Bresser 7020100 Bedienungsanleitung

Art.No. 70-20101

Art.No. 70-20102

Erdsensor für

Gießmelder

Moisture Sensor

for Watering Indicator

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode d’emploi

Handleiding

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso

Instrukcja obsługi

Руководство по

эксплуатации

DE

GB

FR

ES

PL

RU

NL

IT

2

Allgemeine Warnhinweise

GEFAHR!

Dieses Gerät beinhaltet Elektronik-

teile, die über eine Stromquelle (Net-

zteil und/oder Batterien) betrieben

werden. Die Nutzung darf nur wie in

der Anleitung beschrieben erfolgen,

andernfalls besteht GEFAHR eines

STROMSCHLAGS!

Achten Sie beim Einlegen der Batterie

auf die richtige Polung. Ausgelaufene

oder beschädigte Batterien verursa-

chen Verätzungen, wenn Sie mit der

Haut in Berührung kommen. Benut-

zen Sie gegebenenfalls geeignete

Schutzhandschuhe.

GEFAHR!

Setzen Sie das Gerät keinen hohen

Temperaturen aus. Benutzen Sie nur

die empfohlenen Batterien. Gerät und

Batterien nicht kurzschließen oder ins

Feuer werfen! Durch übermäßige Hit-

ze und unsachgemäße Handhabung

können Kurzschlüsse, Brände und so-

gar Explosionen ausgelöst werden!

HINWEIS!

Bauen Sie das Gerät nicht auseinan-

der! Wenden Sie sich im Falle eines

Defekts bitte an Ihren Fachhändler.

Er nimmt mit dem Service-Center

Kontakt auf und kann das Gerät ggf.

zwecks Reparatur einschicken.

Ersetzen Sie schwache oder ver-

brauchte Batterien immer durch ei-

nen komplett neuen Satz Batterien

mit voller Kapazität. Verwenden Sie

DE

3

keine Batterien von unterschiedlichen

Marken, Typen oder unterschiedlich

hoher Kapazität. Batterien sollten aus

dem Gerät entfernt werden, wenn es

längere Zeit nicht benutzt wird!

Hinweise zur Reinigung

Trennen Sie das Gerät vor der Reinig-

ung von der Stromquelle (Batterien

entfernen)!

EG-Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Meade Instru-

ments Europe GmbH & Co.

KG, dass sich dieses Gerät (Erdsen-

sor, Art.Nr. 70-20101) in Übereinstim-

mung mit den grundlegenden Anfor-

derungen und den anderen relevanten

Vorschriften der Richtlinie 1999/5/

EG bendet.

ENTSORGUNG

Entsorgen Sie die Verpack-

ungsmaterialien sortenrein. In-

formationen zur ordnungs-

gemäßen Entsorgung erhalten Sie

beim kommunalen Entsorgungsdi-

enstleister oder Umweltamt.

Werfen Sie Elektrogeräte nicht

in den Hausmüll!

Gemäß der Europäischen

Richtlinie 2002/96/EG über Elek-

tro- und Elektronik-Altgeräte und

deren Umsetzung in nationales Recht

müssen verbrauchte Elektrogeräte

getrennt gesammelt und einer um-

weltgerechten Wiederverwertung zu-

geführt werden.

Entladene Altbatterien und Ak-

kus müssen vom Verbraucher

in Batteriesammelgefäßen entsorgt

werden. Informationen zur Entsorgung

4

alter Geräte oder Batterien, die nach

dem 01.06.2006 produziert wurden,

erfahren Sie beim kommunalen En-

tsorgungsdienstleister oder Umwelt-

amt.

Beachten Sie bei der Entsorgung

des Geräts die aktuellen gesetzlichen

Bestimmungen! Informationen zur fa-

chgerechten Entsorgung erhalten Sie

bei den kommunalen Entsorgungsdi-

enstleistern oder dem Umweltamt.

Garantie

Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre und

beginnt am Tag des Kaufs. Bitte

bewahren Sie den Kassenbon als

Nachweis für den Kauf auf. Während

der Garantiezeit werden defekte

Geräte von Ihrem Fachhändler vor

Ort angenommen und ggf. einge-

schickt. Sie erhalten dann ein neues

oder repariertes Gerät kostenlos

zurück. Nach Ablauf der Garantiezeit

haben Sie ebenfalls die Möglichkeit,

ein defektes Gerät zwecks Reparatur

zurückzugeben.

Nach Ablauf der Garantiezeit anfal-

lende Reparaturen sind jedoch ko-

stenpichtig.

Wichtig:

Achten Sie darauf, dass das Gerät

sorgfältig verpackt in der Original-

Verpackung zurückgegeben wird,

um Transportschäden zu vermeiden!

Bitte den Kassenbon (oder Kopie)

beilegen. Ihre gesetzlichen Rechte

werden durch diese Garantie nicht

eingeschränkt.

DE

5

Ihr Fachhändler:

Art.Nr.: ................................

Fehlerbeschreibung: .............

..........................................

Name: ................................

PLZ / Ort: ...........................

Straße: ................................

Telefon: ...............................

Kaufdatum: ..........................

Unterschrift: ........................

Seite laden ...

Meade Instruments Europe

GmbH & Co. KG

Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede

www.bresser.de · info@bresser.de

ANL702010XMSP0712BRESSER

Irrtümer und technische Änderungen vorbehal-

ten. · Errors and technical changes reserved.

Sous réserve d’erreurs et de modications

techniques. · Vergissingen en technische

veranderingen voorbehouden. · Con riserva di

errori e modiche tecniche. Queda reservada

la posibilidad de incluir modicaciones o de

que el texto contenga errores. · Zastrzegamy

sobie możliwość pomyłek i zmian technicznych.

Оставляем за собой право на ошибки и

технические изменения.

Art.No. 70-20101

Art.No. 70-20102

www.bresser.de

Bresser 7020100 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Bresser 7020100 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen