Ibiza Light & Sound BEE40-LED Bedienungsanleitung

Seite laden ...

©Copyright LOTRONIC 2018 BEE40-LED Page 13

200-255

Rotation avant lent -> rapide

13

000-133

Lentille linéaire (0~90°)

134-194

Rotation arrière rapide -> lent

195-255

Rotation avant lent -> rapide

14

000-007

Vide

008-047

Lecture automatique Programme 1

048-087

Lecture automatique Programme 2

088-127

Lecture automatique Programme 3

128-167

Lecture automatique Programme 4

168-207

Lecture automatique Programme 5

208-247

Lecture automatique Programme 6

248-255

Couleur contrôlée par la musique

15

000-007

Vide

008-032

Fonctionnement automatique X/Y 1

033-058

Fonctionnement automatique X/Y 2

059-084

Fonctionnement automatique X/Y 3

085-110

Fonctionnement automatique X/Y 4

111-136

Fonctionnement automatique X/Y 5

137-162

Fonctionnement automatique X/Y 6

163-188

Fonctionnement automatique X/Y 7

189-214

Fonctionnement automatique X/Y 8

215-240

Fonctionnement automatique X/Y 9

241-255

X/Y contrôlé par la musique

16

251-255

RESET(10S)

Entretien

En raison des résidus de fumée et de poussière, il convient de nettoyer régulièrement les lentilles internes et

externes pour optimiser la puissance lumineuse.

1. Essuyez le boîtier extérieur avec un nettoyant de vitre classique et un chiffon doux.

2. Nettoyez les optiques externs avec du nettoyant à vitres et un chiffon doux toutes les 3 semaines.

3. Séchez soigneusement toutes les pieces avant de rebrancher l’appareil.

1. VORBEREITUNGEN

Verpackungsinhalt:

• BEE EFFEKT MOVING HEAD 4x10W

• 1 Netzkabel

• Bedienungsanleitung

• Omega Halter

Auspacken

Sofort nach Empfang vorsichtig den Karton auspacken und den Inhalt überprüfen. Alle Teile müssen vollzählig und in

einwandfreiem Zustand sein. Sofort die Transportfirma benachrichtigen und das Verpackungsmaterial aufbewahren,

wenn Teile Transportschäden aufweisen. Verpackungsmaterial auch für späteren Transport des Geräts aufbewahren.

D

©Copyright LOTRONIC 2018 BEE40-LED Page 14

Sicherheitshinweise

Diese Anleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme lesen. Sie enthält wichtige Informationen über Installation,

Gebrauch und Instandhaltung des Geräts.

• Die Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren und an den nächsten Bediener weitergeben.

• Stets die Netzspannung vor Anschluss des Geräts überprüfen Sie muss mit der auf der Rückseite des Geräts

angegebenen Spannung übereinstimmen und darf auf keinen Fall höher sein.

• Dieses Gerät ist nur für Innengebrauch!

• Das Gerät gehört zur Schutzklasse I. Daher muss es unbedingt an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.

• Um Brand und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen. Keine brennbaren

Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lassen.

• Das Gerät muss an einem gut belüfteten Ort und in mindestens 50cm Entfernung zur nächsten Fläche angebracht

werden. Darauf achten, dass die Belüftungsschlitze nicht blockiert oder verstopft sind.

• Immer erst das Gerät vom Netz trennen, bevor es gewartet oder die Sicherung ersetzt wird. Die Sicherung nur

durch eine identische ersetzen.

• Das Gerät mit einer Sicherheitskette befestigen. Das Gerät niemals nur am Kopf tragen, sondern auch am Sockel.

• Die Raumtemperatur darf 40°C nicht überschreiten. Das Gerät niemals bei höheren Temperaturen betreiben.

• Bei Betriebsstörungen das Gerät sofort ausschalten. Das Gerät niemals selbst reparieren. Reparaturen dürfen nur

von einem Fachmann vorgenommen werden. Alle verwendeten Ersatzteile müssen mit den Originalteilen identisch

sein.

• Das Gerät nicht an ein Dimmerpack anschließen.

• Das Netzkabel niemals quetschen oder beschädigen.

• Beim Abziehen des Netzsteckers nur am Stecker ziehen, niemals am Kabel.

• Niemals direkt in die Lichtquelle blicken.

• Netztrennungsvorrichtungen

a) Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben

b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zugänglich

sein.

Features

Drehendes Bee Effekt Moving Head, das den ganzen Raum mit seinen hellen, dynamischen Strahlen abscannt. Die

Linse kann sich endlos in 2 Richtungen drehen, um einen grafischen Effekt zu schaffen, oder sich zu einem einzigen

hellen Strahl vereinigen.

• 4 oder 16 DMX Kanäle

• Automatik, DMX, Master-Slave oder Musiksteuerung

• 8 eingebaute Programme, mit Musiksteuerung im DMX Betrieb

• Stellungsspeicher

• Scheibe mit 3 Farben (rot, gelb und blau)+ offen Weiß, Rainbow Effekt

• Schmaler Strahl 5°

• Linearer Dimmer 0-100%

Technische Daten

Versorgung ........................................................................................... 100-240Vac 50/60Hz

Verbrauch ....................................................................................................................... 55W

Leuchtmittel .............................................................................................. 4 weiße 10W LED

Pan/Tilt ........................................................................ 540°/190° 2 Geschwindigkeitsstufen

Stroboskop ................................................................................................................. 0-23Hz

Abmessungen ........................................................................................ 245 x 145 x 330mm

Gewicht ....................................................................................................................... 4.06kg

©Copyright LOTRONIC 2018 BEE40-LED Page 15

Montage

AUSRICHTUNG

Das Gerät kann in jeder beliebigen Lage

angebracht werden, solange für aureichende

Belüftung gesorgt ist.

RIGGING

Das Moving Head besitzt eine einzigartige

Befestigungsvorrichtung, die aus dem Boden, dem

mitgelieferten Omega Halter und einer

Befestigungsöse für ein Sicherheitskabel besteht.

Wenn das Gerät an einemTraversensystem

angebracht wird, muss eine geeignete Klammer

mit dem Omegahalter benutzt und eine M10

Schraube durch das Loch in der Mitte des

Omegahalters geschraubt werden. Darüberhinaus

ist es ratsam, ein Stahlkabel am Boden des Moving

Heads zu befestigen und das andere Ende um die

Traversen zu winden.

AUFBAU

Vor Auswechseln der Sicherung Gerät vom Netz trennen. Nur eine identische Sicherung benutzen.

Hintereinanderschalten mehrerer Geräte

Wenn mehrere Geräte über einen DMX Controller gesteuert werden oder zwei und mehr Geräte im Master/Slave

Betrieb arbeiten sollen, wird ein serielles Datenkabel benötigt. Die kombinierte Anzahl von Kanälen, die von allen

Geräten in einer seriellen Datenverbindung benötigt werden, bestimmt die Anzahl von Geräten, die die

Datenverbindung unterstützen kann.

Die empfohlene Höchstlänge einer seriellen Datenverbindung beträgt 500m. Die empfohlene Höchstmenge an

Geräten in einer seriellen Datenverbindung beträgt 16.

Verkabelung

Für den Anschluss der Geräte muss spezielles Datenkabel verwendet werden. Sie können solche DMX Kabel direkt im

Fachhandel erwerben oder selbst ein Kabel fertigen. Wenn Sie Ihr Kabel selbst herstellen möchten, benutzen Sie

bitte Datenkabel, dass eine hochwertige Signalübertragung gewährleistet und weniger anfällig für

elektromagnetische Störfelder ist.

KABELVERBINDER

Die Kabel müssen einen XLR Stecker auf der einen und eine XLR Buchse auf der anderen Seite besitzen.

DMX Steckerbelegung

Der Endwiderstand verringert Signalfehler. Um Signalübertragungsprobleme und Störungen zu vermeiden, ist es

ratsam, einen DMX Signalwiderstand zwischenzuschalten.

EINGANG

NEUTRAL

DMX +

DMX-

120 Ohm 1/4W

Widerstand zwischen

Pin2 (DMX-) und Pin 3

(DMX+) am letzten

Gerät

©Copyright LOTRONIC 2018 BEE40-LED Page 16

3-PIN AUF 5-PIN UMSETZTABELLE

Hinweis! Wenn Sie ein Steuerpult mit 5-pol. DMX Ausgangsverbinder benutzen, müssen Sie einen 5- auf 3-pol.

Adapter benutzen.

In der nachstehenden Tabelle steht die richtige Kabelumsetzung:

Leiter 3 Pin Buchse (Ausgang) 5 Pin Stecker (Eingang)

Masse/Abschirmung Pin 1 Pin1

Datensignal (-) Pin 2 Pin 2

Datensignal (+) Pin 3 Pin 3

Nicht benutzen Nicht benutzen

Einrichten einer seriellen DMX Datenverbindung

1. Den 3-pol. Stecker des DMX Kabels in die 3-pol. Eingangsbuchse des Controllers stecken.

2. Das vom Controller kommende Kabel mit der 3-pol. Buchse an den 3-pol. Eingangsstecker des folgenden Geräts

stecken.

3. Dann den Ausgang des Geräts an den Eingang des folgenden Geräts anschließen usw.

Display Menü

1

Addr

DMX Address

001-512

2 ChNd DMX Mode

.=CH4

.=CH16

3 SPNd Speed Mode

.=High

.=Low

4 SLNd Run Mode

.=Master

.=Slave

5 SHNd Internal Program

.=001

.=002

.=003

.=004

.=005

.=006

.=007

.=008

6 Soun Sound Control

.=OFF

.=ON

7 PAN X Reverse

.=OFF

.=ON

8 TIL Y Reverse

.=OFF

.=ON

9 dISP Display Reverse

.=OFF

.=ON

10 rFAC Reset Default

.=OFF

.=ON

11 Ad t

Home Position

Setting

Delt

Clear Pan and Tilt Home Position(3s)

P(PAN)

.=0-120

t(TILT)

.=0-120

C(Color)

.=0-120

©Copyright LOTRONIC 2018 BEE40-LED Page 17

g(Gobo)

.=0-120

12

rST

Reset Motor

Einstellungen

DMX Adresse : Zur Einstellung der DMX Adresse zwischen 001 und 512 Mit den UP & DOWN Tasten die gewünschte

Adresse finden. Mit ENTER die gewünschte DMX Adresse bestätigen.

DMX Kanal: Das Moving Head besitzt 4 oder 16 Kanäle

Speed Betrieb: Si ehaben die Wahl zwischen schnell und langsam.

Run Mode: Im Run Mode wählen sie zwischen Master und Slave.

Auto Play: Wählen Sie eins der 8 eingebauten Programme im Master-Betrieb.

Sound: Das Gerät regiert auf die Musik.

Pan Umkehrung: Umkehrung der Pan-Bewegung.

Tilt Umkehrung: Umkehrung der Tilt -Bewegung.

Display Umkehrung: Umkehrung des Displays.

Reset: Zurück zur Werkeinstellung. Default Einstellung ist OFF

Home Position: Das Gerät geht innerhalb von 3 Sekunden auf die ursprüngliche PAN und TILT Stellung

Motor Reset: Alle Motoren gehen in ihre Ausgangsposition zurück.

DMX KANÄLE

4 Kanäle

Kanal

DMX Wert

Funktion

1

000-255

Pan

2

000-255

Tilt

3

000-007

Unbesetzt

008-047

Auto Play 1

048-087

Auto Play 2

088-127

Auto Play 3

128-167

Auto Play 4

168-207

Auto Play 5

208-247

Auto Play 6

248-255

Musikgesteuerte Farbe

4

000-007

Unbelegt

008-032

X/Y auto run 1

033-058

X/Y auto run 2

059-084

X/Y auto run 3

085-110

X/Y auto run 4

111-136

X/Y auto run 5

137-162

X/Y auto run 6

163-188

X/Y auto run 7

189-214 X/Y auto run 8

215-240

X/Y auto run 9

241-255

X/Y Musiksteuerung

16 Kanäle

Kanal

DMX Wert

Funktion

1

000-255

Pan

2

000-255

Pan Feineinstellung

3

000-255

Tilt

©Copyright LOTRONIC 2018 BEE40-LED Page 18

4

000-255

Tilt Feineinstellung

5

000-255

P/T Geschwindigkeit

6

000-255

Dimmer (0-100%)

7

000-004

Shutter geschlossen

005-250

Strobe Effekt langsam -> schnell

251-255

Shutter offen

8

000-255

LED1 Dimmer(0-100%)

9

000-255

LED2 Dimmer(0-100%)

10

000-255

LED3 Dimmer(0-100%)

11

000-255

LED4 Dimmer(0-100%)

12

000-017

Offen(Weiss)

018-034

Weiss/rot

035-052

Rot

053-069

Rot/gelb

070-087

Gelb

088-104

Gelb/blau

105-122

Blau

123-139

Blau/weiss

192-255

Rückwärtsdrehung schnell -> langsam

196-199

Stopp

200-255

Vorwärtsdrehung langsam -> schnell

13

000-133

Effect Linse linear(0~90°)

134-194

Rückwärtsdrehung schnell -> langsam

195-255

Vorwärtsdrehung langsam -> schnell

14

000-007

Unbelegt

008-047

Auto Play 1

048-087

Auto Play 2

088-127

Auto Play 3

128-167

Auto Play 4

168-207

Auto Play 5

208-247

Auto Play 6

248-255

Musikgesteuerte Farbe

15

000-007

Unbelegt

008-032

X/Y auto run 1

033-058

X/Y auto run 2

059-084

X/Y auto run 3

085-110

X/Y auto run 4

111-136

X/Y auto run 5

137-162

X/Y auto run 6

163-188

X/Y auto run 7

189-214

X/Y auto run 8

215-240

X/Y auto run 9

241-255

X/Y Musiksteuerung

16

251-255

RESET(10S)

Pflege

Aufgrund von Rauch- und Staubresten müssen die inneren und äusseren Optikteile regelmässig gereinigt werden, um

die Leuchtkraft zu erhalten.

1. Gehäuse von aussen mit Glasreiniger und einem weichen Tuch abwischen.

2. Innere Optikteile mit Glasreiniger und Tuch alle 3 Wochen reinigen.

3. Sorgfältig allte teile trocknen, bevor Sie das Gerät einschalten.

Seite laden ...

251-255

Shutter open

8

000-255

LED1 Dimmer (0-100%)

9

000-255

LED2 Dimmer (0-100%)

10

000-255

LED3 Dimmer (0-100%)

11

000-255

LED4 Dimmer (0-100%)

12

000-017

Open(Wit)

018-034

Wit/Rood

035-052

Rood

053-069

Rood/geel

070-087

geel

088-104

geel/Blauw

105-122

Blauw

123-139

Blauw/wit

192-255

Achteruitdraaiing (snel -> traag)

196-199

Stop

200-255

Vooruitdraaiing traag -> snel

13

000-133

Effect Lens linear(0~90°)

134-194

Achteruitdraaiing (snel -> traag)

195-255

Vooruitdraaiing traag -> snel

14

000-007

Leeg

008-047

Auto Play 1

048-087

Auto Play 2

088-127

Auto Play 3

128-167

Auto Play 4

168-207

Auto Play 5

208-247

Auto Play 6

248-255

Muziekbestuurde kleur

15

000-007

Leeg

008-032

X/Y auto run 1

033-058

X/Y auto run 2

059-084

X/Y auto run 3

085-110

X/Y auto run 4

111-136

X/Y auto run 5

137-162

X/Y auto run 6

163-188

X/Y auto run 7

189-214

X/Y auto run 8

215-240

X/Y auto run 9

241-255

X/Y Muziekbesturing

16

251-255

RESET(10S)

Seite laden ...

Ibiza Light & Sound BEE40-LED Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Ibiza Light & Sound BEE40-LED Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen