Oregon Scientific radio controlled GLAZE digital wall clock black Bedienungsanleitung

Seite laden ...

DE

1

GLAZE Digitale Wanduhr

Modell: JW208

Bedienungsanleitung

INHALT

Übersicht ................................................................... 2

 Vorderansicht......................................................... 2

 Rückseite............................................................... 2

Vorbereitung Zum Einsatz ....................................... 3

BatterienEinlegen.................................................. 3

 AufstellungDesGerätes........................................ 3

Uhr ............................................................................. 3

 Funkzeitsignal-Empfang(RCC)............................. 3

 ManuelleEinstellungDerUhr................................ 4

Wettervorhersage ..................................................... 5

Temperaturanzeige ................................................... 5

Vorsichtsmaßnahmen ............................................. 5

Technische Daten ..................................................... 6

Basisgerät.............................................................. 6

Über Oregon Scientific ........................................... 7

EU-Konformitätserklärung ...................................... 7

Informationen Für Die Benutzer .............................. 7

DE

2

ÜBERSICHT

VORDERANSICHT

1

5

6

7

2

3

4

1. AktuelleZeitundWetteranzeige

2. :AnzeigefürschwacheBatterie

3. Sommerzeit-Anzeige(DST)

4. AnzeigefüraktuellenWochentag

5. :RCCFunkzeitsignal-Empfangsindikator

6. AktuelleInnentemperaturanzeige

7. AnzeigedesaktuellenDatums

RÜCKSEITE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. ÖffnungfürWandaufhängung.

2. SET CLOCK: Manuelle Einstellung für Zeit und

Datum.

3. RCC:Aktivieren/DeaktivierendesFunkzeitsignalempfangs

(RCC).

4. EU UK US: RCC Zeitsignalformat-Einstellung für

IhreRegion.

5. Batteriefach

6. Batteriefachabdeckung

7. +/-Aufwärts/Abwärts-Einstellung

8. °C/°F : Schalter für Einstellung der gewünschten

Temperaturanzeigeeinheit

DE

3

9. RESET:RücksetzungdesGerätesaufdieWerksvorgaben.

10. ÖffnungenfürTischständer

VORBEREITUNG ZUM EINSATZ

BATTERIEN EINLEGEN

1.ÖffnenSiedieBatteriefachabdeckung.

2. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der

Polarisierungsangabenfür(+/-)ein.

3.BetätigenSieRESETnachjedemBatteriewechsel.

HINWEIS

WechselnSiedieBatterienaus,sobald 

inderAnzeigeerscheint.

AUFSTELLUNG DES GERÄTES

Die Uhr kannander Wandaufgehängt werden, oder

mittelseinesTischständersaufeinerebenenOberfläche

aufgestelltwerden.

Aufstellungsart Hinweise

Tischständer

SetzenSie den Ständer in

die Vertiefungen unten an

der RückseitedesGerätes

ein.

Wandaufhängung

HängenSiedieUhrander

WandmittelsderÖffnungim

Gehäuse an derRückseite

auf.



UHR

FUNKZEITSIGNAL-EMPFANG (RCC)

DieseUhrsynchronisiertdieZeitanzeigeautomatischmit

einemFunkzeitsignal(RCC).BringenSiedenSchalter

fürdieEinstellungdesFunkzeitformatesanIhremOrtin

diekorrekteEinstellung(EU UK US).

Region Signal

EU DCF

UK MSF

US WWVB

RCC Funkzeitsignal-Indikator:

Anzeigesymbol Beschreibung

S u c h t  n a c h  R C C

Funkzeitsignal

DE

4

AusgezeichneteFunkzeit-

Signalstärke

SchwachesFunkzeitsignal

KeinRCCFunkzeitsignal

HINWEIS

MAIN UNIT INSTALLATION

• DieVorgabeeinstellungfürdieZeitzoneist“Central”

(C) für die USAund +/- 0 für EU/UK. Überprüfen

Sie die Zeitzoneneinstellung bevor Sie den RCC

Funkzeitsignalempfangaktivieren.

• Es kann zwischen 2-10 Minuten dauern, bis das

Funkzeitsignal vollständig empfangen wurde.

Wenn das Funkzeitsignal schwach ist, kann es

bis zu 24 Stunden dauern, bis ein brauchbares

Funkzeitsignalempfangenwurde.

Aktivieren/Deaktivieren des Funkzeitsignal-Empfangs:

• Betätigen Sie RCC um die Funktion/Suche nach

demFunkzeitsignalzuaktivieren.

• HaltenSieRCCgedrückt,umdieFunktionwieder

abzuschalten.OS

MANUELLE EINSTELLUNG DER UHR

1. DrückenundhaltenSieSET CLOCK.InderAnzeige

erscheintnunZONEunddieAnzeigeblinkt.

2. Betätigen Sie die Taste einmal, oder halten

Sie die [+/-]-Taste gedrückt, um die Einstellung

auszuführen. Für den Betrieb in der Region EU/

UK,kanndieZeiteinstellungineinemIntervallvon

+/- 23 Stunden nach-/vorgestellt werden. Für die

USA stehen die folgende Zeitzoneneinstellungen

zurAuswahl:Central(C);Eastern(E);Atlantic(A);

Neufundland(N);Pacific(P);Mountain(M).

3. BetätigenSieSET CLOCK ,umdieEinstellungen

zubestätigen.

4. Die Einstellsequenz ist wie folgt:12/24h

Stundenanzeigeformat, Stunde, Minute, Jahr,

Kalenderformat (Datum-Monat/ Monat-Datum),

Monat, Datum, Sommerzeit (DST) (automatisch/

aus), Sprache der Wochentaganzeige. Betätigen

SiedieTasteneinmal,oderdrückenundhaltenSie

[+/-],umdieEinstellungenauszuführen.

HINWEIS

• Die Sprachenoptionen sind Englisch (ENG),

Französisch (FRE), Deutsch (GER), Italienisch

(ITA)undSpanisch(SPA).

• Der RCC Funkzeitsignalempfang wird nach

jeder Rücksetzung des Gerätes oder nach einem

Batteriewechselwiederaktiviert.

• DieEinstellungDST(automatisch/aus)stehtnurfür

dieVereinigtenStaatenzurVerfügung.

DE

5

• Der RCC Funkzeitsignalempfang und die

Sommerzeit (DST) werden jedes Mal deaktiviert,

wenn Sie die Einstellungen für die Zeit/das Jahr,

den Monat oder das Datum ändern. Die DST

Sommerzeitfunktionwirdebenfallsdeaktiviert,wenn

SiedenRCCFunkzeitsignalempfangausschalten.

WETTERVORHERSAGE

Dieses Gerät kann eine Wettervorhersage über die

nächsten6Stundenanzeigen.

Anzeigesymbol Beschreibung



Sonne



Wolken



Regen



Schnee

TEMPERATURANZEIGE

Auswahl der Temperatureinheit:

• BetätigenSiedenWahlschalter°C/°FimBatteriefach

desBasisgerätes,umdieTemperaturanzeigeeinheit

VORSICHTSMASSNAHMEN

• Setzen Sie das Gerät keiner extremen

Gewalteinwirkung und keinen Stößen aus, und

haltenSieesvonübermäßigemStaub,Hitzeoder

Feuchtigkeitfern.

•  Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Falls

Sie eine Flüssigkeit über das Gerät verschütten,

trocknen Sie es sofort mit einem weichen,

faserfreienTuch.

•ReinigenSiedasGerätkeinesfallsmitscheuernden

oderätzendenMitteln.

•MachenSiesichnichtandeninternenKomponenten

desGerätszu schaffen,dadies zueinemVerlust

derGarantieführenkann.

•VerwendenSienurneueBatterien.VerwendenSie

keinesfallsneueundalteBatteriengemeinsam.

•Die in dieser Anleitung dargestelltenAbbildungen

könnensichvomOriginalunterscheiden.

•Entsorgen Sie das Produkt nicht im allgemeinen

Hausmüll, sondern ausschließlich in den dafür

vorgesehenen, kommunalen Sammelstellen, die

SiebeiIhrerGemeindeerfragenkönnen.

DE

6

•  Wenn dieses Produkt auf bestimmte Holzflächen

gestellt wird, kann die Oberfläche beschädigt

werden. Oregon Scientific ist nicht haftbar für

solche Beschädigungen. Entsprechende Hinweise

entnehmen Sie bitte der Pflegeanleitung Ihres

Möbelherstellers.

•DerInhaltdieserAnleitungdarfohneGenehmigung

desHerstellersnichtvervielfältigtwerden.

•VerbrauchteBatteriengehörennichtindenHausmüll.

Bitte geben Sie sie bei einer Sammelstelle für

Altbatterienbzw.Sondermüllab.

•BittebeachtenSie,dassmancheGerätemiteinem

Batterieunterbrechungsstreifen bestückt sind. Vor

demerstenGebrauchmüssenSiedenStreifenaus

demBatteriefachziehen.

HINWEIS

 DietechnischenDatenfür dieses Produkt

und der InhaltderBedienungsanleitungkönnen ohne

Benachrichtigunggeändertwerden.BittebesuchenSie

unsere Internetseite http://global.oregonscientific.com/

customerSupport.php, um eine elektronische Version

dieserBedienungsanleitungherunterzuladen.

HINWEIS

 Eigenschaftenund Zubehör nicht inallen

Ländernverfügbar.WeitereInformationenerhaltenSie

vonIhremFachhändlervorOrt.

TECHNISCHE DATEN

BASISGERÄT

TYP BESCHREIBUNG

LxBxH

246x173x30mm

9.69x6.81x1.18in

Gewicht

500 g (17.6 Unzen) ohne

Batterien

Betriebstemperatur-

Bereich

-5°C bis 50°C (23°F bis

122°F)

Temperaturanzeige/

Genauigkeit

0°Cbis40°C:±1°C(±2.0°F)

T<0°C:±2°C(±4.0°F)

T>40°C:±2°C(±4.0°F)

Zeitanzeigeformat

24/12Stundenformatemit

IndikatorenfürAM/PM

Temperatur-An-

zeigeformat

°C/°F

Datumsformat MM:TT/TT:MM

Wochentaganzeige

Engl i s ch/F r anzös i sch/

Deutsch/Italienisch/Spanisch

Stromversorgung

Batterien3xUM-3(AA)1.5V

(enthalten)

DE

7

ÜBER OREGON SCIENTIFIC

BesuchenSie unsere Websitewww.oregonscientific.

de,ummehrüberdieProduktevonOregonScientific

zuerfahren.

FüretwaigeAnfragen kontaktierenSie bitte unseren

Kundendienst unterhttp://global.oregonscientific.com/

customerSupport.php.

Oregon Scientific Global DistributionLimited behält

sich das Recht vor, die Inhalte, Bedingungen und

Bestimmungen in dieser Bedienungsanleitung zu

interpretieren und auszulegen, und diese jederzeit

nacheigenemErmessenohnevorherigeAnkündigung

abzuändern. Soweit es irgendwelche Unterschiede

zwischen der englischenVersion und denVersionen

inanderen Sprachen gibt, ist die englische Version

maßgebend.

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Oregon Scientific, GLAZE Digitale

Wanduhr(Modello:JW208)odermitdengrundlegenden

Anforderungenund anderen relevanten Vorschriften

der Richtlinie 1999/5/EG übereinstimmt. Eine Kopie

der unterschriebenen und mit Datum versehenen

Konformitätserklärungerhalten SieaufAnfrage über

unserenOregonScientificKundendienst.

 



KONFORM IN FOLGENDEN LÄNDERN

Alle Länder der EU, Schweiz CH

und Norwegen N



INFORMATIONEN FÜR DIE BENUTZER

GemäßdenEuropäischenRichtlinien2011/65/EU

und 2012/19/EU über die Reduzierung der

Verwendung gefährlicher Stoffein elektrischen

und elektronischen Geräten, sowie die

Abfallentsorgung. DasSymbol der durchgestrichenen

MülltonneaufdemGerätbesagt,dassesamEndeseiner

VerwendungszeitgetrenntvonanderenAbfällenentsorgt

werdenmuss.

DerBenutzermussdaherdasGerätnachBeendigung

seinerVerwendungsdauerzugeeignetenSammelstellen

für die getrennteAbfallentsorgung vonelektrischen

und elektronischen Geräten bringen oder es dem

Endverkäufer beim Kauf eines neuen Geräts von

ähnlicherArtimVerhältniseinszueinsübergeben.

Die angemessene Abfalltrennung und die darauf

folgendeVerbringungdesaufgelassenenGerätsinden

RecyclingkreislaufzurumweltverträglichenVerwertung

und Entsorgung tragendazu bei, mögliche negative

Auswirkungen auf die UmweltunddieGesundheitzu

vermeiden und sie begünsti-gen das Recycling von

Materialien,ausdenendasGerätbesteht.

DierechtswidrigeEntsorgungdesProduktesveranlässt

dieVerwendungdergeltendenVerwaltungssanktionen.

Seite laden ...

Oregon Scientific radio controlled GLAZE digital wall clock black Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Oregon Scientific radio controlled GLAZE digital wall clock black Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere