Ibiza Sound DJM160FX-BT Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
©Copyright LOTRONIC 2017 DJM160BT-MKII 1
2-CH MIXER WITH 16 DSP SOUND EFFECTS
TABLE DE MIXAGE 2 CANAUX AVEC 16 EFFETS SONORES
2-KANAL MISCHPULT MIT 16 KLANGEFFEKTEN
2-KANAALS MENGPANEEL MET 16 GELUIDEFFECTEN
MEZCLADOR DE 2 CANALES CON 16 EFECTOS SONOROS
Ref.: DJM160FX-BT
USER MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDLEIDING
NAVODILA ZA UPORABO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
©Copyright LOTRONIC 2017 DJM160BT-MKII 9
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
MAGNETFELD
VORSICHT ! Keine empfindlichen Geräte wie Vorverstärker oder Kassettenrekorder auf oder unter den Verstärker stellen.
Der Verstärker besitzt ein starkes Magnetfeld, das bei nicht abgeschirmten Geräten Brummgeräusche verursacht. Die
stärksten Punkte befinden sich auf und unter dem Gerät. Wenn Sie den Verstärker in ein Geräterack einbauen, installieren
Sie ihn ganz unten im Rack und alle anderen Geräte darüber.
Um Stromschlag zu vermeiden, nicht das Gehäuse öffnen. Es enthält keine vom
Benutzer auswechselbaren Teile. Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal
ausgeführt werden. Netzkabel abziehen, bevor Sie die Rückwand öffnen, um
Zugang zum Gain Regler zu bekommen.
WARNUNG! Um Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und
Feuchtigkeit schützen!
Das Dreieck mit dem Ausrufezeichen lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Bedienungs-
und Wartungshinweise
Der Blitz im Dreieck lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf ein Stromschlagrisiko
FEATURES
Professionelles 2-Kanal Mischpult
Hochwertiger MP3 PlayerUnterstützt MP3
Bluetooth Funktion für drahtloses Musikstreaming
16 DSP Klangeffekte
Super gleitfähige Fader
Besonders leisegängiges Design wie auf professionellen Studiokonsolen
REGLER
1. Betriebsart: Wahl der Eingangsquelle
2. Abspielen und Pause: Abspielen und pausieren der Musik
3. Zurück: Spielt den vorigen Titel ab
4. Weiter: Spielt den nächsten Titel ab.
5. Digitaldisplay
6. USB Port für eine USB Stick
7. Line /USB Eingangsschalter
8. Mikrofonübersprechdämpfung: Verringert den Lautstärkepegel der Eingangsquellen, wenn das DJ Mikrofon
benutzt wird
Benutzen Sie nur hochwertige Kabel und Verbinder zur Übertragung der Audiosignale
Minderwertiges Material führt zu Qualitätseinbussen und Korrosion.
9. POWER Schalter: Schaltet das Gerät ein und aus. Die LED leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
VORSICHT
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
D
©Copyright LOTRONIC 2017 DJM160BT-MKII 10
10. Kanal 1 Schieberegler: Einstellung der Kanallautstärke.
11. Ausgangspegel-LED Leiter Zeigt die Pegel der rechten und linken Master Kanäle an.
12. Kanal 2 Schieberegler: Einstellung der Kanallautstärke.
13/14. CUE Taste: Zum Vorhören der Musik des gewählten Kanals im Kopfhörer.
15. Mikrofonlautstärkeregler: Einstellung der Mikrofonlautstärke.
16. Der CROSSFADER dient zum Überblenden zwischen den Kanälen 1 und 2.
17. Lautstärkeregler des Kopfhörers.
18. LCD Display
19. TIME: Wenn die TIME Funktion aktiviert ist, können Sie mit dem Jog Wheel das X Parameter (Zeit) des
Effektgenerators einstellen.
20. RATIO: Wenn die RATIO Funktion aktiviert ist, können Sie mit dem Jog Wheel das Y Parameter
(Mischverhältnis oder Resonanz oder Feedback) des Effektgenerators einstellen.
21. BY BASS: Mit diesem Knopf können Sie die DJ Effekte wählen oder abschalten. Wenn Sie einen DJ
Effekt wählen, erscheint DJ auf dem Display. Wenn Sie die Taste erneut drücken, um den Effekt
abzuschalten, erscheint BYPASS auf dem Display.
22. 16 DJ Effektwahlschalter: Sie können unter folgenden 16 DJ Effekten wählen: Flanger, Flanger Verb,
Phaser, Robot Flanger, Pitch, Scratch, Analog Delay, Trans, Phase Wah, Filter, Auto Wah, Small Hall,
Thinplate, Plate, LPF Reverb, Gated Reverb.
23 JOG WHEELDie Scheibe hat 2 Funktionen:
Im SCRATCH Betrieb
Den Effektwahlschalter auf Effekt Nr. 6 stellen, um die Scratch Funktion zu aktivieren. Während
des Abspielbetriebs können Sie mit der Scheibe wie mit einer Vinylschallplatte scratchen.
Im PARAMETER Betrieb
TIME TASTE ( X Parameter) Wenn die TIME Funktion aktiviert ist, können Sie mit dem Jog Wheel das X
Parameter (Zeit) des Effektgenerators einstellen.
RATIO TASTE (Y Parameter)Wenn die RATIO Funktion aktiviert ist, können Sie mit dem Jog Wheel das Y
Parameter (Mischverhältnis oder Resonanz oder Feedback) des Effektgenerators einstellen.
24. Anschlussbuchse für den Kopfhörer zum Vorhören (PFL Signal) Für beste Ergebnisse, Kopfhörer mit einer
Impedanz von mindestens 32 Ohm benutzen.
25. Mikrofonanschlussbuchse für einen 6,35mm Stereoklinkenstecker.
26. Kanal 1 Eingänge: Die LINE Eingänge dienen zum Anschluss von Kassettenrekordern, CD oder MD Spielern
usw.
27. Kanal 2 Eingänge. Die LINE Eingänge dienen zum Anschluss von Kassettenrekordern, CD oder MD Spielern
usw.
28. Der Master Ausgang muss an einen Verstärker angeschlossen werden.
Um starke Geräusche beim Einschalten zu vermeiden, die die Lautsprecher beschädigen können,
schalten Sie den Verstärker bitte zuletzt ein.Beim Einschalten des Verstärkers darf kein Signal
anliegen, z.B. keine Musik abspielen. Zusätzlich empfehlen wir, alle Lautstärke-bezogenen Regler auf
O zu stellen, bevor Sie die Anlage einschalten. Diese Vorsichtsmaßnahmen schützen Sie gegen
unangenehme und potentiell gefährliche Überraschungen.
©Copyright LOTRONIC 2017 DJM160BT-MKII 11
29. Versorgung: Nur das mitgelieferte Netzteil benutzen. Gerät erst ausschalten, bevor Sie das Netzkabel
anschließen oder abziehen. Schließen Sie das Netzkabel erst an die Rückseite des Geräts an und dann in eine
Netzsteckdose.
30. BT Antenne
31. Netzteil (im Lieferumfang enthalten): AC12V, 500mA
BLUETOOTH VERBINDUNG
1. MODE Taste (1) auf dem MP3 Bedienfeld drücken
2. BLUETOOTH Betrieb wählen
3. Suche nach Bluetooth-fähigen Geräten auf dem Smartphone starten
4. BT in der Liste der gefundenen Geräte wählen und das Mischpult mit dem Smartphone verbinden.
Technische Daten
AUDIO Eingänge
Mikrofon Eingang ................................................................... 20mV, asymmetrisch
Line Eingänge 1 und 2 .......................................................... 0,8V, asymmetrisch
AUDIO Ausgänge
Hauptausgang ......................................................................................... max. 5V (LINE IN)
Kopfhörer ..................................................................... typisch 300mW @ 1% THD
ALLGEMEINES
Störabstand (S/N) ......................................................................................... > 70dB (Line in)
Crosstalk ....................................................................................................... > 50dB (Line in)
Klirrfaktor (THD) ........................................................................................................< 0.05%
Frequenzbereich ................................................................................................ 20Hz-20KHz
Versorgung .......................................... 230V ~, 50Hz über das mitgelieferte 12Vac Netzteil
Verbrauch ............................................................................................................... max. 4 W
Abmessungen (H x B x T) ................................................................ ca. 35 x 250 x 140mm
Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Wenden Sie sich hierzu an
die örtlichen Behörden oder Ihren Fachhändler!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Ibiza Sound DJM160FX-BT Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung