Huawei Watch Bedienungsanleitung

HUAWEI WATCH User Guide

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und

in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Huawei Technologies Co.,

Ltd. („Huawei“) nicht gestattet.

Das in dieser Anleitung beschriebene Produkt kann urheberrechtlich geschützte Software der Huawei und/oder

anderer Lizenzgeber enthalten. Die Kunden sind nicht berechtigt, die Software auf irgendeine Weise zu

vervielfältigen, zu verbreiten, zu ändern, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu entschlüsseln, zu extrahieren,

zurückzuentwickeln, zu vermieten, abzutreten oder eine Unterlizenz dafür zu gewähren, sofern diese

Beschränkungen nicht nach geltendem Recht untersagt sind oder der jeweilige Urheberrechtsinhaber diesen

Tätigkeiten zugestimmt hat.

Marken und Genehmigungen

, und sind Marken oder eingetragene Marken von Huawei Technologies Co., Ltd.

Weitere aufgeführte Marken, Produkt-, Dienstleistungs- und Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Hinweis

Einige der hier beschriebenen Merkmale des Produkts und seiner Zubehörteile sind von der installierten Software

sowie den Kapazitäten und Einstellungen des lokalen Netzes abhängig und können daher von den lokalen

Netzbetreibern bzw. Netzanbietern deaktiviert oder eingeschränkt werden.

Daher ist es möglich, dass die Beschreibungen in diesem Dokument nicht genau mit denen für das von Ihnen

erworbene Produkt oder das Zubehör geltenden Beschreibungen übereinstimmen.

Huawei behält sich das Recht vor, alle Informationen oder Spezifikationen in dieser Anleitung ohne vorherige

Ankündigung und ohne Gewähr zu ändern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

FÜR DEN INHALT DIESES DOKUMENTS WIRD KEINE GEWÄHR ÜBERNOMMEN. SOFERN DIES

NICHT VON GELTENDEN GESETZEN VORGESCHRIEBEN IST, WIRD KEINE GARANTIE, WEDER

AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIERT, FÜR DIE RICHTIGKEIT, DIE ZUVERLÄSSIGKEIT ODER DEN

INHALT DIESES HANDBUCHS GEGEBEN. DIES BEZIEHT SICH, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT

AUSSCHLIESSLICH, AUF IMPLIZITE GARANTIEN FÜR DIE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND

EIGNUNG FÜR EINEN SPEZIELLEN ZWECK.

HUAWEI HAFTET SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG NICHT FÜR SPEZIELLE, BEILÄUFIG

ENTSTANDENE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE, GESCHÄFTE,

EINNAHMEN, DATEN, GOODWILL ODER ANTIZIPIERTE EINSPARUNGEN.

DIE MAXIMALE HAFTUNG VON HUAWEI, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DES IN DIESEM

DOKUMENT BESCHRIEBENEN PRODUKTS ERGIBT, IST AUF DEN BETRAG BEGRENZT, DEN DER

KUNDE FÜR DEN ERWERB DIESES PRODUKTS GEZAHLT HAT. FÜR DIE HAFTUNG BEI

KÖRPERVERLETZUNGEN GILT DIESE EINSCHRÄNKUNG NUR SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG.

Import- und Exportbestimmungen

Die Kunden müssen alle geltenden Aus- und Einfuhrgesetze und -vorschriften einhalten und sind für die

Einholung der erforderlichen behördlichen Genehmigungen und Lizenzen für Ausfuhr, Wiederausfuhr oder

Einfuhr des in dieser Anleitung genannten Produkts verantwortlich, einschließlich der darin enthaltenen Software

und technischen Daten.

Inhaltsverzeichnis

Schnellstart

Übersicht 1

Verwenden der Uhr 1

Aufladen der Uhr 2

Ein- und Ausschalten 3

Erste Schritte 3

Gesten 4

Verbinden und Koppeln

Koppeln Ihrer Uhr mit einem Android-Telefon 5

Koppeln Ihrer Uhr mit einem iPhone 8

Verbinden Ihrer Uhr mit einem WLAN-Netzwerk 13

Allgemeine Informationen

Krone 14

Ein- oder Ausschalten des Bildschirms 15

Anzeigen von Benachrichtigungen 16

Überprüfen des Akkuladestands 16

Szenarienmodi 17

Statussymbole 18

Verknüpfungsmenü 19

Verwalten von Apps 20

Nachrichtenassistent

Anzeigen von Benachrichtigungen 21

Beantworten von Benachrichtigungen 22

Blockieren von Benachrichtigungen 22

Senden von SMS-Nachrichten 22

Anzeigen von Kontakten 23

Terminübersicht 23

Wecker und Alarme 23

Bluetooth-Anrufe

Aktivieren von Bluetooth-Anrufen 26

Tätigen von Anrufen 27

Annehmen von Anrufen 28

Ablehnen von Anrufen 28

Wechseln zwischen Anrufen 28

Einstellen der Anruflautstärke 29

Ok Google

Verwenden des Sprachservice 30

i

Allgemeine Befehle 30

Fitness und Gesundheit

Überwachen Ihrer Fitness 32

Berechnen der Fitnesszeit bzw. verbrannten Kalorien 33

Überwachen Ihrer Herzfrequenz 33

Weitere Funktionen

Anhören von Musik 34

Suchen nach dem Telefon 34

Festlegen von Terminerinnerungen 35

Ziffernblätter

Wechseln der Ziffernblätter 36

Ausblenden von Ziffernblättern 36

Herunterladen neuer Ziffernblätter 37

Besondere Ziffernblätter 37

Anpassen der Ziffernblätter 39

Bildschirmsteuerung

Einstellen der Bildschirmhelligkeit 40

Vergrößern des Bildschirms 40

Sperren des Bildschirms 40

Einstellungen

Bedienungshilfen 41

Gesten mit dem Handgelenk 41

Festlegen der Schrift 41

Einstellen des Benachrichtigungstons 42

Einstellen von Datum und Uhrzeit 42

Verwalten von App-Berechtigungen 42

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen 43

Aktualisieren Ihrer Uhr 43

Produktwartung

Verlängern der Akkulaufzeit 45

Anpassen der Armbandlänge 45

Austauschen des Armbands 45

Schutz vor Wasser und Staub 46

Pflegen Ihrer Uhr 46

Häufig gestellte Fragen

Welche Telefon-Betriebssysteme sind mit der Uhr kompatibel? 48

Kann ich die Uhr verwenden, nachdem die Verbindung

zwischen meiner Uhr und meinem Telefon getrennt wurde?

48

Inhaltsverzeichnis

ii

Mit wie vielen Telefonen kann meine Uhr verbunden werden?

Mit wie vielen Uhren kann ein Telefon verbunden werden?

48

Warum dauert es bei Android-Telefonen so lange, die

Verbindung mit der Uhr nach einer Trennung der Bluetooth-

Verbindung wiederherzustellen?

49

Warum dauert es so lange, bis die Verbindung mit einem iPhone

nach einer Trennung der Bluetooth-Verbindung

wiederhergestellt wird?

50

Warum kann das Telefon nicht nach meiner Uhr suchen? 51

Wie groß ist die Bluetooth-Reichweite der Uhr? 52

Kann ich mit meiner Bluetooth-Freisprecheinrichtung Anrufe

annehmen, wenn meine Uhr mit einem Android-Telefon

verbunden ist?

52

Inwiefern unterscheiden sich Bluetooth- und WLAN-

Verbindungen?

52

Warum kann ich meine Uhr nicht ausschalten? 53

Warum funktioniert die Ladefunktion meiner Uhr nicht? 53

Ich kann Benachrichtigungen und Nachrichten auf meiner Uhr

empfangen, jedoch nicht beantworten. Warum ist dies so?

53

Wie kann ich vorgehen, wenn ich nicht von meiner Uhr über den

Empfang von Benachrichtigungen informiert werde?

53

Warum kann ich keine Push-Nachrichten auf meiner Uhr

empfangen, wenn sie mit einem Android-Telefon gekoppelt ist?

54

Warum kann ich nicht die gesamte E-Mail auf meiner Uhr lesen? 55

Wodurch kann die Genauigkeit des Herzfrequenzmessers

beeinträchtigt werden?

56

Kann ich Anrufe auf meiner Uhr tätigen, wenn diese mit einem

iPhone gekoppelt ist?

56

Kann ich Anrufe auf meiner Uhr annehmen, wenn das mit

meiner Uhr gekoppelte Telefon mit einem Bluetooth-Headset

oder -Lautsprecher verbunden ist?

56

Warum ist die Gesprächslautstärke so niedrig? 57

Kann ich im Lautsprechermodus Musik auf meiner Uhr

wiedergeben, wenn diese mit einem iPhone gekoppelt ist?

58

Kann ich Audio mit meiner Uhr aufnehmen? Falls ja, wie

verwende ich diese Funktion?

58

Wie kann ich vorgehen, wenn die Lautstärke der Aufnahmen auf

meiner Uhr zu niedrig ist oder zu viele Störungen vorhanden

sind?

58

Kann ich mit meiner Uhr Kontakte hinzufügen, ändern oder

löschen?

59

Warum reagiert meine Uhr nicht, wenn ich „Ok Google“ sage? 59

Inhaltsverzeichnis

iii

Huawei Watch_Warum kann ich mithilfe des Ok Google-

Sprachbefehls WhatsApp, Facebook, Gmail, SMS-Apps und

andere Apps lediglich auf meiner Uhr öffnen, jedoch nicht die

Symbole dieser Apps mit meiner Uhr synchronisieren?

59

Welche Drittanwendungen unterstützt die Uhr und wo kann ich

diese herunterladen?

60

Warum ruft die Wetter-App keine Wetterdaten ab? 60

Welche Sprachen unterstützt die Uhr? 60

Welche Methode zur Konfiguration der Spracheinstellungen auf

meinem Telefon und meiner Uhr ist am besten geeignet?

60

Wie kann ich die Versionsnummer für die Android Wear-App

anzeigen und diese auf die neueste Version aktualisieren?

61

Inhaltsverzeichnis

iv

Schnellstart

Übersicht

Die HUAWEI WATCH integriert Gesundheits- und Fitnessdaten, Interaktion über Sprachbefehle

sowie Benachrichtigungen über Anrufe und Nachrichten in einer Smartwatch. Sie ist in erster

Linie für geschäftliche Nutzer, Technik-Liebhaber und Anwender bestimmt, die ihre Gesundheit

und Fitness stilvoll im Blick behalten möchten.

Ihre HUAWEI WATCH ist aus nichttoxischen, für den Körper ungefährlichen Materialien gefertigt.

Im Falle einer allergischen Reaktion ist umgehend ein Arzt aufzusuchen.

Verwenden der Uhr

Tragen Sie Ihre Uhr an Ihrem Handgelenk und koppeln Sie sie mit Ihrem Telefon, um

Sofortnachrichten, Sprachservices und die Überwachung Ihrer Fitness und Gesundheit zu

nutzen.

Sofortnachrichten

Heben Sie Ihr Handgelenk, um neue E-Mails, SMS sowie Twitter- und WeChat-Nachrichten

anzuzeigen.

Sprachservices

Suchen Sie anhand Ihrer Stimme nach Antworten auf Ihre Frage.

Fitness und Gesundheit

Zeigen Sie Fitness- und Herzfrequenzdaten an und zeichnen Sie sie auf.

1

Aufladen der Uhr

1 Verbinden Sie den USB-Port an der Ladeschale mit dem Netzadapter. Schließen Sie den

Netzadapter an.

2 Legen Sie Ihre Uhr auf die Ladeschale und stellen Sie sicher, dass die Kontakte an Ihrer Uhr

mit denen an der Ladeschale ausgerichtet sind. Warten Sie, bis das Ladesymbol auf dem

Bildschirm Ihrer Uhr angezeigt wird.

Es wird empfohlen, die Ladeschale an die Rückseite Ihrer Uhr anzuschließen und dann zu

prüfen, ob das Ladesymbol angezeigt wird. Wenn das Ladesymbol nicht angezeigt wird,

müssen Sie möglicherweise an der Ladeschale wackeln, bis eine Verbindung hergestellt und

das Ladesymbol angezeigt wird.

3 Wenn Ihre Uhr vollständig aufgeladen ist, wird 100% auf dem Bildschirm der Uhr angezeigt.

An dieser Stelle erkennt Ihre Uhr automatisch den Ladestatus und hält die Aufladung an.

Entfernen Sie die Ladeschale, sobald die Uhr vollständig aufgeladen ist.

Es dauert ca. 90 Minuten, bis Ihre HUAWEI WATCH vollständig aufgeladen ist.

Schnellstart

2

l Achten Sie darauf, den Ladeanschluss trocken zu halten, und wischen Sie

Feuchtigkeit durch Wasser oder Schweiß ab.

l Die empfohlene Umgebungstemperatur zum Aufladen liegt bei 0 bis 35 °C (32 bis

95 °F).

l Das Blitzsymbol zeigt an, dass die Uhr erfolgreich an eine Stromquelle

angeschlossen wurde.

Wenn Ihre Uhr ausgeschaltet ist, schaltet sie sich automatisch ein, wenn Sie sie an

eine Stromquelle anschließen.

Ein- und Ausschalten

Einschalten：Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste, bis das HUAWEI-Logo auf dem

Bildschirm angezeigt wird.

Ausschalten: Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach links und wählen Sie Einstellungen

> Ausschalten (Settings > Power off) aus.

Erste Schritte

Befolgen Sie vor der Verwendung Ihrer Uhr die folgenden Schritte, um sie mit Ihrem Telefon zu

koppeln.

1 Laden Sie vor der Einrichtung Ihrer Uhr die Android Wear-App aus Google Play

TM

oder Apple

App Store herunter und installieren Sie diese auf Ihrem Telefon.

2 Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste, um Ihre Uhr einzuschalten, und wählen Sie dann

die gewünschte Sprache aus.

Schnellstart

3

3 Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon, starten Sie die Android Wear-App und koppeln

Sie Ihr Telefon mit der Huawei Watch gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm.

4 Hierdurch werden die Einstellungen, die Uhrzeit und sonstige Daten mit Ihrer Huawei Watch

synchronisiert. Danach können Sie Ihre Uhr verwenden.

5 Führen Sie nach der Synchronisierung die auf dem Bildschirm angezeigten Gesten aus, um

sich mit den grundlegenden Gesten und Funktionen der Uhr vertraut zu machen.

l Sie müssen die Android Wear-App verwenden, um Ihre Uhr mit Ihrem Telefon zu koppeln.

Verwenden Sie nicht die eigene Bluetooth-Schnittstelle Ihres Telefons.

l Das Telefon muss mit Android 4.3 oder höher bzw. iOS 8.2 oder höher ausgeführt werden.

l Sie können Ihre Uhr nicht verwenden, wenn Sie sie nicht mit Ihrem Telefon koppeln

können. Versuchen Sie, die Uhr zurückzusetzen, Ihr Telefon neu zu starten, Bluetooth zu

aktivieren und wieder zu deaktivieren. Versuchen Sie anschließend, Ihre Uhr erneut zu

koppeln.

Gesten

Sie können auf Ihrer HUAWEI WATCH Objekte berühren, berühren und halten oder auf dem

Bildschirm streichen.

Gesten Hinweis

Berühren Elemente auswählen und Auswahl bestätigen

Einen Bereich (auf dem Startbildschirm)

berühren und halten

Auf das Auswahlmenü des Ziffernblatts

zugreifen

Nach oben streichen Karteninformationen anzeigen

Nach unten streichen Schnelleinstellungen anzeigen;

Karte ausblenden

Nach links streichen Kartenmenüs anzeigen

Nach rechts streichen Karte löschen, Kartenmenü beenden oder zum

Startbildschirm zurückkehren

Schnellstart

4

Verbinden und Koppeln

Koppeln Ihrer Uhr mit einem Android-Telefon

Laden Sie vor einer Kopplung die Android Wear-App aus dem Google Play Store herunter.

Richten Sie mithilfe dieser App eine Verbindung zwischen Ihrer Uhr und einem Android-Telefon

ein.

l Verwenden Sie nicht Bluetooth in den Telefoneinstellungen, um das Telefon mit

Ihrer Uhr zu koppeln.

l Stellen Sie vor einer Kopplung sicher, dass der Kopplungsbildschirm mit dem Bluetooth-

Gerätenamen der Uhr angezeigt wird (die Uhrzeit wird nicht angezeigt). Wenn bereits der

Bildschirm des Ziffernblatts auf Ihrer Uhr angezeigt wird, setzen Sie Ihre Uhr vor der

Kopplung auf die Werkseinstellungen zurück: Drücken und halten Sie 3 Sekunden lang

die Krone (Seitentaste), streichen Sie über den Bildschirm und wählen Sie

Einstellungen > Kopplung mit Telefon aufheben (Settings > Unpair with phone) aus.

Vor der Kopplung

1 Schließen Sie Ihre Uhr an die Ladeschale an und diese wiederum an eine zuverlässige

Stromversorgung, um die Kopplung zu starten. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit einem

mobilen oder WLAN-Netzwerk verbunden ist.

Drücken und halten Sie die Krone (Seitentaste), um Ihre Uhr einzuschalten. Befolgen Sie die

Anweisungen auf dem Bildschirm und streichen Sie nach links, um eine Sprache

auszuwählen.

2 Installieren Sie die Android Wear-App auf Ihrem Telefon und aktivieren Sie Bluetooth.

Navigieren Sie auf Ihrem Telefon zum Google Play Store, laden Sie anschließend die Android

Wear-App herunter und installieren Sie sie. Führen Sie nach der Installation folgende Schritte

aus.

Koppeln mit Ihrer Uhr

1 Öffnen Sie die Android Wear-App. Das Telefon listet automatisch die gefundenen Bluetooth-

Geräte auf. Streichen Sie über den Bildschirm der Uhr, bis der Bildschirm mit einem

Bluetooth-Gerätenamen angezeigt wird. Berühren Sie den Gerätenamen Ihrer Uhr.

5

Wenn das Telefon nicht den Gerätenamen Ihrer Uhr angezeigt, berühren Sie das

Aktualisierungssymbol auf dem Kopplungsbildschirm und versuchen Sie es erneut. Wenn

das Telefon auch weiterhin nicht den Gerätenamen Ihrer Uhr anzeigen kann, drücken und

halten Sie 3 Sekunden lang die Krone, streichen Sie über den Bildschirm und wählen Sie

Einstellungen > Kopplung mit Telefon aufheben (Settings > Unpair with phone), um

Ihre Uhr auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Versuchen Sie anschließend, die

Uhr erneut zu koppeln.

2 Wenn Sie den Gerätenamen Ihrer Uhr berühren, wird das Dialogfeld Bluetooth-

Kopplungsanfrage (Bluetooth pairing request) angezeigt. Stellen Sie sicher, dass der auf

dem Telefonbildschirm angezeigte Kopplungsschlüssel mit dem auf Ihrer Uhr angezeigten

Schlüssel übereinstimmt.

Verbinden und Koppeln

6

3 Wenn die Kopplungsschlüssel übereinstimmen, berühren Sie Koppeln (Pair), um die

Kopplung und Synchronisierung zu starten.

Nach erfolgreicher Kopplung des Telefons mit Ihrer Uhr zeigt das Telefon die folgende

Meldung an: „Fertig! Erlernen Sie die Bedienung Ihrer Uhr.“ (You're all done! See your watch

to learn how to start using it.)

Die Kopplung und Synchronisierung kann einige Zeit dauern. Gedulden Sie sich, bis auf dem

Telefonbildschirm Gekoppelt (Paired) angezeigt wird.

Berühren Sie . Wenn das Telefon eine Benachrichtigung bezüglich der Aktualisierung

des Google Play-Diensts anzeigt, können Sie festlegen, ob die Aktualisierung

durchgeführt oder übersprungen werden soll.

4 Nachdem Sie das Telefon mit Ihrer Uhr gekoppelt haben, wird oben links in der Android

Wear-App Verbunden (Connected) angezeigt. Wenn das Ziffernblatt auf Ihrer Uhr angezeigt

wird, sind die Kopplung und Synchronisierung abgeschlossen. Nun können Sie Ihre Uhr

verwenden.

l Sobald Ihre Uhr erfolgreich mit dem Telefon gekoppelt wurde, installiert diese

möglicherweise automatisch eine Aktualisierung und startet neu.

l Wenn das Telefon auch weiterhin nicht mit Ihrer Uhr gekoppelt werden kann,

überprüfen Sie, ob das Telefon bereits mit mehreren Bluetooth-Geräten verbunden ist.

Versuchen Sie in diesem Fall, eine dieser Verbindungen zu trennen oder Bluetooth

aus- und wieder einzuschalten.

l Um das Telefon mit einer anderen Uhr zu koppeln, tippen Sie oben links in der Android

Wear-App auf HUAWEI WATCH und wählen Sie Mit einer neuen Uhr koppeln (Pair

with a new watch).

Verbinden und Koppeln

7

Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal mit Ihrer Uhr koppeln, achten Sie darauf, nach der

Kopplung Telefonbenachrichtigungen in der Android Wear-App zu aktivieren.

a Tippen Sie unten rechts auf dem Telefonbildschirm auf BENACHRICHTIGUNGEN

AKTIVIEREN (ENABLE NOTIFICATIONS), wählen Sie die Android Wear-App aus und

aktivieren Sie die Benachrichtigungsberechtigungen.

b Wenn Sie im Dialogfeld Android Wear aktivieren (Enable Android Wear) auf OK tippen,

kann das Telefon Benachrichtigungen an Ihre Uhr senden.

Koppeln Ihrer Uhr mit einem iPhone

Laden Sie vor der Kopplung die Android Wear-App aus dem App Store herunter. Richten Sie

mithilfe dieser App eine Verbindung zwischen Ihrer Uhr und einem iPhone ein.

Verbinden und Koppeln

8

l Verwenden Sie nicht Bluetooth in den Telefoneinstellungen, um das Telefon mit

Ihrer Uhr zu koppeln.

l Stellen Sie vor einer Kopplung sicher, dass der Kopplungsbildschirm mit dem Bluetooth-

Gerätenamen der Uhr angezeigt wird (die Uhrzeit wird nicht angezeigt). Wenn bereits der

Bildschirm des Ziffernblatts auf Ihrer Uhr angezeigt wird, setzen Sie Ihre Uhr vor der

Kopplung auf die Werkseinstellungen zurück: Drücken und halten Sie 3 Sekunden lang

die Krone (Seitentaste), streichen Sie über den Bildschirm und wählen Sie

Einstellungen > Kopplung mit Telefon aufheben (Settings > Unpair with phone) aus.

l Wenn Ihre Uhr bereits mit Ihrem Telefon gekoppelt ist, setzen Sie Ihre Uhr auf die

Werkseinstellungen zurück und koppeln Sie sie dann erneut. Navigieren Sie auf Ihrem

Telefon zu Einstellungen > Bluetooth (Settings > Bluetooth) und tippen Sie rechts neben

dem Bluetooth-Gerätenamen Ihrer Uhr auf das Info-Symbol. Berühren Sie Dieses Gerät

ignorieren (Forget this device) und koppeln Sie sie erneut.

Vor der Kopplung

1 Schließen Sie Ihre Uhr an die Ladeschale an und diese wiederum an eine zuverlässige

Stromversorgung, um die Kopplung zu starten. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit einem

mobilen oder WLAN-Netzwerk verbunden ist.

Drücken und halten Sie die Krone (Seitentaste), um Ihre Uhr einzuschalten. Befolgen Sie die

Anweisungen auf dem Bildschirm und streichen Sie nach links, um eine Sprache

auszuwählen.

2 Installieren Sie die Android Wear-App auf Ihrem Telefon und aktivieren Sie Bluetooth.

Navigieren Sie auf Ihrem Telefon zum App Store, laden Sie anschließend die Android Wear-

App herunter und installieren Sie sie. Führen Sie nach der Installation folgende Schritte aus.

Koppeln mit Ihrer Uhr

1 Öffnen Sie die Android Wear-App und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Verbinden und Koppeln

9

2 Das Telefon listet automatisch die gefundenen Bluetooth-Geräte auf.

a Streichen Sie über den Bildschirm der Uhr, bis der Bildschirm mit einem Bluetooth-

Gerätenamen angezeigt wird. Berühren Sie den Gerätenamen Ihrer Uhr.

b Geben Sie den Kopplungscode auf Ihrem Telefon ein und berühren Sie anschließend

Koppeln (Pair). Nachdem Ihr Telefon erfolgreich mit Ihrer Uhr gekoppelt wurde, wird

sowohl auf dem Bildschirm Ihres Telefons als auch auf dem der Uhr Gekoppelt! (Paired!)

angezeigt.

3 Melden Sie sich bei Ihrem Google-Konto an.

Befolgen Sie nach der Kopplung die Anweisungen auf dem Bildschirm, um sich bei Ihrem

Google-Konto anzumelden. Sobald Sie angemeldet sind, befolgen Sie die Anweisungen auf

dem Bildschirm, um die jeweiligen Kontoeinstellungen zu vervollständigen.

Verbinden und Koppeln

10

Verbinden und Koppeln

11

4 Nachdem Sie das Telefon mit Ihrer Uhr gekoppelt haben, wird oben links in der Android

Wear-App Verbunden (Connected) angezeigt. Wenn das Ziffernblatt auf Ihrer Uhr angezeigt

wird, sind die Kopplung und Synchronisierung abgeschlossen. Nun können Sie Ihre Uhr

verwenden.

l Ein iPhone kann nur mit jeweils einer Uhr gekoppelt werden.

l Sobald Ihre Uhr erfolgreich mit dem Telefon gekoppelt wurde, installiert diese

möglicherweise automatisch eine Aktualisierung und startet neu.

l Wenn das Telefon auch weiterhin nicht mit Ihrer Uhr gekoppelt werden kann,

überprüfen Sie, ob das Telefon bereits mit mehreren Bluetooth-Geräten verbunden ist.

Versuchen Sie in diesem Fall, eine dieser Verbindungen zu trennen oder Bluetooth

aus- und wieder einzuschalten.

Verbinden und Koppeln

12

Verbinden Ihrer Uhr mit einem WLAN-Netzwerk

Die WLAN-Funktion der HUAWEI WATCH soll in erster Linie nur verwendet werden, wenn die

Bluetooth-Verbindung getrennt wird. Durch die Aktivierung von WLAN verkürzt sich die

Akkulaufzeit der Uhr.

Verbinden der Uhr mit einem neuen WLAN-Netzwerk

Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Uhr nach links, navigieren Sie zu Einstellungen >

WLAN-Einstellungen (Settings > Wi-Fi settings), tippen Sie auf Netzwerk hinzufügen > Im

Telefon öffnen (Add network > Open on phone) und geben Sie das WLAN-Kennwort auf Ihrem

Telefon ein.

l Stellen Sie beim Verbinden mit einem neuen WLAN-Netzwerk sicher, dass Ihre Uhr über

Bluetooth durchgehend mit Ihrem Telefon verbunden ist.

l Wenn Ihre Uhr ordnungsgemäß per Bluetooth mit einem Telefon gekoppelt ist und das

Telefon erfolgreich mit einem WLAN-Netzwerk verbunden wurde, wird die WLAN-

Netzwerkverbindung mit Ihrer Uhr synchronisiert. Wenn die Verbindung zwischen Ihrer

Uhr und dem Telefon getrennt wird, kann Ihre Uhr über dasselbe WLAN-Netzwerk auf das

Internet zugreifen.

Verbinden und Koppeln

13

Allgemeine Informationen

Krone

Die Krone befindet sich zwecks maximalem Bedienkomfort auf der Zwei-Uhr-Position.

Einmal drücken:

l Drücken Sie die Krone, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, um ihn einzuschalten.

l Wenn ein anderer Bildschirm als der Startbildschirm angezeigt wird, drücken Sie die Krone,

um zum Startbildschirm zurückzukehren.

l Wenn sich Ihre Uhr im Kinomodus befindet, drücken Sie die Krone, um diesen Modus zu

verlassen.

Zweimal drücken:

Drücken Sie zweimal die Krone, um schnell den Kinomodus zu aktivieren.

Dreimal drücken:

Drücken Sie dreimal die Krone, um den Modus „Helligkeit erhöhen“ (Brightness Boost)

5 Sekunden lang zu aktivieren.

Drücken und halten:

l Wenn Ihre Uhr ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie 3 Sekunden lang die Krone, um sie

einzuschalten. Wenn Ihre Uhr eingeschaltet ist, drücken und halten Sie 10 Sekunden lang die

Krone, um sie neu zu starten.

l Wenn der Startbildschirm angezeigt wird, drücken und halten Sie 3 Sekunden lang die Krone,

um den Bildschirm mit den Einstellungen bzw. der App-Liste aufzurufen.

14

Seite laden ...

Huawei Watch Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Huawei Watch Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen