2020
• VermeidenSie den Kontaktdes Sportwagens
mitSalzwasser,damitsichkeinRostbildet.
• Der Sportwagen sollte nicht am Strand ver-
wendetwerden.
• WARNUNG:DiesesProduktdarfausschließlich
vonErwachsenenbenutztwerden.
• WARNUNG:EsistvorGebrauchzuüberprüfen,
dassderKinderwagenaufsatzoderdieSitzein-
heitkorrekteingerastetist.
TIPPS FÜR DIE PFLEGE
DiesesProduktbenötigtregelmäßigeWartung.
DieReinigungs-undWartungsarbeitendürfennurvoneinem
Erwachsenendurchgeführtwerden.
REINIGUNG
DerBezugdesSportwagensistabziehbar(sieheKapitel„AB
NEHMEN DES BEZUGES“).BeachtenSiebittefürdieReinigung
derStoffteiledieAngabeaufdenPegeetiketts.Nachstehend
sinddieReinigungssymboleundihreentsprechendeBedeutung
aufgeführt:
HandwäscheinkaltemWasser
KeineChlorbleicheverwenden
NichtimTrocknertrocknen
Nichtbügeln
Nichttrockenreinigen
ReinigenSiedieKunststoffteileregelmäßigmiteinemfeuchten
Tuch.TrocknenSiedieTeileausMetallnacheventuellemKontakt
mitWasserab,umRostbildungzuvermeiden.
WARTUNG
DiebeweglichenTeilesollten,wennnotwendig,mittrockenem
Silikonölgeschmiertwerden.KontrollierenSieregelmäßigden
ZustandderRäderundsäubernSiediesebitte,wennsiestaubig
odersandigsind.VergewissernSiesich,dassalleKunststoffteile,
dieaufdenMetallrohrengleiten,freivonStaub,Schmutzund
Sandsind,umeineReibungzuvermeiden,diedaskorrekte
FunktionierendesSportwagensbeeinträchtigenkönnten.
DenSportwagenaneinemtrockenenOrtaufbewahren.
ÖFFNEN
WARNUNG:FührenSiediesenVorgangaus,wobeiSiedarauf
achten,dassdasKindundeventuellauchandereKindersich
inentsprechenderEntfernungbenden.VergewissernSiesich,
dassdiebeweglichenTeiledesSportwagensdabeinichtmit
demKörperdesKindesinBerührungkommen.
1.VordemÖffnendesSportwagensdiebeidenGriffeindieGe-
brauchspositionhochziehen,indemdieseitlichenTastengedrückt
werden(Abb.1A).VergewissernSiesich,dassdieGriffeinder
hohenPositionblockiertsind,wieinAbb.1Bgezeigt.
2.ZiehenSiegleichzeitigandenÖffnungshakenandenGriffen
desSportwagens;derSportwagenbeginntdann,sichzuöffnen
(Abb.2).
3.HebenSiedenSportwagenan,umdasÖffnenzuerleichtern
(Abb.3).
4.DrückenSiedasKreuzgestängemitderFußspitzenachun-
ten,umdieÖffnungzukomplettierenunddenSportwagenin
geöffneterPositionzublockieren(Abb.4).
WARNUNG:VergewissernSiesich,dassderSportwagenin
geöffneterPositionblockiertistundprüfenSie,obdashintere
Kreuzgestängekorrektblockiertist.
AUF/ABZIEHEN DES BEZUGS
DerBequemlichkeithalbermussdieserArbeitsvorgangbei
demvomSportwagenabgenommenenSitzvorgenommen
werden.
5.ZiehenSiedenBezugüber,indemSiezuerstdenoberen
seitlichenStoffügel(Abb.5A)unddanachdenunterenseitlich
derSitzäche(Abb.5B)umschlagen.WiederholenSiediesen
ArbeitsvorgangaufderanderenSeite.5.ZumAnbringendes
BezugszuerstdenoberenTeildesStoffsaufstülpen(Abb.5
A),sodassderBezugaufderRückseitewieaufAbbildung5B
dargestelltaussieht.DemfarbigenStichfolgen,umdenBezug
richtiganderKunststoffschaleanzubringen(Abb.5C).Danach
denInnenteildesStoffbezugsmitdenbeidenKlettverschlüssen
andenSchalenseitenbefestigen(Abb.5D).UmdenSitzam
UnterteilzubefestigendiebeidenKnöpfe(anderStelleder
aufAbbildung5EdargestelltenKreise)schließen,danachdie
UnterseitendesSitzesüberstülpenundmitdenseitlichander
SchaleangebrachtenKnöpfen(A)undKlettverschlüssen(B)
befestigen(sieheAbb.5F).DieFußstützennachAbbildung5
GindenBezugeinführen.
6.ZiehenSiedieRingein„D“-Formdurchdieentsprechenden
Schlitze(Abb.6).
7.ZiehenSiedenBeckengurtdurchdie„D“-Ringe,wieinAb-
bildung7gezeigt.
8.WARNUNG:DerMittelstegistamTrägerderSitzäche
befestigt,derandemGestellverankertist.Füreinekorrekte
undsichereVerwendungmussderMittelstegdurchdenSchlitz
amBezuggezogenwerden,wieinAbbildung8gezeigt.Für
diekorrekteBenutzungderSicherheitsgurtesieheParagraph
„Sicherheitsgurte“.
9.DiebeidenArmlehnenabdeckungenmitdenDruckknöpfen
befestigen(Abb.9).
SICHERHEITSGURTE
DerSportwagenistmiteinem5-PunktRückhaltesystemverse-
hen,dasauszweiSchultergurten,einemBeckengurtundeinem
MittelstegmitGurtschlossbesteht.
WARNUNG:FürdieVerwendungbeiKindernabderGeburt
biszuca.6MonatenmüssenstetsdieSchultergurtebenutzt
werden.
10.DieSicherheitsgurtschlösserdurchdieentsprechenden
Stoffschlitzeziehen(Abb.10A)undprüfen,obsichdieSchul-
tergurteinderfürIhrKindidealenHöhebenden:andernfalls
dieHöheverstellen(Abb.10B).
11.NachdemSiedasKindindenSportwagengesetzthaben,
die2GabelnindasGurtschlosseinsetzenunddieBreitedes
Beckengurtes,wennerforderlich,durchdieGurtschlösserein-
stellen(Abb.11).
12.ZumÖffnendesBeckengurtesgleichzeitigaufdiebeiden
seitlichenGabelndrücken(Abb.12).FüreinegrößereSicherheit
istderSportwagenmitRingenin„D“-Formversehen,damit
einzusätzlicherSicherheitsgurtconformzurNormBS6684
angebrachtwerdenkann.DieRingesindinderSitzächedes
SportwagensaufderrechtenundlinkenSeiteangebracht,
sieheAbbildung7.
WARNUNG:DamitdieSicherheitIhresKindesnichtbeein-
trächtigtwird,müssenstetsdieSicherheitsgurteverwendet
werden.
WARNUNG:DamitdieSicherheitIhresKindesnichtbeein-
trächtigtwird,müssenstetsgleichzeitigderMittelstegunddie
Sicherheitsgurteverwendetwerden.
MONTAGE DER SITZFLÄCHE MIT BLICKRICHTUNG ZUR
MUTTER
WARNUNG:IndieserKongurationistdieVerwendungdes
Frontbügelsnichtvorgesehen.
13.UmdieSitzächemitBlickrichtungzurMutterzumontieren,
öffnenSiedieSitzächeundbefestigenSiedieseentsprechend
denorangenenPfeilen(Abb.13A).BeachtenSiedabei,dass
dieseindiedafürvorgesehenenStifte(Abb.13BundC),die
sichamGestelldesSportwagensbenden,befestigtwerden
(wieinAbbildung13Dgezeigt).
14.NundrückenSiedenSitznachuntenbisdiesermiteinem
Klickhörbareinrastet(Abb.14).
WARNUNG:BevorSiedasProduktalsSportwagenverwen-
21