Lindy 32819 Benutzerhandbuch

Wireless Gyro Presenter

User Manual E n g l i s h

Benutzerhandbuch D e u t s c h

Manuel Utilisateur F r a n ç a i s

Manuale d’uso Italiano

No. 32819

www.lindy.com

Seite wird geladen ...

Benutzerhandbuch Deutsch

Einführung

Vielen Dank für den Kauf des LINDY Wireless Gyro Presenters. Dieser Presenter ermöglicht die Bedienung

Ihres Computers aus einer Entfernung von bis zu 30m und ist ideal geeignet für Präsentationen. Er enthält

keinen Laserpointer und kann somit auch problemlos auf internationalen Reisen mitgeführt werden.

Lieferumfang

 2.4GHz Wireless Gyro Presenter

 USB Empfänger (wird im Presenter aufbewahrt)

 2 x AAA Batterien

 Dieses Handbuch

Eigenschaften

 Plug & Play Installation

 3D Maus mit gyroskopischem Sensor

 Linke & rechte Maustaste, Page Up & Down -Tasten

 Scroll Up & Down – Umschalttaste (Pfeil oben/unten)

 F5/Esc -Taste

 Anzeige für geringen Batterieladestand (LED)

 Gummierte Oberfläche für sicheren Griff

Spezifikationen

 Schnittstelle: USB 2.0

 2.4GHz Funktechnologie, 64 Kanäle (2MHz Bandbreite)

 Alle modernen USB Betriebssysteme werden unterstützt

 Stromversorgung: 2 x AAA Batterien im Lieferumfang enthalten

 Temperaturbereich: 0°~50°C

 Abmessungen (BxTxH) 28 x 80 x 20mm

Benutzerhandbuch Deutsch

Installation

Der Presenter ist kompatibel mit allen modernen USB Betriebssystemen und ist in wenigen Sekunden

einsatzbereit.

1. Legen Sie zunächst die Batterien in den Presenter.

2. Entnehmen Sie den USB-Empfänger aus dem oberen Teil des Presenters.

3. Stecken Sie den Empfänger an einen freien USB Port Ihres Computers und warten Sie bis

dieser automatisch installiert wurde.

4. Schalten Sie nun den Presenter ein.

Auswahltaste

3D Aktivierung

Rechte Maustaste

Slideshow / Esc

Ein/Aus

Bild aufwärts

Linke Maustaste

Bild abwärts

Aufbewahrung Empfänger

Benutzerhandbuch Deutsch

Betrieb

Der Wireless Gyro Presenter verhält sich ähnlich wie eine Computermaus – allerdings muss er nicht, wie die

Maus – auf einer festen Oberfläche bedient werden.

 Drücken der 3D Taste aktiviert die Gyrokontrolle/3D-Funktion

 Schnelles, zweimaliges Drücken der 3D Taste sperrt die Gyrokontrolle; durch einmaliges Drücken auf

die Taste wird sie wieder entsperrt.

3D Aktivierung

Vorherige Seite – geht zurück zur vorhergehenden Seite der Präsentation / Bild aufwärts im

Maus-Modus

Folgende Seite – geht weiter zur folgenden Seite der Präsentation / Bild abwärts im Maus-

Modus

Linke Maustaste

Rechte Maustaste

Umschalttaste für Slide-/Diashow – beginnt (F5) oder beendet (Esc) eine Dia-/Slideshow

Benutzerhandbuch Deutsch

Fehlersuche

Die Funkfrequenz des Presenters ist voreingestellt. Sollte der Presenter dennoch nicht problemlos

funktionieren, unternehmen Sie bitte folgende Schritte zur Fehlerbehebung:

1. Vergewissern Sie sich dass

a. der Empfänger korrekt im USB Port steckt.

b. das USB Gerät im Gerätemanager als HID (Human Interface Device) – kompatibel angezeigt

wird; es darf kein Ausrufezeichen daneben erscheinen. Ist dies doch der Fall, so überprüfen Sie

bitte im Gerätemanager ob Sie den aktuellen Gerätetreiber verwendet haben.

c. der Presenter eingeschaltet ist.

2. Setzen Sie den Frequenzkanal zurück indem Sie den “Connect”-Schalter hinten auf dem Presenter

drücken. Dadurch werden Presenter & Empfänger auf einen anderen Kanal umgeschaltet.

Ein

Aus

Reset

Seite wird geladen ...

Recycling Information

WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),

Recycling of Electronic Products

Europe, United Kingdom

In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and

electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment. Instead, these

products must enter the recycling process.

Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in slightly different ways.

Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or electronic products. More details can be

obtained from your national WEEE recycling agency.

Germany / Deutschland

Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von Elektro- und

Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in deutsches Recht

umgesetzt. Dieses Gesetz verbietet das Entsorgen von entsprechenden, auch alten, Elektro- und Elektronikgeräten über

die Hausmülltonne! Diese Geräte müssen den lokalen Sammelsystemen bzw. örtlichen Sammelstellen zugeführt werden!

Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt die

Gesamtheit der Gerätehersteller.

France

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement

électrique et électronique.

Chaque Etat membre de l’ Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières

légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d’application correspondant à l’élimination des déchets électriques ou

électroniques de votre pays.

Italy

Nel 2006 l’unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il riciclo di apparecchi elettrici ed

elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni stato

membro dell’ EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato

quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico.

Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato.

LINDY No 32819

1

st

Edition, October 2013

www.lindy.com

Lindy 32819 Benutzerhandbuch

Lindy 32819 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente