V-ZUG 301 Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung
Installationsanleitung
Coffee-Center
Bauform 55-381
J301.120-0
2.12.08 ITH
1
Diese Installationsanleitung gilt für das Modell: 301
Typenschild
A Bedienblende öffnen. Das Typenschild befindet sich an der rechten Seite neben dem Bohnenbehälter.
Masse
Aussenabmessung (H × B × T): 378 × 548 × 326 mm
A Angaben über erforderliche Netzspannung, Stromart und Absicherung sind dem Typenschild zu entnehmen.
Soloeinbau
1. Einbaurahmen B einschieben und auf Möbelfront ausrichten.
2. Einbaurahmen links und rechts mit je 2 Senk-Spanplattenschrauben S1 4,0 × 20 befestigen.
3. Stecker in Wandsteckdose einstecken.
4. Gerät ohne Auffangschale A zwischen Einbauwinkel auf Boden einschieben.
5. «Detaillierter Einbau» siehe Seite 2.
Die Installation darf nur durch fachkundiges Personal ausgeführt werden. Alle Arbeitsschritte müssen der Reihe nach vollstän-
dig ausgeführt und kontrolliert werden.
Gültigkeitsbereich
Allgemeine Hinweise
Beim Einbau in brennbares Material sind die Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen und Brandschutz zwin-
gend einzuhalten.
Elektrische Anschlüsse
Elektrische Anschlüsse sind durch fachkundiges Personal nach den Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen
und nach den Bestimmungen der örtlichen Elektrizitätswerke auszuführen.
Ein steckerfertiges Gerät darf nur an eine vorschriftsmässig installierte Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. In der
Hausinstallation ist eine allpolige Netz-Trennvorrichtung mit 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen. Schalter, Steckvorrichtungen,
LS-Automaten und Schmelzsicherungen, die nach der Geräteinstallation frei zugänglich sind und alle Polleiter schalten, gelten
als zulässige Trenner. Eine einwandfreie Erdung und getrennt verlegte Neutral- und Schutzleiter sorgen für einen sicheren und
störungsfreien Betrieb. Nach dem Einbau dürfen spannungsführende Teile und betriebsisolierte Leitungen nicht berührbar
sein. Alte Installationen überprüfen.
Einbau im Hochschrank
550
381
80
50
B
S1
A
605
Installationsanleitung
Coffee-Center
Bauform 55-381
J301.120-0
2.12.08 ITH
2
1. Links und rechts in Nischenwände je 3 Löcher für Spanplattenschrauben S2 4,0 × 12
anstechen (mit Anbohrschablone).
2. Beide Auflagewinkel C mit beiliegenden Schrauben S2 befestigen.
3. Einbaurahmen B auf Auflagewinkel einschieben und auf Möbelfront ausrichten.
4. Einbaurahmen links und rechts mit je 2 Senk-Spanplattenschrauben S1 4,0 × 20
befestigen.
5. Stecker in Wandsteckdose einstecken.
6. Gerät ohne Auffangschale A zwischen Einbauwinkel auf Boden einschieben.
7. «Detaillierter Einbau» siehe unten.
1. Servicetür D am Griff links hinter Abdeckung öffnen.
2. Unten links und rechts mit 2 Schrauben S3 M4 × 8 locker anschrauben.
3. Servicetür schliessen.
4. Bedienblende durch Drücken auf Griffleiste E öffnen.
5. Schraube S4 M4 × 8 oben locker mit Winkelschlüssel F anschrauben.
6. Mit Justierschrauben S5 gegebenenfalls Fronthöhe einstellen (Spaltabstände, Frontbündigkeit).
7. Gerät mit 3 Schrauben S3 und S4 festschrauben.
8. Auffangschale A wieder einsetzen.
Coffee-Center & Backofen Coffee-Center & Dampfgarer
Detaillierter Einbau
550
381
1143
A
B
S1
S2
C
567
548
759
605
381
762
A
B
S1
S2
C
567
548
378
605
550
420
S3
D
E
S5
S4
E
F
S3
S5
  • Page 1 1
  • Page 2 2

V-ZUG 301 Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung