch und die Buzzer-Säule
"GAST" rechts vom Zeitnehmertisch (siehe Aufkleber auf den jeweiligen Säulen).
Bedienpult
Programmierung: „mit“ oder „ohne“ TTO wählen.
Am Ende jeder Periode sowie am Ende jeder Verlängerungszeit: die Seite der Mannschaften wird
automatisch gewechselt.
Manueller Seitenwechsel (falls nötig):
Mit Taste 20 die Mannschaftsseiten prüfen
Mit nochmaligem Tastendruck 20 die Seiten wechseln (nur für das TTO)
Betrieb
Wenn ein Offizieller das TTO mittels Buzzer beantragt:
Wird die Spielzeit automatisch gestoppt
Es ertönt ein akustisches Signal zu Beginn des TTO
Der Timer des TTO wird automatisch gestartet
Es ertönt 10 Sekunden vor Ende des TTO ein aktustisches Signal
Es ertönt ein akustisches Signal am Ende des TTO
Die angeforderten TTO werden automatisch summiert
Entsorgung von Altgeräten
Geräte mit dieser Kennzeichnung gehören nicht in den Restmüll und sind getrennt zu sammeln und zu
entsorgen. Die Hersteller sorgen im Rahmen der Produktverantwortung für eine umweltgerechte
Behandlung und Verwertung der Altgeräte. Im Rahmen des Elektro- und Elektronikgerätegesetzes
(ElektroG) und zum Schutz unserer Umwelt ist eine kostenlose Rückgabe bei Ihrer kommunalen
Sammelstelle möglich.
ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANKREICH stramatel@stramatel.com Tél. +33 (0)2 40 25 46 90
UDBE22060_G - Time-outs request system Seite 3
NOTIZEN
-
1
-
2
-
3
-
4
