takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Benutzerhandbuch

Marke: takeMS

Modell: 320GB mem.line rubber 2.5"

Kategorie: Externe Festplatten

Typ: Benutzerhandbuch

Seite laden ...

HRVATSKI

UPUTA ZA PRIMJENU takeMS mem.line rubber 2,5’’

- Tvrdomdiskunijepotrebandodatniispravljač.Napajanjestrujomosiguravaseputem

priloženogUSBkabela.Uzmiteuobzirdasutvrdomdiskuzabesprijekoranradpotrebna2USB

priključkanavašemračunalu.Prilikompriključivanjanauređaje,kaoštojenpr.USB-hubbez

vanjskognapajanja,naponmožebitiprenizakzaradtvrdogdiska.Koduporabesprijenosnim

računalimatrebalobiuvijekkoristitiUSBpriključkekojisupostavljeniustražnjemdijelu

prijenosnika.

- VašeračunaloprepoznajetakeMSmem.linerubberkaododatnumemorijskujedinicu.Pod

određenimokolnostimamožesedogoditidavašeračunalozanekuodpostojećihparticijaveć

upotrebljavaslovokojebinormalnotrebalododijelitinovomdisku.Akojetokodvasslučaj,putem

administracijememorijskihjedinicadodijelitenovomdiskunekudruguoznaku(slovo),zaštosu

vamnužnaadministratorskaprava.

- Akoupotrebljavatevanjskonapajanje,pazitenapotrebninaponod5Viodgovarajućipolaritet

(plusunutra,minusvani).

Dođelidooštećenjazbognepridržavanjaprethodnihnaputaka,prestajevrijeditijamstvozavaš

takeMSmem.linerubber.

Odlaganjeuređajauotpad

Uređajsenesmijebacitiuobičankućanskiotpad.Informirajtesekodmjerodavnihkomunalnih

ustanovaopostojećimmogućnostimaodlaganjaelektroničkihuređaja.

FRANÇAIS

MODE D’EMPLOI takeMS mem.line rubber 2,5’

- Ledisquedurnenécessitepasd’alimentationélectriqueadditionnelle,l’alimentationen

courantestgarantieparlecâbleUSBcomprisdanslalivraison.Veuilleznoterqueledisque

durnécessite2connexionsUSBàvotreordinateurpourunfonctionnementimpeccable.Enle

connectantàdesappareilstelsquep.ex.unconcentrateurUSBsansalimentationdecourant

externe,ilpeutarriveréventuellementquelatensionnesufsepaspourfairefonctionnerle

disquedur.Enl’utilisantavecunordinateurportable,ilfauttoujoursutiliserlesconnexionsUSB

quisontinstalléesàl’arrièredel’ordinateurportable.

- Lemem.linerubberdetakeMSestreconnucommelecteuradditionnelsurlebureaudevotre

ordinateur.Ilrisqued’arriverquevotreordinateurutilisedéjàlalettredudisquedur.Siceciestle

cas,assigneruneautrelettredulecteuraunouveausupportdedonnées(pourcefaire,ilfautque

vousayezlesdroitsd’administrateur).

- Sivousutilisezunealimentationencourantexterne,veuilleztoujoursveilleràlatension

requisede5Vetàlapolaritécorrespondante(pôlepositifàl’intérieur,pôlenégatifàl’extérieur).

S’ilsurvientdesdommagesàcausedunon-respectdesremarquesci-dessus,lagarantiede

votretakeMSmem.linerubberestannulée.

Eliminationdel’appareil

Ilnefautpaséliminerl’appareilaveclesorduresménagères.Renseignez-vousauprèsdes

organisationsmunicipalescompétentesquioffrentdesoptionsd’éliminationpourlesappareils

électroniques.

DEUTSCH

GEBRAUCHSANWEISUNG takeMS mem.line rubber 2,5’

- DieFestplattebenötigtkeinzusätzlichesNetzteil,dieStromzufuhristüberdasmitgelieferte

USBKabelgewährleistet.BittebeachtenSie,dassdieFestplattezumeinwandfreienBetrieb

2USBAnschlüsseanIhremComputerbenötigt.BeimAnschließenanGerätewiez.B.ein

USB-HubohneexterneStromzufuhr,kanndieSpannungevtl.nichtfürdenBetriebderFestplatte

ausreichen.BeiderBenutzungmitNotebookssolltenSieimmerUSBAnschlüsseverwenden,

welcheimhinterenBereichdesNotebooksangebrachtsind.

- DietakeMSmem.linerubberwirdanIhremComputeralszusätzlichesLaufwerkim

Arbeitsplatzerkannt.UnterUmständen,kannesvorkommen,dassderLaufwerksbuchstabeder

FestplatteschonvonIhremComputerbenutztwird.SolltediesderFallsein,weisenSiedem

neuenDatenträgerüberdieDatenträgerverwaltungeinenanderenLaufwerksbuchstabenzu

(hierzubenötigenSieadministrativeRechte).

- SolltenSieeineexterneStromzufuhrverwenden,achtenSiebitteaufdiebenötigteSpannung

von5VunddieentsprechendePolung(Plusinnenliegend,Minusaußenliegend).

SollteeineBeschädigungaufgrundvonNichtbeachtungdervorhergehendenHinweiseeintreten,

erlischtdieGarantieaufIhretakeMSmem.linerubber.

EntsorgungdesGeräts

DasGerätdarfnichtmitdemHausmüllentsorgtwerden.ErkundigenSiesichbeidenzuständigen

kommunalenEinrichtungen,welcheEntsorgungsmöglichkeitenesfürelektronischeGerätegibt.

ENGLISH

INSTRUCTION MANUAL takeMS mem.line rubber 2,5’’

- Theharddiskdoesnotrequireanadditionalpowersupplyunit,thecurrentsupplyis

guaranteedviathesuppliedUSBcable.Pleaserememberthattheharddiskrequires2USB

connectionstoyourPCinordertooperateproperly.Whenconnectingthedevicessuchase.g.a

USBhubwithoutexternalpowersupplythevoltagemayeventuallynotbesufcienttooperatethe

harddisk.WhenusingitwithanotebookyoushouldalwaysusetheUSBconnectionswhichare

locatedattherearofthenotebook.

- ThetakeMSmem.linerubberisrecognizedasanadditionaldrivein“Mycomputer”ofyour

PC.ItmayhappenthattheletterofthedrivefortheharddiskisalreadyusedonyourPC.Ifthis

isthecase,pleaseassignanotherletterforthedrivetothenewdatastoragedeviceviathedata

storagedevicemanagement(todothis,youneedadministrativerightsintheoperatingsystemof

yourPC).

- Ifyouuseanexternalpowersupply,pleaseconsidertherequiredvoltageof5Vandthe

correspondingpolarity(plusinside,minusoutside).

Ifanydamagesareoccurringsinceyoudonotconsidertheabovementionedhints,theguarantee

foryourtakeMSb.linewillbenullandvoid.

Disposalofthedevice.

Donotdisposeofthedevicewiththehouseholdwaste.Requestthecorrespondingmunicipal

organizationsaboutthepossibilitiesforthedisposalofelectronicdevices.

Seite laden ...

mobile hard drive

mem.line rubber 2.5‘

Garantie Karte

Lieber Kunde:

Vielen Dank für die Benutzung der takeMS

„mem.line rubber 2.5“

Bitte lesen Sie die Anmerkungen auf der Garantie Karte und bewahren Sie diese sicher auf.

1. Die

„mem.line rubber 2.5“

hat bei Defekten, wie fehlerhafte Verarbeitung oder fehlerhaftes

Material, eine Garantie von 2 Jahren, beginnend ab dem Kaufdatum. Bei Qualitätsfehlern kann die

„mem.line rubber 2.5“

ab Kaufdatum innerhalb von 3 Monaten gegen ein neues Gerät ausge-

tauscht werden.

Sollte ein Problem auftauchen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

3. Garantieanspruch besteht nur, wenn ein begründeter Nachweis vorgelegt werden kann

(z.B. eine ausgefüllte Garantie Karte). Die Garantie ist nicht gültig bei Defekten aufgrund eines

Unfallschadens, falscher Anwendung, Verletzung der Sorgfalt oder Veränderung bzw. Reperatur

durch unbefugte Personen.

Produkt-Modell

Kaufdatum Garantie-Gültigkeit Innerhalb 2 Jahre

Kunden-

Information

Name

Adresse

Telefon

mobile hard drive

mem.line rubber 2.5‘

Warranty Card

Dear Customer:

Thank you for the use of the takeMS

„mem.line rubber 2.5“

Please read the remarks on the Warranty card and store this in a safe place.

1. The

„mem.line rubber 2.5“

has a Warranty period of 2 years starting from the

purchase date with defects, such as incorrect processing or material defects, If there is a

quality defect within the ﬁ rst 3 months of purchase the

„mem.line rubber 2.5“

will be

replaced with a new model.

2. If a problem arises please consult your dealer.

3. A Valid Warranty claim will only be accepted if justiﬁ ed proof (e.g. a ﬁ lled out warranty

card) can be submitted.

The warranty is not valid with defects due to accidental damage, Improper care of the unit,

misuse and/or repair by unauthorized persons.

Product-Model

Date of Sale Warranty Period Within 2 Years

Customer-

Information

Name

Address

Telephone number

Seite laden ...

takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Benutzerhandbuch

Marke: takeMS

Modell: 320GB mem.line rubber 2.5"

Kategorie: Externe Festplatten

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" User manual
français: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manuel utilisateur
español: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manual de usuario
italiano: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manuale utente
русский: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Руководство пользователя
Nederlands: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Handleiding
português: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manual do usuário
dansk: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Brugermanual
polski: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Instrukcja obsługi
čeština: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Uživatelský manuál
svenska: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Användarmanual
Türkçe: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Kullanım kılavuzu
română: takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Manual de utilizare

takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Benutzerhandbuch

takeMS 320GB mem.line rubber 2.5" Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen