LG 47VX30MF-B Benutzerhandbuch

www.lg.com

BENUTZERHANDBUCH

MONITOR SIGNAGE

47VX30MF

Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch,

bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, und

bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf.

MONITOR SIGNAGE-MODELLE

DEU

DEUTSCH

2

DEU

DEUTSCH

INHALTSVERZEICHNIS

3 LIZENZEN

4 MONTAGEUND

VORBEREITUNG

4 Auspacken

5 TeileundTasten

6 PortraitLayout

6 InstallationaneinerWand

8 FERNBEDIENUNG

10 VERWENDENDESMONITORS

10 AnschlusseinesPCs

10 - VerwendenderEingangsliste

11 - AnschließendesRGB

11 - AnschließendesHDMI/DVI

12 - HDMI-Anschluss

13 EINSTELLUNGENANPASSEN

13 ZugriffaufdieHauptmenüs

14 - EinstellungenimMenüBILD

19 - EinstellungenimMenüAUDIO

20 - EinstellungenimMenüZEIT

21 - EinstellungenimMenüOPTION

23 - EinstellungenimMenüTEILEN

25 UNTERHALTUNG

25 VerwendungderintegriertenMedienfunk-

tionen

25 - AnschließenvonUSB-Speichergeräten

26 - DurchsuchenvonDateien

28 - AnzeigenvonFotos

29 - WiedergabevonMusik

30 - WiedergebenvonFilmen

33 - DivX-Registrierungscode

33 - DeaktivierenderDivX-Funktion

34 HERSTELLENVON

VERBINDUNGEN

35 AnschlussanHD-Receiver,DVD-Player,

Camcorder,Kamera,Spielekonsoleoder

Videorekorder

35 - HDMI-Anschluss

35 - HDMI/DVI-Anschluss

36 - Komponenten-Anschluss

36 - AV(CVBS)-Anschluss

37 VerbindenmitdemLAN

37 - LAN-Verbindung

38 VerkettenvonMonitoren

38 - RGB-Modus

38 - AV(CVBS)-Modus

39 FEHLERBEHEBUNG

42 TECHNISCHEDATEN

44 IR-CODES

45 STEUERUNGMEHRERER

GERÄTE

45 AnschließendesKabels

45 RS-232C-Konfigurationen

45 Kommunikationsparameter

46 Befehlsreferenzliste

48 Übertragungs-/Empfangsprotokoll

DEUTSCH

3

LIZENZEN

DieunterstütztenLizenzensindvonModellzuModellverschieden.WeitereInformationenzudenLizenzen

erhaltenSieunterwww.lg.com.

HDMI,dasHDMILogoundHigh-DefinitionMultimediaInterfacesindMarken-

zeichenodereingetrageneMarkenzeichenvonHDMILicensingLLC.

ÜBERDIVX-VIDEO:DivX®isteindigitalesVideoformatderFirmaDivX,LLC,

einemTochterunternehmenderRoviCorporation.DiesesGerätistoffiziell

DivXCertified®zurWiedergabevonDivX-Videos.WeitereInformationenund

Software-ToolszumKonvertierenvonDateienindasDivX-FormatfindenSie

unterdivx.com.

ÜBERDIVXVIDEO-ON-DEMAND:DiesesDivXCertified®Gerätmuss

registriertwerden,damitSiegekaufteDivXVideo-on-Demand-Inhalte(VOD)

wiedergebenkönnen.UmeinenRegistrierungscodezuerhalten,rufenSieim

EinstellungsmenüdesGerätsdenBereich„DivXVOD“auf.WeitereInforma-

tionendarüber,wieSieIhreRegistrierungabschließen,findenSieuntervod.

divx.com.

DivXCertified®zurWiedergabevonDivX-VideosundPremium-Inhalten.

DivX®,DivXCertified®sowiedieentsprechendenLogossindMarkender

RoviCorporationoderihrerTochterunternehmenundwerdenunterLizenz

verwendet.

AbgedecktdurcheinodermehrerederfolgendenUS-Patente:7,295,673;

7,460,668;7,515,710;7,519,274

4

DEU

DEUTSCH

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

Auspacken

PrüfenSie,obfolgendeArtikelinderVerpackungenthaltensind.FallsZubehörfehlt,wendenSiesichbitte

andenHändler,beidemSiedasGeräterworbenhaben.DieAbbildungenimHandbuchunterscheidensich

möglicherweisevonIhremGerätunddemZubehör.



VerwendenSiekeineFälschungen,umdieSicherheitundLebensdauerdesGerätssicherzustellen.



DurchFälschungenverursachteSchädensindnichtvonderGarantieabgedeckt.



DasimLieferumfangenthalteneZubehöristmodellabhängig.



ÄnderungenandenGerätespezifikationenoderamInhaltdiesesHandbuchssindimZugevonAktu-

alisierungenderGerätefunktionenvorbehalten.

FernbedienungundBatterien

Stromkabel

CD(Handbuch)/Karte

D-Sub-Signalkabel

VORSICHT

HINWEIS

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

POWER

OK

S.MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

5

DEU

DEUTSCH

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

RS-232C

(CONTROL)

IN

OUT

HDMI / DVI RGB IN

RGB OUT

AUDIO

(RGB/DVI)

LAN

COMPONENT IN

VIDEO AUDIO

AV IN / OUT

VIDEO

IN

OUT

AUDIO

USB

FFC

IR

Receiver

Betriebsanzeige



Leuchtet:Eingeschaltet



Leuchtetnicht:Ausgeschaltet

TeileundTasten

Bildschirmanzeigen Beschreibung

INPUT(EINGANG) ÄndertdieEingangsquelle.

MENU(MENÜ) ÖffnetundschließtdieHauptmenüsundspeichertIhreEingaben.

▼▲ ZurProgrammauswahl.

◄► RegeltdieLautstärke.

AUTO/SET

(AUTOMATISCH

/EINSTELLEN)

AutomatischeEinstellung,wennSiedenRGB-Eingangverwenden.MitderTasteSet

oderEnterkönnenSieauchindenBildschirm-MenüsVeränderungenvornehmen.

/I

SchaltetdenStromeinundaus.

IR-Empfänger HierempfängtdasGerätdieSignalederFernbedienung.

Betriebsanzeige DieseAnzeigeleuchtetgrün,wennderBildschirmnormalfunktioniert(eingeschaltetist).

BefindetsichderBildschirmimEnergiespar-Modus,leuchtetdieseAnzeigeorange.

Anschlussfeld(SieheS.35bisS.37)

Bildschirmtasten

Bildschirmanzeigen

HINWEIS



SiekönnendieBetriebsanzeigeüberOPTIONimHauptmenüein-undausschalten.

6

DEU

DEUTSCH

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

PortraitLayout

-NichtfüralleModellezutreffend.

WennSiedieInstallationimPortraitLayoutdurch-

führen,drehenSiedenMonitorimUhrzeigersinn

um90Grad(wennSiedemBildschirmzugewandt

sind).

InstallationaneinerWand

InstallierenSiedenMonitormiteinemAbstandvon

mindestens10cmzurWandund10cmAbstand

andenSeiten,umeineausreichendeBelüftung

zugewährleisten.DetaillierteInstallationsanwei-

sungenerhaltenSievonIhremlokalenHändler.

BeachtenSiedasHandbuchzurInstallationund

VerwendungeinerschwenkbarenWandmontage-

halterung.

VerwendungdesKensington-Sicherheitssystems

VerwendungdesIR/LEDPCB

DerAnschlussdesKensington-Sicherheitssystems

befindetsichanderRückseitedesMonitors.Wei-

tereInformationenzurInstallationundVerwendung

findenSieimHandbuch,dasimLieferumfangdes

Kensington-Sicherheitssystemsenthaltenist,oder

aufderWebsiteunter

http://www.kensington.com.

SchließenSiedasKabeldesKensington-Sicher-

heitssystemsamMonitorundaneinemTischan.



DasKensington-Sicherheitssystemistopti-

onal.ZusätzlichesZubehörerhaltenSiebei

denmeistenElektrohändlern.

HINWEIS

WennSiedenMonitoranderWandmontieren,

befestigenSiedieWandhalterung(optional)ander

RückseitedesMonitors.

WennSiedenMonitormitderoptionalenWand-

halterungmontierenwollen,befestigenSiediese

sorgfältig,umeinHerunterfallenzuvermeiden.

1

 VerwendenSieSchraubenundeineWandmon-

tageplatte,diederVESA-Normentsprechen.

10cm

1

 EntfernenSiezunächstdasSicherheitsband.

2

 ZiehenSiedasFFCnichtheraus,dadieszu

Beschädigungenführenkann.

3

 AchtenSiedarauf,dassdasGerätwährend

derInstallationnichtbeschädigtwird.

7

DEU

DEUTSCH

MONTAGE UND VORBEREITUNG



Trennen Sie erst das Netzkabel, bevor Sie

den Monitor bewegen oder installieren.

Ansonsten besteht Stromschlaggefahr.



Wenn Sie den Monitor an einer Decke oder

Wandschräge montieren, kann er herun-

terfallen und schwere Verletzungen verur-

sachen. Verwenden Sie eine zugelassene

Wandhalterung von LG, und wenden Sie

sich an Ihren Händler vor Ort oder an quali-

fiziertes Fachpersonal.



Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an,

da dies Beschädigungen am Monitor her-

vorrufen und zum Erlöschen Ihrer Garantie

führen könnte.



Verwenden Sie die Schrauben und Wand-

halterungen, die der VESA-Norm entspre-

chen. Schäden oder Verletzungen, die

durch unsachgemäße Nutzung oder die

Verwendung von ungeeignetem Zubehör

verursacht werden, fallen nicht unter die

Garantie.



Der Wandmontagesatz beinhaltet eine

Installationsanleitung und die notwendigen

Teile.



Die Wandhalterung ist optional. Zusätzliches

Zubehör erhalten Sie bei Ihrem Elektrohänd-

ler.



Die Schraubenlänge hängt von der Wand-

befestigung ab. Verwenden Sie unbedingt

Schrauben der richtigen Länge.



Weitere Informationen können Sie den im

Lieferumfang der Wandbefestigung enthal-

tenen Anweisungen entnehmen.

VORSICHT

HINWEIS

2

Wenn Sie Schrauben verwenden, die länger

sind als in der Norm vorgeschrieben, kann der

Monitor beschädigt werden.

3

. Wenn Sie ungeeignete Schrauben verwenden,

kann das Produkt beschädigt werden oder von

der Wand fallen. In diesem Fall übernimmt LG

Electronics keine Haftung.

4

Für VESA geeignet.

5

. Nutzen Sie die folgende VESA-Norm.



785 mm oder mehr

* Befestigungsschraube: Durchmesser 6,0 mm

x Steigung 1,0 mm x Länge 10 mm

(32 Zoll: Durchmesser 4,0 mm x Steigung

0,7 mm x Länge 10 mm)

A

B



VESA (A x B)

Modell

47VX30MF

VESA (A x B) 800 x 600

Schraube für

Ständer

M6

Erforderliche

Schraube

4

8

DEU

DEUTSCH

FERNBEDIENUNG

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

(EIN/AUS)

SchaltetdenMonitoreinund

aus.

MONITORON/OFF

(MONITOREIN/AUS)

Ein-undAusschaltendes

Geräts.

Taste1/a/A

DieseTastenauswahlgilt

nicht.

ENERGYSAVING

(ENERGIESPAREN)

AnpassenderBildschirmhel-

ligkeitzurSenkungdesStrom-

verbrauchs.

INPUT(EINGANG)

WähltdenEingangsmodus.

Zahlen-und

Buchstabentasten

DienenzurEingabevonZah-

len.DieAlphabetauswahlgilt

hiernicht.

CLEAR(LÖSCHEN)

DieseTastenauswahlgiltnicht.

PSM

AuswahldesBildstatus-

Modus.

MUTE(STUMM)

StelltdenTonaus.

ARC

AuswählendesFormats.

TasteBRIGHTNESS

(HELLIGKEIT)

PassenSiedieHelligkeitdurch

DrückenderTasten„Nach

oben“bzw.„Nachunten“auf

derFernbedienungan.

ImUSB-ModuskönnenSiemit

demOSD-Menüzurnächsten

Dateilistewechseln.

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF

1

. , !

2

ABC

3

DEF

4

GHI

5

JKL

6

MNO

7

PQRS

8

TUV

9

1/a/A

0

- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

P

A

G

E

I

NP

U

T

ENER

GY

SAVING

MARK

AR

C

1

.

,

!

2

AB

C

3

D

E

F

4

GHI

5

JKL

6

MN

O

7

PQ

R

S

7

8

T

UV

9

1/a/A

0

-

*

#

WXY

Z

CLEAR

ON

O

F

MONITOR

PS

M

MU

T

E

BRI

G

H

T

N

ESS

POWER

DieBeschreibungenindiesemHandbuchbasierenaufdenTastenderFernbedienung.LesenSiedieses

Handbuchbitteaufmerksamdurch,undverwendenSiedenMonitorbestimmungsgemäß.

UmdieBatterienzuwechseln,öffnenSiedasBatteriefach,wechselnSiedieBatterien(1,5V-AAA),legen

Siedie und -PoleentsprechendderKennzeichnungimFachein,undschließenSiedasBatterie-

fach.

GehenSiezumHerausnehmenderBatterieninumgekehrterReihenfolgevor.

VORSICHT



VerwendenSieniemalsaltezusammenmit

neuenBatterien,dadiesSchädenander

Fernbedienunghervorrufenkann.



StellenSiesicher,dassdieFernbedienung

aufdenSensoramMonitorgerichtetist.



P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

(LAUTSTÄRKE)

RegeltdieLautstärke.

9

DEU

DEUTSCH

VERWENDENDESMONITORS

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

S.MENU(S.MENÜ)

(SuperSign-Menütaste)

DieseTastenauswahlgilt

nicht.

EXIT(AUSGANG)

BeendetalleEinblendungen

aufdemBildschirmundzeigt

wiederdasvolleMonitorbild

an.

TILE(TEILEN)

AuswählendesTeilModus.

MENU(MENÜ)(SieheS.13)

Öffnetundschließtdie

Hauptmenüsundspeichert

IhreEingaben.

Navigationstasten

NavigiertdurchMenüsund

Einstellungen.

OK

WähltMenüsoderEinstellun-

genundspeichertIhreEinga-

be.

BACK(ZURÜCK)

Zurückkehrenzumvorherigen

Schrittineinerinteraktiven

Anwendung.

USB-Menütasten

SteuertdieMedienwiederga-

be.

IDON/OFF(IDEIN/AUS)

WenndieEingangsID-Num-

merderIDModus-Nummer

entspricht,könnenSieden

gewünschtenMonitorim

Mehrfachbildschirm-Modus

steuern.

AUTO

AutomatischesAnpassen

derBildpositionundErhöhen

derBildstabilität(nurRGB-

Eingang)

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF

1

. , !

2

ABC

3

DEF

4

GHI

5

JKL

6

MNO

7

PQRS

8

TUV

9

1/a/A

0

- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

OK

S

.MEN

U

A

U

T

O

MEN

U

ID

BA

C

K

TIL

E

ON

O

F

EXI

T

10

DEU

DEUTSCH

VERWENDENDESMONITORS

AnschlusseinesPCs

IhrMonitorunterstütztPlug&Play*.

*Plug&Play:DerPCerkenntdasvomBenutzer

angeschlosseneGerätundschaltetdiesesein,

ohnedasseineGerätekonfigurationodereinBe-

nutzereingrifferforderlichist.



FüreineoptimaleBildqualitätwirdempfoh-

len,denHDMI-AnschlussdesMonitorszu

verwenden.



WennSiedenkaltenMonitoreinschalten,

kanndasBildflackern.Diesistnormal.



Eskönnenrote,grüneoderblauePunkte

aufdemBildschirmerscheinen.Diesist

normal.

HINWEIS



SchließenSiedasEin-

gangskabelan,und

sichernSiees,indem

SiedieSchraubenim

Uhrzeigersinnfestzie-

hen.



DrückenSienichtübereinenlängeren

ZeitraummitdemFingeraufdenBildschirm,

dadieszutemporärenVerzerrungenführen

kann.



LassenSiestehendeBildernichtüberei-

nenlängerenZeitraumaufdemBildschirm

anzeigen,umeinEinbrennenzuvermeiden.

VerwendenSienachMöglichkeiteinenBild-

schirmschoner.

VORSICHT

VerwendenderEingangsliste

AuswahleinerEingangsquelle

1

 DrückenSieaufINPUT(EINGANG),umdie

ListemitEingangssignalenanzuzeigen.

-DieEingangsquellenfürdasangeschlossene

Gerätwerdenangezeigt.

2

 DrückenSiedieNavigationstasten,umzu

einemderEingangssignalezugelangen,und

drückenSieOK.

Eingangs-

quelle

Beschreibung

AV(CVBS) EinVideorekorderoderandere

externeGeräte

RGB Computer-Eingang.

Komponente ÄltereGeräteohneHDMI.

HDMI/DVI BevorzugterAnschlusstyp.Unter-

stützteinehoheEingangsauflö-

sung.





11

DEU

DEUTSCH

VERWENDENDESMONITORS

HDMI/DVI

AnschließendesRGB

ÜberträgtdasanalogeVideosignalvonIhremPC

andenMonitor.VerbindenSiedenPCmithilfedes

15-Pin-D-Sub-KabelsmitdemMonitor,wieinder

folgendenAbbildunggezeigt.

WählenSiedieRGB-Eingangsquelle.



BeiApple-Computern

istmöglicherweiseein

Adaptererforderlich,

umdiesenMonitorzu

verbinden.WennSie

weitereInformationen

benötigen,rufenSie

beiApplean,oderbe-

suchenSiedieApple-

Website.

Macintosh-Adapter

(nichtenthalten)

HINWEIS

RückseitedesProdukts.

(nicht

enthalten)

(nichtenthalten)

PC/MAC

PC



WennSiedenComputer-EingangmitHDMI

verwenden,müssenSiedieBezeichnung

diesesHDMI-EingangsaufPCstellen.



ZurEinhaltungdergeltendenNormenver-

wendenSiefürdasGeräteingeschirmtes

Signalschnittstellenkabel,z.B.ein15-Pin-D-

Sub-KabelundeinDVI-bisHDMI-Kabelmit

Ferritkern.

HINWEIS

AnschließendesHDMI/DVI

ÜberträgtdasdigitaleVideosignalvonIhremPC

andenMonitor.VerbindenSiedenPC,wieinder

folgendenAbbildunggezeigt,mithilfedesHDMI/

DVI-KabelsmitdemMonitor.

WählenSiedieHDMI/DVI-Eingangsquelle.

RückseitedesProdukts.

PC PC

12

DEU

DEUTSCH

VERWENDENDESMONITORS

HDMI/DVI

(nichtenthalten)

HDMI-Anschluss

ÜberträgtdigitaleVideo-undAudiosignalevomPC

andenMonitor.VerbindenSiedenPCmithilfedes

HDMI-KabelsmitdemMonitor,wieinderfolgen-

denAbbildunggezeigt.

WählenSiedieHDMI/DVI-Eingangsquelle.

RückseitedesProdukts.



VerwendenSieeinHigh-Speed-HDMI™-

Kabel.



WennSiedenTonnichtimHDMI-Modus

hören,prüfenSiediePC-Umgebung.Bei

einigenPCsmüssenSiedieStandardaudio-

ausgabemanuellaufHDMIumstellen.



UmdenHDMI-PC-Moduszuverwenden,

müssenSiedieEingangsbezeichnungauf

PC-Modussetzen.

HINWEIS

PC

13

DEU

DEUTSCH

EINSTELLUNGENANPASSEN

ZugriffaufdieHauptmenüs

1

 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(MENÜ).

2

 GehenSiemithilfederNavigationstastenzueinemderfolgendenMenüs,und

drückenSieOK.

3

 GehenSiemithilfederNavigationstastenzurgewünschtenEinstellungoder

Option,unddrückenSieOK.

4

 DrückenSieabschließendEXIT(AUSGANG)

UmzumvorherigenMenüzurückzukehren,drückenSieBACK(ZURÜCK).

P

A

G

E

MARK

ARC

OK

S.MENU

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

OPTION

BILD

AUDIO ZEIT

USB

AUDIO(SieheS.19)

PasstdieTonqualität,

denToneffektoderdie

Lautstärkean.

BILD(SieheS.14)

PasstdieBildgröße,die

Bildqualitätoderden

Bildeffektan.

ZEIT(SieheS.20)

StelltUhrzeitund

Datumoderdie

Timerfunktionein.

USB(SieheS.25)

Verwendetdieinteg-

riertenMedienfunkti-

onen.

TEILEN(SieheS.23)

AnpassenvonOptio-

nenimTeilModus.

OPTION(SieheS.21)

Passtdieallgemeinen

Einstellungenan.

14

DEU

DEUTSCH

EINSTELLUNGENANPASSEN

EinstellungenimMenüBILD

1

 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(MENÜ).

2

 DrückenSiedieNavigationstasten,umzuBILDzugelan-

gen,unddrückenSieOK.

3

 GehenSiemithilfederNavigationstastenzurgewünschten

EinstellungoderOption,unddrückenSieOK.

-UmzurvorherigenStufezurückzukehren,drückenSie

BACK(ZURÜCK).

4

 DrückenSieabschließendEXIT(AUSGANG).

UmzumvorherigenMenüzurückzukehren,drückenSie

BACK(ZURÜCK). 

InderfolgendenTabellewerdendieverfügbarenBildeinstellungenbeschrieben:

Einstellung Beschreibung

Format ÄndertdieBildgröße,umBilderinoptimalerGrößeanzuzeigen(SieheS.17bisS.18).).

Energiesparen StelltdieHelligkeitdesBildschirmsautomatischentsprechendderUmgebungein.

Stufe

Aus 100%Helligkeit

Stufe1 80%Helligkeit

Stufe2 60%Helligkeit

Stufe3 40%Helligkeit





WennderBildmodusaufKinogesetztwird,wirdderEnergiespar-Modusdeakti-

viert.

Bildmodus WählteinendervoreingestelltenBildmodiaus,oderpasstdieOptionenindenjeweiligenModifür

eineoptimaleBildschirmleistungdesMonitorsan.SiekönnenauchdieerweitertenOptioneninjedem

Modusanpassen.

DieverfügbarenBildmodisindjenachMonitorunterschiedlich.

Modus

Klar OptimiertKontrast,Helligkeit,FarbeundSchärfe,umdasVideobildaneinege-

schäftlicheUmgebunganzupassen.

Standard PasstdasBildaneinenormaleUmgebungan.

Kino OptimiertdasVideobildfüreinkinoähnlichesErlebnisbeiderSpielfilmwiederga-

be.

Sport HebtPrimärfarbenwieweiß,grasgrünoderhimmelblauhervor,umdasVideobild

fürschnelleunddynamischeAktionenzuoptimieren.

Spiel OptimiertdasVideobildfürschnelleBildbewegungenwiebeiComputer-oder

Konsolenspielen.

Expert1/2 PasstdiedetailliertenEinstellungendesVideobildssowohlfürVideoexperten

alsauchfürnormaleBetrachteran.SiehedazudiegrundlegendenBildoptionen.

(SieheS.15).).



Move

OK

BILD

Format :16:9

Energiesparen :Aus

Bildmodus :Standard

 •Beleuchtung70

 •Kontrast 90

 •Helligkeit 50

 •Schärfe 70

 •Farbe 60

 •Tint 0

 •ErweiterteSteuerung

 •Bildzurücksetzen

HINWEIS

Format :16:9





15

DEU

DEUTSCH

EINSTELLUNGENANPASSEN





WenndieEinstellung„Bildmodus“imBildmenüaufKlar,Standard,Kino,SportoderSpielsteht,

werdendiefolgendenMenüsautomatischeingestellt.



ImRGB-PC/HDMI-PC-ModuskönnenSieFarbeundFarbtonnichtanpassen.



WenndieOptionExpert1,2ausgewähltist,könnenSieBeleuchtung,Kontrast,Helligkeit,H.Schär-

fe,V.Schärfe,FarbeoderFarbtonauswählen.

HINWEIS

GrundlegendeBildoptionen

Einstellung Beschreibung

Beleuchtung PasstdieBildschirmhelligkeitdurchSteuerungderLCD-Beleuchtungan.WennSiedieHelligkeit

verringern,wirdderBildschirmdunkler,undderStromverbrauchreduziertsichohneVerlustdes

Videosignals.

Kontrast ErhöhtoderverringertdenVerlaufdesVideosignals.StellenSiedenKontrastein,wenneszueiner

SättigungderhellenBildanteilekommt.

Helligkeit ZurEinstellungdesSignalgrundpegelsdesBilds.StellenSiedieHelligkeitein,wenneszueiner

SättigungderdunklenBildanteilekommt.

Schärfe StelltdieKantenschärfeandenÜbergängenzwischenhellenunddunklenBereichendesBildsein.

JeniedrigerdereingestellteWert,destoweichererscheintdasBild.

Farbe PasstdieIntensitätallerFarbenan.

Tint PasstdieBalancezwischendenFarbenRotundGrünan.

Erweiterte

Steuerung

ZurAnpassungdererweitertenOptionen.SiehedazudieerweitertenBildoptionen.(SieheS.16).

Bild

Zurücksetzen

SetztdieOptionenaufdieStandardeinstellungzurück.

Einstellung Beschreibung

(NurimRGB-

Modus)

PasstdiePC-AnzeigeoptionenimRGB-Modusan.

Option

Auflösung WähltdiepassendeAuflösung.

AutoKonfig. AutomatischeEinstellungvonPosition,UhrundTaktratedesBildschirms.

WährendderKonfigurationflimmertdasangezeigteBildmöglicherweiseeinige

Sekundenlang.

Position/Größe/

Taktrate

PasstdieOptionennachderautomatischenKonfigurationan,wenndasBild

unklarist,insbesonderebeizitterndenZeichen.

Grundeinstel-

lung

SetztdieOptionenaufdieStandardeinstellungzurück.



16

DEU

DEUTSCH

EINSTELLUNGENANPASSEN

Einstellung Beschreibung

Farbtemperatur DieEinstellung„warm“verstärktwärmereFarbenwieRottöne,dieEinstellung„kalt“lässtdasBild

bläulicherscheinen.

Option

Kalt LegteineBildschirmfarbemitbläulichemTonfest.

Mittel StelltaufdemBildschirmdieStandardfarbeein.

Warm LegteineBildschirmfarbemitrötlichemTonfest.

Dynamischer

Kontrast

PasstdenKontrastoptimalandieHelligkeitdesBildschirmsan.Das

BildwirddurchAufhellenhellerBildanteileundAbdunkelndunklerBildanteileverbessert.(Diese

FunktionstehtnurunterAV(CVBS)undKomponentezurVerfügung.)

Dynamische

Farbe

StelltdieFarbenfüreinlebendigeres,satteresundklareresBildein.MitHilfedieserFunktionwerden

derFarbton,dieSättigungunddieLeuchtkrafterhöht,sodassdieFarbenRot,Blau,GrünundWeiß

klarererscheinen.(DieseFunktionstehtnurunterAV(CVBS)undKomponentezurVerfügung.)

Rauschunter-

drückung

VerringertdasBildrauschenohnedieVideoqualitätzubeeinträchtigen.(DieseFunktionstehtnur

unterAV(CVBS)undKomponentezurVerfügung.)

Gamma LegenSieIhreneigenenGammawertfest.BeihohenGammawertenistdasBildaufdemMonitor

weißlich.BeigeringenGammawertenwerdendieBildermithohemKontrastangezeigt.

Schwarzwert »Tief:DasangezeigteBildwirddunkler.

»Hoch:DasangezeigteBildwirdheller.

StellenSiedenSchwarzwertaufeinenfürdieBildwandoptimalenWertein.

(FunktionistinfolgendenModiverfügbar:-AV(CVBS),Komponente,HDMI-DTV)

Filmmodus VerringertruckelndeBilderbeiderWiedergabevonKinofilmen.

VerwendenSiedieseFunktion,wennSiesichSpielfilmeanschauen.

Weißabgleich MitdieserFunktionkanndieGesamtfarbedesBildesvomBenutzerangepasstwerden.

(FunktionistinfolgendenModiverfügbar-Expert1,Expert2Bildmodus)

Farbmanage-

ment

DadieseFunktionnurzurprofessionellenEinstellungmithilfevonTestmusterngenutztwird,werden

andereFarbennichtbeeinflusst,eskönnenjedochdiesechsFarbbereiche(Rot/Grün/Blau/Cyan/Ma-

genta/Gelb)separateingestelltwerden.DieFarbunterschiedesindu.U.nichtfeststellbar,auchwenn

dieEinstellungenfürallgemeinesVideovorgenommenwurden.

ZurAnpassungvonRot/Grün/Blau/Gelb/Cyan/Magenta.

»FarbeRot/Grün/Blau/Gelb/Cyan/FarbeMagenta:DerEinstellungsbereichliegtzwischen-30und

+30.

»FarbeRot/Grün/Blau/Gelb/Cyan/FarbtonMagenta:DerEinstellungsbereichliegtzwischen-30

und+30.

(FunktionistinfolgendenModiverfügbar-Expert1,Expert2Bildmodus)

ErweiterteBildoptionen

17

DEU

DEUTSCH

EINSTELLUNGENANPASSEN

-Original:DasFormatistnichtvomOriginalaus

eingestellt.EsistvondemaktuellenProgramm

eingestellt.

-4:3:MitderfolgendenAuswahlkönnenSiedas

Original-Format4:3nutzen,linksundrechtsauf

demBildschirmerscheinengraueBalken.

-1:1:DasFormatistnichtvomOriginalauseinge-

stellt.(NurHDMI/DVIPC,RGBPC)

-14:9:MitdieserOptionkönnenSieFilmeoder

Programme,dieimBildformat14:9vorliegen,

ansehen.Das14:9Formatwirdähnlichwiedas

4:3Formatdargestellt,nurdassesnachlinks

undrechtsvergrößertwird.

Format

ÄndernSiedieBildgröße,umdasBildineiner

optimalenGrößeanzuzeigen,durchDrückender

TasteARC.



WennaufdemBildschirmübereinenlänge-

renZeitraumeinstehendesBildangezeigt

wird,brenntsichdieseseinundführtzu

einerdauerhaftenVeränderungdesBild-

schirms.Dieses„Einbrennen“wirdnicht

durchdieGarantieabgedeckt.



WirddasFormatübereinenlängeren

Zeitraumauf4:3eingestellt,kannesindem

Letterbox-BereichdesBildschirmszum

Einbrennenkommen.

-16:9:MitfolgenderAuswahlhabenSiedieMög-

lichkeit,dasBildhorizontalinlinearerProportion

anzupassen,damitesdengesamtenBildschirm

ausfüllt(nützlichbeimBetrachtenvonDVDsim

Seitenverhältnis4:3).

-JustScan:BeiAuswahldieserOptionwirddas

BildverlustfreiaufdieoptimaleGrößeeinge-

stellt.Hinweis:WenndasOriginalbildverrauscht

ist,könnenSiedasRauschenanderKante

sehen.

VORSICHT

JustScan

Original

18

DEU

DEUTSCH

EINSTELLUNGENANPASSEN

-Zoom:MitfolgenderAuswahlhabenSiedie

Möglichkeit,einBildohneVeränderungenanzu-

sehen,wobeidasBilddengesamtenBildschirm

füllt.JedochwirddasBildobenunduntenabge-

schnitten.

-Kino-Zoom1:WählenSie„Kino-Zoom“,wenn

SiedasBildmitdenkorrektenProportionenan-

zeigenmöchten.Hinweis:BeimVergrößernbzw.

VerkleinerndesBildswirddiesesmöglicherwei-

severzerrt.

-VolleBreite:WennIhrMonitoreinBreitband-

Signalempfängt,wirddasBildindiesemModus

proportionalhorizontalodervertikalangepasst,

sodassdergesamteBildschirmgenutztwird.

VolleBreite

MODUS

ARC

AV Komponente HDMI/DVI RGB

DTV PC PC

16:9 o o o o o

JustScan x o o x x

Original o x x x x

4:3 o o o o o

1:1 x x x o o

14:9 o o o x x

Zoom o o o x x

Kino-Zoom1 o o o x x

VolleBreite o x x x x

19

DEU

DEUTSCH

EINSTELLUNGENANPASSEN

EinstellungenimMenüAUDIO

1

 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(MENÜ).

2

 DrückenSiedieNavigationstasten,umzuAUDIOzugelan-

gen,unddrückenSieOK.

3

 GehenSiemithilfederNavigationstastenzurgewünschten

EinstellungoderOption,unddrückenSieOK.

-UmzurvorherigenStufezurückzukehren,drückenSie

BACK(ZURÜCK).

4

 DrückenSieabschließendEXIT(AUSGANG).

UmzumvorherigenMenüzurückzukehren,drückenSie

BACK(ZURÜCK).

InderfolgendenTabellewerdendieverfügbarenAudio-Optionenbeschrieben:

Einstellung Beschreibung

Auto.Lautstärke ZumautomatischenAnpassenungleichmäßigerLautstärkenallerKanäleoderSignaleanden

geeignetenPegel.WählenSiezurNutzungdieserFunktion„Ein“.

KlareStimmeII DurchFilterungdesmenschlichenKlangbereichsausdenübrigenKlangbereichensindmenschli-

cheStimmendeutlicherzuhören.

Balance PasstdieBalancezwischenlinkemundrechtemLautsprecherIhrerRaumumgebungan.

Audio-Modus WählteinendervoreingestelltenAudio-Modiaus,oderpasstalleOptionenindemjeweiligen

Modusan.

Modus

Standard WählenSiediesenModusaus,wennSieeinestandardmäßige

Tonqualitätwünschen.

Musik WählenSiediesenModusaus,wennSieMusikhörenmöchten.

Kino WählenSiediesenModusaus,wennSieSpielfilmeansehen

möchten.

Sport WählenSiediesenModusaus,wennSieeinSportereignis

ansehenmöchten.

Spiel WählenSiediesenModusaus,wennSieSpielespielenmöch-

ten.



Bewegen

AUDIO

Auto.Lautstärke :Aus

KlareStimmeII :Off

 •Stufe 3

Balance  0

Audio-Modus :Standard

 •Höhen 50

 •Bässe 50

•Grundeinstellung

Lautsprecher :Ein

OK

Auto.Lautstärke :Off

20

DEU

DEUTSCH

EINSTELLUNGENANPASSEN

EinstellungenimMenüZEIT

1

 ÖffnenSiedieHauptmenüsmitderTasteMENU(MENÜ).

2

 GehenSiemithilfederNavigationstastenzurOptionZEIT,

unddrückenSieOK.

3

 GehenSiemithilfederNavigationstastenzurgewünschten

EinstellungoderOption,unddrückenSieOK.

-UmzurvorherigenStufezurückzukehren,drückenSie

BACK(ZURÜCK).

4

 DrückenSieabschließendEXIT(AUSGANG).

UmzumvorherigenMenüzurückzukehren,drückenSie

BACK(ZURÜCK).

InderfolgendenTabellewerdendieverfügbarenZeiteinstellungenbeschrieben:

Einstellung Beschreibung

Uhr StelltdieUhrzeit-Funktionein.

Ein-/Ausschaltzeit StelltdieUhrzeitein,zuderderMonitoreingeschaltet/ausgeschaltetwird.

SleepTimer Legtfest,nachAblaufwelcherZeitdauersichderMonitorausschaltet.WennSiedenMonitor

aus-undwiedereinschalten,wirdderSleepTimerdeaktiviert.

Autom.Aus WenndieFunktion„Autom.Aus“aktiviertundkeinEingangssignalvorhandenist,schaltetsich

dasGerätnach15Minutenautomatischaus.

Einschaltverzöge-

rung

WennmehrereMonitoreangeschlossensind,werdendiesenacheinandermiteinergewissen

Verzögerungeingeschaltet,umeineÜberlastungzuverhindern.

Autom.

Bereitschaftsbetrieb

WennSiedenMonitorlängerals4Stundennichtverwenden,wechseltdieserautomatischin

denStandby-Modus.



Bewegen

ZEIT

OK

Uhr

Ausschaltzeit :Aus

Einschaltzeit :Aus

SleepTimer :Aus

Autom.Aus :Ein

Einschaltverzögerung:Aus

Autom.Bereitschaftsbetrieb:Ein(4Stunden)

Uhr :−−:−−−−−−

HINWEIS



NachFestlegungderEin-bzw.AusschaltzeittretendieseFunktionentäglichzurangegebenenZeitin

Kraft.



DiezeitgebundeneAusschaltfunktionfunktioniertnurdannordnungsgemäß,wenndieGerätezeit

korrekteingestelltist.



WenndiefestgelegtenZeitenzumEin-undAusschaltenidentischsind,hatdieAusschaltzeitPriori-

tätüberdieEinschaltzeit,wenndasGeräteingeschaltetist.DieEinschaltzeithatPriorität,wenndas

Gerätausgeschaltetist.



DieFunktionAutom.BereitschaftsbetriebistjenachLandmöglicherweisenichtverfügbar.

Seite laden ...

LG 47VX30MF-B Benutzerhandbuch

LG 47VX30MF-B Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere