Tru-Test HD5T Load Bars Schnellstartanleitung

Seite laden ...

38

SCHNELLSTARTANLEITUNG

Diese Schnellstartanleitung unterstützt Sie bei der Montage und Verwendung Ihrer

HD5T Wiegebalken. Die HD5T Wiegebalken wurden eigens für schwere Lasten und

eine dauerhafte Installation unter Wiegekäfigen sowie Fang- und

Behandlungsständen entwickelt. Weitere Informationen finden Sie auf tru-test.com

Lieferumfang prüfen .............................. 38

Das Wiegesystem .................................. 39

Benötigtes Werkzeug/Zubehör ............... 41

Montage der HD5T Wiegebalken ........... 42

Überprüfung .......................................... 44

Fehlersuche und -beseitigung ................ 45

Wartung und Pflege ............................... 46

Entsorgung ............................................ 47

Gewährleistung und Wartung ................ 47

1

Lieferumfang prüfen

Überprüfen Sie die Vollständigkeit des Wiegebalken-Lieferumfangs. Sollte eines der

Teile fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.

39

2

Das Wiegesystem

Das Tru-Test-Wiegesystem besteht aus einem Wiegeterminal und zwei Wiegebalken.

Die Wiegebalken werden unter einem Wiegekäfig oder einem Fang- und

Behandlungsstand montiert und übertragen das Gewichtssignal zum Terminal. Das

Terminal zeigt das Gewicht an und speichert dieses.

Damit Ihr Terminal das Gewicht anzeigen kann, müssen Sie eine kompatible

Softwareversion installiert haben.

• XR5000 und ID5000:

Softwareversion 3.3.0 und höher

• EziWeigh 6i, 7i:

Softwareversion 4.23 und höher

• S1 und S2:

Softwareversion 1.0.6.2514 und höher

• EziWeigh 6, 7:

Softwareversion 3.43 und höher

• XR3000 und ID3000:

Softwareversion 2.4n und höher

Stellen Sie sicher, dass Data Link auf Ihrem PC installiert ist, bevor Sie mit der

Aktualisierung Ihres Wiegeterminals beginnen.

XR3000 and ID3000: Eine Anleitung zur Aktualisierung Ihrer

Gerätesoftware finden Sie im

XR3000/ID3000 Wiegeterminal

Benutzerhandbuch

. Dieses steht auf tru-test.com zum Download bereit.

40

Data Link für den PC ermöglicht es Ihnen, Wiegedaten z

u

verwalten und Ihre Tru-Test-Geräte von Ihrem

Windows*-PC aus zu aktualisieren.

Auf tru-test.com können Sie Data Link für den PC sowie

eine Schnellstartanleitung für Ihr Wiegeterminal

herunterladen. In dieser Schnellstartanleitung wird auch

beschrieben, wie Sie Data Link für den PC zur

Softwareaktualisierung Ihres Wiegeterminals nutzen

können.

41

3

Benötigtes Werkzeug/Zubehör

 Hebevorrichtung, um den Fang-/Behandlungsstand sicher anzuheben.

 Bohrmaschine

 12-mm-Steinbohrer

 Hammer

 Steckschlüsselsatz

 Rollgabelschlüssel

 Wasserwaage

 Kabelkanal/Elektroinstallationsrohr aus Kunststoff für das Wiegeterminalkabel

 Kabelbinder

 Einen Drehmomentschlüssel mit 12-mm-Stecknuss (optional). Der

Drehmomentschlüssel wird nur benötigt, wenn Sie die Wiegebalkenfüße drehen

und anschließend wieder festziehen müssen.

 Ein vollständig aufgeladenes Wiegeterminal mit der aktuellsten Softwareversion

(siehe

Das Wiegesystem

).

Gegebenenfalls benötigen Sie Adapterplatten, um die HD5T Wiegebalken

unter Ihrem Fang-/Behandlungsstand zu montieren. Passen Sie die Länge der

Bolzen für die Wiegebalken-Montageplatten entsprechend an.

Wenn Sie nicht möchten, dass die Wiegebalkenfüße über die Wiegebalken

hinausragen, können Sie den Bolzen in der Mitte des Wiegebalkenfußes

lockern, den Fuß drehen und anschließend den Bolzen mit einem

Drehmomentschlüssel (Einstellung 50 N∙m) wieder festziehen.

42

4

Montage der HD5T Wiegebalken

Warnung:

Die Wiegebalken sind schwer!

- Tragen Sie während der Montage der Wiegebalken

Sicherheitsschuhe/-stiefel mit Stahlkappen sowie Schutzbrillen.

- Stellen Sie sicher, dass Ihre Hebevorrichtung dem Gewicht des

Fang-/Behandlungsstandes standhält, damit Sie die Wiegebalken

sicher darunter montieren können.

Montage der HD5T Wiegebalken

Das Umfallen eines Fang-/Behandlungsstands mit bereits montierten

Wiegebalken bzw. ein Sturz des Fang-/Behandlungsstands auf die

darunterliegenden Wiegebalken kann zu einer Beschädigung der

Wiegebalken führen!

Stellen Sie siche

r, dass Sie bei der Montage des zweiten Wiegebalkens den

Fang-/Behandlungsstand nicht zu hoch anheben, um den bereits

montierten Wiegebalken nicht zu beschädigen.

43

Achten Sie vor Beginn der Montage darauf, dass die Betonplatte eben ist.

Wenn die Betonplatte nicht eben ist, müssen Sie die Wiegebalkenfüße an

einem Ende des Fang-/Behandlungsstands aufbocken. Die Wiegebalken

müssen auf einer waagrechten Oberfläche montiert werden, um ein

akkurates Wiegeergebnis zu liefern.

1. Heben Sie eine Seite des Fang-/Behandlungsstands an, um einen Wiegebalken

darunter zu positionieren.

2. Schieben Sie den Wiegebalken unter den Fang-/Behandlungsstand. Richten Sie

die Bohrungen der Wiegebalken-Montageplatte an den Bohrungen Ihres

Fang-/Behandlungsstands aus und senken Sie anschließend den

Fang-/Behandlungsstand, bis dieser die Wiegebalken fast berührt. Justieren Sie

gegebenenfalls die Position der Bohrungen und befestigen Sie die Wiegebalken

mit den Sechskantschrauben zunächst auf einer Seite und dann auf der anderen.

Ziehen Sie die Muttern fest und senken Sie den Fang-/Behandlungsstand

langsam und vorsichtig auf die Wiegebalken ab.

3. Heben Sie das andere Ende des Fang-/Behandlungsstands an, damit Sie den

zweiten Wiegebalken darunter schieben können und wiederholen Sie den

Montagevorgang.

4. Bohren Sie mit dem Steinbohrer ein Loch in die Betonplatte und nutzen Sie dabei

eine Bohrung des Wiegebalkenfußes als Orientierung. Befestigen Sie den Fuß

anschließend mit den mitgelieferten Ankerbolzen. Befolgen Sie dieselben

Schritte für die Montage des anderen Fußes auf derselben Seite des

Fang-/Behandlungsstands. Wechseln Sie anschließend auf die andere Seite des

Fang-/Behandlungsstands und wiederholen Sie den Montagevorgang. Stellen

Sie dabei sicher, dass die Wiegebalken nicht verrutschen. Bohren Sie die

restlichen Löcher und befestigen Sie die Wiegebalken mit den Ankerbolzen.

5. Führen Sie das Wiegeterminalkabel durch den Kabelkanal/das

Elektroinstallationsrohr und befestigen Sie diesen/dieses anschließend mit den

Kabelbindern am Fang-/Behandlungsstand. Achten Sie dabei auf ausreichend

Abstand zu den Wiegebalkenfüßen.

6. Schließen Sie das Terminalkabel an Ihr Wiegeterminal an.

Möchten Sie sich lieber ein Video dazu ansehen? Geben Sie auf YouTube „How to

install the HD5T Load Bars“ (Installation der HD5T Wiegebalken) in das Suchfeld ein.

44

5

Überprüfung

Sobald die Wiegebalken montiert sind, sollte die Installation mit Ihrem

Tru-Test-Wiegeterminal getestet werden:

1. Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Wiegeterminal die aktuellste Softwareversion

installiert ist.

2. Schalten Sie das Terminal ein und stellen Sie es bei Bedarf auf null.

3. Platzieren Sie ein Testgewicht (z. B. sich selbst oder eine andere Person) auf ein

Ende des Fang-/Behandlungsstands und notieren Sie das vom Terminal

angezeigte stabile Gewicht.

4. Stellen Sie das Testgewicht auf das andere Ende des Fang-/Behandlungsstands

und notieren Sie erneut das auf dem Display des Terminals angezeigte stabile

Gewicht.

5. Entfernen Sie das Testgewicht und überprüfen Sie, ob sich die Anzeige auf null

zurückstellt.

6. Falls die beiden notierten Gewichte um mehr als 1 kg voneinander abweichen

ODER sich die Anzeige nicht auf null zurückstellt, lesen Sie bitte im Abschnitt

Fehlersuche und -beseitigung

nach.

Wiederholen Sie den oben beschriebenen Test in regelmäßigen Abständen sowie vor

der Verwendung, wenn das Wiegesystem über einen längeren Zeitraum nicht benutzt

wurde.

45

6

Fehlersuche und -beseitigung

Fehler

Lösung

Anzeige stellt zwischen

zwei Tieren nicht auf null

zurück

ODER

Unterschiedliche

Gewichtsanzeigen an

beiden Enden der

Plattform.

ODER

Zu niedrige Anzeige

(Gewichte leichter als

erwartet).

•

Achten Sie darauf, dass der Fang-/Behandlungsstand

keine Gegenstände berührt, die das Gewicht

beeinträchtigen könnten. Typische Ursachen für

ungenaue Gewichtsanzeigen sind Blockaden durch

Metallteile oder Ansammlung von Schmutz.

• Stellen Sie sicher, dass die Wiegebalkenfüße

gleichmäßig auf dem Boden/der Unterlage aufliegen.

• Achten Sie außerdem darauf, dass die

Befestigungslöcher in einer Flucht liegen, da eine

leicht versetzte Position zu einer Restlast auf den

Wiegebalken führen kann.

Instabile Anzeige. • Feuchtigkeit in den Wiegebalkenanschlüssen.

Feuchtigkeit in den Anschlüssen oder Schutzkappen

kann mithilfe von Methyl- bzw. Ethylalkohol oder

einem geeigneten Kontaktreiniger entfernt werden.

Stärkere Mittel sind nicht geeignet, da diese mit

dem

Kunststoff reagieren könnten.

• Beschädigtes Kabel. Lassen Sie Ihre Wiegebalken

vom Service überprüfen.

• Feuchtigkeit in den Wiegezellen. Lassen Sie Ihre

Wiegebalken vom Service überprüfen.

Das angezeigte Gewicht

stabilisiert sich nicht, das

Display zeigt Unter- oder

Überlast.

Beschädigtes Kabel. Vom Service überprüfen lassen.

Keine Anzeige am

Terminal.

Die Software des Terminals muss aktualisiert werden.

Anleitungen dafür finden Sie in der Schnellstartanleitung

Ihres Wiegeterminals oder auf tru-test.com

, wo Sie auch

Data Link für den PC bzw. die Schnellstartanleitung für Ihr

Wiegeterminal herunterladen können.

46

7

Wartung und Pflege

Tru-Test-Wiegebalken sind robust und haben bei ordnungsgemäßer Wartung eine

lange Lebensdauer.

Wiegebalken oder Wiegezellen dürfen nicht direkt mit dem Schlauch

abgespritzt werden, da dies die Funktionalität beeinträchtigen und zum

Erlöschen der Garantie führen kann.

 Sorgen Sie dafür, dass die Unterseite des Fang-/Behandlungsstands sowie der

Spalt zwischen Wiegebalkengehäuse und -fuß frei von Schmutz und Steinen ist.

 Das Terminal, die Wiegebalken und die Anschlüsse dürfen nicht in Wasser oder

andere Flüssigkeiten getaucht werden.

 Die Kabel müssen so verlegt sein, dass sie nicht beschädigt werden können. Wir

empfehlen, für das Verlegen der Kabel einen Kabelkanal/ein

Elektroinstallationsrohr aus Kunststoff zu verwenden, um sie vor Beschädigung

zu schützen.

 Stecken Sie die Staubschutzkappen immer auf die Wiegebalkenanschlüsse auf

und schrauben Sie die beiden Staubschutzkappen zusammen, wenn die

Wiegebalken an das Terminal angeschlossen sind.

 Schmutz und Feuchtigkeit in den Anschlüssen oder Schutzkappen kann mithilfe

von Methyl- bzw. Ethylalkohol oder einem geeigneten Kontaktreiniger entfernt

werden. Stärkere Mittel sind nicht geeignet, da diese mit dem Kunststoff

reagieren könnten.

Entfernen Sie regelmäßig Schmutz und Mist von den Wiegebalken, um eine genaue

Gewichtsmessung zu gewährleisten. Werden die Wiegebalken nicht ordnungsgemäß

sauber gehalten, kann dies in extremen Fällen zu einem vorzeitigen Ausfall der

Wiegebalken und zum Erlöschen der Garantie führen.

47

8

Entsorgung

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass

das Gerät nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Es obliegt

Ihrer Verantwortung, Altgeräte bei einer geeigneten Recycling-Sammelstelle für

Elektro- und Elektronikabfälle abzugeben. Die getrennte Sammlung und

ordnungsgemäße Entsorgung Ihrer Altgeräte trägt zur Erhaltung der

natürlichen Ressourcen bei und garantiert eine Wiederverwertung, die die

Umwelt und die Gesundheit des Menschen schützt. Ausführliche Informationen

darüber, wo Sie Ihre Altgeräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei

Ihrer örtlichen Abfallbehörde oder bei dem Händler, bei dem Sie das Gerät

erworben haben.

9

Gewährleistung und Wartung

Wartungs- und Gewährleistungsinformationen finden Sie unter

tru-test.com/product-warranty

Seite laden ...

Tru-Test HD5T Load Bars Schnellstartanleitung

Tru-Test HD5T Load Bars Schnellstartanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen