VOLTCRAFT V-Charge 300 Triple Important Informations

VOLTCRAFT
Marke
VOLTCRAFT
Modell
V-Charge 300 Triple
Kategorie
Autobatterieladegeräte
Typ
Important Informations
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• AusSicherheits-undZulassungsgründenistdaseigenmächtigeUmbauenund/
oderVeränderndesProduktsnichtgestattet.ZerlegenSieesniemals!
• Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fach-
mann/einerFachwerkstattdurchgeführtwerden.EssindkeinefürSieeinzustel-
lendenbzw.zuwartendenProduktbestandteileimGeräteinneren.
• DasProduktistkeinSpielzeug,esgehörtnichtinKinderhände!
DasProduktdarfnuraneinerStelleaufgestellt,betriebenodergelagertwerden,
anderesfürKindernichterreichbarist.GleichesgiltfürAkkus.
LassenSieinAnwesenheitvonKindernbesondereVorsichtwalten!Kinderkönn-
tenEinstellungenverändernoder den/dieAkkus kurzschließen, was zu einem
BrandoderzueinerExplosionführenkann.EsbestehtLebensgefahr!
• InSchulen,Ausbildungseinrichtungen,Hobby-undSelbsthilfewerkstättenistdas
BetreibendesProduktsdurchgeschultesPersonalverantwortlichzuüberwachen.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-
bandesdergewerblichenBerufsgenossenschaften für elektrischeAnlagen und
Betriebsmittelzubeachten.
• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.DieseskönntefürKin-
derzueinemgefährlichenSpielzeugwerden!
• GehenSievorsichtigmitdemProduktum,durchStöße,SchlägeoderdemFall
ausbereitsgeringerHöhewirdesbeschädigt.
• SolltenSiesichüberdenkorrektenBetriebnichtimKlarenseinodersolltensich
Fragenergeben,dienichtimLaufederBedienungsanleitungabgeklärtwerden,so
setzenSiesichmitunsodereinemanderenFachmanninVerbindung.
b) Netzkabel/Netzspannung
• DerAufbaudesProduktsentsprichtderSchutzklasseI;esdarfnuraneinerNetz-
steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden. Es ist darauf zu achten,
dassdieIsolierungdesGehäusesbzw.derNetzleitungwederbeschädigtnoch
zerstörtwird.
• DieNetzsteckdose,indiedasNetzkabeleingestecktwird,mussleichtzugänglich
sein.
• ZiehenSiedenNetzsteckerniemalsamKabelausderNetzsteckdose.
• WenndasNetzkabeloderdasLadegerätBeschädigungenaufweist,sofassenSie
esnichtan,esbestehtLebensgefahrdurcheinenelektrischenSchlag!
SchaltenSiezuerstdieNetzspannungfürdieNetzsteckdoseab,anderdasNetz-
kabelangeschlossenist(zugehörigenSicherungsautomatabschaltenbzw.Siche-
rungherausdrehen,anschließendFehlerstromschutzschalter(FI-Schutzschalter)
abschalten,sodassdieNetzsteckdoseallpoligvonderNetzspannunggetrennt
ist).
ZiehenSieerstdanachdenNetzsteckerausderNetzsteckdose.
IstdasLadegerätbeschädigt,sobetreibenSieesnichtmehr.BringenSiedas
LadegerätineineFachwerkstattoderentsorgenSieesumweltgerecht.
IstdasNetzkabelbeschädigt,soentsorgenSiedasbeschädigteNetzkabelum-
weltgerecht,verwendenSieesnichtmehr.TauschenSieesgegeneinbauglei-
chesneuesNetzkabelaus.
c) Aufstellort
• DasLadegerätdarfnurintrockenen,geschlossenenInnenräumenbetriebenwer-
den.Esdarfnichtfeuchtodernasswerden.StellenSieesniemalsinderNähe
einerBadewanne,Duscheo.ä.auf!
WirddasLadegerätüberdasNetzkabelbetrieben,sobestehtbeiFeuchtigkeit/
Nässe auf dem Ladegerät/Netzkabel Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
• VermeidenSiedirekteSonneneinstrahlung,starkeHitzeoderKälte.HaltenSie
dasLadegerät fernvonStaubundSchmutz.Gleichesgilt fürdenangeschlos-
senenAkku.
• BetreibenSiedasLadegerätnichtinRäumenoderbeiwidrigenUmgebungsbe-
dingungen,wobrennbareGase,DämpfeoderStäubevorhandensindodervor-
handenseinkönnen!EsbestehtExplosionsgefahr!
• WählenSiefürdasLadegeräteinenstabilen,ebenen,sauberenundausreichend
großenStandort.StellenSiedasLadegerätniemalsaufeinebrennbareFläche
(z.B.Teppich,Tischdecke).VerwendenSieimmereinegeeigneteunbrennbare,
hitzefesteUnterlage.
• HaltenSiedasLadegerätfernvonbrennbarenoderleichtentzündlichenMateri-
alien(z.B.Vorhänge).
• Decken Sie die Lüftungsschlitze niemals ab; es besteht Überhitzungs- bzw.
Brandgefahr.SteckenSiekeineGegenständeindieLüftungsschlitzedesLade-
geräts,esbestehtLebensgefahrdurcheinenelektrischenSchlag!BehindernSie
deneingebautenLüfterniemalsinseinerFunktion.
Wichtige Informationen
Multifunktionsladegerät „V-Charge 300 Triple“
Best.-Nr. 1528380
DieHaupt-BedienunganleitungndenSieaufdermitgeliefertenCD;sieliegtdort
imPDF-Formatvor.ZumBetrachtenderPDFbenötigenSieeindazugeeignetes
Programm,z.B.den„AcrobatReader“,denSiebeiwww.adobe.comkostenlosher-
unterladenkönnen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
DasLadegerät„V-Charge300Triple“hatdreivoneinanderunabhängigeLade-/Entladekanäle;
diejeweilsübereinzweizeiliges,beleuchtetesDisplayundvierBedientastenverfügen.
DasLadegerätdientzumAuf-undEntladenvonAkkusdesTypsNiMH/NiCd(1-15Zellen),
LiPo/LiIon/LiFe/LiHV(1-6Zellen)sowiefürBleiakkus(1-10Zellen,2V-20V).
DerLadestromfürKanal1kannzwischen0,1Aund20,0Aeingestelltwerden,fürKanal2und
3istderLadestromzwischen0,1Aund10,0Aeinstellbar(jeweilsabhängigvonderZellenzahl/
Akkuspannung).DiemaximaleGesamt-Ladeleistung beträgt 300 W(möglicheKombination
der3LadekanälesieheKapitel„TechnischeDaten“).
DerEntladestromfürKanal1kannzwischen0,1Aund8,0Aeingestelltwerden,fürKanal2und
3istderEntladestromzwischen0,1Aund5,0Aeinstellbar(abhängigvonderZellenzahl/Akku-
spannung).DiemaximaleEntladeleistungfürKanal1beträgt25W,fürKanal2und3je10W.
FürjedenderdreiLade-/EntladekanälestehteinAnschlussfüreinenTemperaturfühler(nicht
imLieferumfang,alsZubehörbestellbar)zurAkkuüberwachungzurVerfügung.
FürmehrzelligeLithium-AkkusverfügtjederLade-/EntladekanalübereinenseparatenBalan-
cer.PassendeBalancerboardssindimLieferumfangenthalten.
DasLadegerätverfügtübereineingebautesNetzteil,sodassderBetriebanderNetzspannung
(100-240V/AC,50/60Hz)ermöglichtwird.DasLadegerätkannjedochalternativauchanei-
nerstabilisiertenGleichspannungvon11-18V/DCbetriebenwerden(z.B.übereinenexternen
KFZ-BleiakkuodereingeeignetesNetzteil).
DieSicherheitshinweiseundalleanderenInformationendieserBedienungsanleitungsindun-
bedingtzubeachten!
LesenSiedieBedienungsanleitungsorgfältigundaufmerksamdurch,bewahrenSiesiefür
späteresNachschlagenauf.GebendasProduktnurzusammenmitderBedienungsanleitung
anDritteweiter.
EineandereVerwendungalszuvorbeschrieben,führtzurBeschädigungdiesesProduktes,
außerdemist diesmitGefahren,wiez.B.Kurzschluss, Brand,elektrischerSchlagetc.ver-
bunden.DasgesamteProduktdarfnicht geändert bzw.umgebaut und dasGehäusenicht
geöffnetwerden!
DasProduktentsprichtdengesetzlichen,nationalenundeuropäischenAnforderungen.
Lieferumfang
• Multifunktionsladegerät
• 3xBalancerboard
• Netzkabel
• CDmitBedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
LadenSieaktuelleBedienungsanleitungenüberdenLinkwww.conrad.com/downloadsher-
unteroderscannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufder
Webseite.
Symbol-Erklärung
DasSymbolmitdemBlitzimDreieckwirdverwendet,wennGefahrfürIhreGesund-
heitbesteht,z.B.durcheinenelektrischenSchlag.
DasSymbolmitdemAusrufezeichenimDreieckweistaufwichtigeHinweiseindie-
serBedienungsanleitunghin,dieunbedingtzubeachtensind.
 DasProduktistnurzumEinsatzundderVerwendungintrockenenInnenräumen
geeignet,esdarfnichtfeuchtodernasswerden.
BeachtenSiedieBedienungsanleitung.
• StellenSiedasLadegerätnichtohnegeeignetenSchutzaufwertvolleMöbelober-
ächen.AndernfallssindKratzspuren,DruckstellenoderVerfärbungenmöglich.
GleichesgiltfürdenAkku.
• VerwendenSiedasLadegerätnichtimInnenraumvonFahrzeugen.
• DasLadegerätdarfnuraneinersolchenStelleaufgestellt,betriebenodergelagert
werden,anderesfürKindernichterreichbarist.KinderkönntenEinstellungen
verändernoderdenAkku/Akkupackkurzschließen,waszueinemBrandoderzu
einerExplosionführenkann.EsbestehtLebensgefahr!
• VermeidenSiedieAufstellunginunmittelbarerNähevonstarkenmagnetischen
oder elektromagnetischen Feldern, Sendeantennen oderHF-Generatoren. Da-
durchkanndieSteuerelektronikbeeinusstwerden.
• StellenSiesicher,dassdieKabelnichtgequetschtoderdurchscharfeKanten
beschädigtwerden.StellenSiekeineGegenständeaufdieKabel.
• StellenSiekeinemitFlüssigkeitgefülltenGefäße,VasenoderPanzenaufoder
nebendasLadegerät/Netzkabel.
WenndieseFlüssigkeiteninsLadegerät(oderindieSteckverbindungendesNetz-
kabels)gelangen,wirddasLadegerätzerstört,außerdembestehthöchsteGefahr
eineslebensgefährlichenelektrischenSchlagesodereinesBrandes.
Wirddas Ladegerätüber dasNetzkabel betrieben,so schaltenSie zuerstdie
NetzspannungfürdieNetzsteckdoseab,anderdasNetzkabelangeschlossen
ist(zugehörigen Sicherungsautomat abschaltenbzw.Sicherung herausdrehen,
anschließendFehlerstromschutzschalter(FI-Schutzschalter)abschalten,sodass
dieNetzsteckdoseallpoligvonderNetzspannunggetrenntist).ZiehenSieerst
danachdenNetzsteckerdesNetzkabelsausderNetzsteckdose.
WirddasLadegerätüberdenDC-Eingang(11-18V/DC)betrieben,sotrennen
SiedasLadegerätvonderSpannungs-/Stromversorgung.
AnschließendtrennenSiedenangeschlossenenAkkuvomLadegerät.Betreiben
SiedasLadegerätnichtmehr,bringenSieesineineFachwerkstatt.
d) Betrieb
• DasLadegerätkannentwederüberdieNetzspannung(100-240V/AC,50/60
Hz)oderübereinestabilisierteGleichspannungvon11-18V/DC(z.B.übereinen
externenKFZ-BleiakkuodereingeeignetesNetzteil)betriebenwerden.
VerwendenSieimmernureinederbeidenAnschlussarten,aberniemalsbeide
gleichzeitig.HierdurchkanndasLadegerätbeschädigtwerden.
• WennSiemitdemLadegerätoderAkkusarbeiten,tragenSiekeinemetallischen
oderleitfähigenMaterialien,wiez.B.Schmuck(Ketten,Armbänder,Ringeo.ä).
DurcheinenKurzschlussamAkkuoderLadekabelbestehtBrand-undExplosi-
onsgefahr.
• BetreibenSiedasProduktniemalsunbeaufsichtigt.Trotzderumfangreichenund
vielfältigenSchutzschaltungenkönnenFehlfunktionenoderProblemebeimAua-
deneinesAkkusnichtausgeschlossenwerden.
• AchtenSieaufausreichendeBelüftungwährendderBetriebsphase,deckenSie
dasLadegerätniemalsab.LassenSieausreichendAbstand(min.20cm)zwi-
schenLadegerätundanderenObjekten.DurcheineÜberhitzungbestehtBrand-
gefahr!
• DasLadegerätistnurzumLaden(bzw.Entladen)vonNiMH-,NiCd-,LiIon-/LiPo-/
LiFe/LiHV-undBlei-Akkusgeeignet.LadenSieniemalsandereAkkutypenoder
nichtwiederauadbareBatterien.EsbestehthöchsteGefahreinesBrandesoder
einerExplosion!
• SchließenSieimmerzuerstdasLadekabelandasLadegerätan.Erstdanachdarf
derAkkumitdemLadekabelverbundenwerden.
BeimAbsteckenistinumgekehrterReihenfolgevorzugehen-zuerstdenAkku
vomLadekabeltrennen,danndasLadekabelvomLadegerättrennen.
BeifalscherReihenfolgekanneszueinemKurzschlussderSteckerdesLadeka-
belsführen,esbestehtBrand-undExplosionsgefahr!
• VerbindenSieniemalsmehrereLadegerätemiteinander.
• DasLadegerätverfügtüberdreivoneinanderunabhängigeLadekanäle,sodass
biszudreiAkkus/Akkupacksgleichzeitiggeladen(oderentladen)werdenkönnen.
SteckenSie jedoch anjedemder drei Ladekanäleimmernur einen einzelnen
Akku/Akkupackan.VerbindenSiedieLadekanäleniemalsmiteinander!
• BetreibenSiedasProduktnuringemäßigtemKlima,niemalsintropischemKlima.
BeachtenSiefürdiezulässigenUmgebungsbedingungendasKapitel„Technische
Daten“.
• VerwendenSiedasProduktniemalsgleichdann,wennesvoneinemkaltenRaum
ineinenwarmenRaumgebrachtwurde.DasdabeientstehendeKondenswasser
kannunterUmständenzuFunktionsstörungenoderBeschädigungenführen!
LassenSie dasProduktzuerstaufZimmertemperatur kommen,bevorSiedas
ProduktinBetriebnehmen.DieskannmehrereStundendauern!
• VermeidenSiedenBetriebinunmittelbarerNähevonstarkenmagnetischenoder
elektromagnetischen Feldern, Sendeantennen oder HF-Generatoren. Dadurch
kanndieSteuerelektronikbeeinusstwerden.
• Wennanzunehmenist,dasseingefahrloserBetriebnichtmehrmöglichist,so
istdasGerätaußer Betrieb zusetzenundgegen unbeabsichtigten Betrieb zu
sichern.
TrennenSiedasLadegerätvonderSpannungs-/Stromversorgung.BetreibenSie
dasProduktanschließendnichtmehr,sondernbringenSieesineineFachwerk-
stattoderentsorgenSieesumweltgerecht.
• Esistanzunehmen,dasseingefahrloserBetriebnichtmehrmöglichist,wenn
dasProduktsichtbareBeschädigungenaufweist,dasProduktnichtmehrarbeitet,
nach längerer Lagerung unterungünstigen Verhältnissen oder nach schweren
Transportbeanspruchungen.
• BewahrenSiedasgesamteProduktaneinemtrockenen,kühlen,sauberen,für
KinderunzugänglichenOrtauf.
Akku-Hinweise
Obwohl der Umgang mit Akkus im täglichen Leben heute eine
Selbstverständlichkeit ist, bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme.
Speziell bei LiPo-/LiIon-/LiFe-/LiHV-Akkus mit ihrem hohen Energieinhalt (im
Vergleich zu herkömmlichen NiCd- oder NiMH-Akkus) sind diverse Vorschriften
unbedingt einzuhalten, da andernfalls Explosions- und Brandgefahr besteht.
Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgend genannten Informationen
und Sicherheitshinweise zum Umgang mit Akkus.
Wenn der Hersteller des Akkus weitere Informationen zur Verfügung stellt, so
sind diese ebenfalls aufmerksam zu lesen und zu beachten!
a) Allgemein
• AkkussindkeinSpielzeug.BewahrenSieAkkusaußerhalbderReichweitevon
Kindernauf.
• LassenSieAkkusnichtoffenherumliegen,esbestehtdieGefahr,dassdiesevon
KindernoderHaustierenverschlucktwerden.SuchenSieineinemsolchenFall
soforteinenArztauf!
• Akkusdürfenniemalskurzgeschlossen,zerlegtoderinsFeuergeworfenwerden.
EsbestehtBrand-undExplosionsgefahr!
• AusgelaufeneoderbeschädigteAkkuskönnenbeiBerührungmitderHautVer-
ätzungenverursachen,benutzenSiedeshalbindiesemFallgeeigneteSchutz-
handschuhe.
• HerkömmlichenichtwiederauadbareBatteriendürfennichtaufgeladenwerden.
EsbestehtBrand-undExplosionsgefahr!
NichtwiederauadbareBatteriensindnurfürdeneinmaligenGebrauchvorgese-
henundmüssenordnungsgemäßentsorgtwerden,wennsieleersind.
LadenSieausschließlichdafürvorgeseheneAkkus,verwendenSieeingeeigne-
tesLadegerät.
• Akkusdürfennichtfeuchtodernasswerden.
• PlatzierenSieLadegerätundAkkuaufeinernichtbrennbaren,hitzebeständigen
Oberäche(z.B.einerSteiniese).HaltenSieausreichendAbstandzubrennba-
renGegenständen.LassenSiezwischenLadegerätundAkkuausreichendAb-
stand,legenSiedenAkkuniemalsaufdasLadegerät.
• DasichsowohldasLadegerätalsauchderangeschlosseneAkkuwährenddes
Lade-/Entladevorgangserwärmen,isteserforderlich,aufeineausreichendeBe-
lüftungzuachten.DeckenSiedasLadegerätunddenAkkuniemalsab!
• VerwendenSieniemalsAkkupacks,dieausunterschiedlichenZellenzusammen-
gestelltsind.
• Laden/EntladenSieAkkusniemalsunbeaufsichtigt.
• Laden/EntladenSie einenAkkuniemals direkt imModell. EntnehmenSie den
AkkuzuerstausdemModell.
• AchtenSiebeimAnschlussdesAkkusanIhrModelloderLadegerätaufdierichti-
gePolung(Plus/+undMinus/-beachten).BeiFalschpolungwirdnichtnurihrMo-
dell,sondernauchderAkkubeschädigt.EsbestehtBrand-undExplosionsgefahr!
DashiergelieferteLadegerätverfügtübereineSchutzschaltunggegenFalsch-
polung.TrotzdemkanneineFalschpolunginbestimmtenSituationenzuBeschä-
digungenführen.
• DasLadegerätverfügtüberdreivoneinanderunabhängigeLadekanäle,sodass
biszudreiAkkus/Akkupacksgleichzeitiggeladen(oderentladen)werdenkönnen.
SteckenSie jedoch anjedemder drei Ladekanäleimmernur einen einzelnen
Akku/Akkupackan.VerbindenSiedieLadekanäleniemalsmiteinander!
• BeilängeremNichtgebrauch (z.B. bei Lagerung)trennenSieeinenevtl.ange-
schlossenenAkku vom Ladegerät, trennen Sie das Ladegerät von der Span-
nungs-/Stromversorgung.
DasLadegerätverfügtnichtübereinenNetzschalter.WennSiedasLadegerät
überdasNetzkabelbetreiben,soziehenSiedenNetzsteckerausderNetzsteck-
dose,wenndasLadegerätnichtmehrbenötigtwird.
• Laden/EntladenSiekeineAkkus,dienochheißsind(z.B.durchhoheEntlade-
strömeimModellverursacht).LassenSiedenAkkuzuerstaufZimmertemperatur
abkühlen,bevorSieihnladenoderentladen.
• BeschädigenSie niemals dieAußenhülle einesAkkus.Es besteht Brand-und
Explosionsgefahr!
• Laden/EntladenSie niemalsbeschädigte, ausgelaufeneoder verformteAkkus.
DieskannzueinemBrandodereinerExplosion führen! Entsorgen Sie solche
unbrauchbargewordenenAkkusumweltgerecht,verwendenSiesienichtmehr.
• TrennenSiedenAkkuvomLadegerät,wenndieservollständigaufgeladenist.
• LadenSieAkkusetwaalle3Monatenach,daesandernfallsdurchdieSelbstent-
ladungzueinersog.Tiefentladungkommenkann,wodurchdieAkkusunbrauch-
barwerden.
DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
AlleRechteeinschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder
dieErfassunginelektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.
Nachdruck,auchauszugsweise,verboten.DiePublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.
Copyright2017byConradElectronicSE.  *1528380_V2_0417_02_VTP_m_short_DE
• BewahrenSieAkkusaneinergeeignetenStelleauf.SetzenSieindemRaumei-
nenRauchmelderein.DasRisikoeinesBrandes(bzw.dasEntstehenvongiftigem
Rauch)kannnichtausgeschlossenwerden.SpeziellAkkusfürdenModellbaube-
reichsindgroßenBelastungenausgesetzt(z.B.hoheLade-undEntladeströme,
Vibrationenusw.).
b) Zusätzliche Informationen zu Lithium-Akkus
ModerneAkkusmitLithium-Technikverfügennichtnurübereinedeutlichhöhere
KapazitätalsNiMH-oderNiCd-Akkus,siehabenaucheinwesentlichgeringeres
Gewicht.DiesmachtdiesenAkkutypz.B.fürdenEinsatzimModellbaubereichsehr
interessant,meistwerdenhiersog.LiPo-Akkus(Lithium-Polymer)verwendet.
Lithium-AkkusbenötigenjedocheinebesondereSorgfaltbeimLaden/Entladenso-
wiebeiBetriebundHandhabung.
DeshalbmöchtenwirSieindenfolgendenAbschnittendarüberinformieren,welche
GefahrenbestehenundwieSiediesevermeidenkönnen,damitsolcheAkkuslange
ZeitihreLeistungsfähigkeitbehalten.
• DieAußenhüllevonvielenLithium-AkkusbestehtnurauseinerdickenFolieund
istdeshalbsehrempndlich.
ZerlegenoderbeschädigenSiedenAkkuniemals,lassenSiedenAkkuniemals
fallen,stechenSiekeineGegenständeindenAkku!VermeidenSiejeglicheme-
chanischeBelastungdesAkkus,ziehenSieauchniemalsandenAnschlusska-
belndesAkkus!EsbestehtBrand-undExplosionsgefahr!
AchtenSieebenfallshierauf,wennderAkkuimModellbefestigtwirdbzw.wenner
ausdemModellentnommenwird.
• Achten Sie bei Betrieb,Auf- oder Entladen,TransportundAufbewahrung des
Akkusdarauf,dassdiesernichtüberhitzt.PlatzierenSiedenAkkunichtneben
Wärmequellen(z.B. Fahrtregler,Motor),halten Sie denAkku fern vondirekter
Sonneneinstrahlung.BeiÜberhitzungdesAkkusbestehtBrand-undExplosions-
gefahr!
DerAkkudarfniemalseinehöhereTemperaturals+60°Chaben(ggf.zusätzliche
Herstellerangabenbeachten!).
• FallsderAkkuBeschädigungenaufweist(z.B.nacheinemAbsturzeinesFlug-
zeug-oderHubschraubermodells)oderdieAußenhülleaufgequollen/aufgebläht
ist,soverwendenSiedenAkkunichtmehr.LadenSieihnnichtmehrauf.Es
bestehtBrand-undExplosionsgefahr!
FassenSiedenAkkunurvorsichtigan,verwendenSiegeeigneteSchutzhand-
schuhe.EntsorgenSiedenAkkuumweltgerecht.
BewahrenSiesolcheAkkusinkeinemFallemehrineinerWohnungodereinem
Haus/Garageauf.BeschädigteoderaufgeblähteLithium-Akkuskönnenplötzlich
Feuerfangen.
• VerwendenSiezumAuadeneinesLithium-AkkusnureindafürgeeignetesLa-
degerätbzw.verwendenSiedasrichtigeLadeverfahren.HerkömmlicheLadege-
rätefürNiCd-,NiMH-oderBleiakkusdürfennichtverwendetwerden,esbesteht
Brand-undExplosionsgefahr!
WählenSiejenachAkkuimmerdasrichtigeLadeverfahren.
• WennSieeinenLithium-AkkumitmehralseinerZelleauaden,soverwenden
Sieunbedingteinensog.Balancer(z.B.imhiergeliefertenLadegerätbereitsin-
tegriert).
• LadenSieLiPo-AkkusmiteinemLadestromvonmax.1C(sofernvomAkkuher-
stellernichtandersangegeben!).Dasbedeutet,dassderLadestromdenaufdem
AkkuaufgedrucktenKapazitätswertnichtüberschreitendarf(z.B.Akkukapazität
1000mAh,max.Ladestrom1000mA=1A).
Bei LiFe-, LiIon- und LiHV-Akkus beachten Sie unbedingt die Angaben des
Akkuherstellers.
• DerEntladestromdarfdenaufdemAkkuaufgedrucktenWertnichtüberschreiten.
Istbeispielsweise beieinemLiPo-AkkueinWertvon„20C“aufdemAkkuauf-
gedruckt,soentsprichtdermax.Entladestromdem20fachenderKapazitätdes
Akkus(z.B.Akkukapazität1000mAh,max.Entladestrom20C=20x1000mA
=20A).
AndernfallsüberhitztderAkku,waszumVerformen/AufblähendesAkkusoderzu
einerExplosionundeinemBrandführenkann!
DeraufgedruckteWert(z.B.„20C“)beziehtsichaberinderRegelnichtaufden
Dauerstrom,sondernnuraufdenMaximalstrom,denderAkkukurzzeitigliefern
kann.Der Dauerstrom solltenichthöher sein alsdieHälfte des angegebenen
Wertes.
• AchtenSiedarauf,dassdieeinzelnenZelleneinesLithium-Akkusnichttiefentla-
denwerden.EineTiefentladungeinesLithium-Akkusführtzueinerdauerhaften
Beschädigung/ZerstörungdesAkkus.
VerfügtdasModellnichtübereinenTiefentladeschutzodereineoptischeAnzeige
derzugeringenAkkuspannung,sostellenSiedenBetriebdesModellsrechtzeitig
ein.
Entsorgung
a) Produkt
ElektronischeGerätesindWertstoffeundgehörennichtindenHausmüll.Entsorgen
SiedasProduktamEndeseinerLebensdauergemäßdengeltendengesetzlichen
Bestimmungen.
b) Batterien/Akkus
SiealsEndverbrauchersindgesetzlich(Batterieverordnung)zurRückgabeallergebrauchten
Batterien/Akkusverpichtet;eineEntsorgungüberdenHausmüllistuntersagt.
SchadstoffhaltigeBatterien/AkkussindmitdemnebenstehendenSymbolgekenn-
zeichnet,dasaufdasVerbotderEntsorgungüberdenHausmüllhinweist.DieBe-
zeichnungenfürdasausschlaggebendeSchwermetallsind:Cd=Cadmium,Hg=
Quecksilber,Pb=Blei(dieBezeichnungstehtaufdenBatterien/Akkusz.B.unter
demlinksabgebildetenMülltonnen-Symbol).
IhreverbrauchtenBatterien/AkkuskönnenSieunentgeltlichbeidenSammelstellenIhrerGe-
meinde,unserenFilialenoderüberalldortabgeben,woBatterien/Akkusverkauftwerden.
Sie erfüllen damit diegesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umwelt-
schutz.
Technische Daten
Betriebsspannung......................Netzspannungseingang:100-240V/AC,50/60Hz
Gleichspannungseingang:11-18V/DC
VerwendenSieniemalsbeideEingängegleichzeitig.HierdurchkanndasLadegerät
beschädigtwerden.VerlustvonGewährleistung/Garantie!
Lade-/Entladekanäle..................3
LadestromKanal1....................0,1-20,0A(abhängigvonderZellenzahlunddemAkkutyp)
LadestromKanal2&3..............0,1-10,0A(abhängigvonderZellenzahlunddemAkkutyp)
Ladeleistung..............................Ladekanal1,2und3:Gesamtmax.300W
Ladekanal1:Max.300W
Ladekanal2und3:Jemax.100W
Ladekanal1und2:Gesamtmax.300W
Ladekanal1und3:Gesamtmax.300W
EntladestromKanal1................0,1-8,0A(abhängigvonderZellenzahlunddemAkkutyp)
EntladestromKanal2&3..........0,1-5,0A(abhängigvonderZellenzahlunddemAkkutyp)
EntladeleistungKanal1.............max.25W
EntladeleistungKanal2&3......jemax.10W
GeeigneteAkkus.......................NiMH/NiCd,1-15Zellen
LiPo/LiIon/LiFe/LiHV,1-6Zellen
Pb,1-10Zellen(Nennspannung2-20V)
EntladestromfürBalancer.........Kanal1:500mAproZelle
Kanal2&3:300mAproZelle
Delta-U-Erkennung....................ja(beiNiMH/NiCd,einstellbar)
Erhaltungsladestrom..................ja(beiNiMH/NiCd,einstellbar50-300mA,abschaltbar)
Sicherheitstimer.........................ja(abschaltbar)
Akkuspeicher.............................10
Lüfterintegriert..........................ja
Umgebungsbedingungen..........Temperatur0°Cbis+40°C;Luftfeuchte0%bis90%relativ,
nichtkondensierend
Gewicht......................................ca.2,42kg
Abmessungen............................255x185x84mm(BxTxH)
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

VOLTCRAFT V-Charge 300 Triple Important Informations

VOLTCRAFT
Marke
VOLTCRAFT
Modell
V-Charge 300 Triple
Kategorie
Autobatterieladegeräte
Typ
Important Informations
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen