Bruynzeel 9BRKPG6001A Benutzerhandbuch

Marke: Bruynzeel

Modell: 9BRKPG6001A

Kategorie: Kochfelder

Typ: Benutzerhandbuch

Seite laden ...

P/B3L2II YROGETACELBAT SROTCEJNI

Type of gas

used

Type of burner Injector

marking

Rated thermal

ow rate

Rated

consumption

Reduced heat

capacity

Gas pressure

mbar

.xam.tar.nimWkWk

NATURAL GAS

(Methane) G25

RapidF2 1213.00332 l/h0.60

20 25 30Semi-rapidY 91 1.65 183 l/h0.35

AuxiliaryF1 72 1.00 111 l/h0.30

LIQUEFIED

PETROLEUM GAS

(Butane) G30

(Propane) G31

Rapid853.00218 g/h0.60

25 30 35

Semi-rapid 63 1.65 120 g/h 0.35

Auxiliary501.0073 g/h0.30

Type of gas used Model conguration

4 BURNERS

Rated thermal

owrate (kW)

Total rated

consumption

Air required (m

) for

burning1m

of gas

G25 25 mbars1 R - 2 SR - 1 AUX 7.30 809 l/h8.187

G30/G31 30 mbars1 R - 2 SR - 1 AUX 7.30 531 g/h30.94

ELECTRIC SUPPLY: 220-240 V ~ 50/60 Hz

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

DieseAnweisungensindauchaufderWebsiteverfügbarsein: www.whirlpool.eu

IHRE PERSÖNLICHE SICHERHEIT UND DIE ANDERER PERSONEN IST SEHR WICHTIG

DiesesHandbuchunddasGerätselbstsindmitwichtigenMitteilungenfürIhreSicherheitversehen,dieSielesenundjederzeitbeachtensollten.

 DiesesWarnsymbolweistaufmöglicheSicherheitsrisikenfürdenBenutzerundanderePersonenhin.

Alle Warnhinweise beginnen mit diesem Warnsymbol und enthalten einen der beiden folgenden Begriffe:

Weist auf eine Gefahrensituation hin, die zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht vermieden wird.

Weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei mangelnder Vorsicht zu schweren Verletzungen führt.

AlleWarnhinweiseenthalteneinenHinweisaufdieArtderpotenziellenGefahr,einenHinweiszurVerringerungdesVerletzungsrisikosundeinenHinweisaufdie

möglichenKonsequenzen,wenndieAnweisungennichtbefolgtwerden.

- HaltenSiedasGerätvonderStromversorgunggetrennt,bisderEinbaudurchgeführtwurde.

- DieInstallationunddieelektrischenAnschlüssesindunterEinhaltungderHerstelleranleitungenunddergültigenörtlichenSicherheitsvorschriftenvoneinerqualizierten

Fachkraftauszuführen.ReparierenSiedasGerätnichtselbstundtauschenSiekeineTeileaus,wenndiesvomBedienungshandbuchnichtausdrücklichvorgesehen

ist.

Wenn die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung nicht genau befolgt werden, besteht die Gefahr eines Feuers oder einer

Explosion, was zu Sachschäden oder Verletzungen führen kann.

- LagernoderverwendenSiekeinBenzinundkeinesonstigenbrennbarenGaseoderFlüssigkeiteninderNähediesesGeräts.

Vorgehen bei Gasgeruch:

-Schalten Sie keinerlei Geräte ein.

-Betätigen Sie keine elektrischen Schalter.

-Verwenden Sie kein Telefon im betroenen Gebäude.

-Benachrichtigen Sie unverzüglich Ihren Gasanbieter, und zwar von einem Telefon in einem anderen Gebäude aus.

Gehen Sie nach den Anweisungen des Gasanbieters vor.

-Wenn der Gasanbieter nicht erreichbar ist, rufen Sie die Feuerwehr.

-Installation und Wartung müssen von einer Fachkraft, einem Wartungsunternehmen oder dem Gasanbieter

ausgeführt werden.

-Das Gerät darf nur in gut belüfteten Räumen betrieben werden.

Die Elektro- und Gasanschlüsse müssen den örtlichen Bestimmungen entsprechen.

• VerwendenSiebeimInstallierendesKochfeldseinenmehrpoligenSchutzschaltermiteinerKontaktöffnung

vonmindestens3mm,dereinevollständigeUnterbrechungliefert.

• DerMasseanschlussdesGerätsistgesetzlichvorgeschrieben.

• DasNetzkabelmusslanggenugsein,umdasindieKüchenzeileeingebauteGerätandasStromnetz

anzuschließen.

• VerwendenSienurexibleoderstarreMetallleitungenfürdieGasverbindung.

• Falls erforderlich, muss das Netzkabel ausschließlich durch ein Netzkabel mit ähnlichen Merkmalen wie

dasvomHerstellergelieferteOriginalteilausgetauschtwerden.DiesmussvoneinerqualiziertenFachkraft

durchgeführtwerden.

• Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortung für Personen oderTiereoder Sachschäden ab, wenn diese

Anforderungen nicht beachtet wurden.

• KeineVielfachsteckdosenoderVerlängerungskabelverwenden.

• NichtamNetzkabelziehen,umdasGerätvonderStromversorgungzutrennen.

• NachderInstallationdürfenStromführendeTeilefürdenBenutzernichtmehrzugänglichsein.

• BerührenSiedasGerätnichtmitfeuchtenHändenundverwendenSieesnicht,wennSiebarfußsind.

• DiesesKochfeld (Klasse 3) ist lediglich für die Verwendungin privaten Haushalten zur Zubereitung von

Speisenkonzipiert.VerwendenSiediesesGerätnichtalsHeizungzumWärmenvonRäumen.Dieskannzu

KohlenmonoxidvergiftungundÜberhitzungdesKochfeldsführen.DerHerstellerübernimmtkeineVerantwortung

fürSchädenaufgrundvonunsachgemäßeroderfalscherVerwendung.

• DasGerätundseineerreichbarenTeilewerdenwährenddesBetriebssehrheiß.BerührenSiedieHeizelemente

nicht.Kinderunter8JahrenmüssenvomGerätferngehaltenwerden,wennsienichtdurchgehendbeaufsichtigt

werden.Erwachsenemiteingeschränktenphysischen,sensorischenodergeistigenFähigkeitenodereinem

MangelanErfahrungoderKenntnisdesGerätssowieKinderabeinemAltervon8JahrendürfendiesesGerät

benutzen,wennsiedabeibeaufsichtigtwerdenoderindiesichereVerwendungdesGerätseingewiesenworden

GEFAHR

WARNUNG

4000 108 01330

Hersteller: Whirlpool Europe S.r.l. - Alleinaktionär - Viale G. Borghi, 27 21025 Comerio (VA) ITALIEN

ANLEITUNG FÜR EINBAU-GASHERD

sindunddiedamitverbundenenGefahrenbegreifen.KinderdürfennichtmitdemGerätspielen.Unbeaufsichtigte

KinderdürfendasGerätnichtreinigenoderwarten.

• DieVerwendungeinesGasherdsliefertWärmeundFeuchtigkeitimRaum.StellenSiesicher,dassderRaum

gutbelüftetistbzw.installierenSieeineAbzugshaubemitAbluftkanal.

• HaustieremüssenvomGerätferngehaltenwerden.

• BeilängererVerwendungmussmöglicherweisefürzusätzlicheBelüftunggesorgtwerden(durchÖffneneines

FenstersoderdurchErhöhenderAbsauggeschwindigkeitderAbzugshaube).

• StellenSienachderVerwendungsicher,dasssichdieBedienknöpfeinAus-Stellungbendenundschließen

Sie den Hauptgasversorgungshahn oder das Gaszylinderventil.

• HeißesFettundÖlsindleichtentzündlich.SeienSiestetsvorsichtigbeiderZubereitungvonSpeisenmithohem

Fett-,Öl-oderAlkoholgehalt(z.B.Rum,Cognac,Wein).

• BewahrenSiedasVerpackungsmaterialaußerhalbderReichweitevonKindernauf.

• WartenSievorderReinigungoderWartung,bisdasKochfeldabgekühltist.

• Unbeaufsichtigtes Kochen mit Fett oder Öl auf einem Herd kann gefährlich sein und Feuer verursachen.

VersuchenSieNIEMALS,einFeuermitWasserzulöschen.SchaltenSiedasGerätabunddeckenSiedie

Flammez.B.miteinemDeckelodereinerFeuerlöschdeckeab.

• Feuergefahr:LagernSienichtsaufderKochoberäche.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

INSTALLATION

PrüfenSienachdemAuspackenderKochmulde,dasssiekeineTransportschädenaufweist.BeiauftretendenProblemenwendenSiesichbitteanIhrenHändler

oderdienächsteKundendienststelle.

DieseAnleitungistnurfürdieLändergültig,derenSymboleaufdemTypenschild(unterderKochmulde)angeführtsind.

TECHNISCHE INFORMATIONEN FÜR DEN INSTALLATEUR

• Diese Kochmulde kann in eine Arbeitsplatte mit einer Stärke von 20 bis 50 mm eingelassen werden.

• Ist unter der Kochmulde kein Backofen vorgesehen, muss dort ein Trennboden angebracht werden, der mindestens ebenso so groß wie die Aussparung

der Arbeitsplatte ist. Der Trennboden muss die Aussparung komplett abschließen und ist in einem Höchstabstand von 150 mm unterhalb der Oberseite

der Arbeitsplatte zu installieren; der Abstand von der Unterseite der Kochmulde muss dabei jedoch mindestens 20 mm betragen. Falls Sie einen

Backofen unter der Kochmulde installieren möchten, verwenden Sie nur ein mit einem Kühlsystem ausgestattetes Whirlpool-Produkt. Der Hersteller

ist von jeder Haftung freigestellt, wenn unter der Kochmulde ein Backofen einer anderen Marke eingebaut wird.

• Achten Sie vor der Installation darauf, dass:

- die Gegebenheiten der lokalen Gasversorgung (Gasart und Gasdruck) mit den Einstellungen der Kochmulde vereinbar sind (siehe Typschild und

Düsentabelle);

- dieAußenseitenderandieKochmuldeangrenzendenEinbaumöbeloderGerätemüssengemäßörtlicherVorschriftenhitzebeständigsein;

- DiesesGerätistnichtaneineRauchabzugsvorrichtungangeschlossen.EsmussentsprechenddengültigenInstallationsvorschriftenaufgestelltwerden.Besondere

BeachtungistdenentsprechendenAnforderungenfüreineBelüftungzuschenken.

- VerbrennungsproduktesindmitHilfevonspeziellenAbzugshaubenodermitelektrischenWand-und/oderFensterlüfternnachaußenabzuführen.

GASANSCHLUSS

Diese Arbeit darf nur von einem qualizierten Elektriker durchgeführt werden.

Der Gasanschluss muss den örtlichen Vorschriften entsprechen.

• SiekönnenörtlicheSondervorschriftenfüreinigeLänderimseparatbeigelegtenBlatt„NationaleSicherheitsvorschriften“

nden.FindenSiedarinkeineInformationenzuIhremLand,bittenSiedenInstallateurumgenauereAngaben.

• DerAnschlussderKochmuldeandasöffentlicheGasnetzodereineFlaschemussmiteinerstabilenKupfer-oder

StahlleitungundzugelassenenKupplungenodermiteinemdurchgehendenEdelstahl-Schlauchgemäßdenörtlichen

Vorschriftenerfolgen.SetzenSieeinDichtungsprol (B) indenWinkelanschlussein.DiemaximaleLängedesSchlauches

beträgt2m.

• NUR FÜR BELGIEN: DerWinkelanschluss (A) desGerätsmussdurchdiemitgelieferteVerbindungersetztwerden(fallsvorgesehen).

WICHTIG: Bei Verwendung einer Edelstahlleitung muss diese so eingebaut werden, dass keine beweglichen Möbelteile berührt werden. Sie muss durch

einen Bereich ohne Hindernisse führen und entlang deren gesamten

• SuchenSienachdemAnschlussandasGasnetzmitSeifenwassernacheventuellenundichtenStellen.ZündenSiejetztdieBrennerunddrehenSiedieEinstellknöpfe

vonderMaximalstufe auf die Mindeststufe ,umdieStabilitätderFlammezukontrollieren.

WARNUNG WARNUNG

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS.

Diese Arbeit darf nur von einem qualizierten Elektriker durchgeführt werden.

• Der elektrische Anschluss muss unter Einhaltung der örtlichen

Sicherheitsvorschriften vorgenommen werden.

• Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben.

• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel

WICHTIG: Die Daten über Spannung und Leistungsaufnahme nden sich auf dem Typschild.

MONTAGE

Setzen Sie nach sorgfältiger Reinigung der Oberäche der Kochmulde das beiliegende Dichtungsprol ein, wie in

der Abbildung gezeigt wird.

Setzen Sie die Kochmulde in die Aussparung ein, die Sie entsprechend der Maßangaben in der Anleitung in der Arbeitsplatte angebracht haben.

HINWEIS: Das Stromkabel muss lang genug sein, um die Kochmulde von der Arbeitsplatte abheben zu können.

VerwendenSiezurBefestigungderKochmuldediebeiliegendenKlammern(A).SetzenSiedieKlammernindiedurchdenPfeilangezeigtenBohrungeneinundbefestigen

SiedieselbenmitdenfürdieStärkederArbeitsplattegeeignetenSchrauben(siehediefolgendenAbbildungen).

Herdplatte 20 mm

Herdplatte 30-50 mm

EINSTELLUNG AUF UNTERSCHIEDLICHE GASSORTEN

Dieser Arbeitsvorgang muss von einer qualizierten Fachkraft durchgeführt werden.

WenndasGerätmiteineranderenGassortenbetriebenwerdensollalsderaufdemTypenschildunddemInformationsschildobenaufdemKochfeldangegeben

Sorte,sinddieDüsenzuwechseln.

EntfernenSiedasInformationsschildundbewahrenSieesmitderGebrauchsanleitungauf.

Verwenden Sie für den in der Gebrauchsanweisung angegebenen Gasdruck geeignete Druckregler..

• DieGasdüsendürfennurvomKundendienstodereinemqualiziertenFachmannausgewechseltwerden.

• Gasdüsen,dienichtmitdenGerätgeliefertwerden,müssenbeimKundendienstbestelltwerden.

• StellenSiedieMindeststufederHähneein.

HINWEIS: Bei Verwendung von üssigem Erdölgas (G30/G31) muss die Schraube zur Einstellung der Mindeststufe so fest wie möglich angezogen werden.

WICHTIG: Sollten Sie Schwierigkeiten beim Drehen der Brennerknöpfe haben, lassen Sie bitte die Brennerhähne durch den Kundendienst austauschen.

AUSTAUSCH DER DÜSEN (siehe die Tabelle in der beiliegenden Benutzerinformation)

• Gitter (A) entfernen.

• Gasbrenner (B) herausziehen.

• Düse(C),miteinemSteckschlüsselgeeigneterGrößeabschrauben,auszutauschendeDüse

abschrauben.

• DiesedurcheinefürdieneueGassortegeeigneteDüseersetzen.

• Düsein(D) wieder zusammenbauen.

• Wenn Sie über einen Gasbrenner mitmehreren Kronen verfügen, verwenden Sie zum

AustauschenderDüse(E)einenSchraubenschlüssel.

DenkenSievorderInstallationdesKochfeldsdaran,dasmitdenDüsengelieferteGaskalibrierungsschild

soanzubringen,dassesdiebestehendenInformationenbezüglichderGaskalibrierungumfasst.

MINDESTGASEINSTELLUNG DER HÄHNE ANPASSEN

Um eine korrekte Anpassung der Mindesteinstellung sicherzustellen, entfernen Sie den Bedienknopf und gehen Sie

folgendermaßen vor:

• ZiehenSiedieSchraubezurVerringerungderFlammenhöhe(-)fest;

• LösenSiedieSchraubezurErhöhungderFlammenhöhe(+);

DieEinstellungmussmitHahninMindestgaseinstellungsposition(kleineFlamme) erfolgen.

• DieHauptluftderGasbrennermussnichteingestelltwerden.

• EntzündenSieandieserStelledieGasbrennerunddrehenSiedieBedienknöpfevonderMaximalstellung zur Mindeststellung umdieFlammenstabilitätzuprüfen.

NachAbschlussderEinstellungdichtenSiemitSiegelwachsoderähnlichemMaterialab.

WARNUNG

Erde

(gelb-grün)

WARNUNG

KUNDENDIENST

Stellen Sie vor dem Kontaktieren des Kundenservice sicher, dass folgende Informationen vorliegen:

- ArtdesFehlersoderdesProblems;

- genauesModell(aufdemanderGebrauchsanleitung/GarantieangebrachtenAufkleberaufgeführt);

- Servicenummer,diedemWortSERVICEaufdemTypenschildunterdemKochfeldfolgtundauchaufdemanderGebrauchsanleitung/Garantieangebrachten

Aufkleber angegeben ist;

- IhrevollständigeAdresseundTelefonnummer;.

Sollten Reparaturarbeiten erforderlich sein, kontaktieren Sie bitte wie in der Garantie angegeben einen autorisierten Kundenservice.

ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE

WenndasKochfeldnichtkorrektfunktioniert,ziehenSiebittezuerst„AnleitungzurFehlersuche“zuRate,bevorSiedenKundenserviceanrufen.

1. Der Gasbrenner entzündet sich nicht oder die Flamme ist ungleichmäßig

 PrüfenSie,dass:

• DieGas-bzw.ElektroversorgungistnichtabgeschaltetundinsbesonderederGasversorgungshahnistgeöffnet.

• DerGaszylinder(Flüssiggas)istnichtleer.

• DieGasbrenneröffnungensindnichtverstopft.

• DasSteckerendeistsauber.

• Alle Gasbrennerteile sind korrekt positioniert.

• ImBereichdesKochfeldsistkeinLuftzugvorhanden.

2. Der Gasbrenner bleibt nicht entzündet

 PrüfenSie,dass:

• BeimEntzündendesGasbrennerswurdederBedienknopfausreichendlanggedrückt,umdieSchutzvorrichtungzuaktivieren.

• DieGasbrenneröffnungensindnichtimBereichdesThermoelementsverstopft.

• DasEndederSicherheitsvorrichtungistsauber.

• DieMindestgaseinstellungistkorrekt(sieheentsprechendenAbschnitt).

3. Die Behälter sind nicht stabil

 PrüfenSie,dass:

• DerBehälterbodenistvollständigach

• DerBehälteristaufdemGasbrennerzentriert.

• DieGitterwurdennichtausgetauschtoderinkorrektpositioniert.

FallsdieStörungnachdenvorstehendbeschriebenenKontrollenweiterbesteht,rufenSiebittedienächstliegendeKundendienststellean.

KOCHFELD-OBERFLÄCHE REINIGEN

Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der Stromversorgung.

• AlleBauteileausEmailleundGlassindmitwarmemWasserundNeutralreinigerzureinigen.

• EdelstahloberächenkönnendurchkalkhaltigesWasseroderaggressiveReinigungsmittelverschmutztwerden,wenndiesezulangmiteinanderinKontaktsind.

JeglicheverschüttetenLebensmittel(Wasser,Soße,Kaffeeusw.)müssenvordemAntrocknenentferntwerden.

• ReinigenSiediesemitwarmemWasserundNeutralreinigerundtrocknenSiesieanschließendmiteinemweichenLappenoderFensterlederab.EntfernenSie

eingetrockneteVerschmutzungenmitbesonderenReinigernfürEdelstahloberächen.

HINWEIS:ReinigenSieEdelstahlnurmiteinemweichenLappenoderSchwamm.

• VerwendenSiekeineScheuermitteloderkorrosivenProdukte,ReinigungsmittelaufChlorbasisoderTopfreiniger.

• VerwendenSiekeineDampfreiniger.

• VerwendenSiekeineentammbarenProdukte.

• BelassenSiekeinesäure-oderlaugenhaltigeSubstanzen,wiez.B.Essig,Senf,Salz,ZuckeroderZitronensaft,aufdemKochfeld.

Folgen Sie den folgenden Reinigungsanweisungen, wenn Sie ein iXelium-Kochfeld haben:

• VerwendenSieeinweiches,mitWasseroderherkömmlichemGlasreinigerangefeuchtetesTuch(ambestenMikrofasern).

• VerwendenSiekeinKüchenpapier,eskönntenStreifenaufdemKochfeldzurückbleiben.

KOCHFELDTEILE REINIGEN

• Gitter,BrennerdeckelundGasbrennerkönnenzurReinigungausgebautwerden.

• ReinigenSiediesevonHandmitwarmemWasserundeinemnichtscheuerndenReinigungsmittel.EntfernenSiedabeijeglicheLebensmittelresteundprüfenSie,

obBrenneröffnungenverstopftsind.

• Abspülenundabtrocknen

• BauenSiedieGasbrennerundBrennerdeckelwiederkorrektindieentsprechendenGehäuseein.

• StellenSiebeimErsetzenderGittersicher,dassderTopfständerbereichmitdemGasbrennerausgerichtetist.

• BeiModellenmitelektrischenZündsteckernundSicherheitsvorrichtungmussdasSteckerendesorgfältiggereinigtwerden,umeinekorrekteFunktionsicherzustellen.

PrüfenSiedieseBauteilehäugundreinigenSiesieggf.miteinemfeuchtenLappen.FestgebackeneSpeiserestemüssenmiteinemZahnstocherodereiner

Nadelentferntwerden.

HINWEIS: Um eine Beschädigung der elektrischen Zündvorrichtung zu vermeiden, verwenden Sie diese nicht, wenn die Gasbrenner sich nicht in ihrem

Gehäuse benden.

WARNUNG

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

• DiesesKochfeldistentsprechendfolgenderRichtlinienentwickeltundhergestelltworden:

 -SicherheitsanforderungenfürGasrichtlinie2009/142/EC(Bsp:EEC90/396);

 -SicherheitsanforderungenderNiederspannungsrichtlinie2006/95/CE(dieBestimmungen73/23/CEEundfolgendeZusätzeersetzt);

 -SchutzvorschriftenderEWG-Richtlinie„EMV“2004/108/EC;

• DiesesGeräterfülltdieÖkodesign-AnforderungenderEU-VerordnungNr.66/2014inÜbereinstimmungmitdemeuropäischenStandardEN30-2-1.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Entsorgung von Verpackungsmaterial

DasVerpackungsmaterialistzu100%wiederverwertbarundträgtdasRecycling-Symbol( ).WerfenSiedasVerpackungsmaterialdeshalbnichteinfachfort,

sondern entsorgen Sie es auf die von den verantwortlichen Stellen festgelegte Weise.

Entsorgung von Altgeräten

- DiesesGerätistgemäßderEuropäischenRichtlinie2012/19/EU,fürElektro-undElektronik-Altgeräte(WEEE)gekennzeichnet.

- IndemSiesicherstellen,dassdiesesGerätkorrektentsorgtwird,helfenSiemit,potentiellennegativenFolgenfürUmweltundmenschlicheGesundheitvorzubeugen,

diedurchfahrlässigesWegwerfendiesesGerätesentstehenkönnen.

- DasSymbol aufdemGerätbzw.aufdembeiliegendenInformationsmaterialweistdaraufhin,dassdiesesGerätkeinnormalerHaushaltsmüllist,sondernin

einerSammelstellefürElektro-undElektronik-Altgeräteentsorgtwerdenmuss.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Ausbaubare Topfständergitter

Symbole

Halbschneller Gasbrenner

Ausgefüllter Kreis

Hahn geschlossen

Halbschneller Gasbrenner

Große Flamme

Maximale Öffnung/Gaszufuhr

Schneller Gasbrenner

Kleine Flamme

Mindestöffnung oder reduzierte Versorgung

Zusatzbrenner

Einstellknöpfe

Die Symbole zeigen an, welches Kochfeld dieser Knopf aktiviert.

Hinweis: das Erscheinungsbild Ihres Kochfelds kann sich leicht von der Zeichnung unterscheiden.

Die Brenneranordnung und die Symbole des Bedienfelds können variieren.

PRAKTISCHE RATSCHLÄGE FÜR DIE VERWENDUNG DER GASBRENNER

DiesesGerätverfügtüberGasbrennermitunterschiedlichenDurchmessern.BefolgenSiefürbessereBrennerleistung

bitte folgende Regeln:

- VerwendenSieTöpfeundPfannen,derenBödendieselbeBreiteaufweisen,wiedieGasbrennerbzw.etwasgrößer

sind (siehe Tabelle rechts).

- VerwendenSienurTöpfeundPfannenmitachemBoden.

- VerwendenSiediekorrekteMengeWasserzurZubereitungvonLebensmittelnunddeckenSiedenTopfab.

- StellenSiesicher,dassKochgeschirr,dasaufdenRostensteht,nichtüberdieKantedesKochfeldshinaussteht.

WICHTIG: Eine inkorrekte Verwendung der Gitter kann zur Beschädigung des Kochfelds führen;: positionieren Sie die Gitter nicht falsch herum oder

schieben Sie diese über das Kochfeld.

Verwenden Sie Folgendes nicht:

- GusseiserneGrillpfannen,Kochsteine,Terracottatöpfeund-Pfannen.

- Wärmeverteiler,wiez.B.Metallgitteroderähnliches.

- ZweiGasbrennergleichzeitigfüreinenBehälter(z.B.Fischkessel).

VERWENDUNG DES KOCHFELDS

WARNUNG

Die Brenneramme darf sich nicht über den Pfannenrand hinaus ausbreiten.

WICHTIG: WENN DAS KOCHFELD VERWENDET WIRD, KANN DER GESAMTE KOCHFELDBEREICH HEISS WERDEN.

• DrehenSiezumEntzündeneinesderGasbrennerdenentsprechendenBedienknopfgegendenUhrzeigersinnaufmaximaleFlammeneinstellung.

• DrückenSiedenBedienknopfgegendasBedienfeld,umdenGasbrennerzuentzünden.HaltenSiedenBedienknopfnachdemEntzündendesGasbrennersca.

5-10Sekundenlanggedrückt,umeinekorrekteFunktiondesGerätszuermöglichen.DieSicherheitsvorrichtungdesGasbrennersunterbrichtdieGasversorgung

zumGasbrenner,wenndieFlammeunbeabsichtigterlischt(aufgrundeinesplötzlichenLuftzugs,einerUnterbrechunginderGasversorgung,überkochender

Flüssigkeitenusw.).

Der Bedienknopf darf maximal 15 Sekunden lang gedrückt werden. Wenn der Gasbrenner nach Ablauf dieser Zeit nicht entzündet bleibt, warten Sie

bitte mindestens eine Minute, bevor Sie erneut versuchen, diesen zu entzünden. FallsdieFlammezufälligerlöschensollte,dieBrennerregelungvollständig

ausschaltenundmindestenseineMinutelangwarten,bevorSiedenBrennererneutzünden.

HINWEIS: FallsbestimmteörtlicheGegebenheitendesgeliefertenGasesdasEntzündendesGasbrennerserschweren,empfehlenwir,denVorgangmitBedienknopf

aufEinstellungkleineFlammezuwiederholen.

Der Gasbrenner kann ausgehen, wenn der Drehknopf losgelassen wird. Dies bedeutet, dass dieSicherheitsvorrichtungnichtausreichenderwärmtwurde.

WiederholenSieindiesemFalldieobenbeschriebeneVorgehensweise.

BrennerTopf Ø

Schnellbrenner Von 24 bis 26 cm

GarbrennerVon 16 bis 24 cm

Hilfsbrenner Von 8 bis 14 cm