Route d'Englisberg 11 · 1763 Granges-Paccot · P.O.Box 128 · Switzerland
Phone: (+41) 026 460 10 20 · Fax: (+41) 026 465 16 80 · E-mail: [email protected]
TELGO AG
• FUNKTIONEN:
• Klingeltonverstärker extra laut einstellbar
bis max. ca. 100dB
• Vibrationsalarm (abstellbar)
• Hörerlautstärke extra laut einstellbar - bis
max. ca. 23 dB
• Hörgerätekompatibel
• Notruftaste mit Sicherung gegen
versehentliches Auslösen
• 3 separate Kurzwahltasten - M1, M2, M3
• Telefonbuch für max. 250 Einträge von
Namen + Nummern
• Rote LED zur Anrufsignalisierung
• Beleuchtetes Display mit extra groß
einstellbarer Zahlen- und
Buchstabendarstellung
• SMS Textnachrichten senden, empfangen
und speichern
• Eingebaute Freisprecheinrichtung,
besonders laut einstellbar
• Wahlweise auf Tisch-Ladeschale oder
direkt mit Netzteil (Mini-USB Anschluss)
aufladbar
• TECHNISCHE DATEN:
• Dual Band GSM (900 / 1800 MHz)
• Headset-Anschluss (2,5 mm Mini-Klinke)
• Netz-/Ladekabel mit Mini-USB Anschluss
• Dauergesprächszeit bis zu 120 Minuten
• Gewicht incl. Batterie < 100g
• PRINCIPALES FONCTIONNALITES:
• Sonnerie très puissante jusqu'à 100dB
• Vibreur
• Ecouteur sur-amplifié jusqu'à 23 dB
• Compatible avec une aide auditive
• Touche SOS effectuant un appel
automatique de 5 numéros pré-
mémorisés (appel de détresse)
• 3 mémoires directes d'appel - M1, M2,
M3
• Répertoire téléphonique contenant
250 noms et numéros
• Voyant lumineux rouge signalant
l'absence de signal
• Afficheur retro éclairé très lisible et
utilisant des grands caractères
• Envoi et réception de messages SMS
• Fonction main libre
• Fourni avec un socle chargeur et un
chargeur séparé (connexion de type
mini USB)
• SPECIFICATIONS:
• GSM bi bande (900 / 1800 MHz)
• Connecteur pour écouteur (2.5 mm)
• Chargeur secteur avec connexion de
type mini USB
• Autonomie de 120 minutes environ en
utilisation
• Poids avec batterie < 100g
• FUNZIONI:
• Impostazione amplificatore del segnale di chiamata
extra alto - fino a max. ca. 100dB
• Allarme a vibrazione (disattivabile)
• Impostazione volume del ricevitore extra alto - fino
a max. ca. 23 dB
• Compatibilità con apparecchi acustici
• Tasto per chiamata di emergenza con blocco per
evitare un azionamento inavvertito
• 3 tasti di selezione abbreviata separati - M1, M2,
M3
• Rubrica telefonica per max. 250 voci con nome +
numero
• LED rosso di segnalazione chiamate
• Display illuminato con visualizzazione extra grande
di cifre e lettere
• Invio, ricezione e memorizzazione di messaggi di
testo SMS
• Dispositivo di vivavoce integrato, impostazione
volume molto alto
• Ricarica tramite vano di ricarica da tavolo o
alimentatore di rete (collegamento mini-USB)
• SPECIFICHE TECNICHE:
• Dual Band GSM (900 / 1800 MHz)
• Collegamento per auricolare (mini-jack da 2,5 mm)
• Cavo di alimentazione/di carica con collegamento
via mini-USB
• Autonomia di conversazione fino a 120 minuti
• Peso incl. batterie< 100g
• KEY FEATURES:
• Extra loud ringer up to 100dB
• Vibration Alarm
• Extra loud speaker volume up to
23 dB
• Hearing Aid Compatible
• SOS button with up to 5 numbers
for auto dialling
• 3 Short dial numbers - M1, M2,
M3
• 250 name and number phone
book
• Red LED to indicate out of range
• Backlit display with large numbers
and letters
• SMS Text send and receive
• Handsfree function
• Desk Top charging cradle and
mains charger with mini USB
connection
• TECHNICAL DATA:
• Dual Band GSM (900 / 1800
MHz)
• Headset socket (2.5 mm)
• Mains charger with Mini-USB
connector
• Talk Time up to 120 Minutes
• Weight including battery < 100g
EAN 76 401 1001 458 5
16-03-2009
• Mit Tisch-Ladeschale
• Avec un socle chargeur
• Con vano di ricarica da tavolo
• With desk top charging cradle
• Headset enthalten
• Fourni avec un écouteur
• Auricolare compreso
• Headset included
• Notruftaste
• Touche SOS
• Tasto per chiamata di
emergenza
• SOS Button
-
1
in anderen Sprachen
- English: SWITEL M700 Owner's manual
- français: SWITEL M700 Le manuel du propriétaire
- italiano: SWITEL M700 Manuale del proprietario