Snom M5 Quick Installation Guide

Delivery content - Lieferumfang - Contenu de la boîte -

Contenuto della confezione - En la caja

M5 Repeater

Setting up

Select the clip appropriate for your power outlet and slide it onto the power adapter until it clicks into place. Insert

the RJ 11 plug of the power adapter into the RJ 11 connector on the back of the repeater. Plug the adapter into a wall

outlet.

Aufstellung und Einrichtung

Wählen Sie den zu Ihrer Wandsteckdose passenden Clip für das Netzteil und schieben Sie ihn auf das Netzteil, bis er

einrastet. Stecken Sie den RJ11-Stecker in die RJ11-Buchse an der Rückseite des Repeaters. Stecken Sie dann das

Netzteil in die Steckdose.

Installer

Sélectionnez le clip correspondant à votre prise de courant et faites-le glisser sur l'adaptateur d'alimentation jusqu'à

ce qu'elle s'enclenche. Insérez la prise RJ11 de l'adaptateur au connecteur RJ11 à l'arrière du répéteur. Enﬁn, branchez

l'adaptateur à la prise murale.

Installare

Collegare l'alimentatore al ripetitore e poi alla presa di corrente.

Instalación

Conectar la fuente de alimentación al repetidor y luego a la toma de corriente.

2014 snom technology Aktiengesellschaft