LG LWP-277V Bedienungsanleitung

Installationsanvisning

Sockel

För tvättmaskin, torktumlare och

kombimaskin

LG 27''

Installasjonsveiledning

Sokkel

For vaskemaskin, tørketrommel og

kombimaskin

LG 27''

Installation Instructions

Pedestal

LG 27"

For washer, dryer, and combo

Instructions d'installation

Socle

Pour machine à laver, séchoir et combiné

LG 27''

Installationsanweisungen

Sockel

Für Waschmaschine, Trockner und

Kombinationsgerät

LG 27''

Asennusohjeet

Jalusta

Pesukoneelle, kuivausrummulle

ja pesukone-kuivaajalle

LG 27''

Installationsanvisninger

Sokkel

Til vaskemaskine, tørretumbler og

kombineret

vaskemaskine / tørretumbler

LG 27''

Instruções de instalação

Pedestal

Para máquina de lavar, máquina

de secar e combinado

LG 27''

Installatierichtlijnen

Sokkel

Voor wasmachine, droogautomaat

en was-droger

LG 27''

2p

20p

23p

26p

29p

32p

LG 27''

35p

5p

8p

11p

14p

17p

ENGLISH

FRENCH

SPANISH

GERMAN

SWEDISH

NORWEGIAN

FINNISH

DANISH

CHINESE

PORTUGAL

DUTCH

KOREA

P/No.: 3828ER4001W

Seite laden ...

11

für Waschmaschine /

Kombinationsgerät

für Trockner

für Waschmaschine /

Kombinationsgerät

Befestigun

smutter

Justierbare Gerätefüße Justierbare Gerätefüße

Abstand Standfuß

WICHTIG: Lesen und befolgen Sie diese Anweisungen.

HINWEIS

Der Installateur muss über Erfahrungen im Bereich Elektrik und Mechanik und über

ausreichende Kenntnisse im Hinblick auf die erforderlichen Arbeiten verfügen.

Sicherheit geht über alles---sowohl Ihre eigene als auch die

anderer. Zahlreiche wichtige Sicherheitshinweise sind in

diesen Anweisungen und in Ihrem Gerät enthalten. Lesen

und beachten Sie stets sämtliche Sicherheitshinweise.

Entnehmen Sie den Sockel, die für die Aufstellung

erforderlichen Kleinteile und Anweisungen der Versandbox.

Stellen Sie Waschmaschine / Kombinationsgerät auf

den Sockel.

WARNHINWEIS

Gefahr übermäßigen Gewichts

Zwei oder mehr Personen können erforderlich sein, um das

Gerät und den Sockel zusammen aufzustellen und zu bewegen.

Kinder dürfen nicht am Schubfach (Kondensatbehälter /

Einspülkammer) spielen. Nicht auf den Griff treten.

AUFSTELLUNG VON WASCHMASCHINE

UND KOMBINATIONSGERÄT

Vor der Montage eines Standfußes muss der Untergrund

gründlich gereinigt werden. Staub, Wasser, Öl, Waschmittel

usw. können zu Vibrationen auf Grund eines unzureichenden

Kontaktes der Standfüße mit dem Untergrund führen.

Ziehen Sie nach der ebenen Ausrichtung der

Waschmaschine die Stellmuttern an der Unterseite der

Waschmaschine mit einem Schraubenschlüssel fest.

Es müssen alle vier Stellmuttern festgezogen werden.

Richten Sie sockel.

HINWEIS

Falls eine Abtropfschale verwendet

wird, müssen die Anleitungen für die

Abtropfschale beachtet und die

Angleichschrauben angepasst werden, so

dass ein fester und gleichmäßiger Kontakt mit der Schale

gewährleisten wird. Bei Einsatz einer Abtropfschale für eine nicht

eben ausgerichtete Waschmaschine kann zu verstärkten

Vibrationen und Betriebsgeräuschen führen.

HINWEIS

Die Standfüße sollten zur ebenen Ausrichtung der

Waschmaschine nicht weiter als nötig herausgedreht werden.

Je weiter die Standfüße herausgedreht werden, desto mehr

Vibrationen werden durch die Waschmaschine erzeugt.

HINWEIS

Durch das hohe Gewicht der Waschmaschine/der

Waschmaschinen-Trockner-Kombination, sind für den

Transport der Maschine mindestens zwei Personen erforderlich.

HINWEIS

Wurden Waschmaschine oder Kombinationsgerät vorher

aufgestellt, ziehen Sie den Stecker heraus, trennen Sie

den Einlaufschlauch / die Einlaufschläuche vom

Wasserhahn / Wasserhähnen, trennen Sie den

Ablassschlauch und entleeren Sie sämtliche Schläuche.

HINWEIS

Ein fester, stabiler Untergrund ist für Waschmaschinen mit Frontlader

noch wichtiger als für Toplader. Ein Holzboden und/oder eine

Fachwerk-Konstruktion muss ggf. verstärkt werden. Frontlader

arbeiten mit einer erheblich höheren Schleuderdrehzahl als Toplader

und erzeugen somit größere Vibrationen. Falls der Untergrund nicht

stabil genug ist, erzeugt die Waschmaschine Vibrationen.

GERMAN

Mitgeliefertes Zubehör

4 Halterungen

achtzehn

4 x 20 mm

Verbindungsschrauben

Schubladenteiler

Benötigte Werkzeuge

11/16-Zoll bzw. 17 mm

Maulschlüssel

Kreuzschlitz-

schraubenzieher

12

Stellen Sie sicher, dass die Öffnungen am Standfuß mit

den Öffnungen im Gerät abschließen und montieren Sie

vier Schrauben an jeder Ecke, um das Gerät ausreichend

am Standfuß zu befestigen.

Richten Sie Waschmaschine / Kombinationsgerät auf

dem Sockel durch Einregulierung der Füße aus.

Stellen Sie Waschmaschine / Kombinationsgerät

am gewünschten Platrz auf.

Diagonalprüfung

Beim Herunterdrücken der diagonal

gegenüberliegenden Ecken der

Waschmaschine sollte sich die

Maschine nicht nach oben bzw. nach

unten neigen können. (Bitte in beide

Richtungen prüfen.) Falls die

Maschine beim diagonalen

Herunterdrücken der oberen

Abdeckung wackelt, justieren Sie die

Füße erneut.

HINWEIS

Um die ebene Ausrichtung der Waschmaschine

nochmals zu überprüfen, starten Sie die

Waschmaschine mit einer Testladung: geben Sie etwa

drei Kilo Wäsche in die Maschine. Drücken Sie den

NETZSCHALTER sowie die Tasten RINSE+SPIN,

gefolgt von der Taste START/PAUSE. Weitere Hinweise

zur Auswahl der Waschgänge zum Betrieb finden Sie in

den folgenden Abschnitten Stellen Sie sicher, dass die

Waschmaschine während des Schleudergangs nicht

übermäßig wackelt oder vibriert. Sollte die

Waschmaschine vibrieren oder wackeln, justieren Sie

die Einstellfüße unter der Waschmaschine und

wiederholen Sie den Test.

HINWEIS

Falls die Schrauben nicht fest installiert sind, können

Lärm und Vibrationen verursacht werden.

Für WASCHMASCHINE: 16 SCHRAUBEN

Für TROCKNER: 8 SCHRAUBEN

HINWEIS

Gerät und Sockel müssen auf einem festen und

bündigen Untergrund stehen, der für den Einsatz

geeignet ist. Regulieren Sie die Füße des Geräts und

Sockels mit Schraubenschlüssel. Danach justieren Sie

die Sicherungsmutter in Richtung Sockel, während Sie

den Sockelfuß unter Einsatz eines Schraubenschlüssels

halten.

HINWEIS

Befestigun

smutter

Justierbare Gerätefüße Justierbare Gerätefüße

Befestigun

smutter

Justierbare Gerätefüße Justierbare Gerätefüße

GERMAN

13

Aufgrund des Gewichts von Trockner können zwei oder

mehr Personen erforderlich sein.

HINWEIS

Entnehmen Sie den Sockel, die für die Aufstellung

erforderlichen Kleinteile und Anweisungen der

Versandbox.

Stellen Sie sicher, dass die Öffnungen am Standfuß mit

den Öffnungen im Gerät abschließen und montieren Sie

zwei Schrauben an jeder Ecke, um das Gerät

ausreichend am Standfuß zu befestigen.

AUFSTELLUNG VON TROCKNER

Stellen Sie Trockner auf den Sockel.

Setzen Sie die T-Klemme der vier Halterungen in der

Unterseite des Gerätes ein, wie in der Abbildung gezeigt.

Drücken Sie das hintere Ende der Klemme nach oben

und drücken Sie sie zum Einrasten nach außen.

für Waschmaschine

/ Kombinationsgerät

für Trockner

für Waschmaschine /

Kombinationsgerät

Wurde der Trockner vorher aufgestellt, bauen Sie ihn wie

folgt wieder ab:

HINWEIS

A. Abbau eines Elektrotrockners:

1) Ziehen Sie das Stromversorgungskabel heraus.

2) Ziehen Sie den Trockner so weit von der Wand weg,

dass die Lüftungsschraube gelockert werden kann.

Lockern Sie diese Schraube und ziehen vorsichtig

den Austrittsabzug vom Trockneraustrittsabzug ab.

B. Abbau eines Gastrockners:

1) Ziehen Sie das Stromversorgungskabel heraus.

2) Stellen Sie die Gasversorgung ab.

3) Ziehen Sie den Trockner so weit von der Wand weg,

dass die Lüftungsschraube gelockert werden kann.

Lockern Sie diese Schraube und ziehen vorsichtig

den Austrittsabzug vom Trockneraustrittsagzug ab.

Justierbare

Gerätefüße

Justierbare

Gerätefüße

Justierbare

Gerätefüße

Befestigun

smutter

Stellen Sie trockner am gewunschten Platrz auf.

Gerät und Sockel müssen auf einem festen und bündigen

Untergrund stehen, der für den Einsatz geeignet ist.

Regulieren Sie die Füße des Geräts und Sockels mit

Schraubenschlüssel. Danach justieren Sie die

Sicherungsmutter in Richtung Sockel, während Sie den

Sockelfuß unter Einsatz eines Schraubenschlüssels

halten.

HINWEIS

Falls die Schrauben nicht fest installiert sind, können

Lärm und Vibrationen verursacht werden.

HINWEIS

T-Klemme

Halterung

GERMAN

Seite laden ...

LG LWP-277V Bedienungsanleitung

LG LWP-277V Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen