Whirlpool GMF 7522/IXL Benutzerhandbuch

Kategorie
Kochfelder
Typ
Benutzerhandbuch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
DieBetriebsanleitungstehtauchaufderWebseitedocs.whirlpool.euzurVerfügung.
IHRE EIGENE UND DIE SICHERHEIT ANDERER PERSONEN IST SEHR WICHTIG
In dieser Anweisung sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die Sie durchlesen und stets beachten sollten.
DiesesSicherheitshinweissymbolwarntvormöglichenGefahrenfürdieSicherheitdesBenutzersundandererPersonen.
Alle Sicherheitsinformationen folgen dem Sicherheitshinweissymbol und einem der folgenden Begriffe:
Weist auf eine Gefahrensituation hin, die zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht verhindert wird.
Weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei mangelnder Vorsicht zu schweren Verletzungen führen kann.
AlleSicherheitsinformationenweisenSiedaraufhin,umwelchemöglicheGefahressichhandelt,wiedieVerletzungsgefahrverringertwirdundwaspassierenkann,
wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
- HaltenSiedasGerätvorEinbauarbeitenvonderStromversorgunggetrennt.
- EinbauundWartungmüssenvoneinerFachkraftgemäßdenHerstellerangabenundgültigenörtlichenSicherheitsbestimmungendurchgeführtwerden.Reparieren
SiedasGerätnichtselbstundtauschenSiekeineTeileaus,wenndiesvomBedienungshandbuchnichtausdrücklichvorgesehenist.
Wenn die Informationen in dieser Anleitung nicht genaustens befolgt werden, besteht Feueroder Explosionsgefahr, was zu
Sachschäden oder Verletzungen führen kann.
-
VerwendenoderlagernSiekeinBenzinoderandereentammbareGaseundFlüssigkeiteninderNähediesesGeräts.
Vorgehen bei Gasgeruch
:
-
Schalten Sie keinerlei Geräte ein
.
-
Betätigen Sie keine elektrischen Schalter
.
-
Verwenden Sie kein Telefon im betroffenen Gebäude.
.
-
Benachrichtigen Sie unverzüglich Ihren Gasanbieter, und zwar von einem Telefon in einem anderen Gebäude aus.
Gehen Sie nach den Anweisungen des Gasanbieters vor.
-
Wenn der Gasanbieter nicht erreichbar ist, rufen Sie die Feuerwehr.
-
Installation und Wartung müssen von einer Fachkraft, einem Wartungsunternehmen oder dem Gasanbieter ausgeführt werden.
-
Das Gerät darf nur in gut belüfteten umen betrieben werden.
Die Elektro- und Gasanschlüsse müssen den örtlichen Bestimmungen entsprechen.
VerwendenSiebeimInstallierendesKochfeldseinenmehrpoligenSchutzschaltermiteinerKontaktöffnung
von mindestens 3 mm, der eine vollständige Unterbrechung liefert.
DerMasseanschlussdesGerätsistgesetzlichvorgeschrieben.
Das Netzkabel muss lang genug sein, um das in die Küchenzeile eingebaute Gerät an das Stromnetz
anzuschließen.
VerwendenSienurexibleoderstarreMetallleitungenfürdieGasverbindung.
Falls erforderlich, muss das Netzkabel ausschließlich durch ein Netzkabel mitähnlichenMerkmalenwie
dasvomHerstellergelieferteOriginalteilausgetauschtwerden.DiesmussvoneinerqualiziertenFachkraft
durchgeführtwerden.
Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortung für Personen oderTiere oder Sachschäden ab, wenn diese
Anforderungen nicht beachtet wurden.
KeineVielfachsteckdosenoderVerlängerungskabelverwenden.
NichtamGerätoderamNetzkabelziehen,umesvonderStromversorgungzutrennen.
NachderInstallationdürfenStromführendeTeilefürdenBenutzernichtmehrzugänglichsein.
BerührenSiedasGerätnichtmitfeuchtenHändenundverwendenSieesnicht,wennSiebarfußsind.
DiesesKochfeld(Klasse3)istlediglichfürdie Verwendungin privaten Haushalten zur Zubereitung von
Speisenkonzipiert.VerwendenSiediesesGerätnichtalsHeizungzumWärmenvonRäumen.Dieskann
zuKohlenmonoxidvergiftung und Überhitzung des Kochfeldsführen. Der Hersteller übernimmt keine
VerantwortungfürSchädenaufgrundvonunsachgemäßeroderfalscherVerwendung.
DerBackofendarfohneAufsichtwedervonKindernnochvonPersonenmitherabgesetztenkörperlichen,
sensuellenodermentalenFähigkeitenoderohnedieerforderlicheErfahrungundKenntnisbenutztwerden,
GEFAHR
WARNUNG
WARNUNG
400011187485
FR
DE
INTEGRIERTES GAS-KOCHFELD
GMF 7522
esseidenn,siewurdendurchfürihreSicherheitverantwortlichePersonenentsprechendeingewiesen.
HaltenSieKindervomGerätfernundachtenSiedarauf,dasssiedasGerätnichtalsSpielzeugverwenden.
DieVerwendungeinesGasherdsliefertWärmeundFeuchtigkeitimRaum.StellenSiesicher,dassderRaum
gutbelüftetistbzw.installierenSieeineAbzugshaubemitAbluftkanal.
BeilängererVerwendungmussmöglicherweisefürzusätzlicheBelüftunggesorgtwerden(durchÖffneneines
FenstersoderdurchErhöhenderAbsauggeschwindigkeitderAbzugshaube).
StellenSienachderVerwendungsicher,dasssichdieBedienknöpfeinAus-Stellungbendenundschließen
SiedenHauptgasversorgungshahnoderdasGaszylinderventil.
HeißesFettundÖlsindleichtentzündlich.SeienSiestetsvorsichtigbeiderZubereitungvonSpeisenmit
hohemFett-,Öl-oderAlkoholgehalt(z.B.Rum,Cognac,Wein).
BewahrenSiedasVerpackungsmaterialaußerhalbderReichweitevonKindernauf.
WartenSievorderReinigungoderWartung,bisdasKochfeldabgekühltist.
UnbeaufsichtigtesKochenaufderHerdplattemitFettoderÖlkanngefährlichseinundzueinemBrandführen.
VersuchenSieUNTERKEINENUMSTÄNDEN,dasFeuermitWasserzulöschen,sondernschaltenSieden
HerdabunderstickenSiedieFlammenz.B.miteinemDeckelodereinerFeuerlöschdecke.
Brandgefahr:keineanderenGegenständeaufderHerdplatteliegenlassen.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
INSTALLATION
ÜberprüfenSiedasKochfeldnachdemAuspackenaufeventuelleTransportschäden.BeiauftretendenProblemenwendenSiesichbitteanIhrenHändleroderden
Kundenservice.
DieseBedienungsanleitungistnurindenLänderngültig,derenSymboleaufdemTypenschild(unterderHerdplatte)aufgeführtsind.
TECHNISCHE INFORMATIONEN FÜR DEN INSTALLATEUR
Dieses Gerät kann in eine Arbeitsäche mit einer Stärke von 20 bis 50 mm integriert werden.
Wenn unter der Herdplatte kein Backofen eingebaut ist, muss eine Trennplatte eingefügt werden, die mindestens so groß ist, wie die Arbeitsäche. Diese
Platte muss die Aussparung vollständig bedecken, um jede Berührung mit der Unterseite der Herdplatte zu verhindern, und muss in einem Abstand von
maximal 150 mm unter der Oberkante der Arbeitsäche und mindestens 20 mm von der Unterseite der Herdplatte angebracht werden. Wenn Sie unter der
Herdplatte einen Backofen einbauen wollen, stellen Sie sicher, dass es sich um ein Whirlpool- Produkt handelt und dass er mit einem Kühlungssystem
ausgestattet ist. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung, wenn ein Backofen einer anderen Marke unter der Herdplatte installiert werden sollte.
Vor der Installation stellen Sie bitte Folgendes sicher:
- Die örtlichen Gaslieferungsbedingungen (Art und Druck) sind mit den Einstellungen des Kochfelds kompatibel (siehe Typenschild und Düsentabelle).
- DieAußenächenvonMöbelnundGerätenimBereichdesKochfeldssindwärmebeständiggemäßdenörtlichenBestimmungen.
- DiesesGerätistnichtaneinAbgasgerätangeschlossen.EsmussgemäßdenaktuellenInstallationsrichtlinieninstalliertwerden.BesondereAufmerksamkeitgilt
denentsprechendenAnforderungenandieBelüftung;
- VerbrennungsproduktewerdendurchbesondereHaubenoderelektrischeLüfterinderWandbzw.imFensterausgestoßen.
GASANSCHLUSS
Der Arbeitsvorgang muss von einer qualizierten Fachkraft durchgeführt werden.
Das Gasversorgungssystem muss der örtlichen Gesetzgebung entsprechen.
Die spezischenörtlichenBestimmungenfüreinigeLändersindimAbschnitt „Hinweis auf örtliche Bestimmungen“
enthalten.WennfürIhrLandkeineInformationenangegebensind,wendenSiesichbittefürweitereEinzelheitenan
Ihren Installateur.
DerAnschlussvomKochfeldzumGasleitungsnetzoderzumGaszylindermussübereinestarreKupfer-oderStahlleitung
mitBefestigungengemäßdenörtlichenBestimmungenoderübereineEdelstahlleitungmitdurchgängigerOberäche
gemäßdenörtlichenBestimmungenerfolgen.DiemaximaleLängederLeitungbeträgt2lineareMeter.
VerbindenSiedasmitgelieferteKniestück(A)*oder(B)*mitderHauptleitungfürdenKochfeldeinlassundfügenSiedie
mitgelieferteDistanzscheibe (C) gemäßEN549ein.
* Verwenden Sie Kniestück (A) für Frankreich und Kniestück (B) für alle anderen Länder.
ACHTUNG: Bei Verwendung einer Edelstahlleitung muss diese so eingebaut werden, dass keine beweglichen
Möbelteile berührt werden. Sie muss durch einen Bereich ohne Hindernisse führen und entlang deren gesamten
Länge geprüft werden können.
PrüfenSienachdemAnschlussandieGasversorgungmitSeifenlaugeaufUndichtigkeiten.EntzündenSiedieGasbrennerunddrehenSiedieBedienknöpfevon
derMaximalstellung zur Mindeststellung ,umdieFlammenstabilitätzuprüfen.
WARNUNG
C
B
C
C
A
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Der Arbeitsvorgang muss von einer qualizierten Fachkraft durchgeführt werden.
Stromanschlüsse müssen der örtlichen Gesetzgebung entsprechen.
Der Masseanschluss des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben.
Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.
ACHTUNG: Die Daten bezüglich Spannung und Stromaufnahme sind auf dem Typenschild angegeben.
MONTAGE
Setzen Sie nach sorgfältiger Reinigung der Oberäche des Kochfeldes das beiliegende Dichtungsprol wie
in der Abbildung gezeigt ein.
PositionierenSiedasKochfeldinderÖffnunginderArbeitsäche,diegemäßdeninderAnleitungangegebenenAbmessungenangefertigtwurde.
HINWEIS: Das Stromkabel muss lang genug sein, um die Kochmulde nach oben herausziehen zu können.
VerwendenSiezurBefestigungderKochmuldediemitgeliefertenKlammern(A).SetzenSiedieKlammernindiedurchdiePfeileangezeigtenBohrungeneinund
befestigenSiedieselbenmitdenfürdieStärkederArbeitsplattegeeignetenSchrauben(sieheMaßeimFolgenden).
20
30
60
40
Oben 20mm
Oben 30mm
Oben 40mm
Oben 60mm
EINSTELLUNG AUF UNTERSCHIEDLICHE GASSORTEN
WARNUNG
Der Arbeitsvorgang muss von einer qualizierten Fachkraft durchgeführt werden.
Wenn das Gerät mit einer anderen Gassorten betrieben werden soll als der auf dem Typenschild und dem Informationsschild oben auf dem Kochfeld angegeben
Sorte,sinddieDüsenzuwechseln.EntfernenSiedasInformationsschildundbewahrenSieesmitderGebrauchsanleitungauf.
Verwenden Sie für den in der Gebrauchsanweisung angegebenen Gasdruck geeignete Druckregler.
DieGasdüsemussvomKundenserviceodereinerqualiziertenFachkraftausgetauschtwerden.
NichtimLieferumfangdesGerätsenthalteneGasdüsenmüssenbeimKundenservicebestelltwerden.
PassenSiedieMindesteinstellungderHähnean.
HINWEIS: Bei Verwendung von LPG (G30/G31) muss die Mindest-Gaseinstellschraube so weit wie möglich festgezogen werden.
ACHTUNG: Sollten Sie beim Drehen der Bedienknöpfe der Gasbrenner Schwierigkeiten haben, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice, um den Hahn
des Gasbrenners auszutauschen, sofern dieser fehlerhaft ist.
AUSTAUSCH DER DÜSEN (siehe Düsentabelle in der Gebrauchsanleitung)
Gitter (A) entfernen.
Gasbrenner (B) herausziehen.
Düse (C)mit einem Steckschlüssel geeigneter Größe abschrauben, auszutauschende Düse
abschrauben.
DiesedurcheinefürdieneueGassortegeeigneteDüseersetzen.
Düsein(D) wieder zusammenbauen.
WennSie über einen Gasbrenner mit mehreren Kronen verfügen, verwenden Sie zum
AustauschenderDüse(E) einenSchraubenschlüssel.
Denken Sie vor der Installation des Kochfelds daran, das mit den Düsen gelieferte
Gaskalibrierungsschildsoanzubringen, dassesdie bestehenden Informationenbezüglichder
Gaskalibrierung umfasst.
MINDESTGASEINSTELLUNG DER HÄHNE ANPASSEN
Um eine korrekte Anpassung der Mindesteinstellung sicherzustellen, entfernen Sie den Bedienknopf
undgehenSiefolgendermaßenvor:
ZiehenSiedieSchraubezurVerringerungderFlammenhöhe(-)fest.
LösenSiedieSchraubezurErhöhungderFlammenhöhe(+).
DieEinstellungmussmitHahninMindestgaseinstellungsposition(kleineFlamme) erfolgen.
DieHauptluftderGasbrennermussnichteingestelltwerden.
EntzündenSieandieserStelledieGasbrennerunddrehenSiedieBedienknöpfevonderMaximalstellung zur Mindeststellung ,umdieFlammenstabilitätzuprüfen.
NachAbschlussderEinstellungdichtenSiemitSiegelwachsoderähnlichemMaterialab.
L
N
Erde
(gelb-grün)
WARNUNG
WARNUNG
FR
HINWEIS AUF ÖRTLICHE BESTIMMUNGEN
DieInstallationundInstandhaltungdesGerätsmussdurcheinenqualiziertenFachtechnikeraufgrunddereinschlägigenVorschriftenvorgenommenwerdenundzwar
- Ministerialdekret vom 2. August 1977
TechnischeundSicherheitsvorschriftenfürAnlagendiemitBrenngasoderüssigemKohlenwasserstoffinWohnhäusernoderderenNebengebäudenbetriebenwerden.
- Norm DTU P 45 - 204
Gasinstallationen(früherDTUNr.61-1-GasinstallationenApril1982+NachtragNr.1vomJuli1984).
- Vorschriften des Gesundheitsministeriums
FürGeräte,dieandieHauptstromversorgungangeschlossensind.
- Norm NF C 15 - 100
NormfürNiederspannungsinstallationen.
KUNDENSERVICE
Stellen Sie vor dem Kontaktieren des Kundenservice sicher, dass folgende Informationen vorliegen:
- ArtdesFehlersoderdesProblems;
- genauesModell(aufdemanderGebrauchsanleitung/GarantieangebrachtenAufkleberaufgeführt);
- Servicenummer, die dem Wort SERVICEauf dem Typenschild unter dem Kochfeld folgtundauchaufdemander
Gebrauchsanleitung/GarantieangebrachtenAufkleberangegebenist;
- Ihre vollständige Adresse und Telefonnummer.
Sollten Reparaturarbeiten erforderlich sein, kontaktieren Sie bitte wie in der Garantie angegeben einen autorisierten Kundenservice.
STÖRUNG - WAS TUN?
WenndasKochfeldnichtkorrektfunktioniert,ziehenSiebittezuerst„Störung-wastun?“zuRate,bevorSiedenKundenserviceanrufen.
1. Der Gasbrenner entzündet sich nicht oder die Flamme ist ungleichmäßig.
PrüfenSieFolgendes:
DieGas-bzw.ElektroversorgungistnichtabgeschaltetundinsbesonderederGasversorgungshahnistgeöffnet.
DerGaszylinder(Flüssiggas)istnichtleer.
DieGasbrenneröffnungensindnichtverstopft.
DasSteckerendeistsauber.
Alle Gasbrennerteile sind korrekt positioniert.
ImBereichdesKochfeldsistkeinLuftzugvorhanden.
2. Der Gasbrenner bleibt nicht entzündet.
PrüfenSieFolgendes:
BeimEntzündendesGasbrennerswurdederBedienknopfausreichendlanggedrückt,umdieSchutzvorrichtungzuaktivieren;
DieGasbrenneröffnungensindnichtimBereichdesThermoelementsverstopft;
DasEndederSicherheitsvorrichtungistsauber;
DieMindestgaseinstellungistkorrekt(sieheentsprechendenAbschnitt).
3. Die Behälter sind nicht stabil.
PrüfenSieFolgendes:
DerBehälterbodenistvollständigach;
DerBehälteristaufdemGasbrennerzentriert;
DieGitterwurdennichtausgetauschtoderinkorrektpositioniert.
FallsdieStörungnachdenvorstehendbeschriebenenKontrollenweiterbesteht,rufenSiebittedienächstliegendeKundendienststellean.
KOCHFELD-OBERFLÄCHE REINIGEN
Trennen Sie das Gerät vor Wartungsmaßnahmen von der Stromversorgung.
AlleBauteileausEmailleundGlassindmitwarmemWasserundNeutralreinigerzureinigen.
EdelstahloberächenkönnendurchkalkhaltigesWasseroderaggressiveReinigungsmittelverschmutztwerden,wenndiesezulangmiteinanderinKontaktsind.
JeglicheverschüttetenLebensmittel(Wasser,Soße,Kaffeeusw.)müssenvordemAntrocknenentferntwerden.
ReinigenSiediesemitwarmemWasserundNeutralreinigerundtrocknenSiesieanschließendmiteinemweichenLappenoderFensterlederab.EntfernenSie
eingetrockneteVerschmutzungenmitbesonderenReinigernfürEdelstahloberächen.
HINWEIS: Reinigen Sie Edelstahl nur mit einem weichen Lappen oder Schwamm.
VerwendenSiekeineScheuermitteloderkorrosivenProdukte,ReinigungsmittelaufChlorbasisoderTopfreiniger.
VerwendenSiekeineDampfreiniger.
VerwendenSiekeineentammbarenProdukte.
BelassenSiekeinesäure-oderlaugenhaltigeSubstanzen,wiez.B.Essig,Senf,Salz,ZuckeroderZitronensaft,aufdemKochfeld.
NachdemGebrauch,nachderReinigungoderalsFolgedesTransportskönnendurchReibungandenBrennerdeckelnentstandenekleineKratzerandenschwarzen
Brennernzusehensein.DieseKratzerhabenkeinenEinussaufdieQualitätoderdieLeistungdesProduktes.Wirempfehlen,dieBrennerdeckelmöglichstzu
handhabenundanzubringen,ohnesiezudrehen,ummöglicheKratzerzuminimieren.
ReinigenSiedieschwarzenBrennerentsprechenddenAngabenimAbschnittREINIGUNGDERHERDPLATTENTEILE.
Wenn Sie eine IXELIUM-Kochmulde haben, halten Sie sich bitte an die folgenden Reinigungsanleitungen:
Benutzen Sie ein weiches mit Wasser oder Glasreiniger angefeuchtetes Tuch (am besten ein Mikrofasertuch).
VerwendenSiekeineKüchenpapiertücher,diePapierspurenundSchlierenaufderKochmuldehinterlassen.
WARNUNG
KOCHFELDTEILE REINIGEN
DieRoste,BrennerkappenundBrennerkönnenausgebautundgereinigtwerden.
GehenSiemitdenschwarzenBrennernvorsichtigum.VerwendenSiezurReinigungderschwarzenBrennerkeineScheuerschwämmenochkorrosiveReinigungsmittel.
ReinigenSiedieselbensorgfältigvonHandmitwarmemWasserundeinemnichtscheuerndenReinigungsmittelvonallenSpeiserestenundkontrollierenSie,
dassdieBrenneröffnungennichtverstopftsind.
Gutabspülenundsorgfältigtrocknen.
Setzen Sie die Brenner und Brennerkappen wieder richtig in die betreffenden Sitze ein.
Achten Sie beim Aufsetzen der Roste darauf, dass der Bereich der Brennerkappen genau auf die Brenner ausgerichtet ist.
BeiModellenmitElektrozündernundSicherheitsmechanismusmüssendieZündersorgsamgereinigtwerden,umderenordnungsgemäßeFunktionsicherzustellen.
KontrollierenSiedieseBauteileregelmäßigundsäubernSiedieselbenmiteinemfeuchtenTuch.EntfernenSieangebackeneSpeiserestemiteinemZahnstocher
odereinerNadel.
HINWEIS: Um eine Beschädigung der elektrischen Zündvorrichtung zu vermeiden, verwenden Sie diese nicht, wenn die Gasbrenner sich nicht in deren
Gehäuse benden.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DiesesKochfeldistentsprechendfolgenderRichtlinienentwickeltundhergestelltworden:
-SicherheitsanforderungenfürGasrichtlinie2009/142/EC(Bsp:EEC90/396);
-SicherheitsanforderungenderNiederspannungsrichtlinie2006/95/CE(diedieBestimmungen73/23/CEEundfolgendeZusätzeersetzt);
-SchutzvorschriftenderCEE-Richtlinie„EMC“2004/108/EC.
DiesesHaushaltsgerätentsprichtdenAnforderungenfürumweltgerechteGestaltunggemäßEU-Verordnung66/2014inKonformitätmitderEuropanormEN30-2-1.
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
Entsorgung von Verpackungsmaterial
DasVerpackungsmaterialistzu100%wiederverwertbarundträgtdasRecycling-Symbol( ).WerfenSiedasVerpackungsmaterialdeshalbnichteinfachfort,
sondernentsorgenSieesgemäßdengeltendenörtlichenVorschriften.
Entsorgung von Altgeräten
- DiesesGerätistgemäßderEuropäischenRichtlinie2002/96/ECfürElektro-undElektronik-Altgeräte(WEEE)gekennzeichnet.
- DurcheineentsprechendeEntsorgungdesGerätesträgtderNutzerdazubei,potenziellschädlicheAuswirkungenfürUmweltundGesundheitzuverhindern.
- DasSymbol aufdemGerätbzw.aufdembeiliegendenInformationsmaterialweistdaraufhin,dassdiesesGerätkeinnormalerHaushaltsabfallist,sondernin
einerSammelstellefürElektro-undElektronik-Altgeräteentsorgtwerdenmuss.
PRODUKTBESCHREIBUNG
Symbole
Hahn geschlossen
Große Flamme
Kleine Flamme
1. Abnehmbare Roste
2. Hilfsbrenner
3. Halbschnellbrenner
4. Schnellbrenner
5. Halbschnellbrenner
6. 4-ringe brenner
7. Bedienknopf des Hilfsbrenner
8. Bedienknopf des Halbschnellbrennes
9. Bedienknopf des Schnellbrenners
10.Bedienknopf des Halbschnellbrenne
11.Bedienknopf des 4-ringe brenner
PRAKTISCHE RATSCHLÄGE FÜR DIE VERWENDUNG DER GASBRENNER
DiesesGerätverfügtüberGasbrennermitunterschiedlichenDurchmessern.BefolgenSiefürbessereBrennerleistung
bitte folgende Regeln.
- VerwendenSieTöpfeundPfannen,derenBödendieselbeBreiteaufweisen,wiedieGasbrennerbzw.etwasgrößer
sind (siehe Tabelle rechts).
- VerwendenSienurTöpfeundPfannenmitachemBoden.
- VerwendenSiediekorrekteMengeWasserzurZubereitungvonLebensmittelnunddeckenSiedenTopfab.
- StellenSiesicher,dassTöpfeaufdenGitternnichtüberdieKochfeldkantehinausragen.
- Verwenden Sie für Pfannen mit Konvexböden (WOK)denmitgeliefertenUnterstützungsgrill,dernuraufdem
2-Ring-Brennerpositioniertwerdendarf.
ACHTUNG: Eine inkorrekte Verwendung der Gitter kann zur Beschädigung des Kochfelds führen; positionieren
Sie die Gitter nicht falsch herum oder schieben Sie diese über das Kochfeld.
Verwenden Sie nicht Folgendes:
- GusseiserneGrillpfannen,Kochsteine,Terracottatöpfeund-pfannen.
- Wärmeverteiler, wie z. B. Metallgitter oder ähnliches.
- ZweiGasbrennergleichzeitigfüreinenBehälter(z.B.Fischkessel).
2 ringe
Schnellbrenner
Halbschnellbrenner BR
Halbschnellbrenner FL
Hilfsbrenner
von 24 bis 30
von 24 bis 26
von 16 bis 24
von 16 bis 22
von 8 bis 14
Brenner Topf Ø
BR: bedeutet Hinten Rechts
FL: bedeutet Vorne Links
VERWENDUNG DES KOCHFELDS
WARNUNG
Die Brenneramme darf sich nicht über den Pfannenrand hinaus ausbreiten.
ACHTUNG: WENN DAS KOCHFELD VERWENDET WIRD, KANN DER GESAMTE KOCHFELDBEREICH HEISS WERDEN.
DrehenSiezumEntzündeneinesderGasbrennerdenentsprechendenBedienknopfgegendenUhrzeigersinnaufmaximaleFlammeneinstellung.
DrückenSiedenBedienknopfgegendasBedienfeld,umdenGasbrennerzuentzünden.
HaltenSiedenBedienknopfnachdemEntzündendesGasbrennersca.5-10Sekundenlanggedrückt,umeinekorrekteFunktiondesGerätszuermöglichen.
DieSicherheitsvorrichtungdesGasbrennersunterbrichtdieGasversorgungzumGasbrenner,wenndieFlammeunbeabsichtigterlischt(aufgrundeinesplötzlichen
Luftzugs,einerUnterbrechunginderGasversorgung,überkochenderFlüssigkeitenusw.).
Der Bedienknopf darf maximal 15 Sekunden lang gedrückt werden. Wenn der Gasbrenner nach Ablauf dieser Zeit nicht entzündet bleibt, warten Sie
bitte mindestens eine Minute, bevor Sie erneut versuchen, diesen zu entzünden.SolltedieFlammedesBrennersausbeliebigemGrunderlöschen,schalten
SiedenBrennerabundwartenSiemindestenseineMinuteab,bevorSiedieFlammewiederzünden.
HINWEIS: FallsbestimmteörtlicheGegebenheitendesgeliefertenGasesdasEntzündendesGasbrennerserschweren,empfehlenwir,denVorgangmitBedienknopf
aufEinstellungkleineFlammezuwiederholen.
Der Gasbrenner kann erlöschen, wenn der Bedienknopf freigegeben wird. Dies bedeutet, dass die Sicherheitsvorrichtung nicht ausreichend erwärmt
wurde. WiederholenSieindiesemFalldieobenbeschriebeneVorgehensweise.
ABMESSUNGEN UND EINZUHALTENDE ABSTÄNDE (mm)
HINWEIS: Wenn der Abstand “A” zwischen den Hängeschränken
zwischen 600 mm und 730 mm liegt, muss die Höhe “B”
mindestens 520 mm betragen. Wenn der Abstand “A” zwischen
den Hängeschränken breiter ist als die Herdplatte, muss die Höhe
“B” mindestens 400 mm betragen.
Wenn eine Abzugshaube über der Herdplatte installiert wird, ist
zur Feststellung der korrekten Abstände die Betriebsanleitung der
Abzugshaube heranzuziehen.
+3+E2II YROGETACELBAT SROTCEJNI
Verwendetes Gas Markierung
Injektor
Nennwärmeb-
elastung
Nennverbrauch Reduzierte
Heizleistung kW
Gasdruck
mbar
.xam.tar.nimRFEBWk
ERDGAS
(Methan)
G20
160A 4.80 457 l/h2.302.20
17 20 25
125A 3.00 286 l/h0.800.60
97A1.75167 l/h0.450.35
88A1.40133 l/h0.450.35
78C1.00 95 l/h0.400.30
G25
160A 4.80 531 l/h2.20
20 25 30
125A 3.00 332 l/h0.60
97A1.75194 l/h0.35
88A1.40155 l/h0.35
78C1.00 111 l/h0.30
FLÜSSIGGAS
(Butan)
G30
1014.30313 g/h1.90
20 28-3035
85A3.00218 g/h0.60
66A1.75127 g/h0.35
59 1.40 102 g/h 0.35
50A1.00 73 g/h0.30
G31
1014.30307 g/h1.90
25 37 45
85A3.00214 g/h0.60
66A1.75125 g/h0.35
59 1.40 100 g/h 0.35
50A1.00 71 g/h0.30
Verwendetes Gas
Konguration
Modell
NennWärmebelastung
(kW)
Gesamt-
Nennverbrauch
Notwendige Luft (m
3
) für
die Verbrennung von 1 m
3
Gas
G20 20 mbar 5 Flammen 11.951138 l/h9.52
G25 25 mbar 5 Flammen 11.951323 l/h8.187
G30 28-30 mbar 5 Flammen 11.45 833 g/h 30.94
G31 37 mbar 5 Flammen 11.45817 g/h 23.80
STROMVERSORGUNG: 220-240 V ~ 50/60 Hz
Brennertyp
ERDGAS
(Methan)
FLÜSSIGGAS
(Propan)
2 Ringe
2 Ringe
2 Ringe
2 Ringe
Schnellbrenner
Schnellbrenner
Schnellbrenner
Schnellbrenner
Halbschnellbrenner BR
Halbschnellbrenner BR
Halbschnellbrenner BR
Halbschnellbrenner BR
Halbschnellbrenner FL
Halbschnellbrenner FL
Halbschnellbrenner FL
Halbschnellbrenner FL
Hilfsbrenner
Hilfsbrenner
Hilfsbrenner
Hilfsbrenner
WOK-ADAPTER (nicht inbegriffen)
Dieseszubehörteilkannbeiderkundendienstabteilungseparatbestelltwerden.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Whirlpool GMF 7522/IXL Benutzerhandbuch

Kategorie
Kochfelder
Typ
Benutzerhandbuch