Dell Server Benutzerhandbuch

Marke: Dell

Modell: Server

Typ: Benutzerhandbuch

DellOpenManageServerUpdateUtilityVersion6.5Benutzerhandbuch

Dell OpenManage: Server Update Utility

Info zum GUI-Modus

Info zum CLI-Modus

Integration von Server Update Utility mit anderen Komponenten

BekannteProblemeundhäufiggestellteFragen

Anmerkungen und Vorsichtshinweise



IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten.

©2011DellInc.AlleRechtevorbehalten.

DieVervielfältigungoderWiedergabedieserMaterialieninjeglicherWeiseohnevorherigeschriftlicheGenehmigungvonDellInc.iststrengstensuntersagt.

IndiesemTextverwendeteMarken:Dell™,dasDELLLogo,PowerEdge™undOpenManage™sindMarkenvonDellInc.Microsoft®, Windows®, Windows Server®, Windows NT®,

Active Directory® und Windows Vista® sindMarkenodereingetrageneMarkenvonMicrosoftCorporationindenUSAund/oderanderenLändern.RedHatEnterpriseLinux® und

Enterprise Linux® sindeingetrageneMarkenvonRedHat,Inc.indenUSAund/oderanderenLändern.Novell® isteineeingetrageneMarkeundSUSE™isteineMarkevonNovell

Inc.indenUSAundanderenLändern.VMware®, Virtual SMP®, vMotion®, vCenter® und vSphere® sindeingetrageneMarkenoderMarkenvonVMWare,Inc.indenUSAoder

anderenLändern.

Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch

auf Markenzeichen und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

2011 - 03



ANMERKUNG: EineANMERKUNGmachtaufwichtigeInformationenaufmerksam,mitdenenSiedasSystembessereinsetzenkönnen.

VORSICHTSHINWEIS: EinVORSICHTSHINWEISmachtaufmerksamaufmöglicheBeschädigungderHardwareoderVerlustvonDatenbei

Nichtbefolgung von Anweisungen.

ZurückzumInhaltsverzeichnis

DellOpenManageServerUpdateUtilityVersion6.5Benutzerhandbuch

Anmerkungen und Vorsichtshinweise



IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten.

©2011DellInc.AlleRechtevorbehalten.

DieVervielfältigungoderWiedergabedieserMaterialieninjeglicherWeiseohnevorherigeschriftlicheGenehmigungvonDellInc.iststrengstensuntersagt.

anderenLändern.

Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch

auf Markenzeichen und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

2011 - 03

ZurückzumInhaltsverzeichnis



ANMERKUNG: EineANMERKUNGmachtaufwichtigeInformationenaufmerksam,mitdenenSiedasSystembessereinsetzenkönnen.

VORSICHTSHINWEIS: EinVORSICHTSHINWEISmachtaufmerksamaufmöglicheBeschädigungderHardwareoderVerlustvonDatenbei

Nichtbefolgung von Anweisungen.

ZurückzumInhaltsverzeichnis

 Info zum CLI-Modus

DellOpenManageServerUpdateUtilityVersion6.5Benutzerhandbuch

Liste der CLI-Befehle

DieBefehlszeilenoberfläche(CLI,CommandLineInterface)ermöglichtIhnendasAusführenvonBefehlenzumDurchführenvonVergleichenundfürUpdates.

UmdasSUUüberdieCLIauszuführen,müssenSiesichimStammverzeichnisderDVDDell Server Updates befinden.WennSiedasSUUaufeiner

Netzwerkfreigabeausführen,kopierenSiedenInhaltderDVDDell Server Updates ineinfreigegebenesVerzeichnisundführendieCLIüberdasfreigegebene

Verzeichnis aus.

UnterVerwendungderCLIkönnenSieFolgendesausführen:

l BefehlezumDurchführenvonVergleichenundAktualisierungenausführen.

l Aktualisierungsfortschritt anzeigen.

Liste der CLI-Befehle



Tabelle 3-1. Liste der CLI-Befehle

ZurückzumInhaltsverzeichnis



CLI-Befehlssyntax



Befehlsbeschreibung

-? | -h | -help

Zeigt diese Hilfemeldung an.

-g | -gui

Startet die graphische SUU-Benutzeroberfläche(GUI).



ANMERKUNG: AufLinuxkanndieseOptionnurüberdasXWindow-System verwendet werden.

-u | -update

FührteineErweiterung/einZurückstufenderSystemkomponentedurch.



ANMERKUNG: Mittels des Befehls –ukönnenSieeineErweiterungundeinZurückstufenderSystemkomponentenausführen.Dieser

Ansatzistnichtimmerempfehlenswert.FührenSieErweiterungenoderZurückstufungenmittelsderBefehle-upgradeonly oder -

downgradeonly aus.

-e | -upgradeonly

Erweitert alle Komponenten, deren Repository-Versionen neuer sind als die aktuell auf dem System installierten Versionen.

IndividuelleKomponentenkönnennichtüberdieCLIerweitertwerden.VerwendenSiehierzudieGUI.

-n | -downgradeonly

Stuft alle Systemkomponenten, die neuer als Repository-Komponenten sind, auf die Repository-Versionenzurück.DasSUUlässtdas

ZurückstufenindividuellerKomponentennichtzu.

-p | -progress

ZeigtdenFortschrittderErweiterung/desZurückstufensan.

-c | -comparison

FührteinenVergleichderaktuellenKomponentedurch.

-d | -directory

Leitet die Ereignisprotokolle zu einem anderen Verzeichnis als dem Standardspeicherort.

-s | -stoponfail

HältdieAktualisierungan,wennwährendderAktualisierungdererstenKomponenteeinFehlerauftritt.

-iprog| -

inventoryprogress

Zeigt den Fortschritt (als Prozentsatz) des Vergleichs zwischen den Komponenten im System und den Komponenten im Repository

an.

ZurückzumInhaltsverzeichnis

BekannteProblemeundhäufiggestellteFragen

DellOpenManageServerUpdateUtilityVersion6.5Benutzerhandbuch

Bekannte Probleme

HäufiggestellteFragen

Bekannte Probleme

Im Folgenden werden einige bekannte Probleme mit dem Dell OpenManage Server Update Utility (SUU) beschrieben.



ZeitüberschreitungaufgrundUSB-Vermittlungsdienstes

BeiderAusführungdesUSB-VermittlungsdienstestritteineZeitüberschreitungein,fallsSieSUUausführenoderversuchen,denBestandsaufnahmensammler

aufeinemverwaltetenKnotenunterVMwareESX4.1Betriebssystemmanuellauszuführen.BeidermanuellenDUP-AusführungwirdeineFehlermeldung

angezeigtunddasDienstprogrammwirdbeendet.UmdasProblemzulösen,haltenSiedenUSB-Vermittlungsdienst an:



1. ÜberprüfenSie,obderUSB-Vermittlungsdienst mit dem ps aux|grep usb-Befehlausgeführtwird.



2. Verhindern Sie, dass der USB-VermittlungsdienstwährenddesStartvorgangsgestartetwird,indemSiedenBefehlchkconfig usbarbitrator off

verwenden.



3. Nachdem Sie den usbarbitratorgestoppthaben,startenSiedenServerneu,umdieAusführungderDUPsund/oderdesBestandsaufnahmensammlers

zuzulassen.



Bestandslistenfehler auf dem Betriebssystem Microsoft Windows Small Business Server

2008

BeiderAnmeldunganeinemSystem,aufdemdasBetriebssystemMicrosoftWindowsSmallBusinessServer2008ausgeführtwird,werdenSiealsregulärer

Benutzer angemeldet, obwohl Sie Administratorrechte haben.

ÄndernSiedieSicherheitsoptionenimEditorfürlokaleGruppenrichtlinien,bevorSieaufIhremSystemdasSUUoderDUPsausführen.GehenSiedazuwiefolgt

vor:



1. ÖffnenSiedenEditorfürlokaleGruppenrichtlinien,indemSieeinederfolgendenMethodenverwenden:

l KlickenSiefürdielokaleGruppenrichtlinieaufStart® Ausführen® gpedit.msc.

l KlickenSiefürActiveDirectory-basierte Gruppenrichtlinienobjekte (GPOs) auf Start® Ausführen® gpmc.msc und suchen Sie nach dem

benötigtenGPO.

Das Fenster EditorfürlokaleGruppenrichtlinien wird angezeigt.



2. Gehen Sie auf Computerkonfiguration® Windowseinstellungen® Sicherheitseinstellungen® Lokale Richtlinien® Sicherheitsoptionen.

Das Fenster Richtlinie wird angezeigt.



3. Navigieren Sie zu Benutzerkontensteuerung:VerhaltenderBenutzeraufforderungmiterhöhtenRechtenfürAdministratorenim

Administratorbestätigungsmodus.



4. KlickenSiemitderrechtenMaustasteundwählenSieKeine Aufforderung.



DUPs schlagen auf einem 64-Bit Red Hat Enterprise Linux-Betriebssystem fehl

FallsdieAusführungvonDUPsaufeinem64-Bit Red Hat Enterprise Linux-Betriebssystemfehlschlägt,danninstallierenSiediefolgendenRPMsmanuell:

l compat-libstdc++-33.i686

ANMERKUNG: FallsSiedenusbarbitratorbenötigen,aktivierenSieihnmanuell,sobalddieAktualisierungabgeschlossenist.FührenSiezumAktivieren

des usbarbitrators den Befehl chkconfig usbarbitrator on aus.

ANMERKUNG: Eine integrierte Funktion, die als UAC (User Account Control) bezeichnet wird, verringert bei Systemen, auf denen das Betriebssystem

Windowsausgeführtwird,automatischdieGefahrvonSicherheitslücken.

ANMERKUNG: StellenSiesicher,dassIhrSystemeinMitgliedderDomainist.

l libstdc++-4.4.4-13.el6.i686

l libxml2.i686

l libXp.i686

l libXtst.i686



Dell_PV_Utils_NASDUP.exeschlägtfehl,währendderInvcol-Ausführungzuinitialisieren

WennSiedasBetriebssystemMicrosoftWindowsServer2003verwenden,benötigenSie.NetFramework2.0,umDell_PV_Utils_NASDUP.exeauszuführen.

Wenn Sie .Net Framework 2.0 nicht haben, kann die folgende Fehlermeldung angezeigt werden:

DieAnwendungschlugfehl,richtigzuinitialisieren(0xc0000135).KlickenSieaufOK,umdieAnwendungzubeenden.



Betriebssystemgeräteaktivieren

SUUführtkeineBestandsaufnahmeoderAktualisierungfürGerätedurch,dieimBetriebssystemdeaktiviertsind,obwohldieseGeräteimVergleichsreport

angezeigtseinkönnen.UmdiedeaktiviertenGerätezuaktualisieren,istesnotwendig,imBetriebssystementsprechendeÄnderungenvorzunehmenundSUU

neu zu starten.



Linux-Systeme erfordern die libstdc++-libc6.2-2.so.5- und die libstdc++-libc6.2-2.so.3-

Bibliothek

Auf Linux-Systemen ist es erforderlich, dass libstdc++-libc6.2-2.so.5 und libstdc++-libc6.2-2.so.3SUUausführen.IhrSystemhatdieseBibliotheken,wenn

Sie SUSE Linux Enterprise Server oder aktuelle Versionen von Red Hat Enterprise Linux auf Ihrem System installiert haben. Wenn Ihr System diese

BibliothekennichthatundSieaufIhremSystemeineunterstützteVersionvonRedHatEnterpriseLinuxoderSUSELinuxEnterpriseServerausführen,

installieren Sie den compat-libstdc++-RPMüberRedHat.com,überdieRedHat-CD(fürRedHat-Kunden)oderüberdieSUSELinuxEnterpriseServer-CD(für

SUSE Linux-Kunden).



AusführenvonLinux-Aktualisierungen

SUUverwendetdieDellUpdatePackages(DUP)zumAktualisierenverschiedenerSystemkomponenten.WährendeinerLinux-Aktualisierung erstellt DUP die

Datei /var/lock/.spsetup unterVerwendungdesVerschlüsselungsdatei-Dienstprogramms von Linux. Diese Datei wird erstellt, wenn einer der folgenden

Zuständeeintritt:

l Eine Kernel-Panik

l EinNeustartbefehlwährendeinesDUP-Verfahrens, der verhindert, dass ein TERM-SignaleinenVorgangunterbrichtoderanhält

TritteinerdieserZuständeauf,wirdeine/var/lock/.spsetup-Dateierstelltanstattgelöscht,wasdazuführt,dassSUUeineerfolgreicheAktualisierungmeldet

unddenBenutzerzumNeustartendesSystemsauffordert.WennSieSUUerneutausführenunddenVergleichsreportausführen,meldetdas

VergleichsverfahrenkeineÄnderungdesGerätestatus.

TrittdieseSituationauf,ohnedassSieeineAktualisierungausführen,löschenSiedieDatei/var/lock/.spsetup, bevor Sie eine weitere

Aktualisierungausführen.



SUU mit der Fortschritts-Optionausführen

Wenn SUU mit der -p-Option(Fortschritt)ausgeführtwird,wirdderSpeicherortdesaktuellenSUU-Instanzprotokolls gemeldet, und nicht der Speicherort des

SUU-Aktualisierungsprotokolls.



AktualisierenmehrererGeräte

Wennmehrere,identischeGeräteaufdemselbenSystemaktualisiertwerden,wendetdasSUUdieAktualisierungaufalleGeräteinstanzenan.Wenn

IhrSystemz.B.mitdreiControllernkonfiguriertist,diedieFirmware-/Treiberversion1.1,1.2und1.3ausführen,undwenndasRepositoryVersion1.2enthält,

wird bei der Aktualisierung die Firmware-Version1.2aufalleGeräteangewendet.



Aktualisieren von PERC-Firmware

Wenn auf einem System mehrere PowerEdge Expandable RAID-Controller-Karten (PERC) installiert sind, muss die SUU-Aktualisierungmöglicherweisemehrals

einmalausgeführtwerden,damitdieFirmwareallerPERC-Karten aktualisiert wird. Anhand dieses Verfahrens wird sichergestellt, dass alle PERC-Karten

aktualisiertwerden,wennwährenddererstmaligenSUU-AktualisierungeineKarteodermehrereKartennichtaktualisiertwerdenkonnten.

PERC-Aktualisierungspaketekönnenausfallen,wennandereAktivitäten,wiez.B.eineÜbereinstimmungsprüfungodereineHintergrundinitialisierung(BGI)auf

demControllerausgeführtwerden.StellenSievordemAusführendesUpdatePackagesicher,dassmomentankeinesolchenAktivitätenausgeführtwerden.



ANMERKUNG: DieRPMsstehenaufdemDatenträgerRedHatEnterpriseLinux6x64zurVerfügung.

Systembestandsaufnahme innerhalb derselben Sitzung neu starten

SUUlässtnichtzu,dassdieSystembestandsaufnahmeinderselbenSitzungneugestartetwird,wennimvar- oder tmp-OrdnernichtgenügendSpeicherplatz

vorhanden ist.

Wenn in Linux im var-oder tmp-OrdnernichtgenügendSpeicherplatzvorhandenist,zeigtSUUdiefolgendeFehlermeldungan:

NichtgenügendSpeicherplatzim/var- oder /tmp-Ordnervorhanden.StellenSiesicher,dassmindestens100MBzurVerfügungstehen.

StellenSieaußerdemsicher,dassdervar-oder tmp-OrdnergenügendSpeicherplatzenthält,undstartenSiedasSUUneu,umdieSystembestandsaufnahme

zu starten.



SUUvoneinemNetzwerkspeicherortausausführen

l WennSUUvoneinemNetzwerkspeicherortausausgeführtwirdundeineSystembestandsaufnahmeausführt,zeigtSUUimFalleeinesAbbruchsder

VerbindungzumNetzwerkeinenleerenVergleichsreportan.DamitSiedenInhaltdesVergleichsreportsanzeigenkönnen,istsicherzustellen,dassSie

mitdemNetzwerkverbundensind.FührenSieanschließendeinenNeustartvonSUUaus.

l WennSUUvoneinemNetzwerkspeicherortausausgeführtundderVergleichsreportangezeigtwird,aktualisiertSUUkeineKomponenten,wenndie

NetzwerkverbindungabgebrochenwirdundSieanschließendaufdieSchaltflächeAktualisieren klicken. Stellen Sie zum Aktualisieren von Komponenten

sicher,dassSiemitdemNetzwerkverbundensind.FührenSiedanneinenNeustartvonSUUaus.



TemporärenOrdnerlöschen

WennSieSUUvoneinemNetzwerkspeicherortausführen,erstelltdieJREtemporäreDateienimVerzeichnis<%Systemlaufwerk%>:\Dokumente und

Einstellungen\<%Benutzer%>\Lokale Einstellungen\Temp\hsperfdata_<%Benutzer%> in Microsoft Windows oder im /var-Ordner in Linux. Diese

temporärenDateienmüssenmanuellgelöschtwerden.



H661-Firmware aktualisieren

Wenn die CERC-ATA-RAID-Controller mit der H661-Firmware konfiguriert sind, kann SUU die Firmware nicht auf die neuste Version aktualisieren. Verwenden Sie

zum Aktualisieren der Firmware die Option -force, um DUP manuell mit der neusten Firmware-Version anzuwenden.



VirtuellenDatenträgerdesRemoteAccessControllerverwenden

VerwendenSiedenvirtuellenDatenträgernicht,umSUUaufeinemSystemimRemote-Zugriffauszuführen.DurchdiesesVerfahrenwirddieVerbindungzum

virtuellenDatenträgerabgebrochen,wodurchdasSUU-Aktualisierungsverfahrenfehlschlägt.



Sonderzeichen im SUU-Verzeichnisnamen verwenden

SUUschlägtfehl,wennSieesvoneinemVerzeichnisausausführen,dasSonderzeichenwie",:,/,\,$usw.enthält.

Wenn z.B. eine USB-DVD-ROM oder USB-FestplattemitdemBetriebssystemdesSUSELinuxEnterpriseSerververbundenist,kannessein,dassstandardmäßig

einVerzeichnisnamebereitgestelltwird,derSonderzeichenenthält.ZumBeispiel/media/USB:1:2/

EswirdempfohlenwährenddesAusführensvonSUUeinenVerzeichnisnamenohneSonderzeichenzuverwenden.



RAC-DUP-Paketeausführen

WennSieSUUstarten,währendeinRemoteAccessController- (RAC-) DUP-Paket(RAC4/PoderRAC4/i)ausgeführtwird,istesmöglich,dassdieAusführung

des DUP-Paketsfehlschlägt.SiekönnendiesesProblemlösen,indemSieSUUerstdannausführen,wenndieAusführungdesRAC-DUP-Pakets abgeschlossen

ist.

HäufiggestellteFragen



Warum erhalte ich ein Popup-Dialogfeld mit der Meldung „ImLaufwerkbefindetsichkeinDatenträger.Bittelegen

SieeinenDatenträgerindasLaufwerkein?“

Die DVD Dell Server Updates wurde aus dem DVD-Laufwerkausgeworfen,währendSUUausgeführtwurde.FürSUUisteserforderlich,dasssichdieDVD

währendderAusführungimLaufwerkbefindet.



Wenn ich auf einem Linux-System suu -causführe,erhalteichdieFehlermeldung„ProblembeimAusführendes

Bestandsaufnahmensammlers“. Wodurch wird dieser Fehler verursacht und wie kann ich ihn beheben?

FürdieBestandsaufnahmensammler-Unterkomponente des SUU ist es erforderlich, dass die freigegebene libstdc++-libc6.2-2.so.3-Bibliothek auf dem System

installiert ist. Installieren Sie den compat-libstdc++-RPMüberRedHat.comoderüberdieRedHat-CD,wennSieaufdemSystemeineunterstützteVersionvon

RedHatEnterpriseLinuxausführen,oderüberdieCDSUSELinuxEnterpriseServer,wennSieaufdemSystemSUSELinuxEnterpriseServerausführen.



Warum erhalte ich ein Popup-Feld mit dem Titel „NichtsicheresEntfernendesGeräts“?

FüreinenTeilderSUU-Aktualisierungisteserforderlich,dieRückwandplatinen-Firmwarezuaktualisieren.WenndasBetriebssystemdieRückwandplatine

währendeinerFlash-AktualisierungabfragtunddieRückwandplatinenichtreagiert,wirdandasBetriebssystemeinHinweisdaraufausgegeben,dassdas

GerätaufnichtsichereWeiseentferntwurde.NachdemdieBackplane-Firmware aktualisiert wurde, wird eventuell ein Bildschirm eingeblendet, der darauf

hinweist,dasseinneuesGeräthinzugefügtwurde.



WennichzumAusführeneinerAktualisierungdieSUU-GUI verwende, wird eine Meldung angezeigt, in der ich

angewiesenwerde,imBenutzerhandbuchnachmöglichenUrsachendazuzusuchen,warumeinServerobjekt

nicht in der Struktur angezeigt wird.

DamitSieAktualisierungenausführenkönnen,mussaufeinemunterstütztenSystemSUUausgeführtwerden,undSiemüssenüberdieentsprechenden

Benutzerzugriffsberechtigungenverfügen.FürMicrosoftWindowsmüssenSieAdministratorrechtehabenundfürLinuxroot-Berechtigungen.EineListeder

unterstütztenServerundBetriebssystemefindenSieinderDellSystemsSoftwareSupportMatrixauf der Dell Support-Website unter

support.dell.com/manuals.



WarumseheichdenVergleichsreportnicht,wennichSUUausführe?WarumkannichmeinSystemnicht

aktualisieren?

FürSUUisteserforderlich,dassWindows-BenutzerüberlokaleAdministratorrechteverfügen.UmlokaleAdministratorrechtezuerhalten,müssenBenutzer

entwederderGruppelokalerAdministratorenangehörenoderdasKontodeslokalenAdministratorsverwenden.AufLinux-Systemenkönnennurroot-

Benutzer (Benutzer-ID0)denVergleichsreportanzeigenundAktualisierungenausführen.



Ich erhalte die Fehlermeldung „Voraussetzungennichterfüllt“. Was soll ich tun?

FührenSieeineVoraussetzungsprüfungausundinstallierenSiedieempfohlenenElemente.WeitereInformationenfindenSieunterDurchführender

Voraussetzungen-Prüfung.



Warum erhalte ich die Meldung „BestandsaufnahmeverfahrenhatfestgelegtesZeitlimitüberschritten“, wenn ich

versuche,gleichzeitigeinDellUpdatePackageundSUUauszuführen?

DasgleichzeitigeAusführenvonSUUundeinesseparatenDUPkannzuunerwartetemVerhaltenführen.SUUführtDUPsimHintergrundaus.Ausdiesem

Grundistesnichtnotwendig,dieDUPsauszuführen.FührenSieentwederSUUoderdasDUPaus;führenSienichtbeidegleichzeitigaus.



Ich kann SUU nicht starten. Die Meldung „EineandereInstanzvonSUUwirdbereitsausgeführt“ wird angezeigt,

obwohl auf dem System keine andere SUU-Instanzausgeführtwird.

So stellen Sie sicher, dass auf dem System keine andere SUU-Instanzausgeführtwird:

ÖffnenSieaufSystemen,dieWindows-Betriebssystemeausführen,denWindows-Task-Manager, klicken Sie auf das Register Anwendungen und ermitteln

Sie,obSUUausgeführtwird.

ÖffnenSieaufSystemen,dieLinux-Betriebssystemeausführen,einenTerminal,undgebenSiedenBefehlps -eaf | grep suu ein, um zu ermitteln, ob SUU

ausgeführtwird.

WirdSUUausgeführt,schließenSiedieAnwendungundführeneinenNeustartvonSUUaus.

WirdkeineandereInstanzvonSUUausgeführt,wurdeSUUeventuellauseinembestimmtenGrundabruptheruntergefahren.DiesführtzurErstellungvon

Verschlüsselungsdateien.UmdieseVerschlüsselungsdateienaufSystemenzulöschen,aufdeneneinWindows-Betriebssystemausgeführtwird,navigieren

Sie auf das Verzeichnis <%Systemlaufwerk%>:\dell\suuundlöschendieDateisuu.lck.

UmdieVerschlüsselungsdateienaufSystemenzulöschen,aufdeneneinLinux-Betriebssystemausgeführtwird,führenSiediefolgendenBefehleaus:

chattr -i suu.lck

rm -f suu.lck

HierdurchwirddieVerschlüsselungsdateiausdemProtokollverzeichnisentfernt,dassichstandardmäßigunter/var/log/dell/suu befindet.



IchkannServerAdministratornichtstarten,nachdemicheineAktualisierunganhandvonSUUausgeführthabe.

ManchmalkönnennachderAktualisierungvonServerAdministratoranhanddesSUUeinigederServiceAdministrator-Dienstenichtausgeführtwerden.

Starten Sie das System neu und starten Sie Server Administrator.



Ich kann BIOS-Versionen nicht unter Verwendung des SUU aktualisieren.

Bei Systemen mit einem TCG 1.2-konformen TPM-Chip(ModulvertrauenswürdigerPlattform)schlagenBIOS-Aktualisierungen unter Verwendung von SUU und

DUP fehl, wenn alle folgenden Punkte zutreffen:

l Die BitLocker-LaufwerkverschlüsselungsfunktionvonMicrosoftWindowsistaktiviert.

l Die Funktion des ModulsvertrauenswürdigerPlattformwurde(unterVerwendungdesBIOS)aufEIN mit Pre-Boot Measurement eingestellt.

Informationen zu TPM-SicherheitseinstellungenfindenSieinderDell OpenManage Server Administrator-Onlinehilfe oder im DellOpenManageServer

Administrator-Benutzerhandbuch. Dieses Dokument ist unter support.dell.com/manualsverfügbar.

Einzelheiten zu diesem Fehler befinden sich in den Protokolldateien unter <%Systemlaufwerk%>:\dell\suu (auf Microsoft Windows)

und /var/log/dell/suu (auf Linux-Systemen).

FührenSiezumerfolgreichenAktualisierenvonBIOSaufsolchenSystemenfolgendeSchritteaus:



1. Deaktivieren Sie die BitLocker-LaufwerkverschlüsselungsfunktionvonMicrosoftWindows.InformationenzumDeaktivierendieserFunktionfindenSiein

der Microsoft-Dokumentation unter www.microsoft.com.



2. FührenSieeinenNeustartdesSUUausundaktualisierenSiedasBIOS.



3. Starten Sie das System neu.



4. Aktivieren Sie die BitLocker-LaufwerkverschlüsselungsfunktionvonWindowsneu.InformationenzumAktivierendieserFunktionfindenSieinder

Microsoft-Dokumentation unter www.microsoft.com.



IchkannSUUnichtausführen.DieMeldung„SUU-Protokollierungssystemfehlgeschlagen:Nichtgenügend

Speicher auf Festplatte“ wird angezeigt.

StellenSiebeimAusführendesSUUsicher,dassdasProtokoll verzeichnis, das unter <%Systemlaufwerk%>:\dell\suu (auf Windows-Betriebssystemen)

und unter /var/log/dell/suu (auf Linux-Betriebssystemen) festgelegt ist, mindestens 10MB freien Speicher hat.

SiekönnenzumSpeichernderProtokolldateienaucheinanderesVerzeichnisangeben.WeitereEinzelheitenbefindensichunterdenSUU-

Befehlszeilenoptionen.

ZurückzumInhaltsverzeichnis



ZurückzumInhaltsverzeichnis

 Info zum GUI-Modus

DellOpenManageServerUpdateUtilityVersion6.5Benutzerhandbuch

DiegrafischeBenutzeroberfläch(GUI)stellteineninteraktivenAnsatzzumDurchführenvonVergleichenundAktualisierungenbereit.

UnterVerwendungderGUIkönnenSieFolgendesausführen:

l Einen Vergleichsreport anzeigen, der die Systemkomponenten sowie die entsprechenden Komponenten im Repository anzeigt.

l Erweiterung,ZurückstufenoderSystemsatzaktualisierungausführen.

l Repository durchsuchen.

DurchführenderVoraussetzungen-Prüfung

Wenn Sie das SUU durch einen Doppelklick auf suulauncher.exestarten,führtdasSUUeinenSystemscandurch,umzubestimmenobeineHardware- oder

Softwareaktualisierung erforderlich ist.

WennKomponentenIhresSystemsdieVoraussetzungennichterfüllen,zeigtdasSUUeineListemitdenHardware- oder Softwarekomponenten an, deren

Voraussetzungennichterfülltwerden.

WenndieKomponentenIhresSystemsdieVoraussetzungenerfüllen,wirdderVergleichsreportangezeigt.

Voraussetzungsfehlermeldungen

DieaufgrundfehlerhafterKomponentenangezeigtenFehlermeldungenwerdenmitderenjeweiligenProblemlösungenangezeigtwieuntendargestellt:



Meldung zum Softwarevoraussetzungsfehler

Voraussetzungsfehlermeldung:

IhrSystemerfülltdiezurInstallationderDellOpenManageSoftwarekomponenteerforderlichenVoraussetzungennicht.Deshalbwirdim

VergleichsreportdieZeilefürdieSoftwarekomponentedeaktiviert.KlickenSieauf„Fortfahren“, um die betreffenden Hardwarekomponenten zu

aktualisieren.



Meldung eines Hardwarevoraussetzungsfehlers

Voraussetzungsfehlermeldung:

IhrSystemerfülltfüreineodermehrereHardwarekomponentendieerforderlichenVoraussetzungennicht.DeshalbwerdenimVergleichsreportalle

ZeilenfürdieHardwarekomponente(n)deaktiviert.KlickenSieauf„Fortfahren“, um die betreffende Dell OpenManage Softwarekomponente zu

aktualisieren.



Software- und Hardwarevoraussetzungs-Fehlermeldung

Voraussetzungsfehlermeldung:

IhrSystemerfülltdiefüreineodermehrereHardwarekomponentenundzurInstallationderDellOpenManageSoftwarekomponenteerforderlichen

Voraussetzungen nicht. Deshalb werden im Vergleichsreport alle Zeilen deaktiviert.

Beheben des Softwarevoraussetzungsfehlers

Wenn Sie das Dell OpenManage Server-Aktualisierungsdienstprogramm (SUU) im GUI-ModusstartenunddieVoraussetzungsprüfungderSoftwarekomponente

fehlschlägt,müssenSiedieDellOpenManageKomponentederVersion4.3oderhöherinstallieren,bevorSiemitderErweiterung,demZurückstufenoderder

DurchführenderVoraussetzungen-Prüfung

Voraussetzungsfehlermeldungen

Beheben des Softwarevoraussetzungsfehlers

Beheben des Hardwarevoraussetzungsfehlers

Vergleichsreport

Aktualisierung von Systemkomponenten

ZurückstufenvonSystemkomponenten

Aktualisierung von Systemkomponenten

Aktualisierungsfehler

SUUvoneinemNetzwerkspeicherortausausführen

ANMERKUNG: WennSieeinSUUderVersion2.0.0oderhöherverwendenundeineneuereVersiondesSUUvorhandenist,wirdeineWarnmeldung

angezeigt.SiekönnenentwederdieneuereVersionuntersupport.dell.com herunterladen, oder mit der Verwendung der aktuellen Version fortfahren.

Aktualisierung der Komponenten fortfahren.

Beheben des Hardwarevoraussetzungsfehlers

Wenn Sie das Dell OpenManage Server-Aktualisierungsdienstprogramm (SUU) im GUI-ModusöffnenunddieVoraussetzungsprüfungderHardwarekomponente

fehlschlägt,müssenSiedieHardwarevoraussetzungeninstallieren,bevorSiemitderErweiterung,demZurückstufenoderderAktualisierungder

Komponenten fortfahren.

So installieren Sie die Hardwarevoraussetzungen:



1. VerwendenSiedenDatenträger„Voraussetzungen“, umIhrSystemaufdenentsprechendenStandzumErfüllenderVoraussetzungenzubringen.

TragenSiedasErgebnisIhrerMaßnahmehierein(optional).



2. StartenSiedasSystem,dasdieVoraussetzungennichterfüllt,mitdemDatenträger„Voraussetzungen“.



3. TauschenSiebeientsprechenderAufforderungdenDatenträger„Voraussetzungen“ durch die DVD Dell Server Updates aus und starten Sie das System

neu.



Erstellen eines Voraussetzungen-Datenträgers

Erstellen eines Voraussetzungen-Datenträgers:



1. Rufen Sie die Website support.dell.com auf.



2. Klicken Sie unter „UnterstützungvonUnternehmens-IT“ auf Hier beginnen.



3. Klicken Sie auf Treiber & Downloads.



4. FührenSieaufderSeiteTreiber und Downloads einen der folgenden Schritte aus:

l Klicken Sie im Abschnitt Modellwählen auf Modellwählen und fahren Sie fort mit Schritt 5.

l Klicken Sie im Abschnitt Auswahl durch Service-Tag-Nummer auf Service-Tag-Nummer eingeben und fahren Sie fort mit Schritt 6.



5. Geben Sie im Eingabefeld Service-Tag-Nummer eingeben die Service-Tag- Nummer Ihres dell-Systems ein, klicken Sie auf Los und fahren Sie fort mit

Schritt 9.



6. WählenSieimMenüProduktfamilieauswählen die Option Server, Speicher und Netzwerke aus.



7. WählenSieimMenüProduktlinieauswählen PowerEdge-Server aus.



8. WählenSieausderListeProduktmodellauswählen das PowerEdge- System aus und klicken Sie auf Bestätigen.



9. WählenSieindenDrop-Down-MenüsBetriebssystem und TreibersprachedasentsprechendeBetriebssystemunddieSprachefürdasSystemaus.



10. WählenSieausdemDrop-Down-MenüKategorie Systemverwaltung aus.



11. Klicken Sie in der Tabelle mit den angezeigten Ergebnissen in der Spalte Dateititel auf CD ISO – PowerEdge-Aktualisierungen,

Voraussetzungenv1.0.



12. Klicken Sie auf Jetzt herunterladen, um die Datei PE Updates prereq cd.iso auf Ihrem System zu speichern. Kopieren Sie diese Datei auf ein System,

daseinProgrammzumBrennenvonCDsenthält,understellenSievonderbereitgestellten.iso-DateieinestartfähigeCD.

DiesestartfähigeCDistderDatenträger„Voraussetzungen“.

Vergleichsreport

SUUvergleichtdieaufdemSysteminstalliertenKomponentenmitdenKomponentenversionen,dieimRepositoryzurVerfügungstehenundzeigtdie

ErgebnissezusammenmitderAusprägungkritischerZuständeineinemVergleichsreportan.



ANMERKUNG: Stellen Sie die Startreihenfolge im System-BIOS so ein, dass das DVD-LaufwerkvorderSystemfestplatteplatziertwird.

ANMERKUNG: ZumAbschließenderVoraussetzungsaktualisierungisteventuelleinzusätzlicherNeustarterforderlich.NehmenSieden

Datenträgererstdannheraus,wennSiedurchInformationenaufdemBildschirmdazuaufgefordertwerden.

StufenkritischerZustände

Die Spalte Kritischer Zustand im Vergleichsreport weist auf die Wichtigkeit einer Anwendung der Aktualisierung hin.

LesenSiefürInformationenzudenAusprägungenkritischerZuständeundderenzugehörigenStatusTabelle2-1.

Tabelle 2-1.AusprägungenkritischerZustände



Funktionen des Vergleichsreports

SiekönnendenVergleichsreportanzeigen,sortierenoderexportieren.



Tabelle 2-2. Funktionen des Vergleichsreports

Aktualisierung von Systemkomponenten

SUUvergleichtdieaufIhremSysteminstalliertenKomponentenmitdenaufdemRepositoryvorhandenenKomponentenversionen.Wenndie

SystemkomponentenälteralsdieRepository-Versionensind,aktiviertdasSUUinderoberenrechtenEckedesVergleichsreportsdieSchaltflächeErweiterung.

Aktualisierung von Repository-Komponenten:



1. WählenSiedieKomponentenaus,dieerweitertwerdensollen.



2. Klicken Sie auf Erweiterung,umdiesaufdieausgewähltenKomponentenanzuwenden.



3. Klicken Sie im Dialogfeld Aktualisierungbestätigen auf Ja,umzubestätigenundfortzufahren,oderaufNein, um abzubrechen.

WährendderAktualisierungderKomponentenzeigtdasSUUeinenAktualisierungsreportan.NachAbschlusszeigtdasSUUdasDialogfeld

Aktualisierung abgeschlossen an.



Ausprägungeines

kritischen Zustands



Status

Dringend

DieAktualisierungenthältÄnderungenzurErhöhungderZuverlässigkeitundVerfügbarkeitdesDell-Systems.

Wir empfehlen, dass Sie diese Aktualisierung sofort anwenden.

Empfohlen

DieAktualisierungenthältFunktionsverbesserungenoder-änderungen,anhanddererSiesicherstellenkönnen,dassdie

Systemsoftware auf dem neusten Stand und mit anderen Systemmodulen (Firmware, BIOS, Treiber und Software) kompatibel ist.

Eswirdempfohlen,dieseAktualisierungwährenddesnächstengeplantenAktualisierungszyklusanzuwenden.

Optional

DieAktualisierungenthältÄnderungen,diesichnuraufbestimmteKonfigurationenauswirken,odersiestelltneueFunktionenzur

Verfügung,dieaufIhreUmgebunganwendbarbzw.nichtanwendbarsind.

Eswirdempfohlen,dieEinzelheitenzurAktualisierungzuüberprüfen,umfestzustellen,obdieseaufdasSystemzutreffen.

Nicht anwendbar

DieseAktualisierungistnichtaufIhrSystemanwendbar.DieVersionderKomponenteaufIhremSystemstimmtmitderVersionim

Repositoryüberein,weshalbkeineAktualisierungerforderlichist.



Tasks



Aktion

Anzeige des

Reports

Klicken Sie im linken Fensterbereich auf den Hostnamen Ihre Systems.

Spalten sortieren

Klicken Sie zum Sortieren von Spalten auf die Spaltenbezeichnungen.



ANMERKUNG: SUU sortiert die Spalten in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge.

Export des

Reports

Klicken Sie zum Exportieren des Vergleichsreports auf Report exportieren.



ANMERKUNG: SiekönnendenReportimFormat.csv,.htmloder.xmlaufdemSystemspeichern.

Stellen Sie bei Windows-Betriebssystemen sicher, dass der Name des Reports bzw. des Pfades, in dem Sie den Report speichern, 260

Zeichennichtüberschreitet.

Stellen Sie bei Linux-Betriebssystemen sicher, dass der Name des Reports 255 Zeichen, bzw. des Pfades, in dem Sie den Report

speichern,4096Zeichennichtüberschreitet.

4. Klicken Sie auf OK.

Der Erweiterungsstatus wird im Vergleichsreport dargestellt.



ZurückstufenvonSystemkomponenten

SUU vergleicht die auf Ihrem System installierten Komponenten mit den auf dem Repository vorhandenen Komponentenversionen. Wenn die

Systemkomponenten neuer als die Repository-Versionensind,aktiviertdasSUUinderoberenrechtenEckedesVergleichsreportsdieSchaltfläche

Zurückstufenaktivieren.

ZurückstufenvonRepository-Komponenten:



1. WählenSieZurückstufenaktivieren aus.

SUU deaktiviert Systemsatzaktualisierung aktivierenundwähltnurdiejenigenKomponentenaus,dieneueralsdieRepository-Versionen sind, die

zurückgestuftwerdenkönnen.



2. WählenSiedieKomponentenaus,dieSiezurückstufenmöchtenundklickenSieaufZurückstufen.



3. Klicken Sie im Dialogfeld Aktualisierungbestätigen auf Ja,umzubestätigenundfortzufahren,oderaufNein, um abzubrechen.

WährendderAktualisierungderKomponentenzeigtdasSUUeinenAktualisierungsreportan.NachAbschlusszeigtdasSUUdasDialogfeld

Aktualisierung abgeschlossen an.



4. Klicken Sie auf OK.

DerZurückstufen-Status wird im Vergleichsreport dargestellt.

Aktualisierung von Systemkomponenten

SUU vergleicht die auf Ihrem System installierten Komponenten mit den auf dem Repository vorhandenen Komponentenversionen. Wenn einige

Systemkomponenten neuer als die Repository-Versionensind(undumgekehrt),aktiviertdasSUUinderoberenrechtenEckedesVergleichsreportsdie

SchaltflächeAktualisierung.

AktualisierungundZurückstufenvonKomponentenineinereinzigenSitzung:



1. WählenSieSystemsatzaktualisierung aktivieren.

SUU deaktiviert Zurückstufenaktivieren und Erweiterung wechselt auf Aktualisierung. Alle aktualisierbaren Komponenten sind im Vergleichsreport

ausgewählt.



2. KlickenSieaufdieSchaltflächeAktualisierung.

Es wird das Dialogfeld Aktualisierungbestätigen mit einer Liste von zu aktualisierenden Komponenten angezeigt.



3. Klicken Sie auf Ja, um mit der Aktualisierung fortzufahren, oder auf Nein, um die Aktualisierung abzubrechen.

Wenn Sie auf Ja klicken, zeigt das SUU das Dialogfeld Aktualisierung an, das den Fortschritt der Aktualisierung anzeigt.



4. Klicken Sie auf OK, wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist.

Der Aktualisierungsstatus wird im Vergleichsreport dargestellt.

Aktualisierungsfehler

FallswährendderAktualisierungderSystemkomponenteneinebestimmteKomponentenichtaktualisiertwird,könnenSiewählenfortzufahrenoderdie

Aktualisierung der anderen Komponenten zu stoppen.

Wenn Sie Bei Aktualisierungsfehlern anhaltenwählen,aktualisiertdasSUUdieanderenKomponentennicht,wenneseinefehlgeschlageneAktualisierung

vorfindet.

ANMERKUNG: WennSieeineAktualisierungdurchführen,kopiertdasSUUalleAktualisierungspaketeineintemporäresSystemverzeichnis:<%

systemlaufwerk%>:\dell\suu im Falle von Microsoft Windows-Betriebssystemen und /var/log/dell/suu bei Linux-Betriebssystemen.DasSUUlöschtdieses

temporäreVerzeichnis,nachdemderProzessderAktualisierungabgeschlossenist.FallsfürdenAbschlussdesProzessesderAktualisierungein

Neustart erforderlich ist, wird das Verzeichnis gespeichert, bis der Neustartvorgang abgeschlossen ist.

VORSICHTSHINWEIS: Entfernen Sie die DVD Dell Server Updates nicht aus dem DVD-Laufwerk,wennSiedasSUUausführen.

ANMERKUNG: Bei Aktualisierungsfehlern anhalten istnurdannaktiviert,wennSiefüreineAktualisierungmehralseineKomponenteausgewählt

haben.

SUUvoneinemNetzwerkspeicherortausausführen

SUUvoneinemNetzwerkspeicherortausausführenundKomponentenaufmehrerenSystemenaktualisieren:



1. GreifenSieaufdasSystemimNetzwerkzu,aufdemdasSUUinstalliertist.



2. Dopelklicken Sie auf die .exe Datei, um die SUU GUI zu starten.

Die zu aktualisierenden Komponenen werden im Vergleichsreport angezeigt.



3. Klicken Sie auf Aktualisierung, Erweiterung oder Zurückstufen.



4. Klicken Sie auf Ja, um fortzufahren, oder auf Nein, um den Vorgang abzubrechen.

Wenn Sie auf Ja klicken, zeigt das SUU das Dialogfeld Aktualisierung an, das den Fortschritt der Aktualisierung/der Erweiterung/des

Zurückstufenszeigt.



5. Klicken Sie auf OK,wenndieAktualisierung/dieErweiterung/dasZurückstufenabgeschlossenist.

Die Aktualisierungen werden im Vergleichsreport angezeigt.

ZurückzumInhaltsverzeichnis



ANMERKUNG: UmalleKomponentenineinereinzigenSitzungzuaktualisierenwählenSieSystemsatz-Aktualisierung aktivieren, bevor Sie auf

Aktualisierung klicken.

ZurückzumInhaltsverzeichnis

 Integration von Server Update Utility mit anderen Komponenten

DellOpenManageServerUpdateUtilityVersion6.5Benutzerhandbuch

Integration von Server Update Utility mit der Dell Management Console

ServerUpdateUtilitymitDellOpenManageITAssistantintegrieren

Integration von Server Update Utility mit der Dell Management Console

DiesisteinewebbasiertegraphischeBenutzeroberfläche(GUI),dieaufeinerManagementStationineinemNetzwerkinstalliertwird.

DieDellManagementConsoleermöglichtIhnen,dieDellUpdatePackages(DUPs)ineinlokalesRepositoryIhrerManagementStationzuimportieren.

Siekönnenentscheiden,obnichtübereinstimmendeSystemeentwedersofortodergemäßeinemvonIhnenfestgelegtenZeitplanaktualisiertwerden,denSie

unter Verwendung von SUU definieren.



Verwendung der Patch-Verwaltungsfunktion

Die Patch-VerwaltungsfunktioninderDellManagementConsoleermöglichtIhnen,dieHardware- und Softwarekomponenten Ihres verwalteten Systems zu

aktualisieren.

Verwendung der Patch-Verwaltungsfunktion:



1. Legen Sie die DVD Dell Server Updates in das DVD-Laufwerk ein.



2. Doppelklicken Sie auf das Dell Management Console-SymbolaufIhremDesktop.



3. Klicken Sie auf Startseite undanschließendaufStartseite - Patch- VerwaltungfürDellServer.

DieÜbersichtsinformationenfürPatch-Verwaltung werden im Abschnitt Zum Einstieg im linken Fensterbereich angezeigt.



4. Klicken Sie auf Download DUP Katalog und geben Sie den Speicherort der Dateien catalog.cab und pre-req.cab an.



5. Klicken Sie auf Download Bestandskatalog und laden Sie die .cab- Dateien, welche das Bestandsaufnahmen-Tool enthalten, von der der SolutionSam-

Website herunter.



6. Klicken Sie auf Solution Global-Einstellungen undgebenSiedenSpeicherortfürdenDownloadderDUP-Packages an.



7. Klicken Sie im Abschnitt Zum Einstieg auf Altiris Agent installieren,umdenAgentenaufIhrenverwaltetenSystemenzuinstallieren.Siebenötigenden

Altiris-AgentenaufdenverwaltetenSystemen,damitSiedenVergleichsreportausführenundanzeigenkönnen.



8. ZurAnsichtdesVergleichsreportsführenSiedieÜbereinstimmungsprüfungdurch.

DerVergleichsreportzeigtdiederzeitinstalliertenKomponentengegenüberdenzurAktualisierungverfügbarenKomponentenfürjedesverwaltete

System in Ihrem Netzwerk an.

AusführlicheInformationenzurAnwendungderPatch-Verwaltungsfunktionen finden Sie im BenutzerhandbuchzurDellManagementConsole.



Proxy-Einrichtung

Proxy-Einrichtung:



1. Klicken Sie auf das Register Proxy.



2. WählenSiedieOptionSpezifische Proxy-Einstellungen verwenden aus.



3. Geben Sie im Feld Proxy-Server die URL des Proxy-Servers an.



4. GebenSieeinenautorisiertenBenutzernamenundeinautorisiertesKennwortein,wennSieübereinengesichertenProxySerververfügen.



ANMERKUNG: Wenn sich der Benachrichtigungsserver und die verwalteten Systeme innerhalb der Firewall Ihrer Organisation befinden, bietet die

EinrichtungeinesProxyServerseinesichereMethode,PatchesabzurufenoderLösungenvonexternenWebseitenherunterzuladen.

ANMERKUNG: SiekönnendieInstallationdesAltiris-Agentenzeitlichsofestlegen,dassesfürSiepraktischist.AusführlicheInformationenzur

Installation des Altiris-Agenten finden Sie in der HilfezurDellManagementConsole.



5. Klicken Sie auf Testeinstellungen, um die Proxy Server-Einstellungenzuüberprüfen.



6. WählenSiefürdieFTP-Einstellungen die Option Keine aus und klicken Sie auf OK.



Herunterladen von .cab-Dateien

Herunterladen von .cab-Dateien:



1. WählenSiedieOptionWeb-URL aus.



2. Geben Sie in den Feldern Windows und Linux die folgenden Standardspeicherorte an:

Tabelle 4-1.StandardspeicherortdesBestandsaufnahmensammlersinderDellManagementConsole,Patch1.0



3. Klicken Sie auf Änderungenspeichern.



Angabe des Speicherorts der heruntergeladenen DUP-Pakete



1. WählenSieAuthentizitätderheruntergeladenenDell-Paketeüberprüfenaus.



2. Geben Sieden lokalen Speicherort des SUU-Repository an, von dem aus die DUPs heruntergeladen werden.

Geben Sie als Speicherort C:\Programme\Altiris\PatchManagementDell\Downloads an und klicken Sie auf Anwenden.

ServerUpdateUtilitymitDellOpenManageITAssistantintegrieren

DellOpenManageITAssistantbieteteinenzentralenZugangspunkt,umSystemeineinemlokalenNetzwerk(LAN)odereinemübergreifendenNetzwerk

(WAN)zuüberwachenundzuverwalten.

ITAermöglichtdasLadenvoneinzelnenDUPs(DellUpdatePackages)odervollständigenSystempaketenindaszentraleRepositoryunddenVergleichder

Paketversionen.

Siekönnenentscheiden,obnichtübereinstimmendeSystemeentwedersofortodergemäßeinemvonIhnenfestgelegtenZeitplanaktualisiertwerden,denSie

unter Verwendung von SUU definieren.



Softwareaktualisierungsfunktion verwenden

FührenSiezumVerwendenderSoftwareaktualisierungsfunktionfolgendeSchritteaus:



1. Legen Sie die DVD Dell Server Updates in das DVD-Laufwerk ein.



2. Melden Sie sich bei IT Assistant an:



3. Klicken Sie auf VerwaltenundanschließendaufSoftwareaktualisierungen.



4. Klicken Sie im linken Bereich des Fensters Softwareaktualisierungen mit der rechten Maustaste auf Softwareaktualisierungs-Repositoryundwählen

Sie Repositorysöffnen(Aktualisierungs-CD/DVD) aus.



5. Wechseln Sie im Fenster Öffnen zu Ihrem CD-/DVD-Laufwerk, doppelklicken Sie auf das Repository-Verzeichnis und dann auf catalog.xml.

ANMERKUNG: Der Server versucht, zu einer externen Website eine Verbindung herzustellen, um die Informationen zu den Proxy-Einstellungen zu

bestätigen.FallseineFehlermeldungangezeigtwird,währendSiedieEinstellungentesten,stellenSiesicher,dassIhreAnmeldeinformationenzur

Authentifizierungkorrektsind,dassIhrProxyServerausgeführtwirdunddasskeineallgemeinenNetzwerkfehlervorliegen.



Betriebssystem



Web-URL

Windows

http://www.solutionsam/.com/imports/7_0/Patch/Dell/dellinvtool_windows.cab

Linux

http://www.solutionsam/.com/imports/7_0/Patch/Dell/dellinvtool_linux.cab

ANMERKUNG: SiekönnendieAnsichtderPaketinformationenauchnachBetriebssystem,Gerätenamen,KomponentennamenundSoftwaretyp

anpassen.

FürweitereInformationenzumAktualisierenderSoftwareaufdemDell-System, siehe Hilfe zu Dell OpenManage IT Assistant oder Benutzerhandbuch zu Dell

OpenManage IT Assistant.



Anmeldung bei IT Assistant



1. DoppelklickenSieaufdemDesktopdesSystemsaufdasSymbolfürITAssistant.



2. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort ein.



3. WählenSieActive Directory-Anmeldungaus,wennSiedieBenutzerinformationenunterVerwendungdesMicrosoftActiveDirectory- Plugin konfiguriert

haben.



4. WählenSieZertifikat anzeigen® Zertifikat installieren(fallsvorhanden)oderwählenSieImmer.

Weitere Informationen zum Einrichten von rollenbasiertem Zugriff befinden sich im DellOpenManageITAssistant-Benutzerhandbuch auf

support.dell.com/manuals.

InformationenzumInstallierendesActiveDirectory-Plugins und zur Erweiterung des Active Directory-SchemasfürITAssistantfindenSieimDellOpenManage

Management Station Software-Installationshandbuch auf support.dell.com/manuals.

ZurückzumInhaltsverzeichnis



ANMERKUNG: AlsStandardeinstellungwerdendieDellUpdatePackagesunddieSystemaktualisierungssätzefürjeneSystemeinIhremNetzwerk

angezeigt, die durch IT Assistant ermittelt und inventarisiert wurden.

ANMERKUNG: Wenn Einfache Anmeldung konfiguriert ist, wird das Dialogfeld Anmelden nicht angezeigt.

ANMERKUNG: Klicken Sie innerhalb von 5 Minuten auf OK.AnderenfallswirdITAssistantnichtordnungsgemäßgeladen.

ANMERKUNG: WährenddesStartsvonITAssistantkönnenmehrerePopupserscheinen.

ZurückzumInhaltsverzeichnis

 Dell OpenManage: Server Update Utility

DellOpenManageServerUpdateUtilityVersion6.5Benutzerhandbuch

Hauptfunktionen und Merkmale

Was ist neu an dieser Version?

UnterstützteBetriebssysteme

WeiterenützlicheDokumente

Das Dell OpenManage Server Update Utility (Server Update Utility, SUU) ist eine DVD-gestützteAnwendungzurIdentifizierungundAnwendungvonUpdates

fürdasSystem.

DasSUUkannzumAktualisierendesDellPowerEdge-SystemsoderzumAnzeigenverfügbarerAktualisierungenfürjedesSystemverwendetwerden,welches

dasSUUunterstützt.DasSUUvergleichtdieVersionenderzeitaufdemSysteminstallierterKomponentenmitAktualisierungskomponenten,diesichaufder

DVD Dell PowerEdge Server Updates befinden.

SUUzeigteinenVergleichsreportderVersionenanundstelltverschiedeneOptionenfürdieAktualisierungderKomponentenbereit.

Hauptfunktionen und Merkmale



Tabelle 1-1. Funktionen

Was ist neu an dieser Version?

l SupportfürVMwareESX4.1U1

l SupportfürVMwareESX4.0U3

l SupportfürCitrixXenServer5.6.FP1

l SupportfürMicrosoftWindowsServer2008R2x64SP1

l SupportfürWindowsSmallBusinessServer2011

l Dell Lifecycle Controller BS-Treiberpakete-DVD,diedieDellUpdatePackages(DUPs)fürDellLifecycleControllerBetriebssystem-Treiberpakete beinhaltet.

UnterstützteBetriebssysteme

l Alle Versionen von Windows Server 2003 und 2008

l SUSE Linux Enterprise Server Versionen 10 und 11

l Red Hat Enterprise Linux Versionen 5.5 und 6.0

l VMware ESX Versionen 4.0 U3 und 4.1 U1

ANMERKUNG: Nur Benutzer mit Administratorrechten (Microsoft Windows) oder root-Berechtigungen(Linux)könnenAktualisierungenmitSUU

ausführen.

ANMERKUNG: SeitSUU6.3wirddieRepositoryManagerGUIangezeigt,wennSiedieSUUDVDineinnichtunterstütztesSystemeinlegen,aufdemdas

BetriebssystemMicrosoftWindowsausgeführtwird.



Funktion



Beschreibung

Voraussetzungen-Prüfung

ErmöglichtdenAbrufderListevonHardware- oderSoftwarekomponenten,derenVoraussetzungennichterfüllt

wurden. Weitere Informationen finden Sie unter DurchführenderVoraussetzungen-Prüfung.

Voraussetzungsfehler-meldungen

ListevonFehlermeldungen,dieangezeigtwird,wenndieVoraussetzungennichterfülltwerden.Weitere

Informationen finden Sie unter Voraussetzungsfehlermeldungen.

Beheben von

Voraussetzungsfehlern

ErmöglichtdieBehebungvonHardware-oder Softwarevoraussetzungsfehlern. Weitere Informationen finden Sie unter

Beheben des Softwarevoraussetzungsfehlers und Beheben des Hardwarevoraussetzungsfehlers.

Vergleichsreport

Zeigt eine Liste mit auf Ihem System installierten Komponentenversionen an, die nicht mit den Versionen auf dem

Repositoryübereinstimmen.WeitereInformationenfindenSieunterVergleichsreport.

Erweiterung/ Herunterstufen/

Aktualisierung von

Systemkomponenten

ErmöglichtErweiterung/Herunterstufen/AktualisierungderSystemkomponenten,fallsderenVersionenvonderdes

Repositorys abweichen. Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisierung von Systemkomponenten, Zurückstufen

von Systemkomponenten und Aktualisierung von Systemkomponenten.

SUU von einem Netzwerkspeicherort

ausausführen

ErmöglichtdasAusführendesSUUsundErweiterung/Herunterstufen/AktualisierungvonKomponentenaufmehreren

Systemen. Weitere Informationen finden Sie unter SUUvoneinemNetzwerkspeicherortausausführen.

CLI-Befehle

ListemitBefehlen,diebeiderDurchführungvonVergleichenundAktualisierungenimCLI-Modus hilfreich sind. Weitere

Informationen finden Sie unter Liste der CLI-Befehle.

ANMERKUNG: DUPsfürDellLifecycleControllerBS-Treiberpakete stehen auf der Dell OpenManage Server Update-DVDnichtmehrzurVerfügung.

l Microsoft Hyper-V Server 2008 R2

LesenSiefürdetaillierteInformationenzudenverschiedenenDell-SystemenundBetriebssystemen,aufdenenSUUunterstütztwirdinderDell Systems

Software Support Matrix auf support.euro.dell.com/manuals nach.

WeiterenützlicheDokumente



1. Rufen Sie die Website support.euro.dell.com/manuals auf.



2. Klicken Sie auf Software® Systemverwaltung® Dell OpenManage- Versionen.



3. Klicken Sie auf die relevante Version, um alle Dokumente zu einer bestimmten Version anzuzeigen.

ZurückzumInhaltsverzeichnis



Dell Server Benutzerhandbuch

Marke: Dell

Modell: Server

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

Dell Server Benutzerhandbuch

Dell Server Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere