Inhaltsverzeichnis
4
EasyCut F 280
Original-Betriebsanleitung 150000112_10_de
1 Zu diesem Dokument.................................................................................................................7
1.1 Gültigkeit ......................................................................................................................................7
1.2 Bedeutung des Dokuments..........................................................................................................7
1.3 Nachbestellung ............................................................................................................................7
1.4 Mitgeltende Dokumente ...............................................................................................................7
1.5 Zielgruppe dieses Dokuments .....................................................................................................7
1.6 So benutzen Sie dieses Dokument..............................................................................................7
1.6.1 Verzeichnisse und Verweise........................................................................................................7
1.6.2 Richtungsangaben .......................................................................................................................8
1.6.3 Begriff „Maschine“........................................................................................................................8
1.6.4 Abbildungen .................................................................................................................................8
1.6.5 Umfang des Dokuments ..............................................................................................................8
1.6.6 Darstellungsmittel ........................................................................................................................8
1.6.7 Umrechnungstabelle ..................................................................................................................11
2 Sicherheit..................................................................................................................................12
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...........................................................................................12
2.2 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung ...................................................................12
2.3 Nutzungsdauer der Maschine ....................................................................................................13
2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise ...........................................................................................13
2.4.1 Bedeutung der Betriebsanleitung...............................................................................................13
2.4.2 Personalqualifikation des Bedienpersonals ...............................................................................13
2.4.3 Personalqualifikation des Fachpersonals ..................................................................................14
2.4.4 Kinder in Gefahr.........................................................................................................................14
2.4.5 Maschine ankuppeln ..................................................................................................................14
2.4.6 Bauliche Änderungen an der Maschine .....................................................................................14
2.4.7 Zusatzausrüstungen und Ersatzteile..........................................................................................15
2.4.8 Arbeitsplätze an der Maschine...................................................................................................15
2.4.9 Betriebssicherheit: Technisch einwandfreier Zustand ...............................................................15
2.4.10 Gefahrenbereiche ......................................................................................................................16
2.4.11 Schutzvorrichtungen funktionsfähig halten ................................................................................18
2.4.12 Persönliche Schutzausrüstungen ..............................................................................................19
2.4.13 Warnbildzeichen an der Maschine.............................................................................................19
2.4.14 Verkehrssicherheit .....................................................................................................................19
2.4.15 Maschine sicher abstellen..........................................................................................................20
2.4.16 Betriebsstoffe .............................................................................................................................21
2.4.17 Gefahren durch die Einsatzumgebung ......................................................................................21
2.4.18 Gefahrenquellen an der Maschine.............................................................................................22
2.4.19 Gefahren bei bestimmten Tätigkeiten: Arbeiten an der Maschine .............................................23
2.4.20 Verhalten in Gefahrensituationen und bei Unfällen ...................................................................25
2.5 Sicherheitsroutinen ....................................................................................................................25
2.5.1 Maschine stillsetzen und sichern ...............................................................................................25
2.5.2 Angehobene Maschine und Maschinenteile gegen Absinken sichern.......................................25
2.5.3 Ölstandsprüfung, Öl- und Filterelementwechsel sicher durchführen .........................................26
2.6 Warnbildzeichen an der Maschine.............................................................................................26
2.7 Hinweisaufkleber an der Maschine ............................................................................................30
2.8 Sicherheitsausstattung...............................................................................................................33
3 Maschinenbeschreibung.........................................................................................................34
3.1 Maschinenübersicht ...................................................................................................................34
3.2 Überlastsicherungen an der Maschine ......................................................................................35
3.3 Kennzeichnung ..........................................................................................................................35
4 Technische Daten ....................................................................................................................37
4.1 Abmessungen ............................................................................................................................37
4.2 Gewichte ....................................................................................................................................37
4.3 Flächenleistung..........................................................................................................................37
4.4 Schnitthöhe ................................................................................................................................37
4.5 Technisch zulässige Höchstgeschwindigkeit (Straßenfahrt)......................................................37
4.6 Luftschallemission......................................................................................................................37
4.7 Umgebungstemperatur ..............................................................................................................38
4.8 Anforderungen an den Traktor – Leistung .................................................................................38