Toto NEOREST LW991DF Installationsanleitung

Toto
Marke
Toto
Modell
NEOREST LW991DF
Typ
Installationsanleitung
NEOREST
LW991DF, LW991CH
Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Manuale di installazione
............... 2
Cautions and warnings
...4
Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen
......8Avvisi di pericolo e attenzione
Before Installing the Automatic Faucet
..3
..6
Mises en garde et avertissements
............................. 3Specification
........................5Technische Daten
..........................7Caractéristiques
..5
Vor der Installation des automatischen Wasserhahns
Installation Procedures / Vorgehensweise für
die Installation / Procédures d'installation /
Procedure di installazione
............. 11
Adjustment of the flow / Einstellen des
Durchflusses / Réglage du débit /
Regolazione del flusso
.................... 16
Set-up Drawing / Aufbauzeichnung /
Schéma d'installation / Schema di
installazione
.................................10
Included Parts / Im Lieferumfang
enthaltene Teile / Pièces fournies /
Parti in dotazione
.......................... 10
.......... 10
Required tools / Erforderliches Werkzeug /
Outils requis / Utensili necessari
.......................... 14
Adjustments after installation /
Einstellungen nach der Installation /
Réglages après installation / Regolazioni
post-installazione
.....................9Specifiche tecniche
..9
Prima di installare il rubinetto automatico
..7
Avant d'installer le robinet automatique
16
HOT
WARM
CHAUD
CALDA
36
COLD
KALT
FROID
FREDDA
Adjustment of the flow / Einstellen des Durchflusses
Réglage du débit / Regolazione del flusso
2009.6
H06985K
Seite laden ...
5
VORSICHT
Verboten
Nicht berühren
Erforderlich
Erforderlich
Technische Daten
Vor der Installation des automatischen Wasserhahns
Dies kann einen Stromschlag zur Folge haben.
Bei beschädigten Teilen besteht die Gefahr, dass aufgrund undichter Stellen ein Wasserschaden entsteht.
Durch auslaufendes Wasser kann ein Wasserschaden entstehen.
Andernfalls kann dies ein Feuer oder einen Stromschlag zur Folge haben.
Wenn Sie am Kabel ziehen, können Stecker oder Kabel beschädigt werden, was ein Feuer oder einen
Stromschlag zur Folge haben kann.
WARNUNG
DE
4
Nicht auseinander
nehmen
Keine Gegenstände
darauf fallen lassen
Nicht berühren
Bei Verwechslung von heißem mit kaltem Wasser kann es zu Verbrühungen kommen.
Lesen Sie vor der Installation des Produkts die folgenden Installationsanweisungen bitte gut durch.
Installieren Sie das Produkt bitte nur so, wie es in der Anleitung beschrieben ist.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise und Warnungen.
WARNUNG
Wenn ein Abschnitt mit diesem Symbol
gekennzeichnet ist, wird darauf
hingewiesen, dass bei fehlerhafter
Handhabung die Gefahr von schweren
oder gar tödlichen Verletzungen besteht.
VORSICHT
Wenn ein Abschnitt mit diesem Symbol
gekennzeichnet ist, wird darauf
hingewiesen, dass bei fehlerhafte
Handhabung möglicherweise Verletzungsgefahr
oder die Gefahr von Sachschäden besteht.
Beispielsymbole
WARNUNG
Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen
Das Symbol gibt an, dass etwas
verboten ist.
Das Symbol weist auf etwas hin,
das getan werden muss.
Dies kann zu Sachschäden oder schweren Verletzungen führen.
Dies kann ein Feuer oder einen Stromschlag zur Folge haben.
Wenn das Stromkabel beschädigt wurde, muss es aus Sicherheitsgründen vom Hersteller,
Händler oder einer entsprechend qualifizierten Person ausgetauscht werden.
Andernfalls kann aufgrund von Hitzeentwicklung ein Feuer entstehen.
Hierdurch können Keramikteile beschädigt werden und es kann zu Verletzungen oder undichten
Stellen kommen, wodurch Haushaltsgegenstände o.ä. in Kontakt mit Wasser geraten oder
Wasserschäden anderer Art entstehen können.
Dies kann ein Feuer oder einen Stromschlag zur Folge haben.
Verboten
(Bei Verwendung eines anderen Anschlusses oder einer anderen Stromversorgung als der angegebenen,
kann ein Feuer entstehen oder das Gerät kann beschädigt werden.
Dies kann ein Feuer oder einen Stromschlag zur Folge haben.
Dies kann einen Stromschlag zur Folge haben.
DE
Seite laden ...
Seite laden ...
11
95mm
Installation Procedures / Vorgehensweise für die Installation
Procédures d'installation / Procedure di installazione
E-1
F-2
F-1
F-1
F-2
E-1
B-1
B-1
F-1
10
For the U.K.
Für U.K.
Pour le Royaume-Uni
Per il Regno Unito
B-1 C-1
D-1
D-2
A-1
E-1 G-1 H-1
H-2
H-3 H-4
G-2
G-3
(mm)
Wall / Wand / Mur / Parete
Over / Über / Plus de / Oltre100
10~30
120
745
865
800
223
32
Hot / Warm / Chaud / Calda
150
Cold / Kalt / Froid / Fredda
245
Hot / Cold 430
Warm / Kalt 430
Chaud / Froid 430
Calda / Fredda 430
Drain 505
Ablauf 505
Evacuation 505
Scarico 505
F-1
F-2
610
10
590
R50
420
28
335 57
Set-up Drawing / Aufbauzeichnung / Schéma d'installation / Schema di installazione
The actual product may vary from the drawing depending on the model.
Die Maße des Teils weichen möglicherweise von den Maßen der Modellzeichnung ab.
Le produit réel peut être différent de celui illustré, selon le modèle.
Il prodotto potrebbe avere caratteristiche diverse da quelle rappresentate nelle illustrazioni, a seconda del modello.
Size of the notch cut of the counter
Größe der Kerbe des Waschtisches
Taille de la découpe dans le compteur
Dimensioni dell’incavo nel piano di appoggio
Included Parts / Im Lieferumfang enthaltene Teile / Pièces fournies / Parti in dotazione
Required tools / Erforderliches Werkzeug / Outils requis / Utensili necessari
Seite laden ...
14
400mm
1"~2"
60"
E-1
Adjustments after installation
Einstellungen nach der Installation
Réglages après installation
Regolazioni post-installazione
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toto NEOREST LW991DF Installationsanleitung

Toto
Marke
Toto
Modell
NEOREST LW991DF
Typ
Installationsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen