Gigabyte GA-P67A-D3-B3 Bedienungsanleitung

Marke: Gigabyte

Modell: GA-P67A-D3-B3

Typ: Bedienungsanleitung

GA-P67A-D3-B3

Motherboard mit LGA1155-Sockel für Intel® Core™ i7-Prozessoren/

Intel® Core™ i5-Prozessoren/Intel® Core™ i3-Prozessoren/

Intel® Pentium®-Prozessoren/Intel® Celeron®-Prozessoren

Benutzerhandbuch

Rev. 1001

- 2 -
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1  Hardwareinstallation .......................................................................................3
1-1  Vorsichtsmaßnahmen für die Installation ......................................................... 3
1-2  Technische Daten des Produkts ....................................................................... 4
1-3  Installieren der CPU und des CPU-Kühlers ..................................................... 7
1-3-1  Installieren der CPU .................................................................................................7
1-3-2  Installieren des CPU-Kühlers ...................................................................................9
1-4  Installieren des Arbeitsspeichers .................................................................... 10
1-4-1 Dualchannel-Speicherkonguration ........................................................................10
1-4-2  Installieren eines Arbeitsspeichermoduls  ..............................................................11
1-5 InstalliereneinerErweiterungskarte ............................................................... 12
1-6  Rückblendenanschlüsse ................................................................................ 13
1-7  Interne Anschlüsse ......................................................................................... 15
*  WeitereInformationenüberdieVerwendungdiesesProduktsentnehmenSiebittederausführlichen
VersionderBedienungsanleitung(Englisch)aufderGIGABYTE-Website.

- 3 - Hardwareinstallation

1-1 Vorsichtsmaßnahmen für die Installation

DasMotherboardenthältvieleempndlicheelektronischeSchaltungenundKomponenten,die

durchelektrostatischeEntladung(ESD)beschädigtwerdenkönnen.BittelesenSiesorgfältig

dasBenutzerhandbuchdurchundbefolgendienachstehendenAnweisungen,bevorSiedie

Installationbeginnen:

EntfernenoderbeschädigenSiedenMotherboard-S/N(Seriennummer)-Aufkleber •

odervomHändlerangebrachtenGarantieaufklebernicht.DieseAufklebersindfürdie

Garantiegültigkeiterforderlich.

TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose •

herausziehen,bevorSiedasMotherboardoderandereHardwarekomponenteninstallieren

oder entfernen.

WennSieHardwarekomponentenmitdeninternenAnschlüssenamMotherboardverbinden, •

stellenSiebittesicher,dasssiefestundsicherverbundensind.

BerührenSiemöglichstnichtdieLeitungenoderAnschlüsse,wennSiedasMotherboard •

anfassen.

Esistratsam,eineAntistatik-Manschettezutragen,wennSieelektronischeKomponenten •

z.B.einMotherboard,eineCPUodereinSpeichermodulanfassen.WennSiekeine

Antistatik-Manschettehaben,dannhaltenSiebitteIhreHändentrockenundberühren

zuersteinenMetallgegenstand,umdieelektrostatischeLadungzuentladen.

LegenSiedasMotherboardaufeineAntistatik-Unterlageoderbelassenesinseiner •

Antistatik-Verpackung,bevoresinstalliertwird.

StellenSievordemEntfernendesStromkabelsvondemMotherboardsicher,dassdie •

Stromversorgungausgeschaltetist.

StellenSievordemEinschaltensicher,dassdieSpannungdesNetzteilbereits •

entsprechendIhrerNetzspannungeingestelltwurde.

StellenSievordemVerwendendesProduktssicher,dassalleKabelundStromanschlüsse •

Ihrer Hardwarekomponenten verbunden sind.

UmSchädenamMotherboardzuverhindern,dürfenkeineSchraubenmitdemSchaltkreis •

oderdenKomponentendesMotherboardsinBerührungkommen.

Auf dem Motherboard oder im PC-Gehäuse dürfen keine Schrauben oder •

Metallgegenständeliegen.

StellenSiedasComputersystemnichtaufeineunebeneOberäche. •

DerPCdarfnichtaneinemOrtmithohenTemperaturenaufgestelltwerden. •

Beim Einschalten des PCs während des Zusammenbaus ist mit Schäden an den PC- •

KomponentenundVerletzungenderamPCarbeitendenPersonzurechnen.

Wenn Sie bestimmte Installations- und Aufbauschritte nicht verstehen oder Bedenken •

hinsichtlichderVerwendungdesProduktshaben,ziehenSieeinenentsprechend

qualiziertenPC-Technikerhinzu.

Kapitel 1 Hardwareinstallation

Hardwareinstallation - 4 -

1-2 Technische Daten des Produkts

CPU Unterstützt Intel ® Core™ i7-Prozessoren/Intel® Core™ i5-Prozessoren/

Intel® Core™ i3-Prozessoren/Intel® Pentium®-Prozessoren/

Intel® Celeron®-ProzessorenimLGA1155-Package

(AufderGIGABYTE-WebsitendenSiedieaktuelleListemit

unterstütztenCPUs.)

L3-Cache je nach der CPU 

Chipsatz Intel ® P67 Express-Chipsatz

Arbeitsspeicher 4x1,5V-DDR3DIMM-Sockel;unterstützenbiszu32Gb 

Systemspeicher

  * AufgrundderBeschränkungdesWindows32-BitBetriebssystemswird

dietatsächlichangezeigteArbeitsspeichergrößewenigerals4Gb

betragen,wennmehrals4GbArbeitsspeicherinstalliertwerden.

Duachannel-Speicherarchitektur 

Unterstützt DDR3 2133/1866/1600/1333/1066 MHz 

Arbeitsspeichermodulen

UnterstütztNicht-ECC-Arbeitsspeichermodulen 

UnterstütztExtremeMemoryProle(XMP)Arbeitsspeichermodule 

 (AktuelleInformationenzuunterstütztenSpeichergeschwindigkeiten

undSpeichermodulenndenSieaufderGIGABYTE-Website.)

Audio Realtek ALC889-Codec 

HochauösendesAudio 

2-/4-/5.1-/7.1-Kanal 

  * FürdieKongurationdes7.1-AudiokanalswirdeinHD-Audiomodulander

Gerätevorderseitebenötigt;außerdemmussdieMehrkanalaudiofunktion

über den Audiotreiber aktiviert werden.

UnterstütztS/PDIF-Ausgang 

LAN 1xRealtekRTL8111E-Chip(10/100/1000Mbit) 

Erweiterungssteckplätze 1xPCIExpressx16-Steckplatz,ausgeführtalsx16(PCIEX16) 

* WennnureinePCI-Express-Grakkarteinstalliertwerdensoll,sollten

SiesiezurErzielungoptimalerLeistungunbedingtimPCIEX16-

Steckplatz installieren.

1xPCIExpressx16-SteckplatzmitAuslastungx4(PCIEX4) 

 * WennderSteckplatzPCIEX1_2oderPCIEX1_3miteiner

Erweiterungskartebestücktist,arbeitetderPCIEX4-Steckplatz

maximal im x1-Modus.

3 x PCI-Express-x1-Steckplätze 

(AllePCI-Express-SteckplätzeentsprechendemStandardPCI

Express2.0.)

2 x PCI-Steckplätze 

Multigraktechnologie UnterstütztATICrossFireX ™-Technologie

 * BeiAktivierungvonATICrossFireX™funktioniertderPCIEX16-Steckplatz

maximal im x4-Modus.

Speicherschnittstelle Chipsatz: 

 - 2xSATA-Anschlüssemit6Gb/s(SATA3_0,SATA3_1)

unterstützen bis zu zwei SATA-Geräte mit 6 Gb/s

 - 4xSATA-Anschlüssemit3Gb/s(SATA2_2~SATA2_5)

unterstützen bis zu vier SATA-Geräte mit 3Gb/s

- UnterstütztSATA-RAID0,RAID1,RAID5undRAID10

* Wenn ein RAID-Satz über 6Gb/s-SATA- und 3Gb/s-SATA-Kanäle

erstelltwird,kanndieSystemleistungdesRAID-Satzesjenach

angeschlossenenGerätenvariieren.

- 5 - Hardwareinstallation

USB Chipsatz: 

 - BiszuzehnUSB2.0/1.1-Ports(4anderRückblende,6überdieUSB-

Halter,diemitdeninternenUSB-Stiftleistenverbundensind)

EtronEJ168-Chip: 

- Bis zu zwei USB 3.0/2.0-Anschlüsse an der Rückblende.

Interne Anschlüsse 1x24-Pol.ATX-Netzteilanschluss 

1x4-Pol.ATX12V-Stromanschluss 

2 x SATA 6GB/s Anschlüsse 

4 x SATA 3GB/s Anschlüsse 

1 x CPU-Lüftersockel 

2 x Systemlüftersockel 

1xNetzteil-Lüftersockel 

1 x Fronttafelsockel 

1 x Fronttafel-Audiosockel 

1xS/PDIF-Ausgangssockel 

3 x USB 2.0/1.1-Sockeln 

1xJumperzumLöschenderDatenimCMOS 

1xTrustedPlatformModule-(TPM-)Stiftleiste 

Rückblendenanschlüsse 1 x PS/2-Tastatur-/Maus-Port 

1 x Parallelanschluss 

1 x serial port 

1xoptischerS/PDIFAusgangsanschluss 

4 x USB 2.0/1.1-Port 

2 x USB 3.0/2.0-Anschlüsse 

1 x RJ-45-Port 

3xAudiobuchsen(LineIn/LineOut/Mikrofon) 

E/A-Controller iTE IT8728-Chip 

Hardwareüberwachung Systemspannungserkennung 

CPU/System-Temperaturerkennung 

GeschwindigkeitserkennungfürCPU/System/Netzteillüfter 

WarnungvorÜberhitzungderCPU 

WarnungbeiCPU/System/Netzteillüfterfehler 

GeschwindigkeitskontrollefürCPU/Systemlüfter 

  * ObdieKontrollfunktionderCPU/Systemlüftergeschwindigkeitunterstützt

wird,hängtvondemCPU/Systemkühlerab,denSieinstallieren.

BIOS 2x32Mbitash 

Lizenziertes AWARD BIOS 

Unterstützt DualBIOS ™

PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b 

Hardwareinstallation - 6 -

Sonderfunktionen Unterstützt @BIOS 

Unterstützt Q-Flash 

UnterstütztXpressBIOSRescue 

Unterstützt Download-Center 

UnterstütztXpressInstall 

UnterstütztXpressRecovery2 

Unterstützt EasyTune 

  * DieverfügbarenFunktionenimEasytunekönnenjenachdem

Motherboardmodell variieren.

Unterstützt Smart 6 ™

Unterstützt Auto Green 

UnterstützteXtremeHardDrive(X.H.D) 

UnterstütztON/OFFCharge 

Unterstützt Cloud OC 

Unterstützt Q-Share 

MitgelieferteSoftware NortonInternetSecurity(OEM-Version) 

Betriebssystem Unterstützt Microsoft ®Windows7/Vista/XP

Formfaktor ATX-Formfaktor;30,5cmx21,5cm 

*GIGABYTEbehältsichdasRechtvor,ÄnderungenanProduktspezifikationenundproduktbezogeneDatenohne

vorherigeAnkündigungvorzunehmen.

- 7 - Hardwareinstallation

1-3 Installieren der CPU und des CPU-Kühlers

1-3-1 Installieren der CPU

A. SuchenSiedieAusrichtungsnasendesCPU-SockelamMotherboardunddieKerbenderCPU.

LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSiedieCPUinstallieren:

StellenSiesicher,dassdasMotherboardIhreCPUunterstützt. •

(AufderGIGABYTE-WebsitendenSiedieaktuelleListemitunterstütztenCPUs.)

TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose •

herausziehen,bevorSiedieCPUinstallieren.DamitvermeidenSieeinenHardwareschaden.

SuchenSiedenPol1derCPU.DieCPUlässtsichnichteinstecken,wennsiefalsch •

ausgerichtetist.(AlsAlternativesuchenSiedieKerbenanbeidenSeitenderCPUunddie

AusrichtungsnasenandemCPU-Sockel.)

TragenSieeinedünne,gleichmäßigeSchichtWärmeleitpasteaufdieOberächederCPUauf. •

SchaltenSiedenComputernichtein,bevorderCPU-Kühlerinstalliertist.Andernfallskanneine •

ÜberhitzungundBeschädigungderCPUauftreten.

StellenSiedieCPU-HostfrequenzentsprechenddenCPU-Spezikationenein.Wirraten •

IhnenabdieSystembusfrequenzaufeinenWertaußerhalbderHardwarespezikationen

einzustellen,dadieStandardanforderungenfürdiePeripheriedadurchnichterfülltwerden.

WollenSiedieFrequenzaufeinenNichtstandardwerteinstellen,beachtenSiebitteIhre

HardwarespezikationeneinschließlichCPU,Grakkarte,Arbeitsspeicher,Festplatteusw.

Kerbe

AusrichtungsnaseAusrichtungsnase

Kerbe

LGA1155 CPU

LGA1155 CPU-Sockel

Die Ecke Pol 1 des CPU-Sockels

DreieckmarkierungfürdenPol1derCPU

Hardwareinstallation - 8 -

B. FolgenSiedennachstehendenSchritten,umdieCPUrichtigindenCPU-SockelamMotherboard

einzubauen.

Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose

herausziehen, bevor Sie die CPU installieren. Damit vermeiden Sie einen Schaden an der CPU.

Schritt1:

Drücken Sie den CPU-Sockelhebel mit Ihrem

FingerbehutsamnachuntenundvomSockel

weg.AnschließendhebenSiedenCPU-

Sockelhebelganzhoch,wobeiauchder

Metalldeckrahmenabgehobenwird.

Schritt3:

HaltenSiemitIhremDaumenundZeignger

dieCPU.RichtenSiedie(Dreieck-)Markierung

von Pol 1 der CPU auf die Ecke Pol 1 des CPU-

Sockelaus.(SiekönnenebenfallsdieCPU-

KerbenaufdieAursichtungsnasendesSockels

ausrichten.)LegenSiedannvorsichtigdieCPU

indierichtigePositionein.

Schritt5:

Drücken Sie den CPU-Sockelhebel wieder

zurückinseineverriegeltePosition.

Schritt4:

SobalddieCPUsachgemäßeingefügtist,halten

Sie den Sockelhebel mit einer Hand fest und

setzen Sie den Deckrahmen mit der anderen Hand

vorsichtigwiederauf.AchtenSiebeimAufsetzendes

Deckrahmensdarauf,dasssichdieVorderseitedes

DeckrahmensunterhalbderAnsatzschraubebendet.

HINWEIS:

Halten Sie den CPU-Sockelhebel an seinem Griff

fest,nichtamUnterteildesHebels.

Schritt2:

EntfernenSiedieCPU-Sockelabdeckung,wie

abgebildetist.HaltenSiemitIhremZeigenger

denhinterenGriffderSockelabdeckunguntenfest,

hebenSiedieVorderkante(nebenderMarkierung

"ENTFERNEN")mitdemDaumenhochund

nehmenSiedanndieAbdeckungab.(BerührenSie

die Kontakte an dem Sockel nicht. Um den CPU-

Sockelzuschützen,bringenSiebitteimmerden

Sockelschutzdeckelwiederan,nachdemdieCPU

entferntwurde.)

- 9 - Hardwareinstallation

1-3-2 Installieren des CPU-Kühlers

FolgenSiedennachstehendenSchritten,umdenCPU-KühlerrichtiginsMotherboardeinzubauen.(Inden

folgendenInstallationsanweisungenwirdeinmitderIntel®CPUmitgelieferterKühleralsBeispielverwendet.)

GebenSiebeimEntfernendesCPU-KühlersbesondersAcht,weilderCPU-Kühlerdurchdie

Wärmeleitpaste bzw. das Thermoband zwischen dem CPU-Kühler und der CPU an der CPU kleben

kann.EinunsachgemäßesEntfernendesCPU-KühlerskanndieCPUbeschädigen.

Schritt1:

TragenSieeinegleichmäßigeSchicht

WärmeleitpasteaufdieOberächeder

installierten CPU auf.

Oberer

Stift

Innenstift

Kopf des

oberen

Stiftes

Richtungdes

Pfeilzeichens

am oberen Stift

Schritt2:

Achten Sie vor dem Installieren des Kühlers

aufdieRichtungdesPfeilzeichens am

oberenStift.(DurchDrehendesStiftesindie

PfeilrichtungentfernenSiedenKühler.Durch

DrehenindieandereRichtunginstallierenSie

denKühler.)

Schritt3:

LegenSiedenKühleraufdieCPU.RichtenSie

dabeidievierStifteaufdiedafürvorgesehenen

LöcheramMotherboardaus.DrückenSiein

diagonalerReihenfolgedieStiftenachunten.

Schritt4:

Siesolltenein“Klick”-Geräuschhören,wenn

Sie jeden Stift nach unten drücken. Stellen Sie

sicher,dassdieoberenStifteunddieInnenstifte

gutzusammenpassen.(SehenSiebitteinder

InstallationsanleitungIhresCPU-Kühlersfür

AnweisungenzurKühlerinstallationnach.)

Schritt5:

Schauen Sie nach der Installation die

Motherboardrückseitean.IstderStiftgemäß

oberAbbildungeingefügt,istdieInstallation

abgeschlossen.

Schritt6:

Verbinden Sie zum Schluss den Stromanschluss

des CPU-Kühlers mit dem CPU-Lüftersockel

(CPU_FAN)amMotherboard.

Hardwareinstallation - 10 -10 - -

1-4 Installieren des Arbeitsspeichers

AufgrundvonCPU-EinschränkungenlesenSiebittediefolgendenRichtlinien,bevorSiedenSpeicherim

Dualchannelmodus installieren.

 1. DerDualchannelmoduskannnichtaktiviertwerden,wennnureinDDR3-Speichermodulinstalliert

wird.

 2. BeiAktivierungdesDualchannelmodusmitzweiodervierArbeitsspeichermodulenwirdempfohlen,

dassSiefüreineoptimaleLeistungSpeicherderselbenKapazität,Marke,Geschwindigkeitundmit

identischen Chips verwenden.

1-4-1 Dualchannel-Speicherkonguration

Dieses Motherboard bietet zwei DDR3-Speichersteckplätze und unterstützt die Dual-Channel-

Technologie.NachderSpeicherinstallationerkenntdasBIOSautomatischdieSpezikationenund

KapazitätdesArbeitsspeichers.DurchAktivierendesDualchannel-Speichermoduswirddieursprüngliche

Arbeitsspeicherbandbreite verdoppelt.

DievierDDR3-SpeichersteckplätzesindinzweiKanäleaufgeteilt.JederKanalverfügtwiefolgtübereinen

Speichersteckplatz:

Kanal0:DDR3_1,DDR3_3

Kanal1:DDR3_2,DDR3_4

LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSiedenArbeitsspeicherinstallieren:

StellenSiesicher,dassdasMotherboardIhrSpeichermodulunterstützt.EswirddieVerwendung •

einesSpeichersderselbenKapazität,Marke,GeschwindigkeitundmitidentischenChips

empfohlen.

(AktuelleInformationenzuunterstütztenSpeichergeschwindigkeitenundSpeichermodulen

ndenSieaufderGIGABYTE-Website.)

TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose •

herausziehen,bevorSiedasSpeichermodulinstallieren.SovermeidenSieeinen

Hardwareschaden.

SpeichermodulehabeneinnarrensicheresDesign.EinArbeitsspeichermodulkannnurineine •

Richtungeingestecktwerden.WennesschweristdasModuleinzustecken,dannändernSie

bittedieRichtung.

Dualchannel-Speicherkongurationstabelle

(SS=Einseitig,DS=Zweiseitig,"--"=Nichtbelegt)

DDR3_4

DDR3_2

DDR3_3

DDR3_1

DDR3_1 DDR3_2 DDR3_3 DDR3_4

Zwei Module DS/SS DS/SS - - - -

- - - - DS/SS DS/SS

Vier Module DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS

- 11 -11 - - Hardwareinstallation

DDR3 DIMM

1-4-2 Installieren eines Arbeitsspeichermoduls

EinDDR3ArbeitsspeichermodulhateineKerbe,sodassesnurineineRichtungeinpassenkann.Folgen

SiedennachstehendenSchritten,umIhreArbeitsspeichermodulerichtigindieArbeitsspeichersockeln

einzubauen.

Schritt1:

AchtenSieaufdieAusrichtungdesSpeichermoduls.Drücken

SiedieHaltebügelanbeidenEndendesSpeichersockelnach

außen.SteckenSiedasSpeichermodulindenSockelein.Legen

SiewielinksabgebildetIhreFingeraufdieobereKantedes

SpeichermodulsunddrückendasModulnachunten,damites

senkrechtindenSpeichersockelgeht.

Schritt2:

DieHaltebügelanbeidenEndendesSockelrastenein,wenndas

Speichermodulrichtigeingestecktwird.

Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose

herausziehen, bevor Sie ein Arbeitsspeichermodul installieren. Damit vermeiden Sie einen

Schaden an dem Speichermodul.

DDR3 und DDR2 DIMMs sind nicht kompatibel mit DDR DIMMs. In dieses Motherboard dürfen

nurDDR3DIMMseingebautwerden.

Kerbe

Hardwareinstallation - 12 -12 - -

1-5 InstalliereneinerErweiterungskarte

FolgenSiedennachstehendenSchritten,umIhreErweiterungskarterichtigindenSteckplatzeinzubauen.

SuchenSieeinenSteckplatzaus,derIhreKarteunterstützt.EntfernenSiedieMetallblendevonder1.

Rückseite des Gehäuses.

RichtenSiedieKarteaufdenSteckplatzausunddrückendieKartenachunten,bissierichtigindem2.

Steckplatz sitzt.

StellenSiesicher,dassdieKontaktstellederKartekomplettindenSteckplatzeingestecktist.3.

BefestigenSiemiteinerSchraubedasBlechderKarteanderRückblendedesGehäuses.4.

BringenSienachdemInstallierenallerErweiterungskartendieAbdeckung(en)desGehäuseswiederan.5.

SchaltenSieIhrenComputerein.ÖffnenSiegegebenenfallsdasBIOS-Setup,umnotwendigeBIOS-6.

EinstellungsänderungenfürIhreErweiterungskarte(n)vorzunehmen.

InstallierenSiedenmitderErweiterungskartemitgeliefertenTreiberunterIhremBetriebssystem.7.

Beispiel:InstallierenundEntferneneinerPCIExpressGrakkarte:

InstalliereneinerGrakkarte:•

DrückenSiedieobereKantederKartevorsichtig

nachunten,bisSieganzimPCIExpress-

Steckplatzeingefügtist.VergewissernSiesich,

dass die Karte im Steckplatz festsitzt und nicht

wackelt.

EntfernenderKarte:•

DrückenSieaufdenVerschlussamEndedesPCIExpress-Steckplatzes,umdie

Kartefreizugeben,undziehenSiedieKartedanngeradeausdemSteckplatz

heraus.

LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSieeineErweiterungskarteinstallieren:

StellenSiesicher,dassdasMotherboardIhreErweiterungskarteunterstützt.LesenSiesorgfältig•

dasIhrerErweiterungskartebeigelegteBenutzerhandbuchdurch.

TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose•

herausziehen,bevorSieeineErweiterungskarteinstallieren.SovermeidenSieeinen

Hardwareschaden.

PCI-Express-x1-Steckplatz

PCI-Express-x16-Steckplatz

PCI-Steckplatz

- 13 -13 - - Hardwareinstallation

1-6 Rückblendenanschlüsse

USB 2.0/1.1-Port

DieUSB-PortunterstutzdieUSB2.0/1.1-Spezikation.SchließenSieUSB-Gerätewiez.B.eineUSB-

Tastatur/Maus,einenUSB-Drucker,einUSB-Flash-Laufwerkusw.andiesePortan.

PS/2-Tastatur-/Maus-Port

Verbinden Sie mit diesem Anschluss eine PS/2-Maus oder -Tastatur.

Paralleler Port

VerbindenSieGerätewiez.B.einenDrucker,einenScannerusw.mitdemParallelanschluss.Der

ParallelanschlusswirdauchDruckeranschlussgenannt.

Serieller Port

VerbindenSieGerätewiez.B.eineMaus,einModemoderanderePeripheriegerätemitdem

Seriellanschluss.

OpticalS/PDIF-Ausgangsanschluss

DieserAnschlussermöglichtdieDigitalaudioausgabezueinemexternenAudiosystem,dasdigitale,

OpticalAudioanschlüsseunterstützt.StellenSiebittevordemVerwendendieserFunktionsicher,dass

IhrAudiosystemübereinenOpticalDigitalaudioeingangsanschlussverfügt.

USB 3.0/2.0-Port

DerUSB3.0-PortunterstütztdieSpezikationUSB3.0undistmitderSpezikationUSB2.0/1.1

kompatibel.SchließenSieUSB-Gerätewiez.B.eineUSB-Tastatur/Maus,einenUSB-Drucker,einUSB-

Flash-Laufwerk usw. an diese Port an.

RJ-45 LAN-Port

DerGigabitEthernetLAN-PortermöglichteineInternetverbindungmiteinerDatenratevonbiszu1Gbps.

DiefolgendenTabellenbeschreibendieZuständederLAN-Port-LEDs.

BeimEntferneneinesaneinemAnschlussaufderGeräterückseiteeingestecktenKabelssollte •

dasKabelzuerstamGerätunddannamMotherboardherausgezogenwerden.

HierbeisolltedasKabelgeradeausdemAnschlussgezogenwerden.WackelnSiedasKabel •

nichthinundher,umeinenKurzschlussinnerhalbdesAnschlussteilszuvermeiden.

Aktivitäts-LED:Verbindungs-/Geschwindigkeits-LED:

Aktivitäts-

LED

Verbindungs-/

Geschwindig-

keits-LED

LAN-Anschluss

Zustand Beschreibung

Orange 1 Gbps Datenrate

Grün 100 Mbps Datenrate

Aus 10 Mbps Datenrate

Zustand Beschreibung

Blinkend EswerdenDatengesendetoderempfangen

Aus KeineDatenwerdengesendet

oderempfangen

Hardwareinstallation - 14 -14 - -

Line In-Anschluss (Blau)

DiesistinderStandardeinstellungderLineIn-Anschluss.VerbindenSieeinLine-In-Gerätwiez.B.ein

optischesLaufwerk,Walkmanusw.mitdiesemAnschluss.

Line Out-Anschluss (Grün)

DiesistinderStandardeinstellungderLineOut-Anschluss.VerbindenSieeinenKopfhöreroder

2-Kanal-Lautsprecher mit diesem Anschluss. Verbinden Sie Frontlautsprecher einer 4/5.1/7.1-Kanal-

AudiokongurationmitdiesemAnschluss.

Mikrofoneingangsanschluss(Rosa)

DiesistinderStandardeinstellungderMikrofoneingangsanschluss.VerbindenSieIhrMikrofonmit

diesem Anschluss.

ZurKongurierungvon7.1-Channel-AudiomüssenSieeineVerbindungmitdemAnschlussdes

HD-Audiostandards über die Vorderseite vornehmen und die Mehrkanal-Audiofunktion mithilfe

des Audiotreibers aktivieren.

- 15 -15 - - Hardwareinstallation

1-7 Interne Anschlüsse

LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSieexterneGeräteanschließen:

StellenSiezunächstsicher,dassIhreGerätemitdenzubenutzendenAnschlüssenkompatibel •

sind.

Schalten Sie vor dem Installieren der Geräte stets die Geräte und Ihren Computer aus. Trennen •

SiedasNetzkabelvonderSteckdose,umSchädenandenGerätenzuvermeiden.

StellenSienachdemInstallierendesGerätesundvordemEinschaltendesComputerssicher, •

dassdasKabeldesGerätsrichtigmitdemAnschlussamMotherboardverbundenist.

1) ATX_12V

2) ATX

3) CPU_FAN

4) SYS_FAN1/2

5) PWR_FAN

6) BAT

7) SATA3_0/1

8) SATA2_2/3/4/5

9) F_PANEL

10) F_AUDIO

11) SPDIF_O

12) F_USB1/F_USB2/F_USB3

13) CLR_CMOS

14) TPM

11 6

12144

Hardwareinstallation - 16 -16 - -

ATX:

1/2) ATX_12V/ATX (2x2 12V-Stromanschluss und 2x12 -Hauptstromanschluss)

ÜberdiesenStromanschlussliefertdasNetzteilallenKomponentenamMotherboardausreichend

Strom.StellenSiebittevordemVerbindendiesesStromanschlussessicher,dassdieStromversorgung

ausgeschaltetistundalleKomponentenundGeräterichtiginstalliertsind.DerStromanschlusshatein

narrensicheresDesign.VerbindenSiedasStromkabelvomNetzteilmitdiesemAnschluss.AchtenSie

dabeiaufdierichtigeAusrichtung.Der12V-StromanschlussliefertgrundsätzlichderCPUdenStrom.

DerComputerkannnichtgestartetwerden,wenndieser12V-Stromanschlussnichtverbundenwurde.

WirempfehlenIhneneinNetzteil,dasfüreinenhohenStromverbrauch(500Wodernochmehr)

geeignetist,zuverwenden,damitErweiterungsanforderungenerfülltwerden.WennSieein

Netzteilverwenden,dasdennotwendigenStromnichtliefernkann,wirddasSysteminstabiloder

lässtsichsogarnichtstarten.

ATX_12V:

Pol-Nr. Funktion

1 Erde

2 Erde

3 +12V

4 +12V

Pol-Nr. Funktion Pol-Nr. Funktion

13,3V 13 3,3V

23,3V 14 -12V

3 Erde 15 Erde

4 +5V 16 PS_ON(softEin/Aus)

5 Erde 17 Erde

6 +5V 18 Erde

7 Erde 19 Erde

8 Power Good 20 -5V

95VSB(Standby+5V) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V(Nurfür2x12-pol.ATX) 23 +5V(Nurfür2x12-pol.ATX)

12 3,3V(Nurfür2x12-pol.ATX) 24 Erde(Nurfür2x12-pol.ATX)

DEBUG

PORT

G.QBOFM

131

2412

ATX

ATX_12V

- 17 -17 - - Hardwareinstallation

CPU_FAN

SYS_FAN2

SYS_FAN1

DEBUG

PORT

G.QBOFM

DEBUG

PORT

G.QBOFM

PWR_FAN

3/4/5) CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN (Lüftersockel)

DasMotherboardhateine4-pol.CPU-Lüftersockel(CPU_FAN),eine4-pol.(SYS_FAN2)undeine3-pol.

(SYS_FAN1)Systemlüftersockelundeine3-pol.Netzlüftersockel(PWR_FAN).DiemeistenLüftersockel

sindsoausgelegt,dasssiesichmissbrauchsichereinfügenlassen.AchtenSiebeimAnschlusseines

Lüfterkabelsdarauf,dassesrichtigausgerichtetangeschlossenwird(derschwarzeAnschlussdrahtistder

Schutzleiter).DasMotherboardunterstütztdieSteuerungderCPU-Lüftergeschwindigkeit,wobeieinCPU-

LüftermitGeschwindigkeitssteuerungimLüfterdesignerforderlichist.ZuroptimalenWärmeabfuhrwird

die Installation eines Systemlüfters im Gehäuse empfohlen.

VergessenSienicht,dieLüfterkabelmitdenLüfterstiftleistenzuverbinden,umIhreCPUunddasSystem •

vorÜberhitzungzuschützen.EineÜberhitzungkannSchädenanderCPUoderdasHängendesSystems

verursachen.

DieseLüfterstiftleistensindkeineKongurationsjumper.SetzenSiekeineJumper-KappenaufdieStiftleisten. •

CPU_FAN:

SYS_FAN2:

SYS_FAN1/PWR_FAN:

Pol-Nr. Funktion

1 Erde

2+12V/Drehzahlsteuerung

3 Sensor

4Drehzahlsteuerung

Pol-Nr. Funktion

1 Erde

2+12V/Drehzahlsteuerung

3 Sensor

4 Reserviert

Pol-Nr. Funktion

1 Erde

2 +12V

3 Sensor

6) BAT (Batterie)

DieBatterieliefertStrom,umdieDaten(wiez.B.BIOS-Kongurationen,dasDatumunddieUhrzeit)

imCOMSzubehalten,wennderComputerausgeschaltetist.WechselnSiedieBatterieaus,wenndie

BatteriespannungaufeinniedrigesNiveausinkt.AndernfallskönnendieCMOS-Datenungenauwerden

odersogarverlorengehen.

SiekönnendurchEntfernenderBatteriedieDatenimCMOSlöschen:

SchaltenSiedenComputerausundsteckenseinNetzkabelaus.1.

EntfernenSievorsichtigdieBatterievondemBatteriehalterund2.

wartendannfüreineMinute.(AlsAlternativekönnenSieeinen

Metallgegenstandwiez.B.einenSchraubenzieherverwenden,umden

positivenunddennegativenPolandemBatteriehalterzuverbinden,

umeinenKurzschlussfürfünfSekundenherzustellen.)

LegenSiedieBatteriezurück.3.

SteckenSiedasNetzkabeleinundstartendenComputerneu.4.

SchaltenSieimmervordemAuswechselnderBatteriedenComputerausundziehendasNetzkabel •

aus der Steckdose heraus.

ErsetzenSiedieBatterienurdurcheinegleichwertige.EsbestehtExplosionsgefahr,wenndie •

Batterie durch ein falsches Modell ersetzt wird.

WendenSiesichandieVerkaufsstellebzw.denHändler,wennSiedieBatterienichtselbst •

auswechselnkönnenodersichbezüglichdesBatteriemodellsnichtsichersind.

AchtenSieaufdieAusrichtungderpositivenSeite(+)unddernegativenSeite(-)derBatterie,wenn •

SiedieBatterieinstallieren.(DiepositiveSeitesolltenachobenzeigen.)

GebrauchteBatterienmüssennachdenörtlichenUmweltschutzvorschriftenentsorgtwerden. •

Hardwareinstallation - 18 -18 - -

• EineRAID0-oderRAID1-KongurationbenötigtmindestenszweiFestplatten.Wennmehr

alszweiFestplattenverwendetwerden,mussdieAnzahlderFestplatteneinegeradeZahl

sein.

• EineRAID5-KongurationbenötigtmindestensdreiFestplatten.(DieAnzahlderFestplatten

mussnichteinegeradeZahlsein.)

• BeieinerRAID10-KongurationsindvierFestplattenerforderlich.

7) SATA3_0/1 (SATA 6GB/s-Anschlüsse, Gesteuert vom P67-Chipsatz)

Die SATA-Anschlüsse entsprechen dem SATA 6GB/s-Standard und sind mit den Standards SATA 3GB/s

undSATA1,5GB/skompatibel.EinSATA-AnschlussistfürjeweilseinSATA-Gerätvorgesehen.

SATA3_0-undSATA3_1-AnschlüsseunterstützenRAID0undRAID1.RAID5undRAID10können

andenbeidenAnschlüssenmitdemSATA2_2/3/4/5-Anschlussrealisiertwerden(Hinweis). Siehe Kapitel 5

„KongurierenvonSATA-Festplatten“fürAnweisungenzumKonguriereneinesRAID-Arrays.

BitteverbindenSiedasL-förmige

Ende das SATA Kabel mit Ihrer SATA-

Festplatte.

8) SATA2_2/3/4/5 (SATA 3GB/s-Anschlüsse, Gesteuert vom P67-Chipsatz)

Die SATA-Anschlüsse sind konform mit dem SATA 3GB/s-Standard und kompatibel mit dem SATA

1,5GB/s-Standard.EinSATA-AnschlussistfürjeweilseinSATA-Gerätvorgesehen.DerP67-Chipsatz

unterstütztRAID0,RAID1,RAID5undRAID10.HinweisezurKongurationeinesRAID-Verbundes

ndenSieinKapitel5,„SATA-Festplatte(n)kongurieren“.

(Hinweis) WenneinRAID-SetüberSATA6Gb/s-undSATA3Gb/s-Kanäleaufgebautwird,kanndie

SystemleistungdesRAID-SetsjenachangeschlossenenGerätenunterschiedlichausfallen.

Pol-Nr. Funktion

1 Erde

2TXP

3TXN

4 Erde

5RXN

6RXP

7 Erde

Pol-Nr. Funktion

1 Erde

2TXP

3TXN

4 Erde

5RXN

6RXP

7 Erde

DEBUG

PORT

G.QBOFM

DEBUG

PORT

G.QBOFM

SATA2_2SATA2_4

SATA2_3SATA2_5

DEBUG

PORT

G.QBOFM

SATA3_0

SATA3_1

- 19 -19 - - Hardwareinstallation

9) F_PANEL (Fronttafelsockel)

VerbindenSiedenStromschalter,Reset-Schalter,Lautsprecher,Gehäuseeinbruchschalter/-sensorund

dieSystemstatusanzeigeamGehäusegemäßdennachstehendenPolzuweisungenmitdieserStiftleiste.

AchtenSievordemAnschließenderKabelaufdiepositivenundnegativenPole.

PW •(Stromschalter,Rot):

DieseStellewirdmitdemStromschalteranderFronttafeldesGehäusesverbunden.Siekönnen

einstellen,wiedasSystemüberdenStromschalterausgeschaltetwird(sieheKapitel2“BIOS-Setup”,

“Energieverwaltungseinstellung”fürweitereInformationen).

SPEAK •(Lautsprecher,Orange):

Diese Stelle wird mit dem Lautsprecher an der Fronttafel des Gehäuses verbunden. Das System

berichtetdenSystemstartzustand,indemesPieptöneabgibt.EineinzigerkurzerPieptonbedeutet,

dass kein Problem während des Startens des Systems erkannt wurde. Falls ein Problem erkannt

wurde,gibtdasBIOSjenachdemProblementsprechendePieptöneab.BeziehenSiesichbitteauf

Kapitel5“Fehlerbehebung”fürInformationenzudenPieptöne.

HD •(Festplattenaktivitäts-LED,Blau):

Diese Stelle wird mit der Festplattenaktivitäts-LED an der Fronttafel des Gehäuses verbunden. Die

LEDleuchtet,wenndieFestplatteDatenliestoderschreibt.

RES •(Reset-Schalter,Grün):

Diese Stelle wird mit dem Reset-Schalter an der Fronttafel des Gehäuses verbunden. Drücken Sie

denReset-Schalter,umdenComputerneuzustarten,wennderComputerhängtundeinnormaler

Neustartnichtausgeführtwerdenkann.

CI •(Gehäuseeinbruch-Sockel,Grau):

AnschlussandenGehäuseeinbruchschalter/-sensoramGehäuse,derfeststellt,ob

dieGehäuseabdeckungentferntwurde.FürdieseFunktionisteinGehäusemiteinem

Gehäuseeinbruchschalter/-sensor erforderlich.

MSG/PWR •(Meldung-/Strom-/Schlaf-LED,Gelb/Lila):

DasDesignderFrontafelkannvonGehäusezuGehäusevariieren.EinFronttafelmodul

bestehthauptsächlichauseinemStromschalter,einemReset-Schalter,einerStrom-LED,einer

Festplattenaktivitäts-LED,einemLautsprecherusw.WennSiedasFronttafelmoduldesGehäuses

mitdiesemSockelverbinden,achtenSiebitteaufdieÜbereinstimmungderKabelzuweisungen

undderPolzuweisungen.

Systemzustand LED

S0 Ein

S1 Blinkend

S3/S4/S5 Aus

AnschlussandieBetriebsstatusanzeigeanderVorderseitedesGehäuses.

DieLEDleuchtet,wenndasSysteminBetriebist.DieLEDblinkt,wenn

dasSystemimS1-Schlafmodusist.DieLEDzeigtkeinLichtan,wenndas

SystemimS3/S4-Schlafmodusoderausgeschaltet(S5)ist.

Strom-LED

DEBUG

PORT

G.QBOFM

CI-

CI+

PWR-

PWR+

MSG-

PW-

SPEAK+

SPEAK-

MSG+

PW+

Meldung-/Strom-/

Schlaf-LED Lautsprecher

Stromschalter

HD-

RES+

HD+

RES-

Festplattenaktivitäts-

LED

Reset-

schalter Gehäuseeinbruch-

Sockel

Hardwareinstallation - 20 -20 - -

2 10

1 9

10) F_AUDIO (Fronttafel-Audiosockel)

DerFronttafel-AudiosockelunterstütztdieIntelHighDenition(HD)-undAC’97-Audiofunktionen.

SiekönnenIhrFronttafel-AudiomodulmitdiesemSockelverbinden.StellenSiesicher,dassdie

KabelzuweisungendesModulsmitdenPolzuweisungendesSockelsamMotherboardübereinstimmen.

EinefalscheVerbindungzwischendemModulundderStiftleisteamMotherboardkanndazuführen,dass

dasAudiogerätnichtfunktionierenkannodersogarbeschädigtwird.

DerFrontPanelAudioHeaderaufderGerätevorderseiteunterstütztstandardmäßigHDAudio.IstIhr •

GehäusemiteinemFronttafel-AC'97-Audiomodulausgestattet,beachtenSiebittedieAnweisungen

zumAktivierenderAC'97-FunktionüberdieAudiosoftwareinKapitel5,„Konguriereneiner

2/4/5.1/7.1-Kanal-Audioanlage“.

AudiosignalesindgleichzeitigaufbeidenAudioanschlüssenanderGerätevorder-undder– •

rückseitevorhanden.WennSiedieAudioausgabevondemAnschlussanderhinterenTafel

ausschaltenmöchten(nurmöglich,wenneinHD-Fronttafel-Audiomodulverwendetwird),beziehen

SiesichbitteaufdieAnweisungeninKapitel5„Konguriereneiner2/4/5.1/7.1-Kanal-Audioanlage“.

EineReihevonGehäusenverfügtübereinAudiomodulaufderVorderseite,beidemdasKabel •

statteinesSteckersAnschlüssefürdieeinzelnenLeitungenbesitzt.FürweitereInformationenzur

VerbindungdesFronttafel-Audiomoduls,dasunterschiedlicheKabelzuweisungenhat,wendenSie

sich bitte an den Gehäusehersteller.

11) SPDIF_O(S/PDIF-Ausgangssockel)

DieserSockelunterstütztdigitaleS/PDIF-AusgabenundkanneinS/PDIF-Digitalaudiokabel

(mitErweiterungskartenmitgeliefert)aufnehmen,umdigitaleAudioausgabenvonbestimmten

Erweiterungskartenwiez.B.GrakkartenoderSoundkartenauszuführen.MancheGrakkartenerfordern

z.B.dieVerwendungeinesS/PDIF-DigitalaudiokabelsfürDigitalaudioausgabenvomMotherboard

zurGrakkarte,wennSieeinHDMI-AnzeigegerätmitderGrakkarteverbindenundzujederZeit

DigitalaudioausgabenvondemHDMI-Anzeigegeräterhaltenmöchten.FürInformationenzurVerbindung

desS/PDIF-DigitalaudiokabelssehenSiebitteimHandbuchIhrerErweiterungskartenach.

FürHD-Fronttafel-Audio: FürAC’97-Fronttafel-Audio:

Pol-Nr. Funktion

1MIC2_L

2 Erde

3MIC2_R

4-ACZ_DET

5LINE2_R

6 Erde

7FAUDIO_JD

8 Kein Pol

9LINE2_L

10 Erde

Pol-Nr. Funktion

1 MIC

2 Erde

3Mikrofonleistung

4NC

5LineOut(R)

6NC

7NC

8 Kein Pol

9LineOut(L)

10 NC

Pol-Nr. Funktion

1 SPDIFO

2 Erde

Seite laden ...

Gigabyte GA-P67A-D3-B3 Bedienungsanleitung

Marke: Gigabyte

Modell: GA-P67A-D3-B3

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Gigabyte GA-P67A-D3-B3 Bedienungsanleitung

Gigabyte GA-P67A-D3-B3 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere