QUICK USERQUICK USER
Dieser Leitfaden soll Sie bei der schnellen Ersteinrichtung und Be-
dienung Ihres Wisycom-Produkts unterstützen.
Für technischen Support und Informationen über Service und
Reparaturen in Ihrer Nähe wenden Sie sich bitte an die au-
torisierten Wisycom-Vertriebspartner oder kontaktieren Sie uns
direkt per E-Mail.
Seriennr.: Kaufdatum:
WISYCOM S.r.l.
Via Tiepolo 7/E
35019 Tombolo (PD)-ITALY
+39 0424 382605
WISYCOM INC.
14301 Sullyfield Circle
Suite C
Chantilly, VA 20151- USA
+1 703-574-7505
Download Dokumentation und Firmware
Erklärung, Benutzerhandbuch, Tipps, Spezifi-
kationen und Software finden Sie auf der Do-
wnload-Seite: wisycom.com/products/d/
MCR54-DUAL
Verfolgen Sie Wisycom online
Folgen Sie uns auf Facebook und Instagram.
Für mehr Infos abonnieren Sie uns auch auf
Youtube. wisycom.com/social
Produkt Registrierung und Garantie
Registrieren Sie Ihr Produkt, um Ihre Garantie
zu verlängern und die neueste Firmware zu
erhalten: wisycom.com/products/my-ac-
count
EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller Name: WISYCOM S.r.l.
Hersteller Adresse: via Tiepolo,7/E- 35019 Tombolo (PD)-Italy
Wir erklären unter unserer Eigenverantwortung, dass das Produkt
Modell MCR54-DUAL
Beschreibung Wireless ENG receiver
Entspricht den grundlegenden Anforderungen der RADIO-Richtlinie
2014/53/EU – Radio Equipment Directive (RED):
EN 300 422-1 v2.1.2
EN 301 489-1 v1.9.2
EN 301 489-9 v2.1.1
EN 62368-1 2014
EN IEC 63000:2018
USA und KANADA
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestim-
mungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
1 - Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und
2 - Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren,
Einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen
können.
In Übereinstimmung mit:
USA FCC 47 CFR 15 Subpart B
CAN RSS-Gen/CNR-Gen
CAM50-3:AF-Kabel (50 cm), Mini
XLR-5F /2XLR-3M Anschlüsse
CAM50-41:AF Kabel (50 cm),
Mini XLR-5F /1XLR-3M Anschluss (Leitung
1)
CAUSBC1:USB Kabel 1m
USBB- USB C Male Schwarz
BCA54: “Stand-Alone” mit Lithium Akku-
pack RRC2040 33.2Wha
- 2 Mini XLR-5pol Male Audio Ausgänge
- 1 Hirose Anschluss für externe Power
HAUPTZUBEHÖR (für die aktuelle und gesamte Liste besuchen Sie www.wisycom.com)
SLK54-IK:“Slot-in” kompatibel mit
Sound Device SuperSlot, MRK16 Multi Slot
Rack, Unislot (Ikegami, Panasonic Kameras)
BPA54: “Stand alone” Rückplatte
(2 mini XLR-5pol Male Ausgang+1 Hirose
für Stromleistung
CDC34:Externes Stromversorgungska-
bel, Hirose 4pol Male/Rohkabel (50 cm)
SL54-SX2:“Slot-in” Kit für Sony camera
ISTR-MCR54-DUAL #MCR54-DUAL Quick user guide v1
MCR54
DUAL MCR54
DUAL
IC
ICICIC
Kurzanleitung Kurzanleitung
PWR Taste
Drücken und halten Sie
die Taste, um das Gerät
ein- und auszuschalten.
Kurz drücken, um
zurück ins Menü zu
gelangen
Sync/Up
Gedrückt halten für ein
SYNC mit einem Wisy-
com Sender.
Kurz drücken, um im
Hauptmenü nach oben
zu blättern oder um das
Schnellmenü aufzurufen.
Fn
Kurzes Drücken von
Scan+Sync um das
Menü für benutzer-
denierte Funktionen
aufzurufen.
Scan/Down
Gedrückt halten für ein Freq.
SCAN.
Kurz drücken, um im Hauptmenü
nach unten zu blättern oder um das
Schnellmenü aufzurufen.
Menu Taste
Drücken Sie diese Taste,
um das Hauptmenü aufzu-
rufen und Menüoptionen
auszuwählen. Gedrückt
halten um zu SPEICHERN
Aux/Top Ausgang
Mini XLR 5pin Anschluss
für 2 analoge Kanäle
oder 2 digitale Kanäle
(AES3)
Kopfhörer
Kurzes Drücken von PWR-
+MENU um das Menü für
Kopfhörer aufzurufen.
Antenne A/B(**)
Wenn MCR54-DUAL ein-
schaltet, werden Sie in
einer Meldung darüber in-
formiert, welche Anten-
nen zu verwenden sind
Bluetooth Zustand
OFF: Empfänger ist inaktiv
ROT: RF-Pegel/Qualität unterhalb der Rauschsperre (stumm)
GRÜN: Pegel über Rauschsperre & Antenne B ist aktiv
BLAU: Pegel über Rauschsperre & Antenne A ist aktiv
(*) RX STATUS LED (1/2)
RX Status LEDs
Empfänger
Audioleiste (VU/Peak)
Gruppe/Kanal
RF-Leisten
Batteriezustand
Frequenz
Color Code Band MHz L (mm)
Antennentyp
schw. AWN42 470-700 123
grün AWS-GN 670-870 78
blau AWS-BL 940-1160 63
rot AWS-RD 1240-1260 55
-
1
-
2
