8024402
Betriebsanleitung, Ergänzung
DEUTSCH
Bitte lesen Sie die beiliegende Betriebsanleitung und diese
Betriebsanleitungsergänzung sorgfältig durch.
Ergänzung/Abweichung der technischen Daten zur Betriebsanleitung
MLG-2 Pro Modulares Lichtgitter, DE 8016616:
Typ: MLG00A-1190R1S268 Artikelnr.: 1102945
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
SICK AG, D-79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Str. 1, www.sick.com
Please read the enclosed operating instruction and this operating instruction
supplement carefully.
Supplement/deviation of technical data of the operating instructions
MLG-2 Pro Modular light grid, EN 8017460:
Model Name: MLG00A-1190R1S268 Part No.: 1102945
Subject to change without notice.
SICK AG, D-79183 Waldkirch, Erwin-Sick-Str. 1, www.sick.com
Special v
ersion
for replacement of the following MLG
-
1 model
MLG0-S03:
- Individual beam space, see image below:
- Q1: Out, NBB>=1
- Q2: In, Teach-in
- Q3: Out, NBM>=1
- Q4: Out, VMA (three polluted beams).
For MLG-1 compatibility, the following adapters are required:
- Receiver: 6057014
-
Transmitter: 6057015
Sonderausführung
für die Ablöse des folgenden MLG
-
1
-
Typ
MLG0-S03:
- Mischbestückung, siehe Bild unten:
- Q1: Out, NBB>=1
- Q2: In, Teach-in
- Q3: Out, NBM>=1
- Q4: Out, VMA (drei verschmutzte Strahlen).
Um MLG-1 Kompatibilität zu erreichen werden folgende Adapter benötigt:
- Empfänger: 6057014
- Sender: 6057015
Operating Instruction, Supplement
ENGLISH
-
1
Verwandte Papiere
-
SICK MLG20A-0140R1S108 Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
-
-
-
-