Melissa 246-024 Benutzerhandbuch

DK Blender......................................................................2

SE Blender......................................................................4

NO Hurtigmikser..............................................................6

FI Tehosekoitin harjattua..............................................8

UK Blender....................................................................10

DE Mixer ....................................................................12

PL Blender ..................................................................14

RU Блендер ................................................................17

246-024

246024_IM 29/01/07 15:31 Side 1

Seite laden ...

Bevor Sie Ihren neuen Mixer erstmals in Gebrauch

nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig

durchlesen. Bewahren Sie die Anleitung bitte auf,

um sich jederzeit über die Funktionen des Mixers

informieren zu können.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

- Lesen Sie die komplette

Bedienungsanleitung gründlich durch.

- Benutzen Sie das Gerät nur zu den in der

Bedienungsanleitung genannten Zwecken.

- Nie am Kabel ziehen, um den Stecker zu

ziehen – den Stecker fest greifen und

vorsichtig aus der Steckdose ziehen.

- Das Kabel von heißen Flächen fernhalten.

- Sollte das Kabel beschädigt sein, ist es von

einer vom Hersteller autorisierten Werkstatt

auszuwechseln, da hierfür Spezialwerkzeuge

erforderlich sind.

- Sollte das Gerät defekt sein, muss es von

einem Fachmann repariert werden. Bei

Reparatur durch eine nicht autorisierte

Person erlischt die Garantie.

- Achten Sie auf Kinder, die sich in der Nähe

des laufenden Gerätes aufhalten. Das Gerät

außer Reichweite von Kindern halten.

- Darf nur im Innenbereich verwendet werden.

- Der Mixer ist nicht für kommerzielle Zwecke

vorgesehen.

FUNKTIONSÜBERSICHT:

1. Abnehmbare Kappe im Deckel

2. Deckel mit Einfüllöffnung

3. Mixbecher

4. Motoreinheit

5. Impulsfunktion-Taste

6. Geschwindigkeitsregler

VOR DER

INBETRIEBNAHME:

Vor der ersten Benutzung den Mixer

auseinandernehmen und Mixbecher, Deckel und

Messereinsatz mit mildem Reiniger säubern und

gründlich trocknen. Die Motoreinheit NIE in

Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen!

ANWENDUNG:

1. Achten Sie darauf, dass sich der Schalter in

Stellung “Off” befindet.

2. Den Mixbecher auf die Motoreinheit

aufsetzen und im Uhrzeigersinn festdrehen.

3. Die Zutaten vorsichtig in den Mixbecher

einfüllen.

4. Den Deckel vorsichtig aufsetzen und den

Stecker in die Steckdose stecken.

5. Den Mixer durch Drehen des

Geschwindigkeitsreglers in die gewünschte

Position einschalten.

“Lo”: Niedrige Geschwindigkeit

“Hi”: Hohe Geschwindigkeit

“Off”: Stopp

Die Taste für manuelle Impulsfunktion kann

gedrückt werden, um über einen kurzen

Zeitraum mit Höchstgeschwindigkeit zu

mixen.

6. Wenn die Zutaten die gewünschte

Konsistenz erreicht haben, schieben Sie den

Geschwindigkeitsregler wieder in die “Off”-

Stellung.

Den Mixbecher erst dann von der

Motoreinheit abnehmen, wenn der

Messereinsatz völlig zum Stillstand

gekommen ist.

Ihr Mixer ist mit einem Sicherheitsschalter

ausgestattet, der die Stromzufuhr automatisch

unterbricht, wenn der Mixbecher nicht korrekt

aufsitzt.

ACHTUNG!

- Den Mixer nie länger als jeweils 3 Minuten

laufen lassen. Schalten Sie ihn für einige

Minuten aus und dann wieder an.

- Den Mixbecher nie bei laufendem Motor

abnehmen.

- Stets auch etwas Flüssigkeit in den Becher

einfüllen, wenn Sie Eis zerkleinern möchten.

- Beachten Sie, dass die Messereinheit stumpf

und/oder krumm werden kann, wenn Sie mit

dem Mixer Eis zerkleinern. Der Mixbecher

kann dabei zerkratzt werden.

- Für folgende Zwecke ist der Mixer nicht

geeignet:

- Kartoffeln pürieren

12

DE

1.

2.

3.

4.

5.

6.

246024_IM 29/01/07 15:31 Side 12

- rohes Fleisch hacken

- Eiweiß schlagen

- Teig kneten

ANWENDUNGSVORSCHLÄGE FÜR

IHREN MIXER

MIXGETRÄNKE

Der Mixer ist ideal für die Zubereitung von

Mixgetränken geeignet. Füllen Sie dazu die

Zutaten in den Mixbecher ein (mind. bis zu 1⁄4

der Füllhöhe). Beachten Sie bitte, dass im

Mixbecher genügend Platz für den beim Mixen

entstehenden Schaum bleiben muss.

SUPPEN, SAUCEN, PÜREES

Ein Mixer eignet sich ideal zur Zubereitung von

Suppen, Saucen und Pürees. Je mehr Flüssigkeit

sich im Mixbecher befindet, desto größer die

produzierte Menge.

Bei „trockenem“ Mixgut, wie z.B. gekochtem

Gemüse, nur so viel einfüllen, dass die

Messereinheit bedeckt ist, und den Mixer immer

wieder ausschalten, bevor Sie nachfüllen, um

das Gut mit einem Plastikspatel vom Messer und

den Seiten abzuschaben.

MAYONNAISE

Eigelb, Senf und Weinessig in den Mixbecher

einfüllen. Bei niedriger Geschwindigkeit 5

Sekunden lang mixen. Während des Mixens das

Öl langsam in einem dünnen Strom durch die

Einfüllöffnung im Deckel zugeben.

So lange mixen, bis die gewünschte Konsistenz

erreicht ist.

TEIG (FÜR PFANNKUCHEN ETC.)

Zuerst die flüssigen Zutaten in den Mixbecher

einfüllen, dann die „trockenen“. Auf Stufe 1 oder

2 mixen, bis sich die „trockenen“ Zutaten in der

Flüssigkeit aufgelöst haben.

ACHTUNG!

Größere Zutaten, z.B. Muskatnuss, zunächst mit

der Impulsfunktion in kleinere Stücke zerkleinern

und dann mit Stufe 2 bearbeiten, bis das

gewünschte Ergebnis erreicht ist.

REINIGUNG

Mixbecher und Motoreinheit mit einem warmen

feuchten Tuch abwischen und dann mit einem

trockenen Tuch abtrocknen.

Gründliche Reinigung: Mixbecher von der

Motoreinheit abnehmen. Die einzelnen Teile in

warmem Seifenwasser spülen.

Nach dem Trocknen den Mixbecher auf die

Motoreinheit aufsetzen.

ACHTUNG! Das Messer ist sehr scharf.

Das Reinigen der Teile in der Spülmaschine ist

nicht empfehlenswert.

INFORMATION ÜBER DIE

ENTSORGUNG UND DAS RECYCLING

DIESES PRODUKTS

Dieses Adexi-Produkt trägt dieses Zeichen:

Das heißt, dass es nicht zusammen mit

normalem Haushaltsmüll sondern als Sondermüll

zu entsorgen ist.

Gemäß der WEEE-Richtlinie muss jeder

Mitgliedstaat für das ordnungsgemäße

Sammeln, die Verwertung, die Handhabung und

das Recycling von Elektro- und Elektronikmüll

sorgen. Private Haushalte im Bereich der EU

können ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an

speziellen Recyclingstationen abgeben. In

einigen Mitgliedstaaten können gebrauchte

Geräte bei dem Einzelhändler, bei dem sie

gekauft wurden, kostenfrei wieder abgegeben

werden, sofern ein neues Gerät gekauft wird.

Bitte nehmen Sie mit der Verkaufsstelle oder den

örtlichen Behörden Kontakt auf, wenn Sie

Näheres über den Umgang mit Elektro- und

Elektronikmüll erfahren möchten.

DIE GARANTIE ERLISCHT

- wenn die obigen Hinweise nicht befolgt

wurden.

- wenn das Gerät unsachgemäß bedient oder

auf irgendeine andere Weise beschädigt

wurde.

- bei Defekten, die durch Fehler Ihrer

Stromversorgung verursacht wurden.

- wenn das Gerät von einer nicht autorisierten

Person repariert wurde.

Aufgrund der kontinuierlichen Weiterentwicklung

von Funktion und Design unserer Produkte

behalten wir uns das Recht auf

Produktänderungen ohne vorherige

Ankündigung vor.

IMPORTEUR:

Adexi Group

Irrtümer und Fehler vorbehalten.

13

246024_IM 29/01/07 15:31 Side 13

Seite laden ...

Melissa 246-024 Benutzerhandbuch

Melissa 246-024 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen