1
I
O
2
3
4
ø 6 mm
5 a
5 b
I
B
I
A
1x
1x
3x 3x
1x
3x
L 270 SC L 271 SC
L 271 C
1x
1x
ø 6 mm
I
B
!
Lichtquelle nicht austauschbar.
Light source not interchangeable.
- 2 - - 3 -
Quick Start
STEINEL Vertrieb GmbH
Dieselstraße 80 - 84, 33442 Herzebrock-Clarholz, Germany
www.steinel.de
Komplette Anleitung
Complete user manual
steinel.de/110081676.pdf
+49 5245-448-188
Find your local service
steinel.de/contact
I
Service
110082568 06/2022_A Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.
I
A
L 270 Digi SC
L 271 Digi SC
L 271 Digi C
110082568 QS L 270 L271 DL8.indd 1110082568 QS L 270 L271 DL8.indd 1 23.06.22 11:1223.06.22 11:12
6
N
L
PE
N blau /blue
L schwarz, braun, grau /
black, brown, grey
PE grün-gelb / green-yellow
7 L 270 SC
8 L 270 SC
9 L 270 SC
10 L 270 SC
11
12
13 L 270 SC
14
I
O
15
Steinel Connect App
Android iOS
- 5 -- 4 -
- 6 - - 7 -
Technische Dokumentation
unter www.steinel.de/eprel
DE - Konformitätserklärung:
Der vollständige Text der EU-Konformitäts-
erklärung ist unter der folgenden Internet-
adresse verfügbar: www.steinel.de
Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der
Energieezienzklasse „E“.
- 4 -
DE - Technische Daten
–Abmessungen (H×B×T):
L 270 SC: 235×366×65 mm
L 271 SC, L 271 C:
235×116×65 mm
–Netzspannung: 220 – 240V, 50/60Hz
–Leistungsaufnahme (Pon):
L 270 SC: 7,80W
L 271 SC, L 271 C: 6,60W
–Lichtstrom (360°): L 270 SC: 637 lm
L 271 SC, L 271 C: 566 lm
–Ezienz: L 270 SC: 82 lm/W
L 271 SC, L 271 C: 85 lm/W
–Standby Sensor (Psb):
L 270 SC; L 271 SC: 0,50W
–Standby Netzwerk (Pnet)*: 0,50W
–Farbtemperatur:
3.000K (warmweiß)
–Farbwiedergabeindex: Ra=82
–Mittlere Bemessungslebensdauer:
L70B50 bei 25°C: >60.000 Std.
–FarbkonsistenzSDCM: Anfangswert: 3
–Lichtstärkeverteilung:
50
100
150
200
250
90°90°
180°
0° 30°30°
150°150°
60°
1
20°
60°
1
20°
cd / 1000 lm
072C / 09C081C / 0C
–Grundlicht: justierbar von 10 - 100%
–Hauptlicht: justierbar von 10 - 100%
–Erfassungsreichweite*:
max.8m tangential
–Erfassungswinkel*: 180°
–Zeiteinstellung*: 5s - 60min
–Dämmerungseinstellung*: 2 - 2.000Lux
–Reichweiteneinstellung*: 1 - 8m
–Schutzart: IP 44
–Schutzklasse: II
–Schlagfestigkeit: IK 03
–Umgebungstemperatur: -10bis +40°C
* Für C: Nur in Kombination mit einem
Bluetooth-Sensor-Produkt.
steinel.de/newsletter
GB - Technical Data
–Dimensions (H×W×D):
L 270 SC: 235×366×65 mm
L 271 SC, L 271 C:
235×116×65 mm
–Power supply: 220 – 240V, 50/60Hz
–Power consumption (Pon):
L 270 SC: 7.80W
L 271 SC, L 271 C: 6.60W
–Luminous flux (360°): L 270 SC: 637 lm
L 271 SC, L 271 C: 566 lm
–Eciency: L 270 SC: 82 lm/W
L 271 SC, L 271 C: 85 lm/W
–Standby Sensor (Psb):
L 270 SC; L 271 SC: 0,50W
–Standby Network (Pnet)*: 0.50W
–Colour temperature:
3,000K (warm white)
–Colour rendering index: Ra=82
–Rated average lifetime:
L70B50 by 25°C: >60.000 hrs.
–Colour consistencySDCM: Initial value: 3
–Luminous intensity distribution:
50
100
150
200
250
90°
9
0°
180°
0° 30°30°
150°150°
60°
120°
6
0°
120°
cd / 1000 lm
072C / 09C081C / 0C
–Basiclight: adjustable from 10 - 100%
–Main light: adjustable from 10 - 100%
–Detection reach*: max.8m tangential
–Angel of coverage*: 180°
–Time setting*: 5s - 60min
–Twilight setting*: 2 - 2,000lux
–Range setting*: 1 - 8m
–IP rating: IP 44
–Protection class: II
–Impact resistance: IK 03
–Ambient temperature: -10bis +40°C
* For C: Only in combination with a
Bluetooth sensor product.
Technical documentation at
www.steinel.de/eprel
GB - Declaration of conformity:
The full text of the EU declaration of con-
formity is available at the following internet
address: www.steinel.de
This product contains a light source of
energy eciency class „E“.
New
App!
A
t
t
e
n
t
i
o
n
!
110082568 QS L 270 L271 DL8.indd 2110082568 QS L 270 L271 DL8.indd 2 23.06.22 11:1223.06.22 11:12
-
1
-
2
Verwandte Papiere
-
STEINEL L 800 SC anthrazit Schnellstartanleitung
-
-
-
-
STEINEL L 620 CAM SC Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-