Benutzerhandbuch
Farbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen am Inhalt
dieses Handbuchs zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten.
Die ersten 8 Ziffern des Produktmodellcodes werden als ein Name für Geräte registriert, die den
Digital Cinema Initiative (DCI)-Normen entsprechen.
Verwaltungskosten werden abgerechnet, wenn:
– (a) Auf Ihren Wunsch ein Ingenieur zu Ihnen geschickt wird, und es liegt kein Defekt des
Geräts vor.
–
vor.
Kundenbesuche ausgeführt werden.
© Samsung Electronics
Samsung Electronics hat die Urheberrechte für dieses Handbuch. Die teilweise oder vollständige Verwendung oder Vervielfältigung dieses Handbuchs ohne die Genehmigung von Samsung Electronics ist untersagt.
Andere Marken als von Samsung Electronics sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
IC025H IC925H IC033H
Inhaltsverzeichnis
Vor Inbetriebnahme des Geräts
Sicherheitshinweise 3
Sicherheitssymbole 3
Strom und Sicherheit 4
Installieren 5
Vorbereitung
Anschlüsse 8
Verbinden von Geräten
Sicherheitsvorkehrungen bei der Handhabung
der Gehäuse 9
Gehäuse installieren 10
Öffnen der hinteren Abdeckung 13
Schutzklammer entfernen 14
Installationsort für die IMB-Box 15
Kabelanschlussdiagramm 16
Anschließen des Netzkabels 19
Verbinden mit 110 V-Strom 19
Verbinden mit 220 V-Strom 21
Technische Daten
Allgemein 23
Anhang
Inanspruchnahme des kostenpflichtigen
Services (Kosten für Kunden) 25
Kein Produktdefekt 25
Ein Schaden am Gerät, der auf einen
Kundenfehler zurückzuführen ist 25
Andere 25
Lizenz 26
2
3
Vor Inbetriebnahme des Geräts
Kapitel 01
Die folgenden Sicherheitshinweise dienen dazu, Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten
Verwendung des Gerätes sicherzustellen.
Sicherheitssymbole
Symbol Name Bedeutung
Warnung
Eine schwere oder tödliche Verletzung kann verursacht werden,
wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
Vorsicht
Verletzungen oder Sachschäden können verursacht werden, wenn
die Anweisungen nicht befolgt werden.
Verbot
NICHT versuchen.
Anweisung.
Anweisungen befolgen.
VORSICHT
GEFAHR DURCH STROMSCHLAG NICHT ÖFFNEN
Dieses Symbol zeigt an, dass im
Inneren Hochspannung vorhanden
ist. Es ist gefährlich, Teile im Inneren
diesem Symbol gekennzeichneten
Nennspannung handelt es sich um
eine Wechselspannung.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass
diesem Gerät wichtige Anweisungen
beigefügt sind.
diesem Symbol gekennzeichneten
Nennspannung handelt es sich um
eine Gleichspannung.
Produkt der Klasse II: Dieses Symbol
zeigt an, dass das Gerät einen
elektrischen Erdungsanschluss
(Masse) nicht benötigt.
Vorsicht. Gebrauchsanweisung
beachten: Dieses Symbol
sicherheitsrelevante Informationen
der Gebrauchsanweisung zu
entnehmen.
Sicherheitshinweise
4
Strom und Sicherheit
Warnung
Verwenden Sie kein(en) beschädigtes/n Netzkabel oder Stecker oder eine lose
Steckdose.
Verwenden Sie nicht mehrere Geräte an nur einer Steckdose.
Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. Andernfalls kann dies zu einem
elektrischen Schlag oder Brand führen.
Knicken Sie das Netzkabel nicht, und ziehen Sie auch nicht mit Gewalt daran. Verlegen
Sie das Netzkabel nicht unter einem schweren Gegenstand.
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.
Stecken Sie den Netzstecker ganz hinein, sodass er nicht locker sitzt.
Schließen Sie den Netzstecker an eine geerdete Steckdose an (nur isolierte Geräte vom
Typ 1).
Entfernen Sie Staub an den Steckerstiften oder in der Steckdose mit einem trockenen
Tuch.
Vorsicht
Ziehen Sie das Netzkabel nicht ab, während das Gerät verwendet wird.
Verwenden Sie nur das von Samsung mit dem Gerät gelieferte Netzkabel. Verwenden
Sie das Netzkabel nicht mit anderen Geräten.
Sorgen Sie dafür, dass die Steckdose, an der das Netzkabel angeschlossen ist, gut
zugänglich ist.
Das Netzkabel muss abgezogen werden, um die Stromzufuhr zum Gerät
auszuschalten, wenn ein Problem auftritt.
Fassen Sie den Stecker, wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
5
Installieren
Warnung
Legen Sie auf der Oberseite des Geräts keine Kerzen, Insektenschutzmittel oder
Zigaretten ab. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.
Stellen Sie das Produkt nicht an schlecht belüfteten Orten wie einem Bücherregal oder Schrank auf.
Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile oder vibrierende Oberäche (unsicheres
Regal, geneigte Fläche usw.).
Das Gerät könnte herunterfallen und beschädigt werden und/oder Verletzungen
verursachen.
Wenn das Gerät an einem Ort mit besonders starker Vibration verwendet wird,
Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung, Hitze oder einem heißen
Gegenstand wie einem Herd aus.
Andernfalls kann die Gerätelebensdauer verringert oder ein Feuer verursacht werden.
Stellen Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf.
Das Gerät könnte herunterfallen und Kinder verletzen.
Speiseöl, wie beispielsweise Sojaöl, kann das Gerät beschädigen oder verformen. Stellen
Sie das Gerät nicht in einer Küche oder in der Nähe einer Küchentheke auf.
Lassen Sie den Wandmontagehalter von einem Techniker montieren.
Die Montage durch eine unqualifizierte Person kann zu einer Verletzung führen.
Verwenden Sie nur zugelassene Schränke.
Stellen Sie das Gerät mindestens 10 cm von der Wand weg, um genügend Luftzirkulation zu ermöglichen.
Lassen Sie die Verpackungsfolien nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Kinder könnten daran ersticken.
Stellen Sie das Gerät nicht in einem Fahrzeug oder an einem Ort, der Staub, Feuchtigkeit
(Wasser tropft u.ä.), Öl oder Rauch ausgesetzt ist, auf.
Nach der Installation wird empfohlen, das LED Signage-Produkt vor der Verwendung zu
entfeuchten.
Dies hilft, Feuchtigkeitsschäden zu vermeiden und die optimale Leistung
aufrechtzuerhalten.
Informationen zur Entfeuchtung des Produkts finden Sie in der mitgelieferten
Installationsanleitung.
Die Installationsanleitung steht unter www.samsung.com/displaysolutions als
Download zur Verfügung.
Vorsicht
Legen Sie das Gerät nicht auf seiner Vorderseite ab.
Stellen Sie bei der Aufstellung des Geräts in einem Schrank oder Regal sicher, dass die
Unterkante der Vorderseite des Geräts nicht herausragt.
Das Gerät könnte herunterfallen und beschädigt werden und/oder Verletzungen
verursachen.
Lassen Sie das Gerät beim Transport nicht fallen. Betriebsstörungen oder Verletzungen
können die Folge sein.
Setzen Sie das Gerät vorsichtig ab.
Wenn Sie das Gerät an einem ungewöhnlichen Ort (ein Ort mit viel Feinstaub,
chemischen Substanzen, extremen Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit oder an
einem Ort, an dem das Gerät ständig für einen längeren Zeitraum in Betrieb sein soll)
aufstellen, kann dies seine Leistung erheblich beeinträchtigen.
Wenden Sie sich unbedingt an das Samsung Kundenservicecenter, bevor Sie das
Gerät an einem solchen Ort aufstellen.
Betrieb
Warnung
Im Inneren des Geräts liegt Hochspannung an. Zerlegen, reparieren oder modizieren
Sie das Gerät nicht selbst.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Kinder könnten sich ernsthaft verletzen.
Wenn das Gerät heruntergefallen oder die Verkleidung beschädigt ist, schalten Sie
den Netzschalter aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab. Wenden Sie sich dann an das
Samsung Kundenservicecenter.
Stromschlag führen.
Lassen Sie keine schweren Gegenstände oder Gegenstände, die Kinder mögen
(Spielzeug, Süßigkeiten usw.) auf der Oberseite des Geräts liegen.
Das Gerät oder schwere Gegenstände könnten herunterfallen, wenn Kinder nach
könnte.
Bewegen Sie das Gerät nicht, indem Sie am Netzkabel oder an einem anderen Kabel
ziehen.
kommen.
Heben oder bewegen Sie das Gerät nicht, indem Sie am Netzkabel oder an einem
anderen Kabel ziehen.
kommen.
Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen nicht durch Tischdecken oder Vorhänge
blockiert sind.
Stecken Sie keine metallischen Gegenstände (Schrauben, Münzen, Haarnadeln usw.)
oder leicht entzündliche Gegenstände (Papier, Streichhölzer usw.) in das Gerät (in
Lüftungsöffnungen, Anschlüsse o.ä.).
Schalten Sie das Produkt aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn Wasser
oder andere Fremdstoffe in das Gerät gelangt sind. Wenden Sie sich dann an das
Samsung Kundenservicecenter.
kommen.
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (Vasen, Töpfe, Flaschen usw.)
oder metallischen Gegenstände auf das Gerät.
Schalten Sie das Produkt aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn Wasser
oder andere Fremdstoffe in das Gerät gelangt sind. Wenden Sie sich dann an das
Samsung Kundenservicecenter.
kommen.
Schalten Sie vor dem Transport des Geräts den Netzschalter aus, und ziehen Sie das
Netzkabel und alle anderen angeschlossenen Kabel ab.
Wenn das Gerät ein seltsames Geräusch, Brandgeruch oder Rauch von sich gibt, ziehen
Sie sofort das Netzkabel ab und wenden sich an das Samsung Kundenservicecenter.
Schalten Sie das Gerät während eines Gewitters aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab.
Lassen Sie auf das Gerät keine Gegenstände fallen, und schlagen Sie auch nicht
dagegen.
Berühren Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht, wenn Gas austritt. Lüften Sie den
Raum sofort.
Verwenden Sie kein brennbares Spray und keine brennbare Substanz in der Nähe des
Geräts, und bewahren Sie diese auch nicht in der Nähe auf.
Vorsicht
Der Bildschirm ist hell. Halten Sie einen ausreichenden Abstand zum Bildschirm.
Augen.
entfernt.
Verwenden Sie keine Luftbefeuchter oder Öfen in der Nähe des Geräts.
Berühren Sie nicht den Bildschirm, wenn das Gerät längere Zeit eingeschaltet war, weil
es heiß wird.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät für einen längeren
Zeitraum (Urlaub usw.) nicht verwenden.
Leckstrom verursachen.
Lassen Sie Kleinteile nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Reinigung
Bitte seien Sie vorsichtig, wenn Sie die LED-Vorrichtung an der Vorderseite des Produktes
berühren. Es besteht das Risiko, dass LED-Elemente herunterfallen könnten.
Wenden Sie sich an das Kundenservicecenter, wenn das Innere des Produkts gereinigt werden
muss (es wird eine Servicegebühr erhoben).
8
Anschlüsse
"
Vorbereitung
Kapitel 02
POWER IN
POWER OUT
Bauteile Beschreibung
FFC-Anschluss
(Tx)
Videosignalausgabe.
"
FFC-Anschluss
(Rx)
Verbindet mit dem FFC-Anschluss (Tx) an der vorhergehenden LED-Einheit über ein FFC-Kabel für
den Videosignaleingang.
FFC-Anschluss
(Tx)
Videosignalausgabe.
"
POWER IN
Zum Anschluss an den Wechselstrom.
POWER OUT
Zum Anschluss des Netzkabels an das nächste Gehäuse, um Wechselstrom zu unterstützen.
9
Verbinden von Geräten
Kapitel 03
Sicherheitsvorkehrungen bei der Handhabung der Gehäuse
[Sicherheitsvorkehrungen, um Erschütterung
und Fallen lassen des Produkts zu verhindern]
Stellen Sie sicher, dass das Produkt nach
Entfernen der Schutzklammern keinen
Erschütterungen oder Vibrationen ausgesetzt
ist. Stellen Sie sicher, dass das Produkt nicht
herunterfallen kann.
[Sicherheitsvorkehrungen, um Schaden an den
LEDs zu vermeiden]
Stellen Sie sicher, dass Sie das Produkt keinen
Vibrationen oder Erschütterungen aussetzte,
[Sicherheitsvorkehrungen, um Schaden an den
Gehäuseecken zu vermeiden]
Achten Sie besonders darauf, die Ecken des
Gehäuses nicht zu beschädigen.
[Sicherheitsvorkehrungen, um Schaden an den
LEDs zu vermeiden]
Stellen Sie sicher, dass das Produkt nach
Entfernen der Schutzklammern nicht mit dem
[Sicherheitsvorkehrungen, um Statik-Schaden
am LED zu vermeiden]
Handschuhen.
unbedingt antistatische Handschuhe.
10
Gehäuse installieren
Stellen Sie sicher, dass die LED-Einheiten von einem Fachmonteur installiert werden. Für mehr Informationen zur Installation kontaktieren Sie bitte Ihren Produkthändler.
[Installationsreihenfolge von der Rückseite aus gesehen (IC025H)]
LH025ICH*E
LH025ICH*A
"
31292725232119171820222426283032
47454341393735333436384042444648
63615957555351495052545658606264
79777573716967656668707274767880
95939189878583818284868890929496
6. Ebene
1. Ebene
11
[Installationsreihenfolge von der Rückseite aus gesehen (IC925H)]
LH925ICH*E
LH925ICH*AS/** (1. Ebene): 8 Einheiten
"
75312468
151311910121416
2321191718202224
3. Ebene
1. Ebene
12
[Installationsreihenfolge von der Rückseite aus gesehen (IC033H)]
LH033ICH*ES/** (2. bis 8. Ebene): 154 Einheiten
LH033ICH*AS/** (1. Ebene): 22 Einheiten
"
104
126
148
170
82
60
38
16
102
1 24
146
168
80
58
36
14
100
122
144
166
78
56
34
12
98
120
142
164
76
54
32
10
96
118
140
162
74
52
30
8
94
116
138
160
72
50
28
6
92
114
136
158
70
48
26
4 2
90
112
134
156
68
46
24
1
89
111
133
155
67
45
23
91
113
135
157
69
47
25
3
93
115
137
159
71
49
27
5
95
117
139
161
73
51
29
7
97
119
141
163
75
53
31
9
99
121
143
165
77
55
33
11
101
123
145
167
79
57
35
13
103
125
147
169
81
59
37
15
105
127
149
171
83
61
39
17
107
129
151
173
85
63
41
19
109
131
153
175
87
65
43
21
88
66
44
22
110
132
154
176
86
64
42
20
108
130
152
174
84
62
40
18
106
128
150
172
8. Ebene
1. Ebene
13
Öffnen der hinteren Abdeckung
Entfernen Sie die hintere Abdeckung, bevor Sie das Produkt am Gestell anbringen.
POWER IN
POWER OUT
POWER IN
POWER OUT
Entfernen Sie die Schraube. Führen Sie den Schlüssel ein und drehen Sie ihn um 90° nach
rechts.
"
Der Schlüssel kann nur in der LOCK-Position abgezogen
werden. Sie können den Schlüssel nicht abziehen, wenn er
sich nicht in der LOCK-Position befindet.
Ziehen Sie den linken Griff nach vorne und schieben Sie ihn nach
links, um die Abdeckung zu öffnen.
14
Schutzklammer entfernen
"
Seien Sie beim Entfernen der Klammer vorsichtig, damit das Produkt nicht umkippt.
Entfernen Sie die Schrauben an den Seiten des Geräts. Entfernen Sie die obere Klammer. Nehmen sie den Griff und heben Sie das Produkt hoch. Die untere
Klammer löst sich selbstständig.
15
Installationsort für die IMB-Box
"
[Installationsreihenfolge der IMB-Box von der Rückseite aus gesehen]
19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 122 21 20
(IC033H)
IC925HIC025HIC033H
(IC025H und IC925H)
Kabelanschlussdiagramm
)
[Kabelanschlussdiagramm auf der Rückseite (IC025H/IC925H)]
FFC-Anschluss
(Tx)
FFC-Anschluss (Tx)
FFC-Anschluss
IC025H
IC925H
)
[Kabelanschlussdiagramm auf der Rückseite (IC033H)]
FFC-
Anschluss
(Tx)
FFC-Anschluss (Tx)
FFC-
Anschluss
18
[Schrank-IDs von der Vorderseite aus gesehen]
047
058
069
080
036
025
014
003
048
059
070
081
037
026
015
004
049
060
071
082
038
027
016
005
064
080
048
032
016
000
050
061
072
083
039
028
017
006
065
081
049
033
017
001
051
062
073
084
040
029
018
007
066
082
050
034
018
002
052
063
0 74
085
041
030
019
008
067
083
051
035
019
003
053
064
075
086
042
031
020
009
068
084
052
036
020
004
010
054
065
076
087
043
032
021
069
085
053
037
021
005
200
244
255
266
277
233
222
211
070
086
054
038
022
006
245
256
267
278
234
223
212
201
071
087
055
039
023
007
246
257
268
279
235
224
213
202
016
032
000
072
088
056
040
024
008
247
258
269
280
236
225
214
203
017
033
001
073
089
057
041
025
009
248
259
270
281
237
226
215
204
018
034
002
0 74
090
058
042
026
010
249
260
271
282
238
227
216
205
019
035
003
075
091
059
043
027
011
250
261
272
283
239
228
217
206
020
036
004
076
092
060
044
028
012
251
262
273
284
240
229
218
207
021
037
005
077
093
061
045
029
013
252
263
274
285
241
230
219
208
022
038
006
078
094
062
046
030
014
253
264
275
286
242
231
220
209
023
039
007
079
095
063
047
031
015
254
265
276
287
243
232
221
210
033
022
011
000
044
055
066
077
034
023
012
001
045
056
067
078
035
024
013
002
046
057
068
079
IC925HIC025HIC033H
19
Anschließen des Netzkabels
Verbinden mit 110 V-Strom
Vorsichtsmaßnahmen beim Anschließen des Stroms
POWER
OUT-Anschluss an.
IC025H, IC925H: Verbindung mit bis zu 5 LED-Einheiten möglich, wenn die 110 V-Stromzufuhr
verwendet wird.
IC033H: Verbindung mit bis zu 8 LED-Einheiten möglich, wenn die 110 V-Stromzufuhr verwendet wird.
wodurch der Leistungsschalter nach unten springt oder das Produkt beschädigt wird. Stellen Sie sicher, dass
die Anzahl an verbundenen Geräten nicht die empfohlene maximale Anzahl überschreitet.
"
Samsung Electronics haftet nicht bei Problemen, die durch das Verbinden von mehr
Geräten als der empfohlenen maximalen Anzahl entstehen.
[Netzkabelverbindungsreihenfolge von der Rückseite aus gesehen]
IMB
IC925H
Stromkreisverteiler
Aufbewahrung
POWER IN:
/ POWER OUT:
POWER IN: / POWER OUT:
IC025H
IMB
Stromkreisverteiler
Aufbewahrung
20
POWER IN: / POWER OUT:
IMB
Stromkreisverteiler
Aufbewahrung
IC033H
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Samsung IC925H Benutzerhandbuch
- Typ
- Benutzerhandbuch
Sonstige Unterlagen
-
NEC NC1200C Bedienungsanleitung
-
NEC NC2000C Bedienungsanleitung
-
NEC NC3200S Bedienungsanleitung
-
NEC NC1100L Bedienungsanleitung
-
Christie Solaria One Benutzerhandbuch
-
-
NEC NC900C Bedienungsanleitung
-
-
NEC NC1440L Bedienungsanleitung