Orion Cobalt CO124D Bedienungsanleitung

Kategorie
Autolautsprecher
Typ
Bedienungsanleitung
CO104D
Subwoofer
MODEL
OWNER'S MANUAL
Vista, CA 92081
WWW.DIRECTED.COM
CO104S
CO104D
CO124S
CO124D
CO154S
CO154D
© 2012 MD Audio Engineering—all rights reserved
20
CO104S/CO104D CO124S/CO124D CO154S/CO154D
Dimensions inches/mm, Dimensions po/mm, Dimensiones plg./mm,
Abmessungen Zoll/mm, Dimensioni pollici/millimetri, Dimensões
polegadas/mm
A
5.22/132.5 5.62/142.8 6.79/172.5
B
2.20/56 2.20/56 2.46/62.5
C
5.75/146 5.75/146 6.69/170
D
9.13/232 10.91/277 13.82/351
E
10.28/261 12.44/316 15.47/393
Figura 16
Figure 16
D
A
E
C
B
Abbildung 16
© 2012 MD Audio Engineering—all rights reserved
37
HÖHEPUNKTE
1 Feuchtigkeits- und UV-beständige Polypropylen-Abdeckung
2 Extra große Sicke aus NBR (Nitrilgummi) für linear kontrollierten
Langhub
3 Belüftete feuchtigkeits- und UV-beständige Papiermembran
4 Spezieller Stahlblechrahmen
5 Belüfteter Kapton-Schwingspulenträger (10- und 12-Zoll-Modell
verwendet 1,5-Zoll-Schwingspulenträger,15-Zoll-Modell einen
2-Zoll-Schwingspulenträger)
6 9-mm dickes vorderes Abdeckblech.
7 Große Double-Stack-Keramikmagneten
8 8-mm dickes hinteres Abdeckblech/Polplatten-T-Stück
9 0,75-Zoll-Öffnung. Teil des verbesserten Schwingspulen-Kühlsystems
(Zwangs-Konvektion)
10 PVC-Magnetschutz
11 Hochtemperatur-Kupferschwingspule (4 Ohm)
12 Belüftung des Schwingspulenträgers. Teil des verbesserten
Schwingspulen-Kühlsystems (Zwangs-Konvektion)
13 Verknüpfte Conex-Zentriermembran mit gehefteten und geschleiften
Zuleitungslitzen
14 Druck-Terminals
15 Umkehrbare PVC-Befestigungsdichtung
DEUTSCHE
13
12
15
14
11
10 9
1 2
3
6
5
7
4
8
© 2012 MD Audio Engineering—all rights reserved
38
SCHALTKONFIGURATIONEN
Die folgenden Abbildungen zeigen, wie Sie Ihren Orion Cobalt-Tieftöner richtig an
einen Orion Cobalt-Verstärker anschließen, um die maximale Leistung herauszuholen.
Empfohlene Verstärkerleistung
RMS-Dauerleistung Spitzenleistung (Watt)
1 Tieftöner 100 bis 300 200 bis 600
2 Tieftöner 200 bis 600 400 bis 1200
3 Tieftöner 300 bis 900 600 bis 1800
4 Tieftöner 400 bis 1200 800 bis 2400
Parallel — Zwei Lautsprecher (4-Ohm-Schwingspulen)
Zwei parallel geschaltete Tieftöner mit 4-Ohm-Schwingspulen: Lastwiderstand von 2
Ohm am Verstärker
1. Schließen Sie den Lautsprecher parallel an, indem Sie jeweils die beiden positiven (+)
Terminals und die beiden negativen (-) Terminals miteinander verbinden.
2. Verbinden Sie die positiven (+) Terminals der Tieftöner mit dem positiven (+)
Terminal am Verstärker. Verbinden Sie die negativen (+) Terminals der Tieftöner mit
dem negativen (+) Terminal am Verstärker (abbildung 2).
Ein Lautsprecher (4-Ohm-Schwingspule)
Ein Tieftöner mit 4-Ohm-Schwingspule: Lastwiderstand von 4 Ohm am Verstärker.
1. Schließen Sie den Lautsprecher an, indem Sie das positive (+) Terminal des
Tieftöners mit dem positiven (+) Terminal am Verstärker verbinden. Verbinden Sie
das negative (-) Terminal des Tieftöners mit dem negativen (+) Terminal am
Verstärker (abbildung 3).
Reihe — Zwei Lautsprecher (Einzelne 4-Ohm-Schwingspulen)
Zwei einzelne in Reihe geschaltete Subwoofer mit 4-Ohm-Schwingspulen:
Lastwiderstand von 8 Ohm am Verstärker.
1. Schließen Sie die Tieftöner in Reihe an, indem Sie das negative (-) Terminal der
ersten Tieftöner-Schwingspule mit dem positiven (+) Terminal der zweiten Spule
verbinden .
2. Verbinden Sie das positive (+) Terminal der ersten Tieftöner-Schwingspule mit dem
positiven (+) Terminal am Verstärker. Verbinden Sie das negative (-) Terminal der
zweiten Tieftöner-Schwingspule mit dem negativen (-) Terminal am Verstärker
(abbildung 4) .
Reihe/Parallel - 4 Lautsprecher (Einzelne 4-Ohm-Schwingspulen)
4 einzelne Subwoofer mit 4-Ohm-Schwingspulen, bei denen die Schwingspulen jedes
Lautsprecherpaars in Reihe geschaltet und dann alle 4 Lautsprecher parallel geschaltet
sind: Lastwiderstand von 4 Ohm am Verstärker
1. Schließen Sie das negative (-) Terminal an Lautsprecher 1 an das negative Terminal
an Lautsprecher 3 an und verbinden Sie diesen Draht mit dem negativen (-) Terminal
am Verstärker.
2. Verbinden Sie das positive (+) Terminal am Lautsprecher 1 mit dem negativen (-)
Terminal am Lautsprecher 2 .
3. Verbinden Sie das positive (+) Terminal am Lautsprecher 3 mit dem negativen (-)
Terminal am Lautsprecher 4 .
4. Schließen Sie das positive (+) Terminal an Lautsprecher 2 an das positive (+) Terminal
an Lautsprecher 4 an und verbinden Sie diesen Draht mit dem positiven (+) Terminal
am Verstärker (abbildung 5).
© 2012 MD Audio Engineering—all rights reserved
39
Parallel mit zwei Lautsprechern (zwei 4-Ohm-Schwingspulen)
Zwei Dual 4 Ohm Schwingspule Tieftöner mit Schwingspulen parallel und die beiden
Tieftöner in parallele Ergebnisse in einer 1 Ohm Last an den Verstärker
1. Verbinden Sie die Lautsprecher parallel durch die Verbindung der vier positive (+)
Terminals zusammen und die vier negativen (-)Terminals zusammen.
2. Wire die positive (+) Anschlüsse der Tieftöner an den Pluspol (+) Anschluss am
Verstärker. Verdrahten Sie die negative (-) Anschlußklemmen der Tieftöner an den
Minuspol (-) Anschluss am Verstärker. (abbildung 6).
Parallel One Lautsprecher (zwei 4 Ohm Schwingspulen)
Ein Dual 4 Ohm Schwingspule mit Schwingspulen parallel zu einer 2 Ohm Last an den
Verstärker
1. Verbinden Sie die Lautsprecher parallel durch Verbinden der beiden positiven (+)
Terminals zusammen und die beiden negativen (-) Terminals zusammen.
2.Wire sowohl positive (+) Anschlüsse der Tieftöner an den Pluspol (+) Anschluss am
Verstärker. Draht sowohl negative (-) Anschluß öklemmen der Tieft ner an den
Minuspol (-) Anschluss am Verstärker. (abbildung 7).
Serien Parallel zwei Lautsprechern (zwei 4 Ohm Schwingspulen)
Hinweis: überprüfen und sicherstellen, dass der Woofer Verdrahtung verbunden ist,
wie mit dem Minus-Anschluss von der ersten Spule Woofer mit dem positiven
Anschluss der zweiten Woofer Spule gezeigt.
Zwei Dual 4 Ohm Schwingspule Tieftöner mit Schwingspulen in Reihe und dann
parallel die beiden Tieftöner Serie führt zu einer 4 Ohm Last an den Verstärker
1. Schlie en Woofer in Reihe, indem Sie die negative (-) Anschluss des ersten Spule mit
dem Pluspol (+) Anschluss der zweiten Spule
2. Wire die positive (+) Anschluss jedes Woofer erste Spule mit dem Pluspol (+)
Anschluss am Verstärker. Verdrahten Sie die negative (-) Anschluss eines jeden
Woofer die zweite Spule an den Minuspol (-) Anschluss am Verstärker.(abbildung 8).
Serien Parallel Vier Lautsprecher (zwei 4 Ohm Schwingspulen)
Hinweis: überprüfen und sicherstellen, dass der Woofer Verdrahtung verbunden ist,
wie mit dem Minus-Anschluss von der ersten Spule Woofer mit dem positiven
Anschluss der zweiten Woofer Spule gezeigt.
Vier Dual 4 Ohm Schwingspule Tieftöner sollte mit den Schwingspulen auf jeder
Woofer in Reihe geschaltet werden und dann parallel die vier Tieftöner für einen
daraus resultierenden einer 2 Ohm Last an den Verstärker
1. Schließen Woofer in Reihe, indem Sie die negative (-) Anschluss des ersten Spule mit
dem Pluspol (+) Anschluss der zweiten Spule
2. Wire die positive (+) Anschluss jedes Woofer erste Spule mit dem Pluspol (+)
Anschluss am Verstärker. Verdrahten Sie die negative (-) Anschluss eines jeden
Woofer die zweite Spule an den Minuspol (-) Anschluss am Verstärker.(abbildung 9).
Siehe Diagramm auf Seite 4 - 11
GEHÄUSEEMPFEHLUNGEN
Gehäusedetails
Für Baumaterial mit ¾ Zoll (1.9 cm) Dicke berechnete Außenmaße
Einschließlich Lautsprecherhub
Angegebene Volumen sind Netto-Tuningvolumen
Gehäuse besitzen ein Minimum an Dämpfungsmaterial. Es ist gerade genug
Material zur Auskleidung der Innenseite des Gehäuses nötig.
© 2012 MD Audio Engineering—all rights reserved
40
Cobalt CO104S/CO104D Geschlossenes
Gehäuse Empfehlungen (abbildung 10)
Cobalt CO104S/CO104D Bassreflex
Gehäuse Empfehlungen (abbildung 11)
Außenmaße
A = 14 Zoll (35.6 cm)
B = 12.5 Zoll (31.8 cm)
C = 11.5 Zoll (29.2 cm)
Außenmaße
A = 15.75 Zoll (40 cm)
B = 14.25 Zoll (36.2 cm)
C = 12 Zoll (30.5 cm)
Innenmaße
A = 12.5 Zoll (31.8 cm)
B = 11 Zoll (27.9 cm)
C = 10 Zoll (25.4 cm)
Innenmaße
A = 14.25 Zoll (36.2 cm)
B = 12.75 Zoll (32.4 cm)
C = 10.5 Zoll (26.7 cm)
Wandstärke
Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Wandstärke
Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm)
— Gehäuseteile — — Gehäuseteile —
Gehäuseform: Quader
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Tiefe (c) = 11.5 Zoll (29.2 cm)
Breite (b) = 12.5 Zoll (31.8 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Gehäuseform: Quader
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Tiefe (c) = 12 Zoll (30.5 cm)
Breite (b) = 14.25 Zoll (36.2 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
1 Vorderseite, 1 Rückseite:
Höhe (a) = 12.5 Zoll (31.8 cm)
Breite (d) = 11 Zoll (27.9 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
1 Vorderseite, 1 Rückseite:
Höhe (a) = 14.25 Zoll (36.2 cm)
Breite (d) = 12.75 Zoll (32.4 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
2 Seiten:
Höhe (a) = 12.5 Zoll (31.8 cm)
Tiefe (c) = 11.5 Zoll (29.2 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
2 Seiten:
Höhe (a) = 14.25 Zoll (36.2 cm)
Tiefe (c) = 12 Zoll (30.5 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
— Treibereinbau —
Vorn
— Treibereinbau —
Vorn
Öffnungsteile - Rund
1 Kanal:
Außendurchmesser (e) = 3.25 Zoll (8.3 cm)
Innendurchmesser (g) = 3 Zoll (7.6 cm)
Länge (h) = 9.5 Zoll (24.1 cm)
Öffnungsteile - Quadratisch
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Breite (e) = 3 Zoll (7.6 cm)
Länge (h) = 10 Zoll (25.4 cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
2 Seiten:
Höhe (g) = 2.75 Zoll (7 cm)
Länge (h) = 10 Zoll (25.4 cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
Siehe Diagramm auf Seite 12 - 17
© 2012 MD Audio Engineering—all rights reserved
41
Cobalt CO124S/CO124D Geschlossenes
Gehäuse Empfehlungen (abbildung 12)
Cobalt CO124S/CO124D Bassreflex
Gehäuse Empfehlungen (abbildung 13)
Außenmaße
A = 15.5 Zoll (39.4 cm)
B = 14.75 Zoll (37.5 cm)
C = 12 Zoll (30.5 cm)
Außenmaße
A = 18 Zoll (45.7 cm)
B = 16.75 Zoll (42.5 cm)
C = 13 Zoll (33cm)
Innenmaße
A = 14 Zoll (35.6 cm)
B = 13.25 Zoll (33.7 cm)
C = 10.5 Zoll (26.7 cm)
Innenmaße
A = 16.5 Zoll (41.9 cm)
B = 15.25 Zoll (38.7 cm)
C = 11.5 Zoll (29.2 cm)
Wandstärke
Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Wandstärke
Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm)
— Gehäuseteile — — Gehäuseteile —
Gehäuseform: Quader
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Tiefe (c) = 12 Zoll (30.5 cm)
Breite (b) = 14.75 Zoll (37.5 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Gehäuseform: Quader
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Tiefe (c) = 13 Zoll (33 cm)
Breite (b) = 16.75 Zoll (42.5 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
1 Vorderseite, 1 Rückseite:
Höhe (a) = 14 Zoll (35.6cm)
Breite (d) = 13.25 Zoll (33.7 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
1 Vorderseite, 1 Rückseite:
Höhe (a) = 16.5 Zoll (41.9 cm)
Breite (d) = 15.25 Zoll (38.7 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
2 Seiten:
Höhe (a) = 14 Zoll (35.6cm)
Tiefe (c) = 12 Zoll (30.5cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
2 Seiten:
Höhe (a) = 16.5 Zoll (41.9 cm)
Tiefe (c) = 13 Zoll (33 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Treibereinbau
Einbau: Vorn
Treibereinbau
Einbau: Vorn
Öffnungsteile - Rund
1 Kanal:
Außendurchmesser (e) = 4.25 Zoll (10.8 cm)
Innendurchmesser (g) = 4 Zoll (10.2 cm)
Länge (h) =10 Zoll (25.4 cm)
Öffnungsteile - Quadratisch
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Breite (e) = 3.75 Zoll (9.5 cm)
Länge (h) = 10 Zoll (25.4 cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
2 Seiten:
Höhe (g) = 3.5 Zoll (8.9 cm)
Länge (h) = 10 Zoll (25.4 cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
© 2012 MD Audio Engineering—all rights reserved
42
Cobalt CO154S/CO154D Geschlossenes
Gehäuse Empfehlungen (abbildung 14)
Cobalt CO154S/CO154D Bassreflex
Gehäuse Empfehlungen (abbildung 15)
Außenmaße
A = 25 Zoll (63.5 cm)
B = 17.5 Zoll (44.5 cm)
C = 11.5 Zoll (29.2 cm)
Außenmaße
A = 25 Zoll (63.5 cm)
B = 17.5 Zoll (44.5 cm)
C = 13 Zoll (33cm)
Innenmaße
A = 23.5 Zoll (59.7 cm)
B = 16 Zoll (40.6 cm)
C = 10Zoll (25.4cm)
Innenmaße
A = 23.5Zoll (59.7 cm)
B = 16 Zoll (40.6 cm)
C = 11.5 Zoll (29.2 cm)
Wandstärke
Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Wandstärke
Vorn = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Seite = 0.75 Zoll (1.9 cm)
— Gehäuseteile — — Gehäuseteile —
Gehäuseform: Quader
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Tiefe (c) = 11.5 Zoll (29.2cm)
Breite (b) = 17.5 Zoll (44.5 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Gehäuseform: Quader
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Tiefe (c) = 13 Zoll (33 cm)
Breite (b) = 17.5 Zoll (44.5 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
1 Vorderseite, 1 Rückseite:
Höhe (a) = 23.5 Zoll (59.7cm)
Breite (d) = 16 Zoll (40.6 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
1 Vorderseite, 1 Rückseite:
Höhe (a) = 23.5 Zoll (59.7 cm)
Breite (d) = 16 Zoll (40.6 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
2 Seiten:
Höhe (a) = 23.5 Zoll (59.7cm)
Tiefe (c) = 11.5 Zoll (29.2cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
2 Seiten:
Höhe (a) = 23.5 Zoll (59.7 cm)
Tiefe (c) = 13 Zoll (33 cm)
Dicke = 0.75 Zoll (1.9 cm)
Treibereinbau
Einbau: Vorn
Treibereinbau
Einbau: Vorn
Öffnungsteile - Rund
1 Kanal:
Außendurchmesser (e) = 4.25 Zoll (10.8 cm)
Innendurchmesser (g) = 4 Zoll (10.2 cm)
Länge (h) =7 Zoll (17.8 cm)
Öffnungsteile - Quadratisch
1 Oberseite, 1 Unterseite:
Breite (e) = 4.25 Zoll (10.8 cm)
Länge (h) = 7 Zoll (17.8cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
2 Seiten:
Höhe (g) = 4 Zoll (10.2 cm)
Länge (h) = 7 Zoll (17.8 cm)
Dicke = 0.125 Zoll (0.3 cm)
© 2012 MD Audio Engineering—all rights reserved
43
DATEN
Modell/ Directed-T eilenummer
CO104S CO124S CO154S
Thiele/Small-Parameter
Fs (Freiluftresonanz, Hz)
39.4 35.4 26.8
Vas (Äquivalente Nachgiebigkeit, Kubikfuß)
0.948 2.127 6.837
Vas (Äquivalente Nachgiebigkeit, Liter)
26.84 62.786 193.605
Qms (Q, mechanisch)
8.477 6.168 7.66
Qes (Q, elektrisch)
0.54 0.641 0.415
Qts (totaler Treiberwert für Q)
0.510 0.580 0.394
Re (GS-Widerstand, Ohm)
3.6 3.6 3.6
Z (Nennimpedanz, Ohm)
4 4 4
Le (Induktivität, mh)
2.54 1.71 3.073
Wirkungsgrad (1 W bei 1 M, dB)
86.7 88.3 91.4
Xmax ( linearer Hub in eine Richtung, Zoll)
0.406 0.410 0.453
Xmax (linearer Hub in eine Richtung, mm)
10.2925 10.4075 11.5
RMS Leistung Watt 350 350 550
Nennleistung Watt
700 700 1100
MAX Music Power Watts
1400 1400 2200
Mms (Bewegte Gesamtmasse, Gramm)
113.51 138.6 188.64
Cms (mechanische Nachgiebigkeit, mm/N)
0.143381 0.145374 0.186376
Bl (Motorstärke, Tesla-M)
13.7 13.1 16.6
Sd (effektiver Strahlbereich,
Quadratzentimeter)
363.05 551.55 855.3
Sd (effektiver Strahlbereich, Quadratzoll)
56.273 85.490 132.572
Frequenzbereich (Hz)
39-250 35-250 26-250
Verstärkungs-Bandbreitenprodukt (EBP)
73 55 65
Abmessungen des Treibers
Lautsprecherhub (Kubikfuß)
0.053 0.067 0.123
Lautsprecher-Außendurchmesser (Zoll/mm)
10.28/261 12.44/316 15.47/393
Einbaulochdurchmesser (Zoll/mm)
9.13/232 10.91/277 13.82/351
Einbautiefe (Zoll/mm)
5.22/132.5 5.61/142.5 6.79/172.5
Magnetgewicht (Unzen)
50 50 90
Korbdurchmesser (Zoll/mm)
10.16/258 12.20/310 15.16/385
Empfohlene Gehäuse
Typisches geschlossenen Gehäuse (Kubikfuß)
0 .75 1 2
Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden
© 2012 MD Audio Engineering—all rights reserved
44
DATEN
Modell/ Directed-T eilenummer
CO104D CO124D CO154D
Thiele/Small-Parameter
Fs (Freiluftresonanz, Hz) 40.5 37.9 27.9
Vas (Äquivalente Nachgiebigkeit, Kubikfuß) 0.971 2.012 5.963
Vas (Äquivalente Nachgiebigkeit, Liter) 27.49 56.99 168.844
Qms (Q, mechanisch) 8.399 6.652 7.369
Qes (Q, elektrisch) 0.670 0.746 0.507
Qts (totaler Treiberwert für Q) 0.620 0.671 0.474
Re (GS-Widerstand, Ohm) 7.2 7.2 7.2
Z (Nennimpedanz, Ohm) 8 8 8
Le (Induktivität, mh) 3.69 2.66 4.90
Wirkungsgrad (1 W bei 1 M, dB) 86.2 88.1 90.5
Xmax ( linearer Hub in eine Richtung, Zoll) 0.406 0.410 0.453
Xmax (linearer Hub in eine Richtung, mm) 10.2925 10.4075 11.5
RMS Leistung Watt 400 400 600
Nennleistung Watt 800 800 1200
MAX Music Power Watts 1600 1600 2400
Mms (Bewegte Gesamtmasse, Gramm) 100.98 133.45 200.3
Cms (mechanische Nachgiebigkeit, mm/N) 0.146876 0.131938 0.162540
Bl (Motorstärke, Tesla-M) 16.95 17.52 22.33
Sd (effektiver Strahlbereich,
Quadratzentimeter)
363.05 551.55 855.3
Sd (effektiver Strahlbereich, Quadratzoll) 56.273 85.490 132.572
Frequenzbereich (Hz) 40 - 250 37 - 250 27 - 250
Verstärkungs-Bandbreitenprodukt (EBP) 60 51 55
Abmessungen des Treibers
Lautsprecherhub (Kubikfuß) 0.053 0.067 0.123
Lautsprecher-Außendurchmesser (Zoll/mm) 10.28/261 12.44/316 15.47/393
Einbaulochdurchmesser (Zoll/mm) 9.13/232 10.91/277 13.82/351
Einbautiefe (Zoll/mm) 5.22/132.5 5.61/142.5 6.79/172.5
Magnetgewicht (Unzen) 50 50 90
Korbdurchmesser (Zoll/mm) 10.16/258 12.20/310 15.16/385
Empfohlene Gehäuse
Typisches geschlossenen Gehäuse (Kubikfuß) 0.75 1 2
Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Orion Cobalt CO124D Bedienungsanleitung

Kategorie
Autolautsprecher
Typ
Bedienungsanleitung