ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Farbe: Anthrazit/Rot
Artikel-Nr.: 400 520
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 208
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 027 873
VE: 2 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 390 / 822 / 952
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät: 610 x 215 x 250 mm;
Verkaufskarton: 677 x 299 x 315 mm
Lieferbar ab: Mitte Januar 2013
Allgemein
Bluetooth Stereo Sound System, ideal zur kabellosen
Verbindung via Bluetooth (A2DP, Reichweite ca. 10 m)
mit z. B. Smartphone, Tablet PC oder jedem anderen
Bluetooth unterstützenden Gerät** zur Übertragung
von Musikdateien und Internetradioinhalten – Verbin-
dung auch kabelgebunden über AUX-IN möglich
Inkl. USB-Port und Card-Slot, AUX-IN*, 2x Stereolaut-
sprecher und 2x Subwoofer, 2-zeiliges LCD-Display, Uhr,
Infrarotfernbedienung, Lautstärkeregler, Batteriefach,
Netzschalter, inkl. Nylon-Tragegurt
CD-Player
Top-Loading CD-Player, CD, CD-R, CD-RW, MP3 Wieder-
gabe, CD/MP3-Titel programmierbar, Titelsuchlauf-/
sprung, Wiederholfunktion (ein/alle), Play, Pause, Stopp
Radio
PLL-Tuner (UKW/UKW Stereo), Teleskopantenne
Verstärker
Voreingestellter Equalizer mit verschiedenen
Klangszenarien, Stereo, 2x Stereolautsprecher
und 2x Subwoofer, 400 Watt PMPO
Spannungsversorgung
230 Volt, 50 Hertz
Batteriebetrieb: 10x 1,5 V (UM1/Typ D)
(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
General
Bluetooth Stereo Sound System, ideal for wireless
connection via Bluetooth (A2DP, range approx. 10 m)
e.g. with smartphone, tablet PC or any other device**
supporting Bluetooth for the transfer of music files and
internet radio contents – wired connection also possible
via AUX-IN
Incl. USB-port and Card-slot, AUX-IN*, 2x stereo loud-
speaker and 2x subwoofer, 2-line LCD display, clock,
infrared remote control, volume control, battery com-
partment, power switch, incl. nylon carrying belt
CD-Player
Top loading CD-player, CD, CD-R, CD-RW, MP3 play-
back, CD/MP3 title programmable, skip/search function,
repeat function (one/all), play, pause, stop
Radio
PLL tuner (FM/FM stereo), telescopic antenna
Amplifier
Preset equalizer with different sound scenarios, stereo,
2x stereo loudspeaker and 2x subwoofer, 400 Watt
PMPO
Power supply
230 V, 50 Hz
Battery operation: 10x 1.5 V (UM1/type D)
(batteries not included)
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
** Smartphone etc. not included
19.12.12 Mai. 12
Bluetooth Sound System
BSS 4808
UKW PLL-
Radio
CD/MP3
AUX-IN
2x Stereo-
lautsprecher
und
2x Subwoofer
=
400 Watt
PMPO
USB-Port
Card-Slot
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Equalizer
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Uhrenradio
MRC 4132 BT
19.12.12 Nov. 12
USB-Anschluss zum Aufladen
herkömmlicher Smartphones
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
UKW
PLL-Radio
Smartphone
Ladefunktion
Intervall-
Weck-
automatik
24-Stunden
LED-Display
Stereo
Allgemein
12/24-Stunden LED-Display, USB-Anschluss zum Aufladen
herkömmlicher Smartphones, AUX-IN*, Einschlafautomatik
(bis 90 Min.), Dimmer, Lautstärke-/Frequenzregelung, Uhr-
zeitgangreserve bei Netzausfall
Bluetooth
Ideal zur kabellosen Verbindung via Bluetooth (A2DP,
Reichweite ca. 15 m) mit z. B. Smartphone, Tablet PC oder
jedem anderen Bluetooth unterstützenden Gerät** zur
Übertragung von Musikdateien und Internetradioinhalten
– Verbindung auch kabelgebunden über AUX-IN möglich
Inkl. Freisprecheinrichtung, kompatibel zu vielen gängigen
Bluetooth Mobiltelefonen, Sprachwiedergabe über die
Lautsprecher, automatische Erkennung per Knopfdruck,
integriertes Mikrofon
Radio
UKW PLL-Stereotuner mit 20 Senderspeichern, Wurfantenne
Weckfunktion
2 Weckzeiten, Weckton wahlweise über Radio oder
Signalton, Intervall-Weckautomatik, LED-Weckbereit-
schaftsanzeige, Snooze
Spannungsversorgung
100-240 Volt, 50/60 Hertz, 10 Watt
Uhrzeitgangreserve: 2x 1,5 Volt (AAA)
(Batterie nicht im Lieferumfang enthalten)
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
General
Bluetooth
Radio
Alarm
Power supply
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
** Smartphone etc. not included
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 534
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 345
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 351
Farbe:
Weiss
Artikel-Nr.: 400 535
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 352
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 368
VE: 4 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 11380 / 23380 / 25720
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Transistorradio
TR 4131
Farbe: Schwarz/Silber
Artikel-Nr.: 400 523
Artikel EAN-Code: 4 015 067 002 238
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 245
Farbe: Weiß/Silber
Artikel-Nr.: 400 524
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 246
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 252
VE: 4 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 7382 / 15311 / 18045
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
Netz- und
Batteriebetrieb
Tragbares
3-Band Radio
(UKW/MW/LW)
Teleskop-
antenne
Radio
Tragbares 3-Band Radio (UKW/MW/LW), Breitband-
lautsprecher, Teleskopantenne, blau beleuchteter Ring,
Netz- und Batteriebetrieb möglich, inkl. Netzanschluss-
kabel
Anschlüsse
Kopfhöreranschluss
Spannungsversorgung
230 Volt, 50 Hertz
Batteriebetrieb: 4x 1,5 V (UM2, Typ C)
(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)
Radio
Portable 3-band radio (FM/AM/LW), broadband loud-
speaker, telescopic antenna, blue illuminated ring,
mains and battery operation, incl. power supply cable
Connections
Headphone connection
Power supply
230 V, 50 Hz
Battery operation: 4x 1.5 V (UM2, Type C)
(batteries not included)
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Multimedia Radio
MMR 4133
Farbe: Weiß
Artikel-Nr.: 400 536
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 369
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 375
VE: 4 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 4200 / 8400 / 9792
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
UKW PLL-
Radio mit
30 Sender-
speichern
USB-Port
Card-Slot
Uhr
Netz- und
Akkubetrieb
AUX-IN
Versenkbarer Tragegriff
Allgemein
Tragbares Multimedia Radio, LCD-Display (blau beleuch-
tet), Uhr, Netz- und Akkubetrieb möglich, integrierter
Akku, Ein-/Ausschalter, versenkbarer Tragegriff (verchromt),
AC/DC Adapter zum Aufladen des Akku
Radio
UKW PLL-Tuner mit 30 Senderspeichern,
Teleskopantenne
Anschlüsse
USB-Port, Card-Slot, AUX-IN*
Spannungsversorgung
AC/DC Adapter: 100-240 V, 50/60 Hz
Akku: Li-ion 1000 mAh; 3,7 V
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
General
Radio
Connections
Power supply
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Allgemein
24-Stunden LCD-Display (schwarz/weiß), "ECO-Save"
Stromsparfunktion: automatische Displaydimmung von
23-5 Uhr, Einschlafautomatik, Alarmfunktion (Radio oder
Signalton), Timerfunktion, Kalenderanzeige, Uhrzeit-
gangreserve bei Netzausfall, unterbaufähig
Bluetooth
Ideal zur kabellosen Verbindung via Bluetooth (A2DP,
Reichweite ca. 15 m) mit z. B. Smartphone, Tablet PC oder
jedem anderen Bluetooth unterstützenden Gerät** zur
Übertragung von Musikdateien und Internetradioinhalten
Radio
UKW PLL-Tuner mit 30 Senderspeichern
Anschlüsse
Kopfhöreranschluss, AUX-IN*
Spannungsversorgung
230 Volt, 50 Hertz, 4 Watt
Uhrzeitgangreserve: 2x 1,5 V (AA)
(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
General
24-hour LCD display (black/white), „ECO Save“ power
saving function: automatic display dimming from 11 pm
until 5 am, sleep timer, alarm function (radio or buzzer),
timer function, calendar display, time battery standby in
case of power failure, can be integrated
Bluetooth
Ideal for wireless connection via Bluetooth (A2DP, range
approx. 15 m) e.g. with smartphone, Tablet PC or any
other device** supporting Bluetooth for the transfer of
music files and internet radio contents
Radio
FM PLL tuner with 30 station presets
Connections
Headphone connection, AUX-IN*
Power supply
230 V, 50 Hz, 4 W
Watch backup: 2x 1.5 V (AA)
(batteries not included)
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
** Smartphone etc. not included
Küchenradio
KRC 4350 BT
Farbe: Silber/Weiß
Artikel-Nr.: 400 522
Artikel EAN-Code: 4 015 067 009 534
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 238
VE: 4 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 7560 / 14208 / 15984
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
AUX-IN
UKW
PLL-Radio
mit
30 Sender-
speicher
Timerfunktion
Unterbaufähig
Alarmfunktion
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
21.12.12 Sept. 12
Allgemein
Inkl. CD-Player, Uhr inkl. 24-Stunden LCD-Display
(blau beleuchtet) Alarmfunktion, AUX-IN*, elektronische
Lautstärkeregelung, inkl. Fernbedienung, Uhrzeitgang-
reserve bei Netzausfall, unterbaufähig (inkl. Befestigungs-
material)
Radio
PLL-Stereotuner (UKW/UKW-Stereo) mit 20 Sender-
speicher, digitale Frequenzanzeige
CD-Player
Front-Loading CD-Player, CD/CD-R/CD-RW kompatibel,
CD-Titel programmierbar, Titelsuchlauf-/sprung
Spannungsversorgung
230 Volt 50 Hertz, 12 Watt
Uhrzeitgangreserve: 2x 1,5 V (AAA)
(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
General
Incl. CD-player, clock with 24-hour LCD display
(blue illuminated), alarm function, AUX-IN*, electronic
volume control, incl. remote control, time battery
standby in case of power failure, can be integrated
(incl. mounting material)
Radio
PLL stereo tuner (FM/FM stereo) with 20 station presets,
digital frequency display
CD-Player
Front loading CD-player, CD/CD-R/CD-RW, CD title
programmable, skip/search function
Power supply
230 V, 50 Hz, 12 W
Watch backup: 2x 1.5 V (AAA)
(batteries not included)
* Audio input for connection to PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
Stereo Küchenradio mit CD
KRC 4355 CD
Farbe: Weiß
Artikel-Nr.: 400 541
Artikel EAN-Code: 4 015 067 000 548
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 002 306
VE: 4 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 2080 / 4312 / 4852
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät: 325 x 280 x 100 mm; 1,3 kg
Verkaufskarton: 334 x 307 x 108 mm
Lieferbar ab:
PLL-
Stereoradio
AUX-IN
24-Stunden
LCD-Display
Unterbaufähig
(inklusive
Befestigungs-
material)
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 525
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 253
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 269
VE: 6 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 2256 / 6882 / 7650
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
CD
AUX-IN
Stereo
Teleskop-
antenne
Stereoradio mit CD
SR 4351 CD
Allgemein
Stereoradio mit CD, LED-Display, Stereolautsprecher,
AUX-IN*, Batteriefach
CD-Player
Top-Loading CD-Player, CD, CD-R, CD-RW, CD-Titel
programmierbar, Titelsuchlauf/-sprung, Wiederholfunk-
tion (ein/alle), Play, Pause, Stopp
Radio
UKW Stereotuner, LED-Stereoanzeige, Teleskopantenne
Spannungsversorgung
230 Volt, 50 Hertz; Batteriebetrieb: 6x 1,5 V (UM2, Typ C)
(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
General
Stereo radio with CD, LED display, stereo loudspeaker,
AUX-IN*, battery compartment
CD-Player
Top loading CD-player, CD, CD-R, CD-RW, CD title
programmable, skip/search function, repeat function
(one/all), play, pause, stop
Radio
FM stereo tuner, LED stereo display, telescopic antenna
Power supply
230 V, 50 Hz ; Battery operation: 6x 1.5 V (UM2, Type C)
(batteries not included)
* Audio input for connection to PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
Neues Bild/
Display
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Stereoradio mit CD
SR 4352 CD/MP3
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 526
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 260
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 276
VE: 4 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 2184 / 5000 / 5376
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
CD/MP3
AUX-IN
Stereo
Teleskop-
antenne
Allgemein
Stereoradio mit CD/MP3, LCD-Display (blau beleuchtet),
Stereolautsprecher, AUX-IN*, Batteriefach
CD-Player
Top-Loading CD-Player, CD, CD-R, CD-RW, MP3 Wieder-
gabe, CD/MP3-Titel programmierbar, Titelsuchlauf/-
sprung, Wiederholfunktion (ein/alle), Zufallswiedergabe,
Play, Pause, Stopp
Radio
2-Band Stereotuner (UKW/UKW-Stereo, MW),
LED-Stereoanzeige, Teleskopantenne
Spannungsversorgung
230 V, 50 Hz; Batteriebetrieb: 6x 1,5 V (UM2, Typ C)
(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
General
Stereo radio with CD/MP3, LCD display (blue illuminated),
stereo loudspeaker, AUX-IN*, battery compartment
CD-Player
Top loading CD-player, CD, CD-R, CD-RW, MP3 play-
back, CD/MP3 title programmable, skip/search function,
repeat function (one/all), random, play, play, pause,
stop
Radio
2-band stereo tuner (FM/FM stereo, AM), LED stereo
display, telescopic antenna
Power supply
230 V, 50 Hz ; Battery operation: 6x 1.5 V (UM2, Type C)
(batteries not included)
* Audio input for connection to PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Stereo Kassetten-Radio mit CD
SR 4353 CD/MP3
Farbe: Weiß/Anthrazit
Artikel-Nr.: 400 527
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 277
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 283
VE: 4 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 1780 / 3660 / 4100
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
Allgemein
Stereo Kassettenradio mit CD/MP3, Stereolautsprecher,
AUX-IN*, LCD-Display (blau beleuchtet), Stereo,
Batteriefach
CD-Player
Top-Loading CD-Player, CD, CD-R, CD-RW, MP3
Wiedergabe, CD/MP3-Titel programmierbar, Titelsuch-
lauf-/sprung, Wiederholfunktion (ein/alle/MP3-Alben),
Zufallswiedergabe, Play, Pause, Stopp
Kassetendeck
Auto-stopp, Soft-Eject, Vor- und Rücklauf, Play, Pause,
Stopp
Radio
2-Band Stereotuner (UKW/UKW-Stereo, MW),
LED-Stereoanzeige, Teleskopantenne
Spannungsversorgung
230 V, 50 Hz; Batteriebetrieb: 6x 1,5 V (UM1, Typ D)
(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
General
Stereo cassette radio with CD/MP3, stereo loudspeaker,
AUX-IN*, LCD display (blue illuminated), stereo, battery
compartment
CD-Player
Top loading CD-player, CD, CD-R, CD-RW, MP3 play-
back, CD/MP3 title programmable, skip/search function,
repeat function (one/all/MP3-album), random play, play,
pause, stop
Tape deck
Auto stop, soft eject, forward and rewind, play, pause,
stop
Radio
2-band stereo tuner (FM/FM stereo, AM), LED stereo
display, telescopic antenna
Power supply
230 V, 50 Hz ; Battery operation: 6x 1.5 V (UM1, Type D)
(batteries not included)
* Audio input for connection to PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
CD/MP3
Stereo
Kassette
AUX-IN
Neues Bild
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Soundmachine
SRP 4354 BT
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 528
Artikel EAN-Code: 4 015 067 007 226
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 290
VE: 2 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 600 / 1250 / 1700
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
UKW
PLL-Radio
CD/MP3
4x Stereo-
lautsprecher
=
40 Watt RMS
USB-Port
AUX-IN
Equalizer
Allgemein
Soundmachine mit CD/MP3, USB-Port, AUX-IN*, 4x Stereo-
lautsprecher, 2-zeiliges LCD-Display (schwarz/weiß), Uhr,
Infrarot Vollfunktionsfernbedienung, Lautstärkeregler (blau
beleuchtet), Kopfhöreranschluss, Batteriefach
Bluetooth
Ideal zur kabellosen Verbindung via Bluetooth (A2DP, Reich-
weite ca. 15 m) mit z. B. Smartphone, Tablet PC oder jedem
anderen Bluetooth unterstützenden Gerät** zur Übertragung
von Musikdateien und Internetradioinhalten – Verbindung
auch kabelgebunden über AUX-IN oder direkt über USB-
Port möglich
CD-Player
Front-Loading CD-Player, CD, CD-R, CD-RW, MP3 Wieder-
gabe, CD/MP3-Titel programmierbar, Titelsuchlauf-/sprung,
Wiederholfunktion (ein/alle), Play, Pause, Stopp
Radio
PLL-Tuner (UKW/UKW-Stereo), Senderspeicher, Teleskop-
antenne
Verstärker
Voreingestellter Equalizer mit verschiedenen
Klangszenarien, 4x Stereolautsprecher, 4x 10 Watt RMS
Spannungsversorgung
230 Volt, 50 Hertz
Batteriebetrieb: 8x 1,5 Volt (UM1, Typ D)
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
General
Soundmachine with CD/MP3, USB-port, AUX-IN*, 4x stereo
loudspeaker, 2-line LCD display (black/white), clock, infrared
full function remote control, volume control (blue illuminated),
headphone connection, battery compartment
Bluetooth
Ideal for wireless connection via Bluetooth (A2DP, range
approx. 15 m) e.g. with smartphone, Tablet PC or any
other device** supporting Bluetooth for the transfer of
music files and internet radio contents – wired connection
also possible via AUX-IN or directly via USB-port
CD-Player
Front loading CD-player, CD, CD-R, CD-RW, MP3 play-
back, CD/MP3 title programmable, skip/search function,
repeat function (one/all), play, pause, stop
Radio
PLL tuner (FM/FM stereo), station presets, telescopic
antenna
Amplifier
Preset equalizer with different sound scenarios,
4x stereo loudspeaker, 4x 10 Watt RMS
Power supply
230 V, 50 Hz
Battery operation: 8x 1.5 V (UM1, Type D)
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
** Smartphone etc. not included
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Bluetooth Sound System
BSS 4810
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 538
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 383
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 399
VE: 6 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 7170 / 15840 / 18480
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
Stereo
AUX-IN
inklusive
Verbindungs-
kabel
Freisprech-
funktion
über
integriertes
Mikrofon
Inkl. Akku
Allgemein
Bluetooth Stereolautsprecher mit Freisprechfunktion
über integriertes Mikrofon, bis zu 12 Stunden Musik-
wiedergabe über Bluetooth oder AUX-IN, Lautstärke-
regelung, An-/Auschalter, inklusive Akku und USB-
Verbindungskabel für Akkuladung
Bluetooth
Ideal zur kabellosen Verbindung via Bluetooth (A2DP,
Reichweite ca. 15 m) mit z. B. Smartphone, Tablet PC
oder jedem anderen Bluetooth unterstützenden Gerät**
zur Übertragung von Musikdateien und Internetradio-
inhalten – Verbindung auch kabelgebunden über AUX-IN
möglich
Inkl. Freisprecheinrichtung, kompatibel zu vielen
gängigen Bluetooth Mobiltelefonen, Sprachwiedergabe
über die Lautsprecher, automatische Erkennung per
Knopfdruck, integriertes Mikrofon
Anschlüsse
USB-Port, AUX-IN* (jeweils inkl. Verbindungskabel)
Spannungsversorgung
Akku: 1000 mAh; 3,7 Volt, DC 5 V
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
General
Bluetooth stereo loudspeaker with handsfree function
via the integrated microphone, up to 12 hours music
playback via Bluetooth or AUX-IN, volume control,
on/off switch, including rechargeable battery and USB
connection cable for charging of battery
Bluetooth
Ideal for wireless connection via Bluetooth (A2DP, range
approx. 15 m) e.g. with smartphone, Tablet PC or any
other device** supporting Bluetooth for the transfer of
music files and internet radio contents – wired connec-
tion also possible via AUX-IN
Incl. handsfree function, compatible with many standard
Bluetooth mobile phones, speech playback via the
speakers, automatic detection by pushing a button,
integrated microphone
Connections
USB-port, AUX-IN* (each including connection cable)
Power supply
Rechargeable battery: 1000 mAh; 3.7 V, DC 5V
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
** Smartphone etc. not included
Ideal für den
portablen
und mobilen
Einsatz
(z.B. Reise)
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Bluetooth Sound System
BSS 4811
Farbe: Schwarz/Grau
Artikel-Nr.: 400 539
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 390
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 405
VE: 2 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 1296 / 2704 / 3500
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
USB-Port
Card-Slot
UKW/MW
PLL-Radio
AUX-IN
4x Stereo-
lautsprecher
=
30 Watt RMS
Allgemein
Bluetooth Sound System mit 4 Stereolautsprechern,
USB-Port, Card-Slot, AUX-IN*, LED-Display und Deko-
ring blau beleuchtet, Standby-Taste, 30 Watt RMS, inkl.
Fernbedienung
Bluetooth
Ideal zur kabellosen Verbindung via Bluetooth (A2DP,
Reichweite ca. 15 m) mit z. B. Smartphone, Tablet PC
oder jedem anderen Bluetooth unterstützenden Gerät**
zur Übertragung von Musikdateien und Internetradioin-
halten – Verbindung auch kabelgebunden über AUX-IN
oder direkt über USB-Port/Card-Slot möglich
Radio
PLL-Stereotuner (UKW/UKW-Stereo), 20 Senderspeicher,
digitale Frequenzanzeige
Spannungsversorgung
AC/DC Adapter: 100-240 V, 50/60 Hz, ca. 32 Watt
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
General
Bluetooth Sound System with 4 stereo loudspeaker,
USB-port, Card-slot, AUX-IN*, blue illuminated LED
display and deco ring blue illuminated, standby button,
30 Watt RMS, incl. remote control
Bluetooth
Ideal for wireless connection via Bluetooth (A2DP, range
approx. 15 m) e.g. with smartphone, Tablet PC or any
other device** supporting Bluetooth for the transfer of
music files and internet radio contents – wired connec-
tion also possible via AUX-IN or directly via USB-port/
Card-slot
Radio
PLL stereo tuner (FM/FM stereo), 20 station presets,
digital frequency display
Power supply
100-240 V, 50/60 Hz, ca. 32 W
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
** Smartphone etc. not included
USB-Port / Card-Slot
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Bluetooth Sound System
BSS 4812
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 529
Artikel EAN-Code: 4 015 067 012 077
Exportkarton EAN-Code: -/-
VE: 1 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 670 / 1370 / 1560
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät: 165 x 253 x 220 mm
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
AUX-IN
USB-Port
für
PC-Betrieb
Brillanter
Sound in
Studioqualität
Aktives
Sound
System
100 Watt RMS
Allgemein
Bluetooth Stereolautsprecher mit USB-Port, AUX-IN,
TRS-Anschluss, 100 Watt RMS, Lautstärkeregler (blau
beleuchtet)
Bluetooth
Ideal zur kabellosen Verbindung via Bluetooth (A2DP,
Reichweite ca. 15 m) mit z. B. Smartphone, Tablet PC oder
jedem anderen Bluetooth unterstützenden Gerät** zur
Übertragung von Musikdateien und Internetradioinhalten –
Verbindung auch kabelgebunden über AUX-IN möglich
USB-Anschluss
Verbindungsmöglichkeit mit dem PC oder Notebook
(Soundkarte) zur Wiedergabe der Audioinhalte einer
Medienbibliothek, brillanter Sound in Studioqualität
Anschlüsse
AUX-IN* (2x RCA), USB-Port (PC/Notebook), 2x TRS-
Anschluss (Mono, 2x 6,35 mm Klinke), Kopfhöreranschluss
Zubehör
Bedienungsanleitung, Netzanschlusskabel, 2x Verbindungs-
kabel (USB/AUX-IN), Lautsprecherverbindungskabel (5 m)
Spannungsversorgung
230 Volt, 50 Hertz, 120 Watt
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
General
Bluetooth stereo loudspeaker with USB-port, AUX-IN,
TRS-connection, 100 watt RMS, volume control (blue
illuminated)
Bluetooth
Ideal for wireless connection via Bluetooth (A2DP, range
approx. 15 m) e.g. with smartphone, Tablet PC or any
other device** supporting Bluetooth for the transfer of
music files and internet radio contents – wired connection
also possible via AUX-IN
USB connection
Connection possible to a PC or notebook (sound card)
to play the audio content of a media library, brilliant studio-
quality sound
Connections
AUX-IN* (2x RCA), USB-port (PC/notebook), 2x TRS-con-
nection (mono, 2x 6.35 mm jack), headphone connection
Accessory
Instruction manual, power supply cable, 2x connection
cable (USB/AUX-IN), loudspeaker cable (5 m)
Power supply
230 V, 50 Hz, 120 W
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
** Smartphone etc. not included
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Bluetooth Soundtower
BSS 4813
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 529
Artikel EAN-Code: 4 015 067 012 077
Exportkarton EAN-Code: -/-
VE: 1 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 670 / 1370 / 1560
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
20.12.12 Nov. 12
2x AUX-IN
50 Watt RMS
UKW PLL-Radio
2.1
Soundtower
mit
integriertem
Subwoofer
ca. 84 cm
Allgemein
2.1 Bluetooth Soundtower mit integriertem Subwoofer,
1x AUX-IN (2x RCA), 1x AUX-IN (3,5 mm Klinke)*,
LCD-Display (blau beleuchtet), Uhr, Lautstärkereglung,
50 Watt RMS, inkl. Fernbedienung
Bluetooth
Ideal zur kabellosen Verbindung via Bluetooth (A2DP,
Reichweite ca. 15 m) mit z. B. Smartphone, Tablet PC
oder jedem anderen Bluetooth unterstützenden Gerät**
zur Übertragung von Musikdateien und Internetradioin-
halten – Verbindung auch kabelgebunden über AUX-IN
möglich
Radio
PLL-Stereotuner (UKW/UKW-Stereo), 60 Stationsspeicher,
digitale Frequenzanzeige, integrierte UKW-Antenne
Spannungsversorgung
220-240 Volt, 50/60 Hertz, 45 Watt
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
General
2.1 Bluetooth Soundtower with integrated subwoofer,
1x AUX-IN (2x RCA), 1x AUX-IN (3,5 mm jack)*,
LCD display (blue illuminated), clock, volume control,
50 Watt RMS, incl. remote control
Bluetooth
Ideal for wireless connection via Bluetooth (A2DP, range
approx. 15 m) e.g. with smartphone, Tablet PC or any
other device** supporting Bluetooth for the transfer of
music files and internet radio contents – wired connec-
tion also possible via AUX-IN
Radio
PLL stereo tuner (FM/FM stereo), 60 station presets,
digital frequency display, integrated FM antenna
Power supply
220-240 V, 50/60 Hz, 45 W
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
** Smartphone etc. not included
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
FB
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
2.1 Bluetooth Soundbar
BSS 4814
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 531
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 314
Exportkarton EAN-Code: -/-
VE: 1 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 360 / 740 / 810
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Soundbar: 820 x 66,5 x 54 mm
Subwoofer: 160 x 300 x 310 mm
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
UKW
PLL-Radio
Inklusive
Aktiv-
Subwoofer
100 Watt RMS
Equalizer
ca. 82 cm
USB-Port
2x AUX-IN
Allgemein
Bluetooth Soundbar mit separatem Aktiv-Subwoofer,
USB-Port, AUX-IN inkl. Verbindungskabel, LED-Display
(Subwoofer, blau beleuchtet), inkl. Fernbedienung, Nah-
bedienung, Ein-/Ausschalter, voreingestellter Equalizer
mit verschiedenen Klangszenarien, 100 Watt RMS, inkl. 5 m
Verbindungskabel, Wandmontage der Soundbar möglich
(inkl. Montagematerial)
Bluetooth
Ideal zur kabellosen Verbindung via Bluetooth (A2DP,
Reichweite ca. 15 m) mit z. B. Smartphone, Tablet PC oder
jedem anderen Bluetooth unterstützenden Gerät** zur
Übertragung von Musikdateien und Internetradioinhalten –
Verbindung auch kabelgebunden über AUX-IN oder direkt
über USB-Port möglich
Radio
PLL-Tuner (UKW, UKW-Stereo), 30 Stationsspeicher,
digitale Frequenzanzeige
Anschlüsse
2x AUX-IN* (2x RCA), 1x AUX-IN (3,5 mm Klinke), USB-Port,
Subwoofer-OUT (RCA), Coaxial-IN, Optical-IN, 1x Antennen-
anschluss
Zubehör
Bedienungsanleitung, Fernbedienung (inkl. Batterien),
AUX-IN Verbindungskabel (RCA), Lautsprecherverbindungs-
kabel (5 m), UKW-Antenne
Spannungsversorgung
Soundbar: 230 Volt, 50 Hertz, 50 Watt
Subwoofer: 230 Volt, 50 Hertz, 50 Watt
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
General
Bluetooth Soundbar with separate active subwoofer, USB-
port, AUX-IN* incl. connection cable, LED display (Subwoo-
fer, blue illuminated), incl. remote control, close operation,
preset equalizer with different sound scenarios, 100 Watt
RMS, incl. 5 m connection cable, wall mounting of soundbar
possible (incl. mounting material)
Bluetooth
Ideal for wireless connection via Bluetooth (A2DP, range
approx. 15 m) e.g. with smartphone, Tablet PC or any
other device** supporting Bluetooth for the transfer of
music files and internet radio contents – wired connection
also possible via AUX-IN or directly via USB-port/Card-slot
Radio
PLL tuner (FM/FM stereo), 30 station presets,
digital frequency display
Connections
2x AUX-IN* (2x RCA), 1x AUX-IN (3,5 mm jack), USB-port,
subwoofer-OUT (RCA), Coaxial-IN, Optical-IN, 1x antenna
connection
Accessory
Instruction manual, remote control (incl. batteries),
AUX-IN connection cable (RCA), loudspeaker cable (5 m),
FM antenna
Power supply
Soundbar: 230 V, 50 Hz, 50 W
Subwoofer: 230 V, 50 Hz, 50 W
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
** Smartphone etc. not included
Wandmontage möglich
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
106,7 !
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
2.1 Bluetooth Soundbar
BSS 4815
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 532
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 321
Exportkarton EAN-Code: -/-
VE: 1 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 240 / 480 / 520
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Soundbar: 1070 x 66 x 60 mm
Subwoofer: 170 x 358 x 360 mm
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
UKW
PLL-Radio
AUX-IN
170 Watt RMS
Equalizer
ca. 107 cm
Inklusive
kabellosem
Aktiv-
Subwoofer
(Verbindung
über 2,4 GHz
Technologie)
Allgemein
Bluetooth Soundbar mit kabellosem Aktiv-Subwoofer (2,4
GHz Technologie), AUX-IN inkl. Verbindungskabel, LED-Sta-
tusanzeige (Subwoofer, blau beleuchtet), LED-Display (Sound-
bar, blau beleuchtet), inkl. Fernbedienung, Ein-/Ausschalter
(Soundbar und Subwoofer), voreingestellter Equalizer mit
verschiedenen Klangszenarien, 170 Watt RMS, Wandmonta-
ge der Soundbar möglich (inkl. Montagematerial)
Bluetooth
Ideal zur kabellosen Verbindung via Bluetooth (A2DP,
Reichweite ca. 15 m) mit z. B. Smartphone, Tablet PC oder
jedem anderen Bluetooth unterstützenden Gerät** zur
Übertragung von Musikdateien und Internetradioinhalten –
Verbindung auch kabelgebunden über AUX-IN oder direkt
über USB-Port möglich
Radio
PLL-Tuner (UKW/UKW-Stereo), 30 Stationsspeicher, digitale
Frequenzanzeige
Anschlüsse
1x AUX-IN (3,5 mm Klinke), Coaxial-IN, Optical-IN,
1x Antennenanschluss
Zubehör
Bedienungsanleitung, Fernbedienung (inkl. Batterien),
AUX-IN Verbindungskabel (RCA), AUX-IN Adapter (RCA,
3,5 mm Klinke), UKW-Antenne
Spannungsversorgung
Soundbar: 230 Volt, 50 Hertz, 50 Watt
Subwoofer: 230 Volt, 50 Hertz, 60 Watt
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
General
Bluetooth Soundbar with wireless active subwoofer
(2.4 GHz technology), AUX-IN incl. connection cable,
LED status display (subwoofer, blue illuminated), LED
display (soundbar, blue illuminated), incl. remote control,
On/Off switch (soundbar and subwoofer), preset equalizer
with different sound scenarios, 170 Watt RMS, wall moun-
ting of soundbar possible (incl. mounting material)
Bluetooth
Ideal for wireless connection via Bluetooth (A2DP, range
approx. 15 m) e.g. with smartphone, Tablet PC or any
other device** supporting Bluetooth for the transfer of
music files and internet radio contents – wired connection
also possible via AUX-IN or directly via USB-port/Card-slot
Radio
PLL tuner (FM/FM stereo), 30 station presets,
digital frequency display
Connections
1x AUX-IN (3,5 mm jack), Coaxial-IN, Optical-IN,
1x antenna connection
Accessory
Instruction manual, remote control (incl. batteries),
AUX-IN connection cable (RCA), AUX-IN adapter (RCA,
3,5 mm jack), FM antenna
Power supply
Soundbar: 230 V, 50 Hz, 50 W
Subwoofer: 230 V, 50 Hz, 60 W
* Audio input for connection to the PC, notebook, smartphone, MP3 player,
CD player, cassette player etc. via the headphone output of the devices
** Smartphone etc. not included
Kabellose Aufstellung der
Lautsprecher
Wandmontage möglich
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
106,7 !
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
Bluetooth Surround Lautsprecher System
BSS 4816
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 533
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 338
Exportkarton EAN-Code: -/-
VE: 1 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 110 / 228 / 274
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Lautsprecher: 235 x 1150 x 185 mm
Center: 325 x 102 x 70 mm
Subwoofer: 230 x 435 x 380 mm
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
UKW
PLL-Radio
Aktive
Soundpegel-
anzeige
Inklusive
Aktiv-
Subwoofer
200 Watt RMS
USB-Port
5.1 Surround
Lautsprecher-
system
AUX-IN
ca. 115 cm
Allgemein
5.1 Surround Lautsprechersystem mit UKW PLL-Radio,
USB-Port, integrierter Surround-Sound-Decoder und
Verstärker, Subwoofer mit LED-Display zur Soundpegel-
anzeige, 200 Watt RMS, Mute, Ein-/Ausschalter, inkl. Fern-
bedienung, Lautsprecher- und Subwoofereinstellungen über
LED-Display regelbar, Subwoofer Dekoring blau beleuchtet,
5.1/2.1 Channel-Umschaltung
Bluetooth
Ideal zur kabellosen Verbindung via Bluetooth (A2DP,
Reichweite ca. 15 m) mit z. B. Smartphone, Tablet PC oder
jedem anderen Bluetooth unterstützenden Gerät** zur
Übertragung von Musikdateien und Internetradioinhalten –
Verbindung auch kabelgebunden über AUX-IN oder direkt
über USB-Port möglich
Radio
PLL-Tuner (UKW/UKW-Stereo), 30 Stationsspeicher, auto-
matische Senderspeicherung, digitale Frequenzanzeige
Verstärker
Voreingestellter Equalizer mit verschiedenen Klangszenarien,
Stereolautsprecher:
Front/Rear: 4x 20 Watt RMS
Subwoofer: 1x 80 Watt RMS
Center: 1x 40 Watt RMS
Anschlüsse
6x RCA, 1x AUX-IN (2x RCA),1x Center-Lautsprecher,
2x Front-Lautsprecher, 2x Rear-Lautsprecher, 1x Subwoofer,
1x Antennenanschluss
Zubehör
Bedienungsanleitung, Fernbedienung (inkl. Batterien),
Lautsprecherverbindungskabel (3x 1,5 m/2x 3 m), AUX-IN*
Verbindungskabel (RCA), UKW-Antenne
Spannungsversorgung
Subwoofer: 230 Volt, 50 Hertz, 100 Watt
* Audio-Eingang zum Anschluss an PC, Notebook, Smartphone, MP3-Player,
CD-Player, Cassetten-Player etc. über den Kopfhörerausgang der Geräte
** Smartphone etc. nicht im Lieferumfang enthalten
Ideal zur kabellosen Verbindung mit jedem
herkömmlichen Smartphone, Tablet PC
ETV Elektro-technische
Vertriebsgesellschaft mbH
Industriering Ost 40
47906 Kempen
Tel.: +49 (0) 21 52 / 20 06 0
Fax: +49 (0) 21 52 / 20 06 19 99
info@etv.de I www.etv.de
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten
The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved
DVD Car Cinema
DVD 4553 LCD
Farbe: Schwarz
Artikel-Nr.: 400 540
Artikel EAN-Code: 4 015 067 005 406
Exportkarton EAN-Code: 4 015 067 028 412
VE: 2 Stück
Palette:
20”/40”/HQ Container: 1584 / 3740 / 4420
Abmessungen (ca. B x H x T) und Gewicht
Gerät:
Verkaufskarton:
Lieferbar ab: offen
19.12.12 Nov. 12
DVD-R/RW
DVD+R/RW
Portabler
DVD-Player
mit 13,3"
LCD-Monitor
USB-Port
Card-Slot
Akkubetrieb
Inkl. Kopfstützenhalterung
Monitor 180° dreh-
und klappbar
Allgemein
Ca. 34 cm / 13,3“ LCD-TV mit DVD, PAL/NTSC, USB-Port,
Card-Slot, Monitor 180° dreh- und klappbar, komfortable
mehrsprachige OSD-Menüführung, Kindersicherung,
Akku, Ein-/Ausschalter, inkl. Kopfstützenhalterung
DVD-Player
Wiedergabeformate: DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW/DVD-Video/CD-Audio/CD-R/CD-RW/VCD/
JPG/MP3/MPEG4, PAL/NTSC, Titelsprung (vor/zurück),
Stopp, Standbild, Bildsuchlauf vor und zurück, Titel- und
Kapitelsuchlauf, Wiederholfunktion (ein/alle), Titel- und
Kapitelprogrammierung
Anschlüsse
USB-Port, Card-Slot, 1x Kopfhöreranschluss (3,5 mm),
9-V DC-Anschluss, AV-OUT, AV-IN
Zubehör
Fernbedienung, Ohrhörer, AV-Verbindungskabel,
12-V Anschlussadapter, AC/DC Adapter
Spannungsversorgung
Eingebauter Akku (Laufzeit ca. 2 Std): 2500 mAH; 3,7 V
AC/DC Adapter: 100-240 V, 50/60 Hz
General
DVD-Player
Connections
Accessory
Power supply
ca. 34 cm / 13,3"
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Verwandte Papiere
-
AEG 400 929 Datenblatt
-
AEG DVD 4611 HC Bedienungsanleitung
-
AEG CTV 4894 DVB-T/DVD Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
-
AEG DVD 4551 Bedienungsanleitung