Gigabyte GA-EG41MFT-US2H Bedienungsanleitung

GA-EG41MFT-US2H
Gigabyte
Marke
Gigabyte
Modell
GA-EG41MFT-US2H
Typ
Bedienungsanleitung
GA-EG41MFT-US2H
Motherboard mit LGA775-Sockel für Intel® Core™ Prozessoren/
Intel® Pentium® Prozessoren/Intel® Celeron® Prozessoren
Benutzerhandbuch
Rev. 1301
- 2 -
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1 Hardwareinstallation .......................................................................................3
1-1 Vorsichtsmaßnahmen für die Installation ......................................................... 3
1-2 Technische Daten des Produkts ....................................................................... 4
1-3 Installieren der CPU und des CPU-Kühlers ..................................................... 7
1-3-1 Installieren der CPU .................................................................................................7
1-3-2 Installieren des CPU-Kühlers ...................................................................................9
1-4 Installieren des Arbeitsspeichers .................................................................... 10
1-4-1 Dualchannel-Speicherkonguration ........................................................................10
1-4-2 Installieren eines Arbeitsspeichermoduls ..............................................................11
1-5 InstalliereneinerErweitungskarte .................................................................. 12
1-6 Rückblendenanschlüsse ................................................................................ 13
1-7 Interne Anschlüsse ......................................................................................... 15
* WeitereInformationenüberdieVerwendungdiesesProduktsentnehmenSiebittederausführlichen
VersionderBedienungsanleitung(Englisch)aufderGIGABYTE-Website.
- 3 - Hardwareinstallation
1-1 Vorsichtsmaßnahmen für die Installation
DasMotherboardenthältvieleempndlicheelektronischeSchaltungenundKomponenten,die
durchelektrostatischeEntladung(ESD)beschädigtwerdenkönnen.BittelesenSiesorgfältig
dasBenutzerhandbuchdurchundbefolgendienachstehendenAnweisungen,bevorSiedie
Installationbeginnen:
• EntfernenoderbeschädigenSiedenMotherboard-S/N(Seriennummer)-Aufkleber
odervomHändlerangebrachtenGarantieaufklebernicht.DieseAufklebersindfürdie
Garantiegültigkeiterforderlich.
• TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose
herausziehen,bevorSiedasMotherboardoderandereHardwarekomponenteninstallieren
oder entfernen.
• Wenn Sie Hardwarekomponenten mit den internen Anschlüssen am Motherboard
verbinden,stellenSiebittesicher,dasssiefestundsicherverbundensind.
• BerührenSiemöglichstnichtdieLeitungenoderAnschlüsse,wennSiedasMotherboard
anfassen.
• Esistratsam,eineAntistatik-Manschettezutragen,wennSieelektronischeKomponenten
z.B.einMotherboard,eineCPUodereinSpeichermodulanfassen.WennSiekeine
Antistatik-Manschettehaben,dannhaltenSiebitteIhreHändentrockenundberühren
zuersteinenMetallgegenstand,umdieelektrostatischeLadungzuentladen.
• LegenSiedasMotherboardaufeineAntistatik-Unterlageoderbelassenesinseiner
Antistatik-Verpackung,bevoresinstalliertwird.
• StellenSievordemEntfernendesStromkabelsvondemMotherboardsicher,dassdie
Stromversorgungausgeschaltetist.
• StellenSievordemEinschaltensicher,dassdieSpannungdesNetzteilbereits
entsprechendIhrerNetzspannungeingestelltwurde.
• StellenSievordemVerwendendesProduktssicher,dassalleKabelundStromanschlüsse
Ihrer Hardwarekomponenten verbunden sind.
• UmSchädenamMotherboardzuvermeiden,lassenSiedieSchaltungenoder
KomponentenamMotherboardnichtmitSchraubeninBerührungkommen.
• StellenSiesicher,dasskeineübriggebliebenenSchraubenoderMetallkomponentenam
MotherboardoderinnerhalbdesComputergehäusesgebliebensind.
• StellenSiedasComputersystemnichtaufeineunebeneOberäche.
• StellenSiedasComputersystemnichtineineUmgebungmiteinerhohenTemperatur.
• EinEinschaltenderStromversorgungwährendderInstallationkannzuSchädenan
SystemkomponentensowieVerletzungenführen.
• FragenSiebitteeinenqualiziertenComputertechniker,wennSiesichbeibestimmten
InstallationsschrittennichtsichersindoderProblememitderVerwendungdesProdukts
haben.
Kapitel 1 Hardwareinstallation
Hardwareinstallation - 4 -
1-2 Technische Daten des Produkts
CPU w Unterstützt einen Intel® Core™ 2 Extreme Prozessor/Intel® Core™ 2 Quad
Prozessor/Intel® Core™ 2 Duo Prozessor/Intel® Pentium® Prozessor/
Intel® Celeron®imLGA775-Package.
(AufderGIGABYTE-WebsitendenSiedieaktuelleListemit
unterstütztenCPUs.)
w L2-Cache je nach der CPU
Front Side Bus w 1333/1066/800 MHz FSB
Chipsatz wNorthBridge:Intel® G41 Express Chipsatz
wSouthBridge:Intel® ICH7
Arbeitsspeicher w4x1,5VDDR3DIMM-Steckplätzefürbiszu4GBof
Systemarbeitsspeicher
wDualchannel-Speicherarchitektur(Hinweis1)
w Unterstützt DDR3 1066/800 MHz Arbeitsspeichermodule
(AktuelleInformationenzuunterstütztenSpeichergeschwindigkeiten
undSpeichermodulenndenSieaufderGIGABYTE-Website.)
Grakkarteaufder
Hauptplatine
wNorthBridge:
- 1 x D-Sub-Anschlüsse
- 1 x DVI-D-Anschlüsse(Hinweis2)(Hinweis3)(Hinweis4)
- 1 x HDMI-Anschlüsse(Hinweis3)(Hinweis4)
Audio w Realtek ALC888B Codec
w HochauösendesAudio
w 2-/4-/5.1-/7.1-Kanal
w UnterstütztS/PDIFEin-/Ausgang
w UnterstütztCD-Eingang
LAN w 1xRealtekRTL8111D-Chip(10/100/1000Mbit)
Erweiterungssteckplätze w 1xPCIExpressx16-SteckplatzmitAuslastungx16(Hinweis3)
w 1 x PCI Express x1 Steckplätze
w2 x PCI-Steckplätze
Speicherschnittstelle wSouthBridge:
- 1xIDE-AnschlussmitderATA-100/66/33-Unterstützungfürbiszu
2 IDE-Geräte
- 4 x SATA-Anschlüsse mit 3 Gb/s unterstützen bis zu 4 SATA-
Geräte mit 3 Gb/s
w iTEIT8718chip:
- 1 x Diskettenlaufwerkanschluss für 1 Diskettenlaufwerk
USB w SouthBridge:
- Biszu8USB2.0/1.1Anschlüsse(4aufderRückblende,4überdas
USB-Modul,dasmitdeninternenUSB-Sockelnverbundenwird)
IEEE 1394 w T.I.TSB43AB23-chip:
- Biszu2IEEE1394a-Anschlüsse(1aufderRückseite,1überden
IEEE1394a-Halter,dermitderinternenIEEE1394a-Stiftleiste
verbundenist)
- 5 - Hardwareinstallation
Interne Anschlüsse w 1 x 24-pol. ATX-Hauptstromanschluss
w 1 x 4-pol. ATX 12V-Stromanschluss
w 1 x Diskettenlaufwerkanschluss
w 1 x IDE-Anschluss
w 4 x SATA 3Gb/s Anschlüsse
w 1 x CPU-Lüftersockel
w 1 x Systemlüftersockel
w 1 x Fronttafelsockel
w 1 x Fronttafel-Audiosockel
w 1xCD-Eingabeanschluss
w 1xS/PDIF-Eingangssockel
w 1xS/PDIF-Ausgangssockel
w 2 x USB 2.0/1.1-Sockel
w 1 x IEEE 1394a-Stiftleiste
w 1 x Seriellanschluss-Sockel
w 1xJumperzumLöschenderDatenimCMOS
Rückblendenanschlüsse w 1 x PS/2-Tastaturanschluss
w 1 x PS/2-Mausanschluss
w 1 x D-Sub-Anschlüsse
w 1 x DVI-D-Anschlüsse(Hinweis2)(Hinweis3)(Hinweis4)
w 1 x HDMI-Anschlüsse(Hinweis3)(Hinweis4)
w 1xoptischerS/PDIFAusgangssockel
w 4 x USB 2.0/1.1 Anschlüsse
w 1 x IEEE 1394a-Anschlüss
w 1 x RJ-45-Anschluss
w 6Audioanschlüsse(Mittel-/Subwoofer-Lautsprecher/Rücklautsprecher/
Seitenlautsprecher/LineIn/LineOut/Mikrofon)
E/A-Controller w iTE IT8718 chip
Hardwareüberwachung w Systemspannungserkennung
w CPU-/System-Temperaturerkennung
w CPU-/System-Lüfterdrehzahl-Erkennung
w CPU-Überhitzungswarnung
w WarnungbeiCPU-/System-Lüfterfehler
w CPU-/System-Lüfterdrehzahlsteuerung(Hinweis5)
Hardwareinstallation - 6 -
(Hinweis1) AufgrundderChipsatzbeschränkung,diederVermeidungvonProblemenbeimSystemstart
undfalscherErkennungdesSpeichersbeinureineminstalliertenSpeichermoduldienensoll,
empfehlen wir Ihnen die Installation des Speichers auf dem Sockel DDR3_1 oder DDR3_3;
BeiderInstallationvonzweiSpeichermodulenempfehlenwirIhnen,dieseaufdenSockeln
DDR3_1 und DDR3_3 zu installieren. Wenn alle vier Speichersteckplätze mit 1066 MHz-
DDR3-Modulengenutztwerden,reduziertsichdieSpeichergeschwindigkeitauf800MHz.(Auf
derGIGABYTE-WebsitendenSiedieaktuelleListemitunterstütztenArbeitsspeichern.)
(Hinweis2) DerDVI-D-AnschlussunterstütztkeineD-Sub-VerbindungperAdapter.
(Hinweis3) DerPCIe-x16-SteckplatzteiltdenPCIe-x16-BusmitdenHDMI-undDVI-D-AnschlüssenBei
NutzungdesPCIe-x16-SteckplatzessinddieHDMI-undDVI-D-Anschlüssenichtverfügbar.
(Hinweis4) ImBIOSSetupoderdenPOST-BildschirmenkannnureindigitalerGrak-PortdesBoards
(HDMIoderDVI-D)fürdieAnzeigegenutztwerden.
(Hinweis5) ObdieKontrollfunktionderCPU/Systemlüftergeschwindigkeitunterstütztwird,hängtvondem
CPU/Systemkühlerab,denSieinstallieren.
(Hinweis6) DieverfügbarenFunktionenimEasyTunekönnenjenachdemMotherboardmodellvariieren.
BIOS w 2x8Mbitash
w Lizenziertes AWARD BIOS
w Unterstützt DualBIOS™
w PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b
Sonderfunktionen w Unterstützt @BIOS
w Unterstützt Q-Flash
w UnterstützungfürXpressBIOSRescue
w Unterstützt Download-Center
w Unterstützt Xpress Install
w Unterstützt Xpress Recovery2
w Unterstützt EasyTune(Hinweis6)
w UnterstütztdenerweitertenDynamicEnergySaverAdvanced
w UnterstützungfürSMARTRecovery
w Unterstützt Auto Green
w UnterstütztON/OFFCharge
w Unterstützt Q-Share
Mitgelieferte
Software w NortonInternetSecurity(OEM-Version)
Betriebssystem w Unterstützt Microsoft® Windows® 7/Vista/XP
Formfaktor w MicroATX-Formfaktor;24,4cmx24,4cm
- 7 - Hardwareinstallation
1-3 Installieren der CPU und des CPU-Kühlers
LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSiedieCPUinstallieren:
• StellenSiesicher,dassdasMotherboardIhreCPUunterstützt.
 (AufderGIGABYTE-WebsitendenSiedieaktuelleListemitunterstütztenCPUs.)
• TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose
herausziehen,bevorSiedieCPUinstallieren.DamitvermeidenSieeinenHardwareschaden.
• SuchenSiedenPol1derCPU.DieCPUlässtsichnichteinstecken,wenndieAusrichtung
falschist.(AlsAlternativesuchenSiedieKerbenanbeidenSeitenderCPUunddie
AusrichtungsnasenandemCPU-Sockel.)
• TragenSieeinegleichmäßigeSchichtWärmeleitpasteaufdieOberächederCPUauf.
• SchaltenSiedenComputernichtein,bevorderCPU-Kühlerinstalliertist.Andernfallskanneine
ÜberhitzungundBeschädigungderCPUauftreten.
• StellenSiedieCPU-HostfrequenzentsprechenddenCPU-Spezikationenein.WirratenIhnen
abdieSystembusfrequenzaufeinenWertaußerhalbderHardwarespezikationeneinzustellen,
dadieStandardanforderungenfürdiePeripheriedadurchnichterfülltwerden.WollenSiedie
FrequenzineinenNichtstandardwerteinstellen,befolgenSiebitteIhreHardwarespezikationen
derCPU,Grakkarte,desArbeitsspeichers,derFestplatteusw.
1-3-1 Installieren der CPU
A. SuchenSiedieAusrichtungsnasendesCPU-SockelsamMotherboardunddieKerbenderCPU.
Kerbe Kerbe
AusrichtungsnaseAusrichtungsnase
LGA775 CPU
LGA775 CPU-Sockel
Die Ecke Pol 1 des CPU-Sockels
DreieckmarkierungfürdenPol1
der CPU
Hardwareinstallation - 8 -
B. FolgenSiedennachstehendenSchritten,umdieCPUrichtigindenCPU-SockelamMotherboard
einzubauen.
Schritt1:
ZiehenSiedenCPU-Sockelhebelganznach
oben.
Schritt3:
Entfernen Sie den Sockelschutzdeckel von
demDeckrahmen.(UmdenCPU-Sockel
zuschützen,bringenSiebitteimmerden
Sockelschutzdeckelwiederan,nachdemdie
CPUentferntwurde.)
Schritt5:
Stellen Sie den Deckrahmen wieder hin
undbringendenCPU-Sockelhebelinseine
Arretierpositionzurück,sobalddieCPUrichtig
sitzt.
Schritt2:
Heben Sie die Metalldruckplatte vom CPU-
Sockel ab.
(BerührenSiedieKontakteandemSockel
nicht.)
Schritt4:
HaltenSiemitIhremDaumenundZeignger
dieCPU.RichtenSiedie(Dreieck-)Markierung
von Pol 1 der CPU auf die Ecke Pol 1 des
CPU-Sockelsaus.(Siekönnenebenfallsdie
CPU-KerbenaufdieAursichtungsnasendes
Sockelsausrichten.)LegenSiedannvorsichtig
dieCPUindierichtigePositionein.
CPU-Sockelhebel
Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose
herausziehen, bevor Sie die CPU installieren. Damit vermeiden Sie einen Schaden an der CPU.
- 9 - Hardwareinstallation
1-3-2 Installieren des CPU-Kühlers
FolgenSiedennachstehendenSchritten,umdenCPU-KühlerrichtiginsMotherboardeinzubauen.(Inden
folgendenInstallationsanweisungenwirdeinmitderIntel®CPUmitgelieferterKühleralsBeispielverwendet.)
Schritt1:
TragenSieeinegleichmäßigeSchicht
WärmeleitpasteaufdieOberächeder
installierten CPU auf.
Oberer
Stift
Innenstift
Kopf des
oberen
Stiftes
Richtungdes
Pfeilzeichens
am oberen Stift
Schritt2:
Achten Sie vor dem Installieren des Kühlers
aufdieRichtungdesPfeilzeichens am
oberenStift.(DurchDrehendesStiftesindie
PfeilrichtungentfernenSiedenKühler.Durch
DrehenindieandereRichtunginstallierenSie
denKühler.)
Schritt3:
LegenSiedenKühleraufdieCPU.RichtenSie
dabeidievierStifteaufdiedafürvorgesehenen
LöcheramMotherboardaus.DrückenSiein
diagonalerReihenfolgedieStiftenachunten.
Schritt4:
Siesolltenein“Klick”-Geräuschhören,wenn
Sie jeden Stift nach unten drücken. Stellen Sie
sicher,dassdieoberenStifteunddieInnenstifte
gutzusammenpassen.(SehenSiebitteinder
InstallationsanleitungIhresCPU-Kühlersfür
AnweisungenzurKühlerinstallationnach.)
Schritt5:
Schauen Sie nach der Installation die
Motherboardrückseitean.IstderStiftgemäß
oberAbbildungeingefügt,istdieInstallation
abgeschlossen.
Schritt6:
Verbinden Sie zum Schluss den Stromanschluss
des CPU-Kühlers mit dem CPU-Lüftersockel
(CPU_FAN)amMotherboard.
GebenSiebeimEntfernendesCPU-KühlersbesondersAcht,weilderCPU-Kühlerdurchdie
Wärmeleitpaste bzw. das Thermoband zwischen dem CPU-Kühler und der CPU an der CPU kleben
kann.EinunsachgemäßesEntfernendesCPU-KühlerskanndieCPUbeschädigen.
Hardwareinstallation - 10 -10 - -
1-4 Installieren des Arbeitsspeichers
LesenSiesichaufgrundderChipsatzbeschränkungvorderInstallationdesSpeichersimDualchannelmodus
dienachfolgendenRichtliniendurch.
1. DerDualchannelmoduskannnichtaktiviertwerden,wennnureinDDR3-Speichermodulinstalliertwird.
2. WennSiedenDualchannelmodusmitzweiodervierSpeichermodulenaktivierenmöchten,dann
istesratsam,dassSieArbeitsspeichermodulevonderselbenMarke,mitderselbenKapazität,den
selbenChipsundderselbenGeschwindigkeitverwendenundindieDDR3-Steckplätzederselben
Farbeeinbauen.AufdieseWeiseerhaltenSiedieoptimaleLeistung.
3. AufgrundderChipsatzbeschränkung,diederVermeidungvonProblemenbeimSystemstart
undfalscherErkennungdesSpeichersbeinureineminstalliertenSpeichermoduldienensoll,
empfehlen wir Ihnen die Installation des Speichers auf dem Sockel DDR3_1 oder DDR3_3; Bei der
InstallationvonzweiSpeichermodulenempfehlenwirIhnen,dieseaufdenSockelnDDR3_1und
DDR3_3zuinstallieren.WennallevierSpeichersteckplätzemit1066MHz-DDR3-Modulengenutzt
werden,reduziertsichdieSpeichergeschwindigkeitauf800MHz.(AufderGIGABYTE-Website
ndenSiedieaktuelleListemitunterstütztenArbeitsspeichern.)
LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSiedenArbeitsspeicherinstallieren:
• StellenSiesicher,dassdasMotherboardIhrArbeitsspeichermodulunterstützt.Eswirddie
VerwendungeinesSpeichersderselbenKapazität,Marke,Geschwindigkeitundmitidentischen
Chips empfohlen.
 (AktuelleInformationenzuunterstütztenSpeichergeschwindigkeitenundSpeichermodulen
ndenSieaufderGIGABYTE-Website.)
• TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose
herausziehen,bevorSiedenArbeitsspeicherinstallieren.DamitvermeidenSieeinen
Hardwareschaden.
• ArbeitsspeichermodulehabeneinnarrensicheresDesign.EinArbeitsspeichermodulkannnurin
eineRichtungeingestecktwerden.WennesschweristdasModuleinzustecken,dannändern
SiebittedieRichtung.
WennSpeichermodule,dieunterschiedlicheKapazitätenundChipshaben,installiertwerden,
dannmachtSieeineMeldungwährenddesPOSTsdaraufaufmerksam,dassderSpeicherfür
einenFlex-Speichermoduskonguriertwird.DieIntel®FlexMemoryTechnologiebietetmehr
FlexibilitätfürdieLeistungsverbesserung,indemderDualkanalmodusbeieinerInstallationmit
unterschiedlichenSpeicherkapazitätenerlaubtwirdunddieLeistunggewährtwird.
1-4-1 Dualchannel-Speicherkonguration
Das Motherboard bietet vier DDR3 Arbeitsspeichersteckplätze und unterstützt die Dualchannel
technologie.NachderSpeicherinstallationerkenntdasBIOSautomatischdieSpezikationenund
KapazitätdesArbeitsspeichers.DurchAktivierendesDualchannel-Speichermoduswirddieursprüngliche
Arbeitsspeicherbandbreite verdoppelt.
DievierDDR3ArbeitsspeichersteckplätzesindinzweiKanälegeteilt.JederKanalhatwiefolgtzwei
Arbeitsspeichersteckplätze:
Kanal0:DDR3_1,DDR3_2
Kanal1:DDR3_3,DDR3_4
Dualchannel-Speicherkongurationstabelle
(SS=Einseitig,DS=Zweiseitig,"- -"=Nichtbelegt)
DDR3_1 DDR3_2 DDR3_3 DDR3_4
Zwei Module DS/SS - - DS/SS - -
- - DS/SS - - DS/SS
Vier Module SS SS SS SS
DDR3_1
DDR3_2
DDR3_3
DDR3_4
- 11 -11 - - Hardwareinstallation
1-4-2 Installieren eines Arbeitsspeichermoduls
Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose
herausziehen, bevor Sie ein Arbeitsspeichermodul installieren. Damit vermeiden Sie einen
Schaden an dem Speichermodul.
DDR3 und DDR2 DIMMs sind nicht kompatibel mit DDR DIMMs. In dieses Motherboard dürfen
nurDDR3DIMMseingebautwerden.
Kerbe
EinDDR3ArbeitsspeichermodulhateineKerbe,sodassesnurineineRichtungeinpassenkann.FolgenSie
dennachstehendenSchritten,umIhreSpeichermodulerichtigindieSpeichersteckplätzeeinzubauen.
Schritt1:
AchtenSieaufdieAusrichtungdesSpeichermoduls.DrückenSie
dieHaltebügelanbeidenEndendesSpeichersteckplatzesnach
außen. Stecken Sie das Speichermodul in den Steckplatz ein.
LegenSiewielinksabgebildetIhreFingeraufdieobereKante
desSpeichermodulsunddrückendasModulnachunten,damites
senkrechtindenSpeichersteckplatzgeht.
Schritt2:
DieHaltebügelanbeidenEndendesSteckplatzesrastenein,wenn
dasSpeichermodulrichtigeingestecktwird.
DDR3 DIMM
Hardwareinstallation - 12 -12 - -
1-5 InstalliereneinerErweitungskarte
LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSieeineErweiterungskarteinstallieren:
• StellenSiesicher,dassdasMotherboardIhreErweiterungskarteunterstützt.LesenSiesorgfältig
dasIhrerErweiterungskartebeigelegteBenutzerhandbuchdurch.
• TrennenSiedenComputerimmervomNetz,indemSiedasNetzkabelausderSteckdose
herausziehen,bevorSieeineErweiterungskarteinstallieren.DamitvermeidenSieeinen
Hardwareschaden.
FolgenSiedennachstehendenSchritten,umIhreErweiterungskarterichtigindenSteckplatzeinzubauen.
1. SuchenSieeinenSteckplatzaus,derIhreKarteunterstützt.EntfernenSiedieMetallblendevonder
Rückblende des Gehäuses.
2. RichtenSiedieKarteaufdenSteckplatzausunddrückendieKartenachunten,bissierichtigindem
Steckplatz sitzt.
3. StellenSiesicher,dassdieKontaktstellederKartekomplettindenSteckplatzeingestecktist.
4. BefestigenSiemiteinerSchraubedasBlechderKarteanderRückblendedesGehäuses.
5. BringenSienachdemInstallierenallerErweiterungskartendieAbdeckung(en)desGehäuseswiederan.
6. SchaltenSieIhrenComputerein.ÖffnenSiegegebenenfallsdasBIOS-Setup,umnotwendigeBIOS-
EinstellungsänderungenfürIhreErweiterungskarte(n)vorzunehmen.
7. InstallierenSiedenmitderErweiterungskartemitgeliefertenTreiberunterIhremBetriebssystem.
Beispiel:InstallierenundEntferneneinerPCIExpressGrakkarte:
PCI-Steckplatz
PCI Express x1 Steckplatz
PCI Express x16 Steckplatz
• InstalliereneinerGrakkarte:
 DrückenSiedieobereKantederKartevorsichtig
nachunten,bisSieganzimPCIExpress-
Steckplatzeingefügtist.VergewissernSiesich,
dass die Karte im Steckplatz festsitzt und nicht
wackelt.
• EntfernenderKarte:
 DrückenSiedenHebelamSteckplatzvorsichtignachhintenundhebenSiedie
Karte vertikal aus dem Steckplatz heraus.
- 13 -13 - - Hardwareinstallation
1-6 Rückblendenanschlüsse
PS/2-Tastatur- und PS/2-Mausanschluss
 DerobereAnschluss(grün)dientzurVerbindungmiteinerPS/2-Maus,undderuntereAnschluss(lila)
zurVerbindungmiteinerPS/2-Tastatur.
D-Sub-Anschlüsse
 DerD-Sub-Anschlussunterstützteine15-pol.D-Sub-Verbindung.SchließenSieeinenMonitoran,der
eineD-Sub-VerbindungmitdiesemAnschlussunterstützt.
DVI-D-Anschlüsse (Hinweis 1) (Hinweis 2) (Hinweis 3)
 DerDVI-D-PorterfülltdieDVI-D-SpezikationundunterstützteinemaximaleAuösungvon1920x1200
(dietatsächlicheAuösunghängtvomverwendetenMonitorab).SchlieenSieeinenMonitoran,der
eineDVI-D-VerbindungmitdiesemAnschlussuntersttzt.
HDMI-Anschlüsse (Hinweis 2) (Hinweis 3)
 HDMI(High-DenitionMultimediaInterface)bieteteineinsgesamtdigitaleAudio-/Videoschnittstelle,
umunkomprimierteAudio-/Videosignalezuübertragen,undzudemistdieserAnschlussHDCP-
konform.VerbindenSiedasHDMI-Audio-/VideogerätmitdiesemAnschluss.DieHDMI-Technologie
kanneineAuösungvonmaximal1920x1200unterstützen,jedochhängendietatsächlichunterstützten
AuösungenvomverwendetenMonitorab.
• VergewissernSiesichnachInstallationdesHDMI-Geräts,dassdasHDMI-Gerätdas
StandardgerätfürdieAudiowiedergabeist.(DerGerätenamekannjenachBetriebssystem
unterschiedlichsein.EinzelheitensindderfolgendenDarstellungzuentnehmen.)
• BeachtenSie,dassderHDMI-AudioausgangnurdieFormateAC3,DTSund2-Channel-
LPCM unterstützt. (AC3undDTSbenötigeneinenexternenDecoderzumEntschlüsseln.)
Wählen Sie unter Windows Vista Start >
Systemsteuerung>Sound>Wiedergabeund
denierenSieIntel(R) Display Audio HDMI 2 als
Standardwiedergabegerät.
DualDisplay-KongurationenfürdieOnboard-Grak-Ports:
DieTabelleuntenzeigtdieunterstütztenbzw.nichtunterstütztenDual-Display-Kongurationenfürden
eingebautenGrakportinunterschiedlichenUmgebungen.
Kombination POST/BIOS Windows
DVI-D + D-Sub Ja Ja
 DVI-D+HDMI Nein  Ja
HDMI + D-Sub Ja Ja
Hardwareinstallation - 14 -14 - -
 OptischerS/PDIF-Ausgangsanschluss
 DieserAnschlussermöglichtdieDigitalaudioausgabezueinemexternenAudiosystem,dasdigitale,
optischeAudioanschlüsseunterstützt.StellenSiebittevordemVerwendendieserFunktionsicher,dass
IhrAudiosystemübereinenoptischenDigitalaudioeingangsanschlussverfügt.
IEEE 1394a-Anschluss
 DerIEEE1394-AnschlussunterstütztdieIEEE1394a-Spezikationundzeichnet sich durch hohe
Geschwindigkeit,hoheBandbreiteundHotplug-Funktionenaus.VerwendenSiediesenAnschlussfür
ein IEEE 1394a-Gerät.
USB-Anschluss
Diese USB-Anschlüsse unterstützen dieUSB2.0/1.1-Spezikation.SchließenSieUSB-Gerätewiez.B.
eineUSB-Tastatur/Maus,einenUSB-Drucker,einUSB-Flash-Laufwerkusw.andieseAnschlüssean.
RJ-45 LAN-Anschluss
 DerGigabitEthernetLAN-AnschlussermöglichteineInternetverbindungmiteinerDatenratevonbiszu
1Gbps.DiefolgendenTabellenbeschreibendieZuständederLAN-Anschluss-LEDs.
• WennSiedasKabelvondemAnschlussanderRückblendeentfernenmöchten,entfernenSie
bitte zuerst das Kabel von Ihrem Gerät und erst dann das Kabel von dem Motherboard.
• ZiehenSiedasKabelgeradeausdemAnschlussheraus,umeszuentfernen.WackelnSiedas
Kabelnichthinundher,umeinenKurzschlussinnerhalbdesAnschlussteilszuvermeiden.
Aktivitäts-LED:Verbindungs-/Geschwindigkeits-LED:
Aktivitäts-
LED
Verbindungs-/
Geschwindigkeits-
LED
LAN-Anschluss
Zustand Beschreibung
Orange 1 Gbps Datenrate
Grün 100 Mbps Datenrate
Aus 10 Mbps Datenrate
Zustand Beschreibung
Blinkend EswerdenDatengesendetoder
empfangen
Aus KeineDatenwerdengesendetoder
empfangen
 Mittel-/Subwoofer-Lautsprecherausgangsanschluss(Orange)
Verbinden Sie Mittel-/Subwoofer-Lautsprecher einer 5.1/7.1-Kanal-Audiokongurationmitdiesem
Anschluss.
 Rücklautsprecherausgangsanschluss(Schwarz)
 VerbindenSieRücklautsprechereiner4/5.1/7.1-KanalaudiokongurationmitdiesemAnschluss.
 Seitenlautsprecherausgangsanschluss(Grau)
 VerbindenSieSeitenlautsprechereiner7.1-Kanal-AudiokongurationmitdiesemAnschluss.
Line In-Anschluss (Blau)
 DiesistinderStandardeinstellungderLineIn-Anschluss. Verbinden Sie ein Line-In-Gerät wie z.B. ein
optischesLaufwerk,Walkmanusw.mitdiesemAnschluss.
 LineOut-Anschluss(Grün)
 DiesistinderStandardeinstellungderLineOut-Anschluss.VerbindenSieeinenKopfhöreroder
2-Kanal-Lautsprecher mit diesem Anschluss. Verbinden Sie Frontlautsprecher einer 4/5.1/7.1-Kanal-
AudiokongurationmitdiesemAnschluss.
 Mikrofoneingangsanschluss(Rosa)
 DiesistinderStandardeinstellungderMikrofoneingangsanschluss.VerbindenSieIhrMikrofonmit
diesem Anschluss.
AußerdenStandardlautsprechereinstellungenkönnendieAudioanschlüsse ~ neu
konguriertwerden,umunterschiedlicheFunktionenüberdieAudiosoftwareauszuführen.Wenn
SieeinMikrofonverwenden,dannmüssenSieestrotzdemindenStandard-Mikrofonanschluss
( )einstecken.BeziehenSiesichaufdieAnweisungenzumEinrichteneiner2/4/5.1/7.1-Kanal-
AudiokongurationinKapitel5,“Konguriereneiner2/4/5.1/7.1-Kanal-Audioanlage”.
(Hinweis 1) DerDVI-D-AnschlussunterstütztkeineD-Sub-VerbindungperAdapter.
(Hinweis 2)DerPCIe-x16-SteckplatzteiltdenPCIe-x16-BusmitdenHDMI-undDVI-D-Anschlüssen.
BeiNutzungdesPCIe-x16-SteckplatzessinddieHDMI-undDVI-D-Anschlüssenichtverfügbar.
(Hinweis 3)ImBIOSSetupoderdenPOST-BildschirmenkannnureindigitalerGrak-PortdesBoards(HDMI
oderDVI-D)fürdieAnzeigegenutztwerden.
- 15 -15 - - Hardwareinstallation
1-7 Interne Anschlüsse
LesenSiediefolgendenRichtlinien,bevorSieexterneGeräteanschließen:
• StellenSiezuerstsicher,dassIhreGerätemitdenzubenutzendenAnschlüssenkompatibel
sind.
• Schalten Sie immer vor dem Installieren der Geräte die Geräte und Ihren Computer aus. Ziehen
SiedasNetzkabelausderSteckdoseheraus,umSchädenandenGerätenzuvermeiden.
• StellenSienachdemInstallierendesGerätesundvordemEinschaltendesComputerssicher,
dassdasKabelvondemGerätrichtigmitdemAnschlussamMotherboardverbundenist.
1
2
17
5
7
816151110 14 13
9
3
18
12
4
6
1) ATX_12V
2) ATX
3) CPU_FAN
4) SYS_FAN
5) FDD
6) IDE
7) SATA2_0/1/2/3
8) F_PANEL
 9) F_AUDIO
10) CD_IN
11) SPDIF_I
 12) SPDIF_O
13) F_USB1/F_USB2
14) F1_1394
 15) COMA
 16) CLR_CMOS
17) PHASE LED
18) BAT
Hardwareinstallation - 16 -16 - -
ATX:
1/2) ATX_12V/ATX (2x2 12V-Stromanschluss und 2x12 -Hauptstromanschluss)
 ÜberdiesenStromanschlussliefertdasNetzteilallenKomponentenamMotherboardausreichend
Strom.StellenSiebittevordemVerbindendiesesStromanschlussessicher,dassdieStromversorgung
ausgeschaltetistundalleKomponentenundGeräterichtiginstalliertsind.DerStromanschlusshatein
narrensicheresDesign.VerbindenSiedasStromkabelvomNetzteilmitdiesemAnschluss.AchtenSie
dabeiaufdierichtigeAusrichtung.Der12V-StromanschlussliefertgrundsätzlichderCPUdenStrom.
DerComputerkannnichtgestartetwerden,wenndieser12V-Stromanschlussnichtverbundenwurde.
WirempfehlenIhneneinNetzteil,dasfüreinenhohenStromverbrauch(500Wodernochmehr)
geeignetist,zuverwenden,damitErweiterungsanforderungenerfülltwerden.WennSieein
Netzteilverwenden,dasdennotwendigenStromnichtliefernkann,wirddasSysteminstabil
oderlässtsichsogarnichtstarten.
ATX_12V:
Pol-Nr. Funktion
1Erde
2Erde
3 +12V
4 +12V
Pol-Nr. Funktion Pol-Nr. Funktion
13,3V 13 3,3V
23,3V 14 -12V
3 Erde 15 Erde
4 +5V 16 PS_ON(SoftEin/Aus)
5 Erde 17 Erde
6 +5V 18 Erde
7 Erde 19 Erde
8 Power Good 20 -5V
95VSB(Standby+5Volt) 21 +5V
10 +12V 22 +5V
11 +12V(Nurfür2x12-pol.ATX) 23 +5V(Nurfür2x12-pol.ATX)
12 3,3V(Nurfür2x12-pol.ATX) 24 Erde(Nurfür2x12-pol.ATX)
G.QBOFM
131
2412
ATX
ATX_12V
1
3
2
4
- 17 -17 - - Hardwareinstallation
3/4) CPU_FAN/SYS_FAN (Lüftersockel)
 DasMotherboardhateine4-pol.CPU-Lüfterstiftleisteundeine4-pol.System-Lüfterstiftleiste(CPU_FAN/
SYS_FAN).DiemeistenLüfterstiftleistensindsoausgelegt,dasssiesichmissbrauchsichereinfügen
lassen.AchtenSiebeimAnschlusseinesLüfterkabelsdarauf,dassesrichtigausgerichtetangeschlossen
wird(derschwarzeAnschlussdrahtistderSchutzleiter).DasMotherboardunterstütztdieCPU-
Lüfterdrehzahlsteuerung.DafürmusseinCPU-LüftermitdemDrehzahlsteuerungsdesignverwendet
werden.DafürmusseinCPU-LüftermitdemDrehzahlsteuerungsdesignverwendetwerden.
• VergessenSienichtdieLüfterkabelmitdenLüftersockelnzuverbinden,umIhreCPUunddas
SystemvorÜberhitzungzuschützen.EineÜberhitzungkannSchädenanderCPUoderdas
HängendesSystemsverursachen.
• DieseLüftersockelsindkeineKongurationsjumper.
CPU_FAN:
SYS_FAN:
5) FDD (Floppy Disk Drive Connector)
 DieserAnschlussnimmteinDiskettenlaufwerkauf.DieserAnschlussunterstützt:360KB,720KB,1,2MB,
1,44MBund2,88MBDiskettenlaufwerke.SuchenSiedenPol1andemAnschlusssowieandem
Diskettenlaufwerkkabel,bevorSieeinDiskettenlaufwerkanschließen.DerPol1desKabelswirdinder
RegelmiteinemStreifenineineranderenFarbegekennzeichnet.BittewendenSiesichanIhrenHändler,
wennSieeinoptionalesDiskettenlaufwerkkabelerwerbenmöchten.
Pol-Nr. Funktion
1 Erde
2+12V/Drehzahlsteuerung
3 Sensor
4Drehzahlsteuerung
Pol-Nr. Funktion
1 Erde
2Drehzahlsteuerung
3 Sensor
4 Reserviert
CPU_FAN
G.QBOFM
1
33
1
34
2
SYS_FAN
G.QBOFM
1
Hardwareinstallation - 18 -18 - -
6) IDE (IDE-Anschluss)
Der IDE-Anschluss kann bis zu zwei IDE-Geräte wie z.B. Festplatten und optische Laufwerke
aufnehmen.SuchenSiedienarrensichereKerbeandemAnschluss,bevorSiedasIDE-Kabel
anschließen.MöchtenSiezweiIDE-Geräteanschließen,danndenkenSiebittedaran,dassdieJumper
unddieVerkabelungentsprechenddenRollenderIDE-Geräte(z.B.MasteroderSlave)einzurichten
sind.(FürdieInformationenzurMaster/Slave-EinstellungfürdieIDE-GerätelesenSiebittedie
AnweisungenvondenGeräteherstellern.)
7) SATA2_0/1/2/3 (SATA 3Gb/s Anschlüsse)
Die SATA-Anschlüsse sind konform mit dem SATA 3Gb/s-Standard und kompatibel mit dem SATA
1,5Gb/s-Standard.JederSATA-AnschlussnimmteineinzigesSATA-Gerätauf.
Pol-Nr. Funktion
1 Erde
2 TXP
3TXN
4 Erde
5RXN
6 RXP
7 Erde
12
3940
1
7
7
1
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
SATA2_2
SATA2_3
SATA2_0
SATA2_1
BitteverbindenSiedasL-förmige
Ende das SATA Kabel mit Ihrer SATA-
Festplatte.
- 19 -19 - - Hardwareinstallation
8) F_PANEL (Fronttafelsockel)
 VerbindenSiedenStromschalter,Reset-Schalter,Lautsprecher,Gehäuseeinbruchschalter/-sensor
unddieSystemstatusanzeigeamGehäusegemäßdennachstehendenPolzuweisungenmitdieser
Stiftleiste.AchtenSievordemAnschließenderKabelaufdiepositivenundnegativenPole.
• PW(Stromschalter,Rot):
 DieseStellewirdmitdemStromschalteranderFronttafeldesGehäusesverbunden.Siekönnen
einstellen,wiedasSystemüberdenStromschalterausgeschaltetwird(sieheKapitel2“BIOS-Setup”,
“Energieverwaltungseinstellung”fürweitereInformationen).
• SPEAK(Lautsprecher,Orange):
Diese Stelle wird mit dem Lautsprecher an der Fronttafel des Gehäuses verbunden. Das System
berichtetdenSystemstartzustand,indemesPieptöneabgibt.EineinzigerkurzerPieptonbedeutet,
dass kein Problem während des Startens des Systems erkannt wurde. Falls ein Problem erkannt
wurde,gibtdasBIOSjenachdemProblementsprechendePieptöneab.BeziehenSiesichbitteauf
Kapitel5“Fehlerbehebung”fürInformationenzudenPieptöne.
• HD(IDE-Festplattenaktivitäts-LED,Blau):
Diese Stelle wird mit der Festplattenaktivitäts-LED an der Fronttafel des Gehäuses verbunden. Die
LEDleuchtet,wenndieFestplatteDatenliestoderschreibt.
• RES(Reset-Schalter,Grün):
Diese Stelle wird mit dem Reset-Schalter an der Fronttafel des Gehäuses verbunden. Drücken Sie
denReset-Schalter,umdenComputerneuzustarten,wennderComputerhängtundeinnormaler
Neustartnichtausgeführtwerdenkann.
• CI(Gehäuseeinbruch-Sockel,Grau):
 AnschlussandenGehäuseeinbruchschalter/-sensoramGehäuse,derfeststellt,ob
dieGehäuseabdeckungentferntwurde.FürdieseFunktionisteinGehäusemiteinem
Gehäuseeinbruchschalter/-sensor erforderlich.
• MSG/PWR(Meldung-/Strom-/Schlaf-LED,Gelb/Lila):
AnschlussandieBetriebsstatusanzeigeanderVorderseitedes
Gehäuses.DieLEDleuchtet,wenndasSysteminBetriebist.DieLED
blinkt,wenndasSystemimS1-Schlafmodusist.DieLEDzeigtkeinLicht
an,wenndasSystemimS3/S4-Schlafmodusoderausgeschaltet(S5)ist.
DasDesignderFrontafelkannvonGehäusezuGehäusevariieren.EinFronttafelmodul
bestehthauptsächlichauseinemStromschalter,einemReset-Schalter,einerStrom-LED,
einerFestplattenaktivitäts-LED,einemLautsprecherusw.WennSiedasFronttafelmodul
desGehäusesmitdiesemSockelverbinden,achtenSiebitteaufdieÜbereinstimmungder
KabelzuweisungenundderPolzuweisungen.
Systemzustand LED
S0 Ein
S1 Blinkend
S3/S4/S5 Aus
Strom-LED
1
2
19
20
CI-
CI+
PWR-
PWR+
MSG-
PW-
SPEAK+
SPEAK-
MSG+
PW+
Meldung-/Strom-/
Schlaf-LED Lautsprecher
Stromschalter
HD-
RES+
HD+
RES-
IDE-Festplattenaktivitäts-
LED
Reset schalter
Gehäuseeinbruch-
Sockel
Hardwareinstallation - 20 -20 - -
9) F_AUDIO(Fronttafel-Audiosockel)
 DerFronttafel-AudiosockelunterstütztdieIntelHighDenition(HD)-undAC’97-Audiofunktionen.
SiekönnenIhrFronttafel-AudiomodulmitdiesemSockelverbinden.StellenSiesicher,dassdie
KabelzuweisungendesModulsmitdenPolzuweisungendesSockelsamMotherboardübereinstimmen.
EinefalscheVerbindungzwischendemModulunddemSockelamMotherboardkanndazuführen,dass
dasAudiogerätnichtfunktionierenkannodersogarbeschädigtwird.
FürHD-Fronttafel-Audio: FürAC’97-Fronttafel-Audio:
10) CD_IN(CD-Eingangsanschluss)
 SiekönnendasAudiokabelvondemoptischenLaufwerkmitdiesemSockelverbinden.
• DerFronttafel-AudiosockelunterstütztinderStandardeinstellungdieHD-Audiofunktion.Ist
IhrGehäusemiteinemvorderseitigenAC’97-Audiomodulausgestattet,beachtenSiebitte
dieAnweisungenzumAktivierenderAC’97-FunktionüberdieAudiosoftwareinKapitel5,
“Konguriereneiner2/4/5.1/7.1-Kanal-Audioanlage”.
• AudiosignalewerdengleichzeitigüberdieAudioanschlüssesowohlandervorderenalsauch
anderhinterenTafelwiedergegeben.WennSiedieAudioausgabevondemAnschlussan
derhinterenTafelausschaltenmöchten(nurmöglich,wenneinHD-Fronttafel-Audiomodul
verwendetwird),beziehenSiesichbitteaufdieAnweisungeninKapitel5"Konguriereneiner
2/4/5.1/7.1-Kanal-Audioanlage".
• MancheGehäusebieteneinFronttafel-Audiomodul,dasseparateSteckeranjedemKabel
statteineneinzigenSteckerhat.FürweitereInformationenzurVerbindungdesFronttafel-
Audiomoduls,dasunterschiedlicheKabelzuweisungenhat,wendenSiesichbitteanden
Gehäusehersteller.
Pol-Nr. Funktion
1 MIC2_L
2 Erde
3 MIC2_R
4 -ACZ_DET
5LINE2_R
6 Erde
7 FAUDIO_JD
8Pol-Nr.
9LINE2_L
10 Erde
Pol-Nr. Funktion
1 MIC
2 Erde
3 Mikrofonlei-
stung
4NC
5LineOut(R)
6NC
7NC
8Pol-Nr.
9LineOut(L)
10 NC
Pol-Nr. Funktion
1 CD-L
2 Erde
3 Erde
4 CD-R
1
10 9
2 1
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Gigabyte GA-EG41MFT-US2H Bedienungsanleitung

GA-EG41MFT-US2H
Gigabyte
Marke
Gigabyte
Modell
GA-EG41MFT-US2H
Typ
Bedienungsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere