Maximum 21030 Benutzerhandbuch

Seite laden ...

17

Deutsch

INSTALLATIONSANLEITUNG

Dieses Dokument beschreibt die Installation des Powerline Produkts.

Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Installation.

Diese Anleitung umfasst die folgenden Themen:

• Wichtige Sicherheitshinweise

• Erste Schritte vor der

• Installationanleitung

• TechnischeSpezikation

Sicherheitshinweise

Dieses Produkt wird im Stromnetz betrieben. Für die Installation/Demonta-

ge lesen Sie bitte die Sektion”Installationsanleitung”. Bitte beachten Sie die

folgenden Sicherheitshinweise.

• Bitte lesen Sie die Installationshinweise vor der Installation und dem

Betrieb des Produkts.

• Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Gebrauch auf.

• Bitte beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät.

Reinigung / Betriebsumgebung

• Vor der Reinigung entfernen Sie bitte das Gerät aus dem Stromnetz. Be-

nutzen Sie einen feuchten Lappen zur Reinigung. Verwenden Sie keine

Reinigungsmittel oder Sprays.

• Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

• Benutzen Sie das Produkt nur in trockener Umgebung und im Innenraum.

• Die Gesamtleistungsaufnahme der angeschlossenen Geräte sollte 2300

Watt nicht übersteigen.

• Das Produkt sollte nie in der Nähe von Heizungen oder Heizkörpern

platziert werden.

• Das Gerät hängt vom Überspannungsschutz der elektrischen Anlage ab.

• Stellen Sie sicher, dass das Produkt in einem Stromkreis betrieben wird

der höchstens mit 120 VAC 20A oder 240 VAC 16A abgesichert ist.

18

Deutsch

• Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel des Gerätes.

• Platzieren Sie das Produkt so, dass nicht versehentlich auf die Kabel

getreten werden kann.

• Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur bi zu 40° C betrieben werden.

• Die verwendete Steckdose sollte sich nahe am anzuschießenden Gerät

bendenundleichtzugänglichsein.

• NurAutorisiertesundqualiziertesPersonalsollteden Service an diesem Pro-

dukt vornehmen. Das Öffnen bzw. Entfernen des Gehäuses kann spannungs-

führende Kontakte freilegen und damit ein Risiko für Stromschläge darstellen.

• Ziehen Sie das Produkt aus der Steckdose und führen es dem Service zu wenn:

• Das Netzwerkkabel beschädigt oder ausgefranst ist.

• Flüssigkeiten in das Gerät eingedrungen sind.

• Das Produkt Wasser oder Regen ausgesetzt war.

• Das Gerät trotz korrekter Installation nicht funktioniert.

• Das Gerät eine auffällige Änderung in der Performance aufweist.

Was Sie vor der Installation der CD wissen müssen…

1. Bevor Sie beginnen sollten Sie sicherstellen das Ihr Computer die Anfor-

derungen des Programms erfüllt:

• Microsoft Windows® 98SE, ME, 2000, XP, Vista, Mac OS oder Linux OS

• Pentium® III oder besser, Taktfrequenz höher als 2.0GHz empfohlen

• Ressourcen am PC

• Mindestens ein freier Netzwerk Port mit PLC (Powerline Communication) Durchlass

2. Der PCmussnichtfüreinanderesNetzwerkkonguriertsein.Dasmeint:

• Kein Netzwerk Klient außer für Microsoft Network*, Klient für Netware*

Networks, oder Microsoft Family Logon* ist installiert.

• Kein Netzwerkservice außer Datei und Druckerfreigabe für Microsoft

Networks oder Personal Web Server* sind installiert.

• Keine Netzwerk Protokolle außer Microsoft’s TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI,

oder Net BIOS support für IPX/SPX sind installiert.

19

3. Die Netzwerkinstallation erfordert 2 Schritte:

• Installieren Sie den 500Mbps PLC-Durchlass

• FürjedenImNetzwerkbendlichenPCwiederholenSiedasbitte.

4. Prüfen Sie, dass Sie die folgenden Dinge für jeden PC im Netzwerk parat haben:

• Installationsanleitung für 500Mbps PLC Durchlass:

• 500Mbps PLC Durchlass

• Netzwerkkabel (CAT 5)

5. Machen Sie sich mit den Powerline Verbindungen vertraut:

• Es gibt nur einen Netzwerkanschluss für die Verbindung zum PC, xDSL/

Router, Kabelmodem, oder WLAN Accesspoint.

6. Einschränkungen des powerline Gerätes:

• Um den Sicherheitsvorschriften gerecht zu werden ist die maximale Ver-

bindunglänge auf 200 m in einem Haus beschränkt. Längere Distanzen

führen zum abfallen des Signals und somit zu Datenverlust.

• Wenn möglich wählen Sie die kürzeste Verbindung und vermeiden Vertei-

lersteckdosen. Jedes Element zischen den Powerline Modulen reduziert

die Leistung des Signals.

• Es gibt Einschränkungen bei der Nutzung innerhalb eines Hausstromnetz-

tes. Phasensprünge können das Signal stören und zu Datenverlust führen.

Installationsanleitung

Hinweis:

Stecken Sie die Module nicht in Steckdosenverteiler oder Überspannungs-

schütze. Diese Teile enthalten Filter, die die Kommunikation stören oder

verhindern könnten. Stecken Sie das Gerät nicht direkt neben Trafobetrie-

benen Elementen wie Handyladegeräte, Halogenscheinwerfern, Energie-

sparlampen oder Computernetzteilen an. Das kann zu schlechten Über-

tragungsraten führen. Nichtsdestotrotz können Sie die o.g. Geräte an den

Durchgangsstecker des Powerline Moduls anschließen. Der Ausgang wird

dieStörungenherauslternunddiePerformanceerhöhen.

Deutsch

20

Installation eines lokalen Powerline Netzwerks zwischen PC`s

• Benutzen Sie das mitgelieferte Cat 5 Netzwerkkabel und verbinden Sie

damit das Powerlinemodul und den Netzwerkanschluss Ihres PC.

• Stecken Sie das Powerline Modul in eine Steckdose.

• Die PWR LED wird nach dem Einstecken leuchten.

• Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 an den anderen Computern.

• Die PLC-ACT LED beginnt zu blinken wenn die Powerlinemodule eine

Verbindung zueinander aufbauen.

• Die ETH-ACT LED blinkt wenn die Netzwerkverbindung hergestellt wird.

Gemeinsame Nutzung eines xDSL oder Kabelmodems mit Internetzugang

1. Verbinden Sie ein Powerlinemodul mit dem Breitbandrouter

• Stecken Sie das Powerlinemodul in eine Steckdose.

• Verbinden Sie das Powerlinemodul mit dem Netzwerkanschluss des

Routers mit dem mitgelieferten Netzwerkkabel.

• Stecken Sie des zweite Powerlinemodul ( Bridge) in eine Steckdose

nahe des PC.

• Verbinden Sie das Powerlinemodul via Netzwerkkabel mit dem Netz-

werkanschluss ihres PC.

Als WLan AP (Access Point) Extender

1. Verbinden Sie ein Powerlinemodul mit dem Breitbandrouter

• Stecken Sie das Powerlinemodul in eine Steckdose.

• Verbinden Sie das Powerlinemodul mit dem Netzwerkanschluss des

Routers mit dem mitgelieferten Netzwerkkabel.

Deutsch

21

2. Verbinden Sie das zweite Powerlinemodul mit dem Wlan.

• Stecken Sie das Powerlinemodul in eine Steckdose.

• Verbinden Sie das Powerlinemodul mit dem Netzwerkanschluss des

Wlan Access Points mit dem mitgelieferten Netzwerkkabel.

Da das Powerline System Daten über das Stromnetz transportiert, ist es

empfohlen ihn immer direkt in eine Steckdose zu stecken. Betreiben Sie

dasGerätnichtanÜberspannungslternoderSteckdosenleisten.DerPow-

erlineadapter hat einen eigenen Filter gegen Überspannungen.

Deutsch

22

LED/Tasten

*1 : Die “Power“ LED blinkt im Standby Modus. Das Gerät geht in Standby

wenn Sie es in eine Steckdose stecken und innerhalb von 60 Sekunden kei-

ne Netzwerkverbindung erkannt wird. Wenn Sie das Netzwerkkabel abziehen

geht das Gerät ebenfalls innerhalb von 60 Sekunden in den Standby Modus.

IM Standby Modus erlöschen sowohl die PLC als auch die ETH LEDs.

Tasten (Nur zutreffend für Modelle mit Tasten)

Tasten sind im Standby inaktiv.

Setup Taste Benutzung:

Ersteinrichtung in Ihrem privaten Netzwerk:

Schritt 1.

Drücken und halten Sie die Setuptaste für länger als 10 Sekunden. Sie kön-

nen die Taste loslassen wenn alle 3 LED`s erloschen sind und das Gerät

neu startet. Die Netzwerkverschlüsselung ist nun zurückgesetzt.

Schritt 2.

Wiederholen Sie diesen Schritt bei anderen Geräten um die Verschlüsslung

zurück zu setzen.

Schritt 3.

Drücken Sie die Setuptaste an beiden Geräte für 1-3 Sekunden. Sie sehen

die PWR LED blinken. Beide Geräte beginnen nun miteinander zu kommu-

nizieren und eine verschlüsselte Verbindung herzustellen.

PWR

(Rot)

An: Power an

Blinken: Standby Modus (*1)

Aus: Power aus

PLC

(Grün/Orange/Rot)

An: Powerline Verbindung gefunden kein Datenverkehr

Blinken: Powerline Datenverkehr gefunden

 Grün: Die Powerline V erbindung ist Gut

 Orange: Die Powerline Verb indungi st

 Rot: Die Powerline Verbidndungi st schlecht

Aus: keine Powerline Verbindung gefunden

ETH

(Grün)

An: Netzwerkverbindungg efunden

Blinken: Netzwerkübertragung gefunden

Aus: keine Netzwerkverbindungg efunden

Deutsch

23

Das herstellen der Verbindung nimmt ca. 10 Sekunden in Anspruch. Im

Anschluss erlöschen alle LED und das Gerät startet neu.

Hinweis: Die Setup Funktion wird nach 120 Sekunden automatisch beendet.

Schritt 4.

Sollte der Verbindungsaufbau scheitern, wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt3.

Erweitern eines bestehenden Netzwerks:

Schritt 1.

Drücken und halten Sie die Setuptaste für länger als 10 Sekunden. Sie kön-

nen die Taste loslassen wenn alle 3 LED`s erloschen sind und das Gerät

neu startet. Die Netzwerkverschlüsselung ist nun zurückgesetzt.

Schritt 2.

Drücken Sie die Setuptaste des neuen Gerätes für 1-3 Sekunden. Die PWR

LED beginnt zu.

Schritt 3.

Wählen Sie ein Gerät des bestehenden Netzwerks und drücken ebenfalls die

Setuptaste für 1-3 Sekunden. Auch hier wird die PWR LED beginnen zu blinken.

Schritt 4.

Das neue Gerät wird nun mit dem bestehenden Netzwerk Verbindung

aufnehmen. Dieser Vorgang ist nach ca. 10 Sekunden abgeschlossen. Das

neue Gerät wird neu starten und automatisch Teil des bestehenden Netz-

werks. Bei dem Gerät des bestehenden Netzwerks wechselt das blinken

der PWR LED in ein durchgehendes leuchten der LED.

Hinweis: Die Setup Funktion wird nach 120 Sekunden automatisch beendet.

Schritt 5.

Sollte die Verbindung fehlschlagen wiederholen Sie bitte Schritt 1-3.

Verlassen eines Netzwerks:

Schritt 1.

Wenn Sie ein Powerlinemodul aus dem Netzwerk entfernen möchten, drücken

und halten Sie die Setuptaste für länger als 10 Sekunden. Die Netzwerkverbin-

dung wird zurückgesetzt. Das Gerät ist nun nicht mehr Teil des Netzwerks.

Benutzung der Reset Taste Button:

1. Zurücksetzten des Gerätes in den Auslieferungszustand:

Drücken Sie die Reset Taste am Gerät für 1-3 Sekunden. Sie werden alle

Deutsch

Seite laden ...

Maximum 21030 Benutzerhandbuch

Maximum 21030 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen