Route d'Englisberg 11 · 1763 Granges-Paccot · P.O.Box 128 · Switzerland
TELGO AG
EAN 76 401 1001 430 1
12-03-2008
• Telefon mit extra großen
Tasten
• Hervorragende Darstellung
durch großes Display
• Einfache und sichere
Bedienung durch große
Tasten
• Ideal für ältere oder
behinderte Menschen
• Hörgerätekompatibel
• Rufnummernanzeige
• im Display (CLIP)
• 3 Direktwahl-speicherplätze
• Anruferliste mit 64
Speicherplätzen
• Anzeige der Gesprächsdauer
• Anzeige von Datum und
Uhrzeit
• Regelung der Hörerlautstärke
• Einstellbare Tonruflautstärke
• Wahlwiederholung
• Betrieb an Neben-
stellenanlagen
• Wandmontage möglich
• Tonwahlverfahren MFV
• Téléphone à touches extra-grands
• Excellent affichage grâce à un grand
écran
• Utilisation aisée et fiable grâce aux
larges touches
• Idéal pour les personnes âgées ou
handicapées
• Simplicité d'utilisation grâce aux touches
grands
• Compatible aux prothèses auditives
• Affichage du numéro d'appel à l'écran
(CLIP)
• 3 places de mémoire pour sélection
directe
• Journal des appels de 64 places de
mémoire
• Affichage de la durée de
• la communication
• Affichage de date et heure
• Réglage du volume sonore de l'écouteur
• Volume réglable de la sonnerie
• Réglage automatique des derniers
numéros
• Fonctionne sur installations à postes
supplémentaires
• Montage mural possible
• Numérotation tone (DTMF)
• Telefono con tasti extra-grandi
• Ottima visualizzazione grazie a
display grande
• Impiego semplificato e sicuro
grazie ai grandi tasti
• Ideale per persone anziane
• o handicappate
• Semplice esercizio grazie a
• taste grande
• Compatibilità con apparecchi acustici
• Visualizzazione del numero
• di chiamata su display (CLIP)
• 3 posti memoria per selezione diretta
• Elenco chiamate con 64 posti
memoria
• Visualizzazione della durata di
chiamata
• Visualizzazione di data e orario
• Regolazione volume del ricevitore
• Volume di suoneria regolabile
• Ripetizione di dell'ultimo numero di
chiamata
• Adatto all'uso in impianti telefonici
interni
• Possibilità di montaggio a parete
• Procedura di selezione a toni (DTMF)
• Telephone with extra-large
keys
• Excellent legibility through
big display
• Simple and safe operation
by large keys
• Ideal for older
• or handicapped persons
• Easy operation
• by large keys
• Hearing aid compatible
• Caller number
• display (CLIP)
• 3 direct dial memory locations
• Calls list with 64 memory
locations
• Display call duration
• Display date/time
• Receiver volume control
• Adjustable ringing tone
volume
• Redialling
• Operation on
• PABX systems
• Wall installation option
• Tone (DTMF) dialling method
-
1
in anderen Sprachen
- English: SWITEL BIGTEL TC49S Datasheet
- français: SWITEL BIGTEL TC49S Fiche technique
- italiano: SWITEL BIGTEL TC49S Scheda dati