2. Korg
  3. GripTune

Korg GripTune Bedienungsanleitung

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Korg GripTune Bedienungsanleitung zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisde-
vicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemust
acceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmay
cause undesired operation.
CANICES-3B/NMB-3B.
Précautions
Emplacement
L'utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en
entraîner le mauvais fonctionnement.
•Enpleinsoleil.
•Endroitstrèschaudsoutrèshumides.
•Endroitssalesoufortpoussiéreux.
•Endroitssoumisàdefortesvibrations.
•Aproximitédechampsmagnétiques.
Alimentation
Lorsquevousn’utilisezpasl’appareil,n’oubliezpasdelemere
horstension.Retirezlespilespourévitertoutefuitelorsquel’appa-
reilneserapasutilisépendantdelonguespériodesdetemps.
Interférences avec d'autres appareils électriques
Lespostesderadioetdetélévisionsituésàproximitépeuventpar
conséquentsourird'interférencesàlaréception.Veuillezdèslors
fairefonctionnercetappareilàunedistanceraisonnabledepostes
deradioetdetélévision.
Maniement
Pouréviterdelesendommager,manipulezlescommandesetles
boutons de cet instrument avec soin.
Entretien
Lorsquel'instrumentsesalit,neoyez-leavecunchionpropreet
sec.Nevousservezpasd'agentsdeneoyageliquidestelsquedu
benzèneoududiluant,voiredesproduitsinammables.
Conservez ce manuel
Aprèsavoirlucemanuel,veuillezleconserversoigneusementpour
touteréférenceultérieure.
Evitez toute intrusion d'objets ou de liquide
Neplacezjamaisderécipientcontenantduliquideprèsdel'instru-
ment.Sileliquideserenverseoucoule,ilrisquedeprovoquerdes
dommages,uncourt-circuitouuneélectrocution.Veillezànepas
laissertomberdesobjetsmétalliquesdansleboîtier(trombones,
parex.).
Note concernant les dispositions (Seulement EU)
Sicesymboleapparaitsurleproduit,lemanuel,lespiles
oulespacksdepiles,celasigniequevousdevezlere-
cyclerd’unemanièrecorrecteandeprévenirlesdom-
magespourlasantéhumaineetlesdommagespotentiels
pour l’environnement. Contactez votre administration
locale pour de plus amples renseignements concernant
labonneméthodederecyclage.Silapilecontientdes
métauxlourdsau-delàduseuilréglementé,unsymbole
chimiqueestachéendessousdusymboledelapoubellebarrée
d’unecroixsurlapileoulepackdepiles.
REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS
Ceproduitaétéfabriquésuivantdesspécicationssévèresetdes
besoins en tension applicables dans le pays où ce produit doit être
utilisé.Sivousavezachetéceproduitvial’internet,parventepar
correspondanceou/etventepartéléphone,vousdevezvérifier
queceproduitestbienutilisabledanslepaysoùvousrésidez.
ATTENTION: L’utilisation de ce produit dans un pays autre que
celuipourlequelilaétéconçupeutêtredangereuseetannulera
la garantie du fabricant ou du distributeur. Conservez bien votre
récépisséquiestlapreuvedevotreachat,fautedequoivotrepro-
duit ne risque de ne plus être couvert par la garantie du fabricant
ou du distributeur.
Vorsichtsmaßnahmen
Aufstellungsort
VermeidenSiedasAufstellendesGerätsanOrten,andenen
•esdirekterSonneneinstrahlungausgesetist;
•hoheFeuchtigkeitoderExtremtemperaturenauftretenkönnen;
•StauboderSchmuingroßenMengenvorhandensind;
•dasGerätErschüerungenausgesetseinkann.
•inderNäheeinesMagnetfeldes.
Stromversorgung
StellenSiedenNeschalteraufOFF,wenndasGerätnichtbenut
wird.WennSiedasGerätübereinenlängerenZeitraumnichtbe-
nuen,nehmenSiedieBaerienheraus,damitsienichtauslaufen.
Störeinüsse auf andere Elektrogeräte
DieserkannbeiinderNäheaufgestelltenRund-funkempfängern
oderFernsehgerätenEmpfangsstörungenhervorrufen.Betreiben
Sie solche Geräte nur in einem geeigneten Abstand von diesem Er-
zeugnis.
Bedienung
Vermeiden Sie bei der Bedienung von Schaltern und Reglern unan-
gemessenen Kraftaufwand.
Reinigung
BeiauftretenderVerschmuungkönnenSiedasGehäusemiteinem
trockenen,sauberenTuchabwischen.VerwendenSiekeinerleiFlüs-
sigreinigerwiebeispielsweiseReinigungsbenzin,Verdünnungs-
oderSpülmiel.VerwendenSieniemalsbrennbareReiniger.
Bedienungsanleitung
BewahrenSiedieseBedienungsanleitunggutauf,fallsSiesiespäter
nocheinmalbenötigen.
Flüssigkeiten und Fremdkörper
StellenSieniemalsBehältnissemitFlüssigkeiteninderNähedes
Gerätsauf.WennFlüssigkeitindasGerätgelangt,könnenBeschädi-
gungdesGeräts,Feuerodereinelek-trischerSchlagdieFolgesein.
BeachtenSie,daßkeinerleiFremdkörperindasGerätgelangen.
Hinweis zur Entsorgung (Nur EU)
WennSiedasSymbolmitder„durchgekreuztenMüll-
tonne“aufIhremProdukt,derdazugehörigenBedie-
nungsanleitung,derBaerieoderderVerpackungsehen,
müssenSiedasProduktindervorgeschriebenenArt
und Weise entsorgen um Schäden an der menschlichen
Gesundheit und der Umwelt zu vermeiden. Batterien
oderAkkus,dieSchadstoffeenthalten,sindauchmit
demSymboleinerdurchgekreuztenMülltonnegekenn-
zeichnet.InderNähezumMülltonnensymbolbendetsichdie
chemischeBezeichnungdesSchadstoes.
WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN
DiesesProduktwurdeunterstrengerBeachtungvonSpezika-
tionenundSpannungsanforderungenhergestellt,dieimBestim-
mungslandgelten.WennSiediesesProduktüberdasInternet,per
Postversandund/odermittelefonischerBestellunggekaufthaben,
müssenSiebestätigen,dassdiesesProduktfürIhrWohngebiet
ausgelegt ist.
WARNUNG:VerwendungdiesesProduktsineinemanderen
Landalsdem,fürdasesbestimmtist,verwendetwird,kann
gefährlich sein und die Garantie des Herstellers oder Importeurs
hinfällig lassen werden. Bitte bewahren Sie diese Quittung als
Kauelegauf,daandernfallsdasProduktvonderGarantiedes
HerstellersoderImporteursausgeschlossenwerdenkann.
Teile des GripTune
Batteriefach
Clip
Ein-/Ausschalter
Notennamen-
Anzeige
LED-Anzeige
Display
14 ～ 22
mm
DasGripTuneistkleinundleicht,sodassKleinkinderesin
denMundsteckenkönnten.BewahrenSiedasGripTune
außerhalbderReichweitevonKleinkindernauf.
Einsetzen der Batterie
DeaktivierenSiedenEin-/Ausschalter,bevorSiedieBae-
rie auswechseln.
Wenn die Batterie nahezu er-
schöpftist,beginntderNotenna-
mezublinken,währendsichdie
LED-Anzeigeungewohntverhält.
Wechseln Sie die Batterie also so
schnellwiemöglichaus.
1. SchiebenSiedasmitdemDis-
playkombinierteBatteriefach
auf.
2. LegenSiedieBaerieeinund
achtenSieaufdiekorrektePo-
lung.
3. SchließenSiedasBaeriefachwieder.
Tuning
1. DrückenSiedenEin-/Ausschalter,umdasGeräteinzu-
schalten. Halten Sie die Ein-/Ausschalttaste mindestens
eineSekundelanggedrückt,ändernsichdieAnzeigenim
Display.
DerNuendieserFunktionrichtetsichnachderArt,wie
dasGripTuneangebrachtwurde(d.h.anderRückseite
derKopfplatteoderaufeinerGitarre/einemBassfür
Linkshänder.)
2. SpielenSieeineEinzelnoteaufderGitarreoderdemBass.
DasDisplayzeigtdenNamenderNotean,diederStim-
mungdergespieltenNoteamnächstenkommt(C,C
♯
,d,
d
♯
,E,F,F
♯
,G,G
♯
,A,A
♯
,b).
3. StimmenSiedieGitarreoderdenBassso,dassdieMie
derLED-Anzeigeleuchtet.
WenndielinkeSeitederLED-Anzeigeleuchtet,istdie
Notezutief.LeuchtetdierechteSeite,soistdieNotezu
hoch gestimmt.
4. DrückenSiedenEin-/Ausschalter,umdasGerätwieder
auszuschalten.
WenndasGripTunelängerals10MinutenkeinSignal
erkennt,schaltetessichautomatischaus.
AuchwenndieTonhöheinnerhalbdesErkennungsbe-
reichsist,kannesunmöglichsein,dieTonhöheeines
Instrumentenklangszuerkennen,wenndiesereinen
hohenAnteilanObertönenodersehrschnellesAbklingen
aufweist.
DasStimmgerätkannaufSchwingungenausderUmge-
bungreagieren.Diesbeeinträchtigtallerdingsnichtden
Stimmvorgang des Instruments.
Anbringen am Instrument
und Bewegungsspielraum
DasGripTunestimmtIhrInstrument,indemesdessen
Schwingungen aufnimmt. Aus diesem Grund sollte das
GripTunezumStimmenanderKopfplaeIhresInstruments
angebracht werden.
FüreinebessereLesbarkeitlässtsichzudemdasDisplaywie
unten gezeigt bewegen.
110°
DasGripTunekannbeschädigtwerden,wenninnerhalb
desBewegungsspielraumsübermäßigeKraftaufdasGe-
rätausgeübtwirdbzw.wennversuchtwird,esüberden
Bewegungsspielraum hinaus zu bewegen.
BiebefestigensiedasGripTunevorsichtiganIhremInst-
rument.WennsiedasGripTunefürlängereZeitanIhrem
Instrumentbefestigtlassen,kanndieszuVeränderungen
anderOberächedesInstrumentsführen.
AbhängigvonverschiedenenFaktorenwiez.B.altersbe-
dingteVeränderungenderLackierung/OberflächeIhres
Instrumentes,kannesvorkommendasseinAnbringen
diesesGerätszueinerBeschädigungführt.
Technische Daten
Skala: 12gleichschwebendechromatischeSchrie
(A4=440Hz)
Erkennungsbereich(Sinuswelle):
A0(27,50Hz)—C8(4186,0Hz)
Genauigkeit:±1cent
Baerielaufzeit
:
±17Stunden(konstanteA4-Eingabe)
Abmessungen(BxTxH):
43×29×24mm
Gewicht:13g(inklusiveBaerie)
Lieferumfang :
Bedienungsanleitung
CR2032Lithiumbaerie(3V)
* ÄnderungendertechnischenDatenunddesDesignsohne
vorherigeAnkündigungvorbehalten.
CR2032
+
1/8