MyBinding GBC Fusion Punch II Benutzerhandbuch

GBC

FusionPunch II

User Guide

Manuale dell’utente

Bedienungsanleitung

Gebruikershandleiding

Guide d’opération

Guía del usuario

Seite laden ...

FusionPunch II User Guide Table of Contents

Table of Contents

Book 1 - GBC FusionPunch II User Guide - English

Libro 2 - GBC FusionPunch II Manuale dell’utente - Italiano

Buch 3 - GBC FusionPunch II Bedienungsanleitung - Deutsch

Boek 4 - GBC FusionPunch II Gebruikershandleiding - Nederlands

Livre 5 - GBC FusionPunch II Guide d’opération - Français

Libro 6 - GBC FusionPunch II Guía del usuario - Español

Table of Contents FusionPunch II User Guide

GBC

FusionPunch II

User Guide

Seite laden ...

1-2 Getting Started

Seite laden ...

Personality Profiles A-5

A

GBC FusionPunch II Personality Profiles

DocuTech 61XX to FusionPunch II

Device Profile - Properties and Default Limits Tab

DocuTech Models

Finishers

Configuration

61XX

FusionPunch II

Single Stacker

61XX

FusionPunch II

Dual Stacker

61XX

FusionPunch II and Xerox

High Capacity Stacker

Single/Dual/High Capacity

Stacker

Device Name FusionPunch II FusionPunch II PunchSE

Type External External External

Function 1 Line Off Line Off Line Off

Function 2 Line Off Line Off Line Off

Sheet Sequence 1-N and N-1 1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Rotate Never Never Always

Minimum Sheet

Length

254 254

254

Maximum Sheet

Length

364 364

364

Minimum Sheet Width 203 203 203

Maximum Sheet Width 432 432 432

Minimum Sheet

Weight

60 60

60

Maximum Sheet

Weight

200 200

203

Minimum Set Size 1 1 1

Maximum Set Size 65000 65000 65000

Seite laden ...

Personality Profiles A-7

A

DocuTech 61XX to FusionPunch II

Finisher Profile - Properties and Limits

DocuTech Models

Finishers

Configuration

61XX

FusionPunch II

Single Stacker

61XX

FusionPunch II

Dual Stacker

61XX

FP II and Xerox High

Capacity Stacker

Single/Dual/High

Capacity Stacker

Profile Name GBC GBC GBCSE

Type FusionPunch II FusionPunch II PunchSE

Function 1 Line Off Line Off Line Off

Function 2 Line Off Line Off Line Off

Sheet Sequence 1-N and N-1 1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Rotate Never Never Always

Minimum Sheet

Length

254 254

254

Maximum Sheet

Length

364 364

364

Minimum Sheet

Width

203 203

203

Maximum Sheet

Width

432 432

432

Minimum Sheet

Weight

60 60

60

Maximum Sheet

Weight

200 200

203

Minimum Set Size 1 1 1

Maximum Set Size 65000 65000 65000

Seite laden ...

A-10 Appendix A

DocuTech 61XX to FusionPunch II

to C.P. Bourg Products

Device Profile - Properties and Default Limits Tab

DocuTech Models

Finishers

CIM / No CIM

61XX

BPRF + BBF2005

Bypass

No CIM

61XX

BDF

No CIM

Device Name

BPRF + BBF2005

Bypass

BDF

Type

External External

Function 1 Line Off Line Off

Function 2 Line Off Line Off

Sheet Sequence 1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Rotate

Never

NB: Rotation needed if

g

lue must be applied on

short edge.

Never or Always

depending on job.

Minimum Sheet Length 254 254

Maximum Sheet Length 364 364

Minimum Sheet Width 203 203

Maximum Sheet Width 432 432

Maximum Sheet Weight 200 200

Minimum Sheet Weight 60 60

Minimum Set Size 15 1

Maximum Set Size

350

NB: Max 125 sheet if

Perf./Rot and fold is

used.

55

Seite laden ...

Personality Profiles A-15

A

DocuTech 61XX to FusionPunch II

to C.P. Bourg Products

Finisher Profile - Properties and Limits

DocuTech Models

Finishers

CIM / No CIM

61XX

BBF2005 Bypass

No CIM

61XX

BPRF + BBF2005

No CIM

Profile Name BBF2005 Bypass BPRF + BBF2005

Type BBF2005 Bypass BPRF + BBF2005

Function 1 Line Off Line Off

Function 2 Line Off Line Off

Sheet Sequence 1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Rotate

Never

NB: Rotation needed if

glue must be applied

on short edge.

Never

NB: Rotation needed if

glue must be applied

on short edge.

Minimum Sheet

Length

254 254

Maximum Sheet

Length

364 364

Minimum Sheet Width 203 203

Maximum Sheet

Width

432 432

Maximum Sheet

Weight

200 200

Minimum Sheet

Weight

60 60

Minimum Set Size 15 15

Maximum Set Size 350

350

NB: Max 125 sheet if

Perf./Rot and fold is

used.

A-16 Appendix A

DocuTech 61XX to FusionPunch II

to C.P. Bourg Products

Finisher Profile - Properties and Limits

DocuTech Models

Finishers

CIM / No CIM

61XX

BPRF + BBF2005

Bypass

No CIM

61XX

BDF

No CIM

Profile Name

BPRF + BBF2005

Bypass

BDF

Type

BPRF + BBF2005

Bypass

BDF

Function 1 Line Off Line Off

Function 2 Line Off Line Off

Sheet Sequence 1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Rotate

Never

NB: Rotation needed if

glue must be applied

on short edge.

Never or Always

depending on job.

Minimum Sheet

Length

254 254

Maximum Sheet

Length

364 364

Minimum Sheet Width 203 203

Maximum Sheet

Width

432 432

Maximum Sheet

Weight

200 200

Minimum Sheet

Weight

60 60

Minimum Set Size 15 1

Maximum Set Size

350

NB: Max 125 sheet if

Perf./Rot and fold is

used.

55

Seite laden ...

A-18 Appendix A

DocuTech 61XX to FusionPunch II to SBM2 –

without CIM

Device Profile - Properties and Default Limits Tab

Paper Sizes

Set Sizes

Non-Stream Feed /

Stream Feed

8.5x11/8.5x14/A4

23 to 27 Sheet Set

Stream Feed

11x17/A3

1 to 27 Sheet Set

Non-Stream Feed /

Stream Feed

Device Name SBM2Bk23to27S SBM2Ldgr1to27

Type External External

Function 1 Line Off Line Off

Function 2 Line Off Line Off

Sheet Sequence 1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Rotate Always Never

Minimum Sheet

Length

254 254

Maximum Sheet

Length

364 364

Minimum Sheet

Width

203 203

Maximum Sheet

Width

432 432

Minimum Sheet

Weight

60 60

Maximum Sheet

Weight

200 200

Minimum Set

Size

23 1

Maximum Set

Size

27 27

Seite laden ...

A-22 Appendix A

DocuTech 61XX to FusionPunch II to SBM2 –

without CIM

Finisher Profile - Properties and Limits

Paper Sizes

Set Sizes

Non-Stream Feed /

Stream Feed

8.5x11/8.5x14/A4

23 to 27 Sheet Set

Stream Feed

11x17/A3

1 to 27 Sheet Set

Non-Stream Feed /

Stream Feed

Profile Name SBM2Bk23to27S SBM2Ldgr1to27

Type SBM2Bk23to27S SBM2Ldgr1to27

Function 1 Line Off Line Off

Function 2 Line Off Line Off

Sheet Sequence 1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Rotate Always Never

Minimum Sheet Length 254 254

Maximum Sheet Length 364 364

Minimum Sheet Width 203 203

Maximum Sheet Width 432 432

Minimum Sheet Weight 60 60

Maximum Sheet Weight 200 200

Minimum Set Size 23 1

Maximum Set Size 27 27

Personality Profiles A-23

A

DocuTech 61XX to FusionPunch II to SBM2 –

with CIM

Device Profile - Properties and Default Limits Tab

DocuTech Model

Paper Sizes

Set Sizes

Non-Stream Feed /

Stream Feed

DT 6155 / 6180

8.5x11/8.5x14/A4

1 to 27 Sheet Set

Stream Feed

DT 6155 / 6180

11x17/A3

1 to 27 Sheet Set

Non-Stream Feed /

Stream Feed

Device Name SBM2Bk1to27C SBM2Ldgr1to27C

Type External External

Function 1 Line Off Line Off

Function 2 Line Off Line Off

Sheet Sequence 1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Rotate Always Never

Minimum Sheet Length 254 254

Maximum Sheet Length 364 364

Minimum Sheet Width 203 203

Maximum Sheet Width 432 432

Minimum Sheet Weight 60 60

Maximum Sheet Weight 200 200

Minimum Set Size 1 1

Maximum Set Size 27 27

Seite laden ...

Personality Profiles A-25

A

DocuTech 61XX to FusionPunch II to

SBM2 – with CIM

Finisher Profile - Properties and Limits

DocuTech Model

Paper Sizes

Set Sizes

Non-Stream Feed /

Stream Feed

DT 6155 / 6180

8.5x11/8.5x14/A4

1 to 27 Sheet Set

Stream Feed

DT 6155 / 6180

11x17/A3

1 to 27 Sheet Set

Non-Stream Feed /

Stream Feed

Profile Name SBM2Bk1to27C SBM2Ldgr1to27C

Type SBM2Bk1to27C SBM2Ldgr1to27C

Function 1 Line Off Line Off

Function 2 Line Off Line Off

Sheet Sequence 1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction Face Up

and

Face Down

Face Up

and

Face Down

Rotate Always Never

Minimum Sheet

Length

254 254

Maximum Sheet

Length

364 364

Minimum Sheet Width 203 203

Maximum Sheet

Width

432 432

Maximum Sheet

Weight

200 200

Minimum Sheet

Weight

60 60

Minimum Set Size 1 1

Maximum Set Size 27 27

Seite laden ...

A-8 Appendice A

Con dispositivi di derivazione di prodotti C.P. Bourg

DocuTech 61XX a FusionPunch II

a C.P. Prodotti Bourg

Profilo del dispositivo – scheda Properties and Default Limits (Proprietà e

lim iti pred efin iti)

D o cu Tech Mo de ls

Finishers

(Mo delli di dispositivi di

finit ura)

CIM / No CIM

61XX

SBM 1

CIM / No CIM

61XX

BBF2005

No CIM

Device Name (Nome

disposit ivo)

SBM 1 B BF 2 00 5

Type (Tipo)

Sign at ure Book let

Maker (Impaginatore

opuscoli)

External (Esterno)

F un ct ion 1 ( F un zion e 1) L in e Of f L in e Of f

F un ct ion 2 ( F un zion e 2) L in e Of f L in e Of f

Sheet Sequence

(Sequenza fogli)

1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 D irect ion

(Direzione lato 1)

Face Up

and

Face Down (Facciata in

alto e in basso)

Face Up

and

Face Down

Rotate (Ruotare)

Sy st em Sp ec if ied

(Sp ecificat o dal sist em a)

Never (Mai)

NB: rotazione necessaria

se si ap plica colla sul

bo r d o inf e r io re .

Minimum Sheet Length

(Lunghezza minima

fogli)

254 254

Maximum Sheet Length

(Lunghezza massima

fogli)

364 364

Minimum Sheet Width

(Larghezza minima

fogli)

203 203

Maximum Sheet Width

(Larghezza massima

fogli)

432 432

Maximum Sheet Weight

(Peso massimo fogli)

200 200

Minimum Sheet Weight

(Peso minimo fogli)

60 60

Minimum Set Size

( F or m at o m in im o)

115

Maximum Set Size

(Formato massimo)

22 350

Seite laden ...

A-18 Appendice A

DocuTech 61XX a FusionPunch II a SBM2 –

senza CIM

Profilo del dispositivo – Scheda Properties and Default Limits

(Proprietà e limiti predefiniti)

Paper Sizes

Set Sizes

(Formati predefiniti

carta)

Non-Stream Feed /

Stream Feed

(Avanzamento non

continuo/Avanzamento

continuo)

8.5x11/8.5x14/A4

23 to 27 Sheet Set

(da 23 a 27 fogli)

Stream Feed

11x17/A3

1 to 27 Sheet Set

Non-Stream Feed/

Stream Feed

Device Name (Nome

dispositivo)

SBM2Bk23to27S SBM2Ldgr1to27

Type (Tipo) External (Esterno) External

Function 1 (Funzione 1) Line Off Line Off

Function 2 (Funzione 2) Line Off Line Off

Sheet Sequence

(Sequenza fogli)

1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction

(Direzionelato 1)

Face Up

and

Face Down

(

Facciata in alto e

in basso)

Face Up

and

Face Down

Rotate (Ruotare) Always (Sempre) Never (Mai)

Minimum Sheet Length

(Lunghezza minima

fogli)

254 254

Maximum Sheet Len

g

th

(Lunghezza massima

fogli)

364 364

Minimum Sheet Width

(Larghezza minima

fogli)

203 203

Maximum Sheet Width

(Larghezza massima

fogli)

432 432

Minimum Sheet Wei

g

ht

(Peso minimo fogli)

60 60

Maximum Sheet Wei

g

ht

(Peso massimo fogli)

200 200

Minimum Set Size

(Formato minimo)

23 1

Maximum Set Size

(Formato massimo)

27 27

Seite laden ...

Profili personalità A-21

A

DocuTech 61XX a FusionPunch II a SBM2 –

senza CIM

Profilo del dispositivo di finitura – Scheda Properties and Limits

(Proprietà e lim iti)

Paper Sizes

Set Sizes

(Formati predefiniti

carta)

Non-Stream Feed /

Stream Feed

(Avanzamento non

continuo/Avanzamento

continuo)

8.5x11/8.5x14/A4

1 to 22 Sheet Set

Non-Stream Feed

8.5x11/8.5x14/A4

1 to 22 Sheet Set

Stream Feed

8.5x11/8.5x14/A4

23 to 27 Sheet Set

Non-Stream Feed

Device Name (Nome

dispositivo)

SBM2Bk1to22

SBM2Bk1to22S

SBM2Bk23to27

Type (Tipo) SBM2Bk1to22 SBM2Bk1to22S SBM2Bk23to27

Function 1 (Funzione 1) Line Off Line Off Line Off

Function 2 (Funzione 2) Line Off Line Off Line Off

Sheet Sequence

(Sequenza fogli)

1-N and N-1

Side 1 Direction

(Direzionelato 1)

Face Up

and

Face Down

(Facciata in alto e

in basso)

Face Up

and

Face Down

Face Up

Aand

Face Down

Rotate (Ruotare) Always (Sempre) Always Always

Minimum Sheet Length

(Lunghezza minima

fogli)

254

Maximum Sheet Length

(Lunghezza massima

fogli)

364

Minimum Sheet Width

(Larghezza minima

fogli)

203

Maximum Sheet Width

(Larghezza massima

fogli)

432

Minimum Sheet Weight

(Peso minimo fogli)

60

Maximum Sheet Weight

(Peso massimo fogli)

200

Minimum Set Size

(Formato minimo)

1

23

Maximum Set Size

(Formato massimo)

22

27

Seite laden ...

Profili personalità A-23

A

DocuTech 61XX a FusionPunch II a SBM2 –

con CIM

Profilo del dispositivo – Scheda Properties and Default Limits

(Proprietà e limiti predefiniti)

DocuTech Model

Paper Sizes

Set Sizes

(Formati predefiniti

carta)

Non-Stream Feed /

Stream Feed

(Avanzamento non

continuo/Avanzamento

continuo)

DT 6155/6180

8.5x11/8.5x14/A4

1 to 27 Sheet Set

Stream Feed

DT 6155/6180

11x17/A3

1 to 27 Sheet Set

Non-Stream Feed

/ Stream Feed

Device Name (Nome

dispositivo)

SBM2Bk1to27C SBM2Ldgr1to27C

Type (Tipo) External External

Function 1 (Funzione 1) Line Off Line Off

Function 2 (Funzione 2) Line Off Line Off

Sheet Sequence

(Sequenza fogli)

1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction

(Direzionelato 1)

Face Up

and

Face Down

(Facciata in alto e

in basso)

Face Up

and

Face Down

Rotate (Ruotare) Always (Sempre) Never

Minimum Sheet Length

(Lunghezza minima

fogli)

254 254

Maximum Sheet Length

(Lunghezza massima

fogli)

364 364

Minimum Sheet Width

(Larghezza minima

fogli)

203 203

Maximum Sheet Width

(Larghezza massima

fogli)

432 432

Minimum Sheet Weight

(Peso minimo fogli)

60 60

Maximum Sheet Weight

(Peso massimo fogli)

200 200

Minimum Set Size

(Formato minimo)

11

Maximum Set Size

(Formato massimo)

27 27

Seite laden ...

Profili personalità A-25

A

DocuTech 61XX a FusionPunch II a SBM2 –

con CIM

Profilo del dispositivo di finitura – Scheda Properties and Limits

(Proprietà e lim iti)

DocuTech Model

Paper Sizes

Set Sizes

(Formati predefiniti

carta)

Non-Stream Feed /

Stream Feed

(Avanzamento non

continuo/Avanzamento

continuo)

DT 6155/6180

8.5x11/8.5x14/A4

1 to 27 Sheet Set

Stream Feed

DT 6155/6180

11x17/A3

1 to 27 Sheet Set

Non-Stream Feed

/ Stream Feed

Device Name (Nome

dispositivo)

SBM2Bk1to27C SBM2Ldgr1to27C

Type (Tipo) SBM2Bk1to27C SBM2Ldgr1to27C

Function 1 (Funzione 1) Line Off Line Off

Function 2 (Funzione 2) Line Off Line Off

Sheet Sequence

(Sequenza fogli)

1-N and N-1 1-N and N-1

Side 1 Direction

(Direzionelato 1)

Face Up

and

Face Down

(Facciata in alto e

in basso)

Face Up

and

Face Down

Rotate (Ruotare) Always (Sempre) Never

Minimum Sheet Length

(Lunghezza minima

fogli)

254 254

Maximum Sheet Length

(Lunghezza massima

fogli)

364 364

Minimum Sheet Width

(Larghezza minima

fogli)

203 203

Maximum Sheet Width

(Larghezza massima

fogli)

432 432

Minimum Sheet Weight

(Peso minimo fogli)

60 60

Maximum Sheet Weight

(Peso massimo fogli)

200 200

Minimum Set Size

(Formato minimo)

11

Maximum Set Size

(Formato massimo)

27 27

Seite laden ...

GBC

FusionPunch II

Bedienungsanleitung

Seite laden ...

MyBinding GBC Fusion Punch II Benutzerhandbuch

MyBinding GBC Fusion Punch II Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen