NL
TOUS DROITS DE MODIFICATION RÉSERVÉS
•
Veuillez lire ces “INSTRUCTIONS DE MONTAGE” avant d’utiliser l’appareil.
•
Conservez ces “INSTRUCTIONS DE MONTAGE” en cas de consultation ultérieure.
MONTAGE-AANWIJZING
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
F
WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN
•
Lees deze “MONTAGE-AANWIJZING” voordat u aan het werk gaat.
•
Bewaar deze “MONTAGE-AANWIJZING” voor raadpleging in de toekomst.
GB
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
•
Lesen Sie diese “MONTAGEANWEISUNG” aufmerksam durch, bevor Sie Ihr
Gerät in Betrieb nehmen.
•
Bewahren Sie diese “MONTAGEANWEISUNG” zum zukünftigen Nachschlagen auf.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MONTAGEANWEISUNG
D
SUBJECT TO MODIFICATION
•
Read this “INSTALLATION INSTRUCTIONS” before operating.
•
Keep this “INSTALLATION INSTRUCTIONS” for future reference.
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
CI RISERVIAMO IL DIRITTO D’APPORTARE EVENTUALI MODIFICHE
•
Leggete queste “ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO” prima di mettere in funzione l’apparecchio.
•
Conservate queste “ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO” per riferimenti futuri.
5019 102 00302
10200302.fm Page 1 Thursday, May 17, 2007 11:48 AM
Black process 45.0° 100.0 LPI
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
7
9
10
Tür bei Bedarf nachjustieren.
Ajuster au besoin.
Indien noodzakelijk nastellen.
Se necessario, regolare.
Re-adjust if necessary.
10200302.fm Page 7 Thursday, May 17, 2007 11:48 AM
Black process 45.0° 100.0 LPI
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
in anderen Sprachen
- English: Ignis AWO/D 049 Installation guide
- français: Ignis AWO/D 049 Guide d'installation
- Nederlands: Ignis AWO/D 049 Installatie gids